Szolnok Megyei Néplap, 1976. november (27. évfolyam, 259-283. szám)

1976-11-18 / 273. szám

SZOLNOK MEGYEI NÉPLAP ) 1976. november 1ő. Véget ért a szovjet—jugoszláv Budapestre érkézéit csúéstalálkozó Urho Kekkonen Leonyid Brezsnyev hazaérkezett Belgrádbél A hivatalos baráti látogatáson Jugoszláviában tartózko­dott Leonyid Brezsrtyev, az SZKP KB főtitkára jugoszláv gyártmányú Zasztava-101 típusú személygépkocsit kapott ajándékba Joszip Broz Tito elnöktől. A képen: Brezsnyev kipróbálja az autót Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára jugosz­láviai baráti látogatásának harmadik napján tegnap délelőtt folytatta tárgyalásait vendéglátójával, Joszip Broz Tito államfővel, a JKSZ el­nökével. A találkozón szovjet rész­ről jelen volt Andrej Gro- miko, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja külügy­miniszter, Konsztantyin Ka- •> tusev, az SZKP KB titkára, Konsztantyin Ruszakov, az SZKP KB tagja, az SZKP KB főtitkárának tanácsadó­ja, Andrej Alekszandrov, az SZKP KB póttagja az SZKP KB főtitkárának ta­nácsadója, Nyikolaj Rogyio- nov, az SZKP KB tagja, kül- ügyminiszterhelyettes. Leonyid Zamjatyini, az SZKP KB tagja, a TASZSZ vezér­igazgatóján és Vlagyimir Sztyepakov, az SZKP KB tagja, belgrádi nagykövet. Jugoszláv részről jelen volt Edvard Kardelj, a JKSZ KB elnökség és a jugoszláv ál­lamelnökség tagja, Vidoje Zsarkovics, a JKSZ KB el­nökségének tagja, Jugoszlá­via államelnökségének alel- nöke, Sztane Dolanc. a JKSZ KB elnökség Végre­hajtó Bizottságának titkára, Dzsemail Bijedics, a JKSZ KB elnökségének tagja a kormány elnöke, Alekszan- dar Girlicskov, a JKSZ KB elnöksége vb. osztálytitkára, Milos Minies a JKSZ KB elnökségének tagja, a kor­mány alelnöke és külügymi­nisztere, Jozse Szmole. a JKSZ KB elnökségének tag­ja, moszkvai nagykövet. A délelőtti zárómegbeszé­léseket követően Leonyid Brezsnyev égi Joszip Broz Ti­to aláírta az SZKP KB főtit­kárának belgrádi látogatásá­ról és tárgyalásairól szóló közös közleményt. Röviddel ezután Tito el­nöki, rezendenciája, a beli dvori előtt ünnepélyes kere­tek között elbúcsúzott ma­gasrangú vendégétől és Leonyid Brezsnyev kíséreté­nek tagjaitól. Díszegység so­rakozott fel, 21 ágyú sortüze dördült és a zeneikar elját­szotta a két ország himnu­szát. Brezsnyev és Tito for­ró öleléssel búcsúzott. Az SZKP KB főtitkára és kísérete ezt követően Sztane Dolanc, a JKSZ KB elnök­ség Végrehajtó Bizottság titkárának és más jugoszláv személyiségeknek a társasá­gában a belgrádi repülőtérre hajtatott, ahonnan a szovjet küldöttség a déli órákban elutazott Jugoszláviából. # * * * Leonyid Brezsnyev Jugosz­lávia területét elhagyva tá­viratban mondott köszönetét Jolszip Broz Titonak jugosz­láviai államfőnek, a Jugosz­láv Kommunisták Szövetsé­ge elnökének,' valamint a JKSZ Központi Bizottságá­nak, Jugoszlávia testvéri né­pének az SZKP »és a szovjet nép iránti kinyilvánított őszinte barátságáért, azért a melegségért vendégszeretet­ért és szívélyességért, amely - lyel az SZKP KB főtitkárát és személyeket jugoszláviai tartózkodása idején körül­vették. „Nagyra értékelem tár­gyalásaink eredményeit, amelyek újabb bizonyságot szolgáltattak mindkét fél el­tökéltségéről hogy országaink népei a szocializmus és a bé­ke érdekében következetesen továbbfejlesztik a baráti szovjet—jugoszláv kapcsola­tokat” — hangoztatja Leonyid Brezsnyev távirata. Az SZKP főtitkára tegnap haza érkezett Moszkvába. Leonyid Brezsnyev távirata Kádár Jánoshoz Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára Jugoszláviá­ból a Szovjetunióba visszatérőben a repülőgép fedélzetéről a következő táviratot intézte Kádár Jánoshoz, az MSZMP KB első titkárához: „Hazatérve Jugoszláviából, a testvéri Magyarország felett átrepülve forró üdvözletemet küldöm önnek, kedves Kádár elvtárs, és az ön személyében az egész baráti ma­gyar népnek, és őszintén kívánok boldogulást, valamint to­vábbi sikereket a szocialista építésben, a XI. kongresszus határozatainak végrehajtásában”. Nemes Dezső felszólalása Nagygyűlés Portéban A portói Coliseu Színház­ban kedden este nagygyű­lést tartottak a Portugál Komunista Párt VIII. kong­resszusának megtartása al­kalmából. A gyűlésen részt vett és felszólalt a Magyar Szocialista Munkáspárt. a Lengyel Egyesült Munkás­párt, a Jordániái, a Fran­cia és a Német Kommunista Párt, továbbá a koreai és a svájci munkapárt képvi­selője. Nemes Dezső, az MSZMP Politikai Bizottságának tag­ja a kommunista világmoz­galom kiemelkedő esemé­nyének nevezte a PKP VIII. kongresszusát. Kijelentette, hogy a magyar dolgozók Kissinger külügyminiszter szerint az amerikai kor­mányváltozás nem érinti a külpolitika fő irányát, leg­kevésbé a NATO jelentősé­gét. A külügyminiszter kedden, magyar idő szerint a késő esti órákban Williamsburg- ban, a NATO-parlament előtt mondott beszédében nagy fontosságot tulajdoní­tott az Egyesült Államok és a Szovjetunió stratégiai egyensúlyának és szükséges­nek nevezte egy új SALT- egyezmény. megkötését. Az amerikai külügymi­niszter az elnökválasztások óta első nyilvános szereplé­mindig teljes szolidaritással voltak portugál testvéreik harcával. „Népünk elidege­níthetetlen joga, hogy de­mokratikus rendszerüket szocialista jellegűvé tegyék, hogy a polgári demokrá­ciából átlépjenek a szocia­lista demokrácia útjára és véget vessenek a kizsákmá­nyolásnak” — mondta. Ne­mes Dezső emlékeztetett a magyar kommunisták har­cára és hangsúlyozta: „kü­lönösen nagy jelentősége volt annak, hogy megerősí­tettük a munkás egységet, a kommunisták és a szocialis­ták együttműködését, vala­mint a munkás—paraszt szö­vetséget.” sén szólt arról, hogy „bár­mennyit is vitáznak kinek melyik fegyverfajtából van több, az USA és a Szovjet­unió stratégiai erői egyen­súlyban vannak — ami elő­írja a megegyezést. Kissin­ger szerint . a jelenleginél valamivel alacsonyabb szint­ben” lehet megegyezni, majd tovább lehet csökken­teni a fegyverkészletet. Kissinger szombaton tá­jékoztatja Cartert, az új el­nököt az amerikai külpoli­tika időszerű kérdéseiről, ezen belül a SALT-tárgya- lások helyzetéről. Carter is elsőrendű feladatai között említette az új SALT-meg- állapodást. BÉCS Karamanlisz görög minisz­terelnök tegnap befejezte há­romnapos hivatalos látogatá­sát Ausztriában. NYUGAT-BERLIN A nyugat-berlini szocialis­ta egységpárt vezetősége ha­tározatot hozott arról, hogy a párt V. kongresszusát jövő év április 15. .és 17. között tartják meg. BUKAREST Ceausescu elnökletével kedden ülést tartott az RKP KB Politikai Végrehajtó Bi­zottsága. PRÄGA A Szakszervezeti Világszö­vetség felhívással fordult a világ dolgozóihoz, hogy fo­kozzák szolidaritásukat a faj­üldözés áldozataival. RÓMA Carlos Andres Perez vene­zuelai elnök négynaDos hiva­talos látogatásra Rómába ér­kezett. Venezuelai államfő első ízben tesz hivatalos lá­togatást a Vatikánban és Olaszországban. A vendéget a római katonai repülőtéren Leone államfő és a kormány több tagja fogadta. Előtérben az új SALT-egyezmény (Folytatás az 1. oldalról) fogással üdvözölte a repülő­gépből kilépő Urho Kekko- nent és kíséretét. Dísz jel har- sant, a katonai egység pa­rancsnoka jelentést tett Ur­ho Kekkonennek, majd fel­csendült a finn és a magyar himnusz, s közben 21 tüzér­ségi díszlövés adta hírül a finn államelnök megérkezé­sét. Urho Kekkonen Kádár János társaságában ellépett a díszzászlóalj előtt és kö­szöntötte a katonákat. Úttö­rők virágcsokrokat nyújtot­tak át a vendégeknek, akik ezután üdvözölték a fogadta­tásukra megjelent magyar vezető személyiségeket, majd a diplomáciai képviseletek vezetőit és tagjait. Urho Kek­konen Kádár Jánossal együtt elhaladt a fogadtatásra eljött fővárosi dolgozók hosszú so­rai előtt, s barátságosan in­tegetve köszöntötte őket. a budapestiek finn és magyar zászlócskákkal, éljenezve, meleg szeretettel köszöntöt­ték a finn államelnököt, az ünnepélyes fogadtatás a ka­tonai díszegység díszmeneté­vel zárult, majd a vendégek gépkocsikba szálltak és a ma­gyar államférfiak társaságá­ban — díszmotorosok kísére­tében — szállásukra hajtat­tak. A főváros fellobogózott utcáin a budapestiek köszön­tötték a Finn Köztársaság el­nökét. Urho Kekkonen, a Finn Köztársaság elnöke tegnap a Hősök terén megkoszorúzta a magyar hősök emlékművét. Bizottságának első titkárá­nál. A Központi Bizottság szék­házában lezajlott találkozón szívélyes, baráti légkörben eszmecserét folytattak. A Népköztársaság Elnöki Tanácsa tegnap vacsorát adott Urho Kekkonen, a Finn Köztársaság elnöke tiszteletére, az Országház vadásztermében. Részt vett a vacsorán Ká­dár János, a Magyar Szo­cialista Munkáspárt Köz­ponti Bizottságának első tit­kára, Losonczi Pál, a Nép- köztársaság Elnöki Tanácsá­nak elnöke. Lázár György, a Minisztertanács elnöke. A szívélyes, baráti hangu­latú vacsorán Kádár János és Urho Kekkonen pohárkö­szöntőt mondott. tunk. Szerződésekben is ren­dezett együttműködésünk za­vartalan, jól szolgálja a két nép nemzeti érdekeit és azo­kon túlmenően a népek kö­zötti barátság általános ügyét. Hazánkban jól ismerik és nagyra becsülik a finn kor­mány és személy szerint az ön fáradozásait és nagy érde­meit az enyhülés kibontakoz­tatásában, az európai bizton­sági és együttműködési érte­kezlet előkészítésében és si­keres lebonyolításában. Mind­ez hozzájárul Finnország nemzetközi tekintélyének nö­veléséhez és bizonyította 'bé­keszerető, aktív külpolitiká­jának életerejét. A Magyar Népköztársaság a helsinki záróokmány szel­lemében őszintén törekszik az európai államok kapcso­latainak fejlesztésére, gazda­sági, tudományos és kulturá­lis együttműködésünk bőví­tésére, az információcsere és az emberek közötti kapcsola­tok szélesítésére a kölcsönös előnyök alapján. A Magyar Népköztársaság minden olyan javaslatot támogat, amely a nemzetközi béke és biztonság megszilárdítására, a kölcsö­nösen előnyös nemzetközi kapcsolatok fejlesztésére irá­nyul. Minden erőnkkel azon vagyunk, hogy a politikai enyhülést katonai enyhülés kövesse. Ezért támogatjuk a Szovjetunió javaslatait a fegyverkezési verseny meg­fékezésére. Nagyra értékeljük a finn kormány kezdeménye­zését az észak-európai atom­fegyvermentes övezet létre­hozására. A béke és a háború kérdé­sében Európa és a világ sor­sa szorosan összefonódik. Ezért üdvözöljük azokat a kezdeményezéseket, amelyek szorgalmazzák a világ külön­böző térségeiben még megle­vő feszültség-gócok megszün­tetését. Szolidárisak vagyunk a függetlenségükért, a sza­badságukért és a társadalmi haladásért harcoló népek ügyével. Örömmel állapítjuk meg, hogy országaink együtt küz­denek a nemzetközi enyhü­lésért, az európai béke és biz­tonság megszilárdításáért, a helsinki konferencia záróok­mányának maradéktalan vég­rehajtásáért.. Meggyőződé­sünk, hogy ezzel a külpoliti­kával igaz ügyet, Európa és a világ népeinek jobb jövő­jét szolgáljuk. E gondolatok jegyében kí­vánok önöknek kellemes ma­gyarországi tartózkodást. Bi­zonyos vagyok abban, hogy látogatásuk során tapasztalni fogják népünknek a rokon finn nép, a Finn Köztársaság vezetői és személy szerint Kekkonen elnök úr iránti őszinte tiszteletét és megbe­csülését. Emelem poharam Urho Kaleva Kekkonen elnök úr egészségére, valamennyi itt jelen levő vendégünk egész­ségére, országaink és népeink barátságára és együttműkö­désére — fejezte be pohárkö­szöntőjét Kádár János.- Kádáir János poháirkösaön- tőjéme Urho Keikkonm vála­szolt. 0 finn államfő válasza Nagy metgelógiedésisiel és öramimidl halligalttam első tilt- Ikár úr kedves szavait, aimeHyeikiben hazámról és sze- miéllyiesen rólam szólt. Ön »említést tett a niópeiinket összefűző 'hagyományos kap­csolatokról és országaink egyr,e bővülő együttműködé­séről. Engedje meg. hogy ezekért a gondolatokéit — amelyek akár egy finn ember ajkáról is elhangozhattak volna — kifejezzem őszinte köszö»netemiet. Szeretném máir ez alkalommal is szív­ből megköszönni meghívá­sokat Magyarország és Finnor­szág vezető személyiségei tálóltaziásainaik már komoly hagyományai vannak. Nagy örömmel emlékszelm vissza magyarországi látogatásaim­ra, és az ön finnországi látogatásaira, első titkár úr, valamint Losonczi el­nök úr emlékezetes lá­togatására. Ezek a talál­kozók, valamint széles kö­rű kormányszintű kapcsola­taink folyamatosan közelebb hozzák néipeiniket egymáshoz és fokozzék együttműködésü­ket. Egyúttal hozzájárulnak annak az Európának a fel- építéséihezL amelyet a helsin­ki záróokmány elvei végső célnak nyilvánítottak. A helsinki záróokmány új lendületet adott a finn—ma­gyar együttműködésnek is. A mai napon igen hasznos be­szélgetést folytattam önnel, első titkár úr. Ennek alapján és a helsinki értekezlet után országaink között létrejött különböző szintű hivatalos érintkezések révén jól isme­rem Magyarország álláspont­ját. Nekünk is lehetőségünk volt álláspontunk ismerteté­sére. Magyarországi látogatásom kiváló alkalmat nyújt fon­tos tárgyalásokra és infor­mációcserére. Ennek nagy a jelentősége olyan időszakban, amikor Európa és az egésíz világ arra törekszik, hogy bé­ke és nyugalom legyen, hogy sok nagy, közös problémát megoldhassunk. Ma már egyetlen ország, s egyetlen kis ország sem élheti mások­tól elzárkózva saját életét. Finnország és Magyaror­szág tevékenyen részt vesz a nemzetközi életben és a né­pek együttműködésében. Ez megköveteli, hogy szoros kapcsolatot tartsunk fenn or­szágaink között. Mostani lá­togatásom alkalmával bizo­nyára új, személyes benyo­másokat is szerzek arról az eredményes, gyors szellemi és anyagi építőmunkáról, amelyet a magyar nép az ön vezetésével, első titkár úr, már hosszú ideje végez. Finnországban örömmel fo­gadják a magyar testvérnép eredményeit és szívből sok sikert kívánnak Magyaror­szágnak a mind gazdagabb jövő építésében kifejtett tö­rekvéseihez és erőfeszítései­hez. A fejlődés, amelyet ma országainkban tapasztalha­tunk, a jövőben — az egyre szélesebb együttműködés ré­vén — mindkét fél számára hasznos lesz. — fejezte be pohárköszöntőjét Kekkonen elnök. Urho Kekkonen látogatása Kádár Jánosnál ás Losonczi Pálnál A Finn Köztársaság elnöke délután látogatást tett Lo­sonczi Pálnál, az Elnöki Ta­nács elnökénél az Országház­ban. A szívélyes, baráti találko­zón jelen volt Púja Frigyes külügyminiszter, dr. Matusek Tivadar, a Magyar Népköz- társaság helsinki nagykövete, valamint Keijo Korhonen, a Finn Köztársaság külügymi­niszteré, Paul Jyrkänkallio, a Finn Köztársaság budapesti nagykövete és Jaakko Iloni- emi, a külügyminisztérium politikai főosztályának veze­tője. Urho Kekkonen tegnap délután látogatást tett Kádár Jánosnál, a Magyar Szocia­lista Munkáspárt Központi Kádár János pohárköszöntője Tisztelt elnök úr! Kedves vendégeink! Nagy örömömre szolgál, hogy a Magyar Népköztársa­ság vezető testületéi nevében őszinte tisztelettel és nagyra­becsüléssel üdvözölhetem kö­rünkben önt, elnök úr, a test­véri finn nép képviselőjét, igaz barátunkat, kíséretének valamennyi tagját, minden kedves vendégünket. Megtiszteltetés számunkra, hogy meghívásunknak eleget tett és ellátogatott hazánkba. Az ön mostani látogatása kie­melkedő állomása kapcsola­tainknak. Már jól bevált gya­korlatunk, hogy országaink vezetői, népeink társadalmi képviselői rendszeresen ta­lálkoznak. Magam is jóleső érzéssel gondolok vissza a három évvel ezelőtt Finnor­szágban tett látogatásomra, arra a baráti fogadtatásra, amelyben a testvéri finn nép és személy szerint ön, elnök úr, részesített. Felejthetetlenek számunk­ra azok a történelmi napok, amelyeket mi, a magyar kül­döttség tagjai az európai biz­tonsági és együttműködési értekezlet alkalmából töltöt­tünk az Önök szép'fővárosá­ban, Helsinkiben. Minden kí­vánságunk az, hogy viszonoz­hassuk azt az irántunk tanú­sított kitüntető figyelmet és vendégszeretetet, amelyben finn barátaink bennünket ré­szesítettek. Kívánom, elnök úr, érezze jól magát nálunk, és remé­lem, hogy a rendelkezésre álló rövid idő alatt is bepil­lanthat a magyar nép életé­be, megismerkedhet a hazá­jukat gyarapító, a szocialista társadalmat építő munkások, szövetkezeti parasztok, értel­miségiek újabb eredményei­vel. A magyar—finn kapcsola­tok az elmúlt években jelen­tősen fejlődtek, s napjaink követelményeihez igazodva, sok tekintetben gazdagodtak is. Népeink hagyományos kapcsolatait ápolva nem kis büszkeséggel mondhatjuk, hogy együttműködésünk a különböző társadalmi beren­dezkedésű országok békés egymás mellett élésének jó példája, s egyben híven tük­rözi azokat a törekvéseket is, amelyeket a Finnlandia palo­tában okmányba is foglal-

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom