Szolnok Megyei Néplap, 1976. november (27. évfolyam, 259-283. szám)

1976-11-05 / 262. szám

1976. november 5. SZOLNOK MEGYE! NÉPLAP T Sportmunkások kitüntetése Versengő őrsök „Ügyesség, bátorság" gyerekeknek, felnőtteknek Az ország valamennyi kis­diákját, piros és kéknyak- kendősét a felnőttekkel, út­törőkkel együtt hívja játék­ba az túttörőszövetség „ügyes­ség, : bátorság” tömegsport versenykiírása. A csapatok­ban ezekben a hetekben is­merkednek a pajtások az elő­írt hat versenyfeladattal. Mint a Magyar Úttörők Szö­vetségében elmondták, a versenyfelhívást a gyerme­kek sporttolási és játékked­vének i fellendítésére adták ki. A tömegsport és a „mi­nőségi” sport egységét feje­zi ki az a tény, hogy együtt rendezik meg az úttörő-olim­piák hasonló szintű döntői­vel. A KISZ „Edzett ifjúságért” mozgalmához kapcso­lódva a hagyományos úttörő sportakciók, olimpiák, Paj­táskupák mellett rendezik meg az úttörő-tömegsport já­tékot, építve mindenekelőtt az őrsök közösségeire. Igazi kollektív játékra számítanak, mert a feladatokat úgy ha­tározzák meg, hogy a vetél­kedésben nem élvez előnyt a versenyeken járatos spor­toló úttörő sem. A közép­pontban az őrsök egymás közti versenye áll, s az egész évben folyamatosan küzdő, mérkőző közösségeket jutal­mazzák majd a tanév vé­gén a csapatvezetőségek. A minden bizonnyal népszerű­vé váló országos vetélkedés­ben négy korcsoport — az első—második osztályosok, a harmadik—negyedik-, az ötödik—hatodik és hetedik— nyolcadik osztályosok mérik össze erejüket. A csapatver? senyeket kerületi, városi, já­rási, körzeti mérkőzések kö­vetik, természetesen itt is a továbbjutó őrsök között. Az „ügyesség, bátorság” játék külön jutalma lesz — kerü­letenként, városonként, járá­sonként — a legjobb őrsök kéthetes táborozáson vesznék részt a jövő nyáron Zánkán és Csillebércen. Elkészült a XII. Téli Olim­pia programja is, amely a gyermekmozgalom milliós tá­borát hívja újabb erőpróbá­ra. Az asztaliteniszezők, a birkózók és a cselgáncsozók a jövő év januárjában Kecs­keméten versenyeznek. Aha. vas számok kedvelői, a síelők és a szánkózók január 23— 26. között Zircen állnak rajt­hoz. A jövő évi, XIII. nyári út­törő-olimpia körzeti, városi; kerületi, járási és megyei vetélkedőit május 3I-ig, kö­zépdöntőit június 17-ig tart­ják meg Gödöllőn, Kapos­várott, Kecskeméten, Nyír­egyházán, Győrött és Buda­pesten. Az országos döntő­mérkőzéseknek jövő év jú­nius 22—30. között Győr városa ad otthont. Legjobbak a szolnoki járásban A szolnoki járás úttörő­csapatainak őszi sportprog­ramjában' a legnagyobb ese­mény az úttörő-olimpia kis­pályás labdarúgó- é* kézi­labda-döntője. A 24 úttörő- csapat körzeti és elődöntő mérkőzés után alaposan „megrostálódott”, hiszen kö­zülük csak a 3—3 legjobb (találkozhatott Szolnokon, a TITÁSZ pályáin. Eredmé­nyek, kispályás labdarúgás: 1. Martfű Ált. Isk., 2. Tisza- süly Alt. Isk. 3. Fegyvernek Il-es sz. Alt. Isk. Kézilabda fiúk: 1. Besenyszög Ált. Isk. 1, 2. Tiszaföldvár. belte­rületi Állt. Isk., 3. Tiszabő. Lányok: 1. Besenyszög Ált. Isk., 2. Tiszaföldvár belte­rületi Állt. Isk., 3. Kunhegyes Dóz&a úti Ált. Isk. A be- senyszögi fiúk sorrendben harmadszor, a lányok ne­gyedszer nyerték ej a járá­si bajnoki címet. Dicséretes a TITÁS? támogatása is, hiszen immár 5 éve ad ott­hont az úttörők hagyomá­nyos vetélkedőjének. Gimnázium fiú kézilabdázói az elmúlt évben szép sikert értek el az országos kupa­versenyben. A harmadik he­lyen végeztek, s az idén — úgy látszik — ott folytatják, ahol abbahagyták. Jelenleg a megyei döntő összecsapá­saira készülnek, s tervük, hogy ismét eljussanak az or­szág legjobbjai közé. A lá­nyok a bajnokságban har­madikok lettek a kunsági csoportban. Kétszáz atléta Az iskola kosárlabdázói a lányok bajnokságába és kupaversenyébe is benevez­tek. Készülődnek a torná­szok is, hiszen rövidesen a teremsportok felé irányúi a figyelem. A tormiaszakosz- tály tagjai a „B” és „C” ka­tegóriás megyei versenyen kívánnak bizonyítani. Zajla­nak a házi bajnokságok, kézi- és kosárlabdában az iskola két KlSZ-alapszerve- zete között. Osztályok kö­zötti fiú és leány összecsa­pás is zajlik kosárlabdában. Az atléták és az úszók a ta­vaszi idényre készülnek, amikor ú. a szabadtéri sport­ágak házibajnokságait is megrendezhetik. A törökszentmiklósi Ber­csényi Gimnázium atlétikai és kosárlabda-szakosztálya sikeresen szerepel a megyei középiskolái. bajnokságok során. A középiskolás baj­nokságban három forduló után a kosárlabdás fiúk még veretlenek, a lányok két SZÍNHÁZ A Szigligeti Színház Szolnokon este 7-kor: Bernarda Álba háza. (Mezőgép.) MOZI Szolnok Vörös Csillag: Pré­mium (14, Középiskolai diák- mozibérlet műsora!), Tisza: A kutyás hölgy, Tallinn: A vörös kányafa, Vegyi: szünnap. Szan- daszőlős Terv: szünnap. Jászbe­rény Lehel: Vértestvérek (Álta­lános iskolai mozibérlet műso­ra!). Jászapáti Táncsics: Válás előtt (14). Kisújszállás Ady: Fe­hér csuklya (Általános iskolai mozibérlet műsora!), Archív filmelőadás III. Kunhegyes Sza­badság: Vannak még csodák. Kunszentmártoni Körös: A rej­telmes sziget. Mezőtúr Dózsa: A kétéltű ember, Szabadság: Az ötödik pecsét (14. Középiskolai diákmozibérlet műsora!), Béke: szünnap. Tiszafüred Tisza: Olcsó regény (16). Törökszentmiklós Dózsa: Conrack. Hunyadi: Az 5. hatalom (14.) Túrkeve Vörös 'Csillag: A fej nélküli lovas. RÁDIÓ SZOLNOKI STÜDIÖ: 17.00: Műsorismertetés, hírek. — Garry Glitter énekel. — Jegy­zet. — Könnyűzene Észtoniából. — Grafikon. Gazdaságpolitikai magazin. Szerk.: Petri Ferenc — 18.00: Alföldi krónika. — 18.15: Operaénekesek nótafelvételeiből. — 18.27: Hírösszefoglaló, lap- és műsorelőzetes. KOSSUTH: 8.27: ,,A német Sámuel” — beszélgetés a bilzingslebeni elő­emberről. — 8.37: Zenekari mu­zsika. — 9.34: Fehér liliomszál XI. — 10.05: Iskolarádió. — 10.35: Áprily Lajos versel (ism.). győzelmük mellé egy veresé­get is összeszedtek. A tömegsport foglalkozás során megrendezték az atlé­ták korcsoportos házi baj­nokságát, melyen kétszáz in­duló volt. A lányoknál az I. B, a fiúknál a II. A osz­tály bizonyult a legjobbnak. A felsősök mezőnyéen a Hl. B leányai és a IV, A fiú versenyzői szerezték meg az elsőséget. Szinte a hét min­den napjára jut egy-egy ké­zilabda-mérkőzés, hiszen a fiúknál tizenkét, a lányok­nál 17 csapat vész részt a házi bajnokságban. A téli hónapokban az asztalite­nisz. tomá, kézi- és kosár­labda kerül inkább előtér­be. Tavasz' 73 A kunszenitmártoni József Attila Gimnáziumiban jelen­leg a KISZ-alapszervezetek versenye, a „Tavasz „73” kupatorna zajlik. Hat alap­szervezet körmérkőzéseken dönti el a helyezések sorsát. Rövidesen kezdődik az Ed­zett ifjúságért mozgalom, melybe valamennyi sportköri tag bekapcsolódik. A gimná­zium a serdülő leány és fiú középiskolai kosárlabda­bajnokságban szerepel, két forduló után a lányok ve­retlenek, a fiúknak egy győ­zelmük, s egy vereségük van. Az iskola fiú és leány kosárlabda-válogatott ja a középiskolai kupában verse­nyez, ahol a két forduó után mindkét együttes veretlen. 10.40: Puccini: Pillangókisasz­szony. — Jelenet az I. felvonás­ból. — 11.00: Gondolat. A Rádió irodalmi lapja. — 11.45: A Liszt Ferenc Zeneművészeti Főiskola énekkara és a Magyar Rádió és Televízió énekkara Haydn-kóru- sokat énekel. — 12.35: Tánczenei koktél. — 13.20: Verbunkosok, nóták. — 14.15: Nagy mesterek indulói. — 14.25: .,Nyitnikék”. — Kisiskolások műsora. „— 15.10: Simone Boccanegra. Részletek Verdi operájából. — 16.00: A vi­lággazdaság hírei. — 16.05: Hú­szas stúdió. — 17.05: Beethoven összes zongoraszonátái világhírű előadóművészek tolmácsolásá­ban. VI. rész. — 17.55: Népzene­kedvelőknek. — 19.15: Ne okos­kodj, Pista! Mikszáth Kálmán regénye rádióra alkalmazva. — 20.10: Zenekari muzsika. — 2Ö.50: Oktatás-nevelés. OIRT konfe­rencia Egerben. — 21.15: A szov­jet kultúra hete. Új Melódiale­mezeinkből. — 21.44: Láttuk, hal­lottuk — a színházban és a mo­ziban. — 22.20: Tíz perc külpo­litika. — 22.30: Üj nótafelvéte­leinkből. — 22.50: Meditáció. — 23.00: Szigeti József lemezeiből. — 0.10: Nicola di Bari és a Nomadi együttes felvételeiből. PETŐFI: 8.05: Dzsesszfelvételekből. — 8.33: Népdalcsokor. — 9.15: Üjabb jégkorszak felé? — 933: Szteva- novity Zorán és a Generál együttes műsorából. — 10.00: A zene hullámhosszán. — 11.50: Tü­relmetlen türelem. — 12.00: Rose Marie. Részletek Frimi-operettjé­Vízilabda Kanizsa­emlékverseny Kanizsa Tivadarnak, a szolnokiak tragikus körül­mények között elhunyt egy­kori olimpiai és európa- bajnok vízilabdázójának em­lékére nemzetközi tornát rendeznek a hét végén Bu­dapesten. Ezúttal azonban első ízben — s talán az egész világon egyedülállóan — 14 évesek vagy annál fi- talabbakból álló csapatok ta­lálkoznak, mégpedig négy szocialista ország fővárosá­nak a képviseletében: Buda­pest csapatában mint meghí­vott részit vesz Kanizsa Ti­vadar 13 éves fia is. Moszkva, Bukarest. Szófia és Budapest vív körmérkő­zést, s a magyar főváros vá­logatottját Cziapkó Miklós, a volt sokszoros válogatott, a kitűnő edző irányítja. Még egy érdekes vízilab­da-eseménye lesz a hétvé­gének: megkezdődik a leg­jobb csapatokból kialakult MNK középdöntő tornája. Az együttesek két hatos cso­portban körmérkőzésít vív­nak, s a legjobbak kerülnek a debreceni döntőbe. Szom­baton a fedett uszodában 16 órától OSC—SZEOL. U. Dó­zsa—Eger, FTC—Szolnok, Bp. Spartacus—BVSC és Va­sas—Izzó mérkőzés lesz. Középiskolások labdarúgó-bajnoksága Elődöntők előtt Az országos középiskolás lab- darúgó-kupamérjcőzés sorozata megyénkben az elődöntőkhöz ér­kezett. A legjobb négy közé ju­tásért lejátszott oda-visszavágó mérkőzéseken a következő ered­mények születtek: Üjszászi Gimn.—Jászberényi Erősáramú Szakközép 5:0, 1:1, 605-ös Szak­munkásképző—604-es Szakmun­kásképző 5:2. 5:1, Jászapáti Gimn.—606-os Szakmunkásképző 9:0, 8:0, Gépipari Szakközép.— Verseghy Gimn. 7:1, 3:0. Meg­történt az elődöntő párosítása’ ezek szerint a továbbjutásért a 605-ös a Gépipari Szakközépisko­lával játszik, míg az újszászi gimnázium a jászapáti gimná­ziummal vív sorsdöntő. mérkő­zést november 20-ig. A középiskolás labdarúgó-baj­nokságban eddig öt fordulót bo­nyolítottak le, melyből kettőt már közöltünk. A harmadik for­duló eredményei: Erősáramú, Jászberény— 605-ös, Szolnok 0:1, Jászapáti Gimn.—Kunhegyes Mg. Sz. MKI 0:0, 625-ös Kisújszállás— 633 Szolnok 1:1. 606 Jászberény— Kenderes Mg. Sz. MKI 0:3. Ne­gyedik forduló: 605-ös Szolnok— 606 Jászberény 9:0, Kunhegyes MG—Sz. MKI—Erősáramú Jász­berény 1:2, 633 Szolnok—Jász­apáti Gimn. 1:4. Kenderes MG Sz. MKI—625 Kisújszállás 3:0. ötödik forduló: 605 Szolnok— Kenderes MGSz. MKI 4:2, Kun­hegyes MGSZMKI—633 Szolnok 6:0, 606 Jászberény—625 Kisújszál­lás 1:3, Erősáramú Jászberény— jászapáti Gimn. (eredmény nem érkezett). bői. — 12.33: Schubert: Rosa- munda — kísérőzene. — 13.33: Büszke vörös zászló. — 14.00: Jó utat! A Csúcsforgalom maga­zinja. — Közben: 14.30—14.35: Hí­rek. Körzeti időjárás. — 14.45: A beat kedvelőinek. — 15.30: Hí­rek. — 15.33: Műsorismertetés. — 15.36: Könyvről könyvért: Iro­dalmi rejtvényműsor 10 percben Kazincbarcikáról. — 15.46: Ri­valdafényben. — 15.46: Charles Trenet énekel. — 15.59: Nelson Riddle zenekara Cole Portes szerzeményeiből játszik. — 16.10: Cserháti Zsuzsa felvételei­ből. — 16.10: A ChirLites együt­tes műsorából. — 16’30: Hírek. — 16.33: Jean-Pierre Rámpái fuvo- lázik. — 16.46: Elisabeth Schwarz­kopf énekel. — 17.00: Az Ifjúsági Rádió órája: Hangszóró. — 18.00: Mindenki iskolája. — 18.33: A szovjet kultúra hete. Muzsikáló kikötők. — II. Odessza. — 19.03: Béres János népi kamaraegyüt­tese játszik. — 19.30: Töltsön egy órát kedvenceivel! — 20.33: Ami nem kerül pénzbe. Beszél­getés a munkaszervezésről az Agrárgazdasági Kutatóintézetben. — 21.30: Borodin: II. szimfónia. — 21.58: A hanglemezbolt köny­nyűzenei újdonságai. — 22.33: Bartha Alfonz énekel. — 23.00: Zenés játékokból. TELEVÍZIÓ BUDAPEST: 1. MŰSOR: 8.54: Tévétorna (ism.). (Szí­nes!) — 9.00: Iskolatévé: Éne­A Nagy Októberi Szocialis­ta Forradalom 59. évforduló­ja alkalmából a megye sport- mozgalmában végzett ki­emelkedő társadalmi tevé­kenységért tegnap kitünteté­seket adtak át a megyei sporthivatal székházéban. Si­pos Károly, a megyei tanács elnökhelyettese Kövecses Fe­renc őrnagynak, a Magyar Asztalitenisz Szövetség el­nökségi tagjának, a megyei szakszövetség elnökének, a „Magyar Népköztársaság Sport; Érdemérem” ezüst fo­kozatát adta át. A „Testnevelés és Sport Kiváló Dolgozója” kitüntetést Jávor László, a törökszent­miklósi Székács Elemér me­zőgazdasági szakközépiskola igazgatóhelyettese, Molnár Ernő, a mezőtúri városi ta­nács és a MAFC elnökhelyet­tese, Szilágyi Gábor, a Szol­A kérdést — merre tart a női sport? — egyre többen teszik fel. A legutóbbi ne­gyedszázadban, de különösen a hatvanas évektől napjain­kig a női sportolók szerte a világon olyan eredményeket értek el, amelyekre oda kell figyelni. A századforduló tá­jékán még megszólták azokat a hölgyeket, akik sportruhá­ra vetkezve „illegették ma­gukat”. Néhány sportágban — így a labdajátékokban is — elképzelhetetlen volt a gyengébb nem színrelépése. És most? Statisztikai adatok bizo­nyítják, hogy a női sportolók teljesítménye egyre jobban megközelíti a férfiakét. Akad néhány olyan versenyszám, ahol a két nem közötti kü­lönbség a 30 évvel ezelőtti­nek egyötödére fogyott! Dr. K. F. Dyer, ausztrál gene­tikus megállapította, hogy a másodperccel és mérőszalag­gal mérhető sportágakban évtizedenként kimutatható a nők felnyomulása. A 800 mé­teres női gyorúszásban pél­dául 1955-bén még 12.56 szá­zalék különbség mutatkozott a férfi és a női világcsúcs kö­zött, 1965-ben már csak 8.54, újabb tíz év elteltével, 1975­Tantárgyuk a A reggeli ködben tizen­öt piros orrú, piros mele- gitős labdarúgó-palánta rójja éhgyomorra az elő­irt félórás résztávot a kunhegyesi tanyasi kollé­gium körül. A legifjabb 12 éves — és egyben a legöregebb is, ki­keljünk együtt! Zengjük a dalt (ism.). — 12.05: Iskolatévé: Fran­cia nyelv. (Középisk. III. oszt.) En Francals. Un petit novire. — 13.05: Honvédelmi ismeretek. (Középisk. II—III. oszt.) Mit. vár a hadsereg . a bevonulóktóU (Ism.). — 14.0: Énekeljünk együtt! (ism.). — 16.05: Irány az egyetem! Előkészítő a felsőfokú felvételi vizsgákra. Munka, ener­gia, teljesítmény (ism.). — 16.48: Hírek. — 16.55: Kuckó. — 17.30: Előszó helyett. . . Bevezető a Századunk című dokumentum­műsorsorozat elé. ,— 17.50: öt perc meteorológia. — 17.55: Rek­lám. — 18.00: Mindenki közle- lekedik. Közlekedési műsor. — 18.15: Látókör. A Tv politikai yitasorozata. XVI/2. rész. — 19.00: Reklám. (A fővárosi mozik mű­sora.) — 19.05: Esti mese. — 19.20: Idősebbek is elkezdhetik. Tévétorna. (Színes!) — 19.30: Tv- híradó. — 20.00: Delta. Tudomá­nyos híradó. — 20.25: A felügye­lő. Magyarul beszélő NSZK bűn­ügyi tévéfilmsorozat: „Halál rád. felügyelő. — 21.30: Aki mer, az nyer! Társasjáték. — 22.30: Tv- híradó. 3. 2. MŰSOR: 20.00: Körös körül. Az NDK Televízió szórakoztató műsora. — 20.40: Minszk. a hős város. Szovjet rövidfilm. — 21.00: Tv- hiradó. 2. — 21.20: Rendezte: Esztergályos Károly, Malaparte: Kaputt., Tévéjáték (ism.). Szí­nes!) BUKAREST: 15.00: Iskolatévé. — 15.30: Fran­cia nyelvoktatás. — 17.50: Vízi­labda-mérkőzés. Dinamo Bucu- restl—Camo More Várna. — 18.20: A legkisebbeknek. — 18.30: Tv-híradó. — 19.00: Tudomány­technika. — 19.35: „Kenyér és csokoládé”. Olasz film. noki MÁV SE gazdasági ve­zetője, Boros Béla, a szolnoki Városi Kajak Kenu Szakszö­vetség elnökhelyettese, Mol­nár János, a KÖTIVÍZIG dol­gozója és Palágyi Béla, a Szol­nok megyei Néplap sportro­vatának vezetője kapta. A „Testnevelés és Sport Érde­mes Dolgozója” kitüntetésben Fodor Zoltán, a jászberényi járási labdarúgó szakszövet­ség intézője, és fegyelmi bi­zottságának elnöke, Hollóy Tamás, a megyei súlyemelő szakszövetség élnöke, Len­gyel József, a tiszaigari sportegyesület elnöke és Sza­bó Dénes, a KÖTIVÍZIG dol­gozója részesült. Ezen kívül többen OTSH- elnöki, megyei tanács elnöki dicséretben, „Kiváló Dolgo­zó” kitüntetésben, valamint tárgyjutalomban részesültek, emlékpl ake t tét kaptak. ben pedig csupán 6.32 száza­lék. Hasonló a helyzet az at­létikában is, ahol a 800 mé­teres síkfutásban a férfiak 1954-ben még 19.42 százalék­kal voltak gyorsabbak a nők­nél, most viszont a két nem érvényben lévő világcsúcsa között csupán 11.40 százalék az eltérés. Az úgynevezett technikai sportágakban hasonló a kép. Közismert, hogy a női torná­szok a felemáskorláton szá­mos elemet vettek át a férfi nyújtó gyakorlatából, a ma­gyar női röplabdaválogatott az olimpiára férfi edzőpart­nerekkel készülődik. a női kajakozok és dobóatléták szinte ugyanannyi időt tölte­nek a kondicionáló teremben súlyemeléssel, mint a férfiak. Ami pedjp a magasugrást il­leti, a világszerte elterjedt Fosbury-flop ugyanolyan jól megy a nőknek, mint a férfi­aknak. A nők már a marato­ni futással is megpróbálkoz­tak, eredményeik meglepően jók. Ezek után már az sem kelt talán majd meglepetést, ha megjelennek a pályákon az első női rúdugrók, s talán egyszer még a hölgy-öttusá­zók is. labdarúgás szén valamennyien szinte egy évjáratúak. A Szolnoki MTE labdarúgó reménységei ők, akiknek tanulmányi elő­meneteléről a matematika- tagozatos Kossuth iskola gon­doskodik. A fiúk tréfás ko­moly óhaja mindeddig nem teljesült: kérik, hogy a bom­bagólokat is osztályozzák, ugyanis, ebben az esetben semmi baj nem lenne a bi­zonyítvánnyal. A tanítás, majd a másfél órai szilencium után a fél­órás futást újabb másfél óra követi. A technikai, taktikai elemek elsajátításáról Gorzás Lukács edző gondoskodik. A kondíció őre Mester Lajos testnevelő már híressé vált a „háromfogásos” uzsonnája. Első fogás hat kör, második fogás — semmi kifogás, a harmadik indulás hazafelé, de nem akárhogy. A kollégi­um és a futball-pálya közötti utat természetesen futva te­szik meg az ifjú labdarúgók. Az igazi élményt persze a kétkapus játék jelenti. A rendszeres edzés eredménye: a! kicsik az egyikét évvel idő­sebb serdülő válogatottat legtöbbször kétvállra fekte­tik. A vacsora előtti és utáni órák a tantárgyaknak van­nak szentelve. Tévéhíradó, mosakodás és kilenckor vil­lanyoltás, s aztán az ágyban elsuttogott napi élmények: „Láttad a harmadik gólo­mat!? Micsoda fejes volt! Képzeld el, már negyvenet tudok dekázni. Öregem, ha a jobb lábamra jön a lab­da. .. Nem tudom, mikor játszom az MTE-ben.. Hosszú sóhaj, és utána el­csendesül a hálóterem. A 15 fiú álmában is ontja a gólt, s természetesen reggelig va­lamennyien a mezőny leg­jobbjai. Csak tőlük függ, hogy mennyi valósul meg az ál­mokból. D. Szabó Miklós * „Készülődés" három gimnáziumban Ismét siker Tiszaföldváron A tisaaföldvári Hajnóczy Szolnokon rendezte vasárnap a járási sportfelügyelőség tanács kupa tömegsport versenyét. Képünk a Tiszaliget- ben készült: támadásban a Homok SC az Üjszász elleni kézilabda mérkőzésen Fotó: MG Merre tart a női sport?

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom