Szolnok Megyei Néplap, 1976. november (27. évfolyam, 259-283. szám)
1976-11-10 / 266. szám
1976. november 10. SZOLNOK MEGYEI NÉPLAP (5 éves a karcagi munkáskórns Énekszóval nyitotta ünnepi közgyűlését november 4-én a 65 éves karcagi munkáskórus. A jubileumi év és november hetedike alkalmából a kórus társadalmi vezetőségének elnöke, Csontos János, a Kulturális Minisztérium „Szocialista Kultúráért" kitüntető jelvényét vette át. Visnyevszkij színpadi műve a szovjet dráma sok szempontjából kivételes képviselője, már születésekor meglepetést okozott, s egyben vihart is modern formai megoldásaival, ugyanis eltérve a hagyományos formáktól a szerző bátor kézzel nyúl modem színpadi eszközökhöz. Narrátort alkalmaz, gyorsan váltakozó, filmszerűen pergő képekben gondolkodik, rövid epizódokból építi fel drámáját. És bár tömegeket mozgat benne, lélektanilag is igen pontosan rajzolja meg a dráma központban levő figurájának, a komisszárnak jellemét és a többiekét is. akár az anarchistákét, akár a komisszárral rokonszenvező tengerészekét. Jelentős, világhírű drámát vitt képernyőre a televízió, melynek első előadása — Tairov rendezte — színház- történeti jelentőségű volt. s azóta is bárhol bemutatják, mindig esemény. Az volt a Thália Színházban s néhány évvel ezelőtt — Bánki Zsuzsa játszotta a komisszárt — és most, a képernyőn is kivételes figyelem övezte. Természetesen mint minden olyan mű esetében, amely műfaji alakváltozáson megy át, válaszra váró kérdések is felvetődtek bennünk, amikor a képernyő elé ültünk. Vajon az epizódokból komponált színpadi műből sikerül-e egységes tévéjátékot teremteni, vagy pedig megmarad lazán összefüggő részek halmazának? Továbbá, lehetségese átmenteni a képernyő intimebb világába a forradalmi pátosz hevét és erejét anélkül, hogy egyrészt vesztene erejéből, másrészt ne vállnék túlságosan harsogó- vá? Az Optimista tragédia világa ugyanis differenciált a finom líra éppúgy megvan benne, mint a harsányabb lelkesedés, teli szájjal tehát nem lehet elharsogni a képernyőn sem. Felmerülhet az a kérdés is, hogy az átdolgozás mennyit vállal a dráma filmszerűségéből? Kérdések, amelyekre egyöntetű, érdemleges választ nem adott a televíziós bemutató. A Sándor Pál rendezte tévéjáték igaz, láthatóan törekedett a filmszerű jelenetek képi ábrázolására — a hajó fedélzetén játszódó események megjelenítésében még a Pa- tyomkin páncélos ihlető hatása is felfedezhető — tény, hogy ahol kínálkozott, külső színhelyek természetes környezetével keltette a valóság illúzióját — például a tengerészek utazása a frontra, de másutt is — mégis adós maradt, méghozzá egy egyáltalán nem elhanyagolható vonatkozásban: a cfrámai feszültség, a sűrű drámaiság megteremtésével. A kiélezett drámai helyzetek nem voltak elég élesek, s az előadásmódban itt-ott felütötte fejét az epikus terjengősség is. Ha jobban hallgat Visnyevszkij filmes számára is kész forgatókönyvként elfogadható szerzői utasításaira, talán tovább mehetett volna az erőteljesebb képi ábrázolás felé. Az átdolgozásban alapjában nem változott meg a dráma eredeti szövege, bizonyos hangsúlyeltolódások azonban ennek ellenére is érzékelhetően jelentkeztek. Mai szemmel közelítve a klasszikus műhöz a helytállás hősiességének hangsúlya mellett fontosabb nyomaté- kot kapott a különítményből tengerész-ezreddé formálódás folyamatának emberi és erkölcsi tanulsága, a komiszszár és az anarchisták közötti harc egyéni és társadalmi konzekvenciái. A jövőt formáló, ma is helytálló magatartás érvényes követelményei kerültek előtérbe. Azt a forradalmi józanságot hangsúlyozta a tévéjáték, amely mindig képes dialektikusán megítélni a dolgokat, s amely nem pillanatokban, hanem távlatokban gondolkodik, s méri fel a teendőket. Kútvölgyi Erzsébet komisszárja is elsősorban a rendcsinálás hőse és a megteremtett forradalmi rend példája. Talán nem volt elég színes, de egyénisége átsugárzott szerepének még merevebb pillanatain is. Ami a többi szerepet illeti: Garas Dezső kitűnően formálta meg az anarchisták nemcsak brutális, de elsősorban ravasz és sunyi vezetőjét. s érdekes volt Lukács Sándor Alekszeje is. Valamivel halványabbnak tűnt Vajda László a fedélzetmester szerepében és túlságosan egysíkú volt Kern András Vaj- nonenje. A két narrátor. Cserhalmi György és Helyei László nyilván rendezői utasításra felesleges emelkedettséggel töltötte meg az összekötő-szövegül szolgáló közlendőket, ami bizony nem tett jót a játéknak — nem közelebb hozta, inkább eltávolította — a játéknak, amelynek megvalósításában a cselekmény világos és pontos körvonalazására nem mindig jutott elegendő figyelem. (Ez forgatókönyvi hiányosság is.) Lehetett volna erőteljesebb tehát a televíziós Optimista tragédia, de a halványabb képernyőre-vitel is újra csak igazolta, hogy Visnyevszkij drámája olyan klasszikus alkotás. amely mondanivalójával rímel az utókor gondola- tairav a mieinkre is, azaz most is időszerű színpadi mű. V. M. Szakmai tanfolyam felnőtteknek A mezőgazdasági nagyüzemekben a gépesítést, a növénytermesztésben a kemi- zálást, az állattenyésztésben a termelés-technológiai változásokat csak a technika fejlődésével lépést tartó, jói képzett szakemberekkel lehet megvalósítani. Ezeíknek 'a gondolatoknak a jegyében készítette el az idén is a jászapáti Mezőgazdasági Szakmunkásképző Intézet, a járás mezőgazdasági termelőszövetkezeteivel közösen felnőttoktatási tervét. Néhány éve az iskola a gazdaságokkal együtt szervezi az üzemi tanfolyamokat, amelyeken a termelő- szövetkezetek azon dolgozói vesznek részt, akik már elvégezték az általános iskolát és. legalább kétéves szakmai gyakorlatuk is van. A tanfolyamokon a gazdaságok szarvasmarha, sertés- és baromfitenyésztői, növénytermesztői és kertészei tanulhatnák. A növényvédelemmel, az új fajtákkal, a tenyésztési — tartási módszerekkel, a végtermékek előállításával kapcsolatos tudnivalókkal ismerkednek. Egy-egy tanfolyam 300—320 órás, ebből 260, a szakmai ismeretet nyújtó órák száma. A tanfolyam résztvevői a sikeres vizsgák után betanított munkás” bizonyítványt kapnak. Az eddigi tapasztalatok azt bizonyítják, hogy a tanfolyamok hasznosak. Évente 250—300 tsz-dolgozó sajátítja el a konszern mezőgazdáságban nélkülözhetetlen tudnivalókat. Ezzel magyarázható, hogy az idén a járás termelőszövetkezeteiből több mint ötszázan jelentkeztek továbbképzésre. Filmszerepben Óbuda régi ipari műemléke Budapest' egyik legrégibb és legeredetibb ipari műemléke az egykori óbudai selyemgombolyító tojásdad alakú épülete. A copfstílusban épült műemléket II. József esászár engedélyével ópí tette és 1786-ban, éppen 190 éve kezdődött meg a munka a selyemgubó-feldolgozó- ban. Napjainkban a selyemgombolyító ismét korszakváltás előtt áll, teljes rekonstrukcióra szorul. A restaurálás előtt azonban még egy „pikáns” filmszerep is vár a régi selyemgombolyítóra. A közeljövőben kezdik' forgatni Makk Károly rendezésében a Tündéri éjszaka című filmet. A filmben a régi ipari műemlék örömtanya szerepét tölti be. Csontos János 12 éve tagja az énekkarnak, ez idő alatt szervező- és kórustitkárként, majd mint a társadalmi vezetőség elnöke végzett eredményes munkát. A jubileumi évben a kórusban végzett tevékenységükért a városi tanács „Társadalmi munkáért” kitüntetés arany fokozatát adta Bartha Andrásnak, ezüst fokozatát Kovács S. Lászlónak és Med- gyesi Lászlónak, bronz fokozatát Kapitány Máriáinak, Mészáros Ferencnének és Ónodi Magdolnának. A jelenleg ötventagú vegyeskar elődei kisiparosok voltak, akik 1911-ben Iparos Dalárda néven énekkart alakítottak. Szabó János, aki a jubileumi évben maga is a kórusban töltött Ötvenedik évet ünnepli, emlékszik még a régi időkre. — 1925-ben felkerestek az Iparos Dalárda tagjai — mondja. — Akkor jöttek haza egy soproni szereplésről, ahol tapasztalhatták, hogy azok a kórusok, melyekben fiatalok is énekelnek, nagyobb sikereket érnek el. Én húszéves voltam akkor és szerettem énekelni, így lettem tagja a dalárdának. Főleg „vegyes” népdalokat, könnyű műdalokat énekeltünk akkoriban. Az énekkarnak a későbbiekben is gondoskodni kellett az utánpótlásról. Arról, hogy ezt a munkát hogyan végezték, Mészáros Ferenc karnagy beszél. — 1962-ben mindössze tizennégy taggal vettem át a kórust. Megindult a szervező munka. Jártuk a vállalatokat, az üzemeket. Kutattunk jó hallású, énekelni szerető Zenekari est Mezőtúron A Szolnoki szimfonikus zenekar ma este Mezőtúron, a DATE mezőgazdasági gépészeti főiskolai kar dísztermében hangversenyt ad. Az est műsorában elhangzik Muszorgszkij: Hovanscsina előjáték, Vivaldi: a-moll fagottverseny és Mozart: g-moll szimfóniája. Közreműködik Benedek Sándor, a szolnoki Bartók Béla Zeneiskola tanára fagotton, vezényel: Báli József. emberek után. Szerencsére Karcagon sok ilyen „dalos kedvű” ember él. Nemegyszer hosszas rábeszélés után, de eljöttek a próbára, és szívesen maradtak köztünk. Ma könnyebb a helyzetünk. Az iskolai kórusokból „kinőtt” fiatalokat a pedagógusok hozzánk „irányítják”. De nagyon sokat jelent ebből a szempontból a szakmunkás- képző intézetben négy éve alakult ifjúmunkás kórus is. Mészáros Ferenc a zeneiskolában tanít, a művelődési központ zenei ismeretterjesztő munkájának aktív közreműködője,'emellett 14 éve a munkáskórust, az ifjúmunkás kórust megalakulása óta vezeti, és októbertől a gimnázium énekkarának is karnagya. A vállalt feladatok nem kis munkát jelentenek. — Magam is munkásfiatalként lettem kórustag 1954- ben. Ismerem a munkásemberek életét, problémáit. A kórusban találkoztam igazán a zenével, az itt végzett munka ösztönzött arra, hogy képezzem magam, hogy tanuljak. 1962-iben, amikor elvégeztem a főiskolát, természetesnek tartottam, hogy visz- szatérjek az énekkarhoz. — Milyen műveket énekelnek? — A zeneirodalom minden korszakából dalokat, klasz- szikus műveket, népdalokat és mai szerzők modern darabjait is megszólaltatjuk. — A kórus sikereket ért el~ eddig is. Az országos Vándor Sándor munkás és ifjúmuskás énekkari fesztiválokon nyújtott teljesítményükért több ízben a televízióban is szerepeltek. Nemrégiben pedig „Fesztiváldíjas Hamarosan tízéves lesz „Az európai nyelvek irodalmárnak összehasonlító története” elnevezésű nemzetközi vállalkozás: köteteit többhelyütt nemzetközi koordinációs bizottság közreműködésével szerkesztik. Számukra különösen azért érdekes ez az újszerű és igen magas tudományos értékű kezdeményezés, mert az egyes, már, elkészült, illetve készülő kötetek a magyar irodalmat az európai, sőt a világirodalom kórus” minősítést nyertek, innen már csak egy lépcsőfok a legmagasabb kategória. Mi a titka a sikereknek? —■ Elsősorban a zenei képzettség. Ma már az iskolákban a Kodály-módszer bevezetésével ez egyre magasabb szintű. Van kellő alap a kórusmunkához. A próbák és a fellépések azonban önmagukban még nem jelentenek sikert. Nálunk nagyon jó a közösségi szellem. Gyakran járunk színházba, tárlatokra, klubesteket rendezünk, ösz- szekovácsolódott a társaság, mi sem bizonyítja ezt jobban, mint hogy a kórus, tagjainak több, mint fele öt évnél régébben énekel, dolgozik együtt. — Terveik a közeljövőben? — A jövő évben ünnepli az ország Bartók Béla születésének 115. és Kodály Zoltán halálának 10. évfordulóját. Tavasszal a nagy magyar zeneszerzők tiszteletére önálló hangversenyt adunk. Ezt követően az ifjúmunkás énekkar fellépését tervezzük. Két estét tölt be májd az a koncert, melyet a munkáskórus, a gimnázium énekkara és az ifjúmunkáskórus ad. Ezekre a hangversenyekre már most készülünk. Emellett gyakran veszünk részt üzemi, vállalati ünnepségeken és a város különböző rendezvényein, mert ezek ugyanolyan fontosak számunkra, mint a hangverseny- jellegű bemutatkozások. * Vége a gyűlést követő szünetnek. A Déryné Művelődési Központ első emeleti próbatermében mindenki elfoglalta a helyét. A kották fölé hajoló arcok a karnagy intésére várnak, majd felcsendül a dal: próbál a kórus. kontextusában mutatják be. A már megjelent expresszio- nizmus után három újabb munka áll megjelenés előtt — tájékoztatta az MTI munkatársát Vajda György Mihály professzor, a koordinációs bizottság titkára. A szimbolizmus mint nemzetközi áramlat című munka szerkesztésében Szabolcsi Miklós akadémikus is részt vett, a kézirat közlésre készen áll. Török Erzsébet HemzetkSzi vállalkozás Bokszmeccs zergeországban A harmadik menetben a kisebb, de szívósabb került fölénybe. Gyomorszájra és mellkasra mért ütései megingatták az ellenfelet, s bár az többszőr próbált sorozatot bevinni, 'támadásai eredménytelennek bizonyultak. Az utolsó másodpercben a „papírforma” szerinti győztesjelölt szorult helyzetében szabálytalankodott: meglha- rapta a kisebbet. A találkozó eredményhirdetés nélkül, kettős . lelépéssel végződött — megjelent a magasban egy kőszáli sas. A bokszoló mor- moták fejvesztve rohanták a sziklák védelmébe. A bokszmeccs színhelye: valahol a Magas Tátrában, a Tátrai Nemzeti Parkban, amelyet a park emblémájában is megörökített jellegzetes hegyi állatról akár zergeoi-szágnak is nevezhetnénk. Bevallom, csaltam. A zer- geországi rangadót nem láttam. legalábbis élőben nem. A címképen szereplő alsó- tátrafüredi CKM (Csehszlovák ifjúsági utazási iroda) ifjúsági szálló kultúrfelelőse Roman Pivko ..szervírozta” azt a színes filmet, amely a Magas Tátra természeti értékeivel. szépségeivel ismertette meg a látogatót. Tegyük hozzá, nagyszámú látogatót. Csak ebben az egy ifjúsági szállóban évenként több mint száz magyar Expressz csoport fordul meg, mintegy három és félezer résztvevővel. A fenségesen égreförő hósipkás Lomnici-csúcs vagy a háztömlbnyi sziklák közt néhol eszeveszett zuhogással bukdácsoló Tar-patak nemcsak a megszállott alpinistákat, vagy az egizoüikumot kereső -Gsontváryt vonzotta, hanem a „hétköznapi” turisták százezreit — régen is. ma is. A páfirányos, áfonyás lucfenyőrengeteg, a kúszó törpe- fenyőtől zöldeOlő sziklavadon a monmoták. zergók, szarvasok, medvék otthona 1949 óta védett terület. Turistáka- navám és természetvédelem — nem könnyű a kettőt ösz- szehamgollim. Nézzük csak a számokat: a 27 kilométer hosszú 17 kilométer széles területet 345 kilométernyi jelzett turistaút hálózza be. Alig van ennek a védett birodalomnak olyan ösvénye, ahonnan ne lehetne p>árszáz méterrel arrébb, vagy épp a szomszéd hegyoldalban egy másik úton haladó csoportot megpillantani, amint felfeldezni indulnak a háborítatlan természetet. Kitiltani nem lehet, nem is akarják a turistákat, csupán egyre kérik: maradjanak a sok fáradsággal kiépített utakon, őrizzék a természet békéjét, tisztaságát. A vékony termőtalajt pusztító útrövidítések, a mairékszém, nyalábszám tépkedett, s az első emelkedő után könnyítésképp élihajigált mohák, páfrányok, kocsidíszként használt fenyőágak nem azt jelzik, hogy mindenki egyaránt megértené a kérést. Ilona Dvorzsáková idegen- vezető mesélte egy magyar csoportról, hogy szűnni nem akaró tapssal fejezték ki tetSzolnokiak a sziklák között szésüket és egyetértésüket a nemzeti park igazgatójának előadása után. amelyet a természetvédelemről tartott. Másnap ugyanazok az élso pihenőben konzervdoboz-al- macsutka-papínszalivéta szőnyeggel terítették be a hegyoldalt. A tizenhárom hegyi vendéglő, amely a turistaút mentén várja a vándorokat nemcsak menedékhely, kiállítás is. A Tery turistaháznál .konzervdoboz hegy magasodik. Európa minden valamirevaló gyárának terméke rozsdásodik itt. Büszkeséggel mondom, sok itt a Globus, és a nagykőrösi konzervgyár készétele, de nem sokkal maradt le a szegedi és a debreceni gyár sem húskon zerv- jeivel. S hogy útközben Fecske, Románc, Symhonia, Sopianae dobozokba 'botlottam; még nem ok, hogy pálcát törjek önmagunk fölött. Lehet, hogy ez a magyar export életrevalóságát mutatja. Én mosom kezeimet: a lengyel határnál folyó Biela voda patakban MOS—6-os flakont sodor elém a víz — üzenet otthonról zengeországba: Made in Hungary. I. Zs.
