Szolnok Megyei Néplap, 1975. december (26. évfolyam, 282-305. szám)
1975-12-20 / 298. szám
Bteff®jeae@cfl£»f3 m &§S®sssceIc Az országgyűlés megszavazta a jövő évi ülsípetést Tegnap délelőtt a Parlamentben folytatta ban helyet foglalt a Budapesten akkreditált munkáját az országgyűlés téli ülésszaka. Részt diplomáciai testület több vezetője és tagja, vett a tanácskozáson Losonczi Pál, a Magyar Az ülést Péter János, az országgyűlés aíel- Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke, nöke nyitotta meg. Bejelentette: az elfogadott Lázár György, a Minisztertanács elnöke, Aczél napirendnek megfelelően hozzálátnak a Ma- György, Apró Antal, Biszku Béla, Fock Jenő, 'gyár Népköztársaság 1976. évi állami költség- Huszár István, Németh Károly és Sarlós 1st- vetéséről szóló törvénytervezet, megvitatásá- ván, az MSZMP Politikai Bizottságának tag- hoz. jai, továbbá a Központi Bizottság titkárai, va- Ezután Faluvégi Lajos pénzügyminiszter lamint a kormány tagjai. Az emeleti páholyok- tartotta meg expozéját. Faiuvégi Lajos előadói beszéde Faluvégi Lajos pénzügyminiszter parlamenti expozéja Szuszlev átadta Brezsaysv üdvözlő üzeneté! Kádár János felszólalt a kubai pártkongresszuson Tisztelt országgyűlés! Az 1976. évi költségvetési javaslat az ötéves és az éves népgazdasági terv céljaival összhangban, azokkal párhuzamosan készült Az előirányzatok kialakításakor az idei év gazdálkodásának elemzéséből indultunk ki. Az 1975. évben gazdaságunk a tervezett ütemben fejlődött, a társadalmi termelés várhatóan 5,5 — 6 százalékkal, a nemzeti jövedelem 5 — 5,5 százalékkal nő. Ez a növekedés 6 százalékkal nagyobb áUóeszköz-állomány- nyal valósul meg, miközben az anyagi termelésben foglalkoztatottak száma csaknem változatlan. Az ipari termelés várakozásaink szerint alakul, összesen 6 százalékkal' bővül. Az építőipar teljesítménye 5 százalékkal növekszik, tervét azonban nem tudja maradéktalanul teljesíteni. Legdinamikusabban a gépipar és a vegyipar fejlődik. A tervezettnél jóval alacsonyabb a növekedési ütem a kohászatban és a könnyűiparban. Emelkedett az ipari munka termelékenysége, korszerűsödött a 'gyártmányösszetétel, bár e téren a fejlődés a lehetségesnél lassúbb volt. A vállalatoknál megvalósult szervezési és takarékossági intézkedések nyomán némileg csökkentek a termelési költségek és nőtt a nyereség. A népgazdaság szigorúbb mércéjével mérve azonban a gazdasági hatékonyság gyorsabb javulására lett volna szükség. A mezőgazdaság termelése a kedvezőtlen nyári időjárás miatt csak 1 százalékkal haladta meg az előző évit A lakosság élelmiszerellátása kiegyensúlyozott volt, kivitelre azonban mind növényi, mind állati termékekből kevesebb jutott, mint amennyire tavasszal, de még a nyár elején is számítottunk. Legfőbb népgazdasági gondunk az, hogy erőfeszítéseink ellenére sem sikerült számottevően javítani a nemzeti jövedelem termelésének és felhasználásának összhangját Ismert, hogy az elmúlt években a külkereskedelemben jelentős árveszteségek érték népgazdaságunkat. A termelő és a külkereskedelmi vállalatok nem tudták az eladható termékek mennyiségét kellő mértékben növelni, a korszerűbb termékek körét bővíteni, nem tudtak vonzó vállalkozásokkal új piacokat szerezni, amelyekkel ellensúlyozni lehetett volna a veszteségeket. A gazdasági egyensúly javulását az is nehezítette, hogv a nemzeti jövedelem belföldi elosztását nem igazítottuk elég következetesen lehetőségeinkhez. A belföldi felhasználás — a felhalmozás és a fogyasztás folyó áron számítva — a nemzeti jövedelemnél gyorsabban növekedett. A szocialista szektorban a tervezett 10 százalék helyeit az előző évinél mintegy 13 százalékkal kb. 16 milliárd forinttal több anyagi értéket adtunk beruházásokra. A készleteik az indokoltnál nagyobb hányadát kötötték le a társadalmi termékeknek. Ha lassan is, de javul a nagyberuházások f kivitelezése. A nemzeti jővedelem fel- használásának legnagyobb része a lakosság fogyasztása, amely mintegy 5 milliárd forinttal haladja meg a tervezettet. Az egy főre jutó reál- jövedelem az előirányzott 3.5 százalékkal szemben kb. 4.5 százalékkal nőtt. A költségvetés végrehajtásának adataiból szembetűnő, hogy a tervezettnél 1,6 milliárd forinttal többet fizettünk ki társadalombiztosítási juttatásokra, nagyrészt táppénzre. \ A népgazdaság erőforrásait 1976-ban a gazdaság kiegyensúlyozott fejlődésének megalapozására, a társadalmi tér. melés hatékonyságának fokozására, az export mennyiségének növelésére, minőségének és szerkezetének, egyszóval gazdaságosságának javítására kell összpontosítanunk. Ennek kell alárendelni a különböző érdekeket, ehhez kell szabni az igényeket. A nemzeti jövedelem az ideivel azonos ütemben, mintegy 5,5 százalékkal nő a jövő esztendőben. Ezt akkor érhetjük éli, ha az ipari termelés 6, az építőipari termelés 5—6. a mezőgazdasági termelés mintegy 4 százalékos emelkedése együtt jár a termelés technikai felszereltségének javulásával, a munka termelékenységének növekedésével. A nemzeti jövedelmen beGazdaságunk változatlan lendülete, föle*? n t»— mennyiségi eredményei meg- mutanro/.,;uk. a ívu.ú-gvc.-i gyarapodó bevételeiben. Az államháztartás helyzetét azonban meghatározza a tervezettnél nagyobb belföldi felhasználás is, és ezért a kiadások meghaladják a bevételeket. A hiány az 1974. évihez közelálló, de a tervezettnél kisebb. Gazdálkodásunk eredményeit tehát a költség- vetési számadatok tükréKan nőm nehéz felismerni. Nehézségeink is nyilváhvaloax, de mutatkoznak már a kedvezőtlen hatások leküzdésének első jelei is. Elmondhatjuk, hogy az idei esztendő gazdasági eredményei teljessé tették, megerősítették a IV. ötéves terv előző éveiben elért sikereket. lül a társadalmi tiszta jövedelmet igen jelentősen, 16— 18 százalékkal szeretnénk emelni. A társadalmi tiszta jövedelem az elmúlt két évben ennél jóval lassabban, ennek alig egyharmadával nőtt Ennek okai közül azokat emelem ki, amely nálunk a termelés hatékonyságával a legszorosabban összefügg. Az egyik: vállalataink nem fordítottak elég gondot a költségek elemzésére és csökkentésére, a takarékos anyag- és munkaerőgazdálkodásra, a korszerű gép_ek teljesebb kihasználására. egyszóval a jövedelmezőségre. Ez nem egyszerűen gondatlanságra vezethető vissza — bár ez is előfordul. A vállalatok nem érezték a népgazdaságra háruló valóságos terheket. a termelési költségek nem tükrözték a tényleges ráfordítá(Folytatás a 3. oldalon) A kubai komunisták legfelsőbb fóruma pénteken — magyar idő szerint két órakor — munkabizottságokban folytatta tanácskozását. E szőkébb körű eszmecseréken egyebek között olyan fontos témák szerepelnek a napirenden, mint a párt prog- , ramnyilatkozata, az első ötéves terv irányelvei,' a pórt szervezeti szabályzatával összefüggő kérdések. Kádár János —magyar MS szerint pénteken délután — a »Magyar—kubai barátság” nevet viselő havannai üvegkombinátba látogatott, majd a főváros közelében lévő úttörőtábort kereste fel. A Kubai Kommunista Párt első kongresszusán csütörtökön délután Fidel Castro több mint 11 órás referátuma után megkezdődött a Központi Bizottság beszámolója feletti vita és sor került több testvérpárt képviselőjének a felszólalására. Hosszan zúgott a taps, amikor Ramiro Valdes, a Kubai KP PB tagja, az ülés soros elnöke bejelentette, hogy Kádár János, az MSZMP KB első titkára következik felszólalásra. Kádár János a következő beszédet tartotta: Tisztelt Kongresszus! Mindenekelőtt őszinte köszömetemat fejezem ki a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, valamint küldöttségünk nevében a Kubai Kommunista Párt első kongresszusára szóló meghívásért, a testvéri fogadtatásért. Engedjék meg, hogy átadjam önöknek, kong- resszusukmok, az önök személyén keresztiül minden kubai kommunistának, a szocializmust építő nírjgyar nép forró, testvéri üdvözletét és őszinte jókívánságait. Tizenhét évvel ezelőtt a felkelt nép győztes forradalma nyomán szárnyára kapta a hír és megismertette az egész világgal Kuba nevét. A világ minden haladó embere tiszteli és becsüli azokat a forradalmárokat, akik a kubai függetlenség apostolának, Jósé Martinaik igazi örököseiként szembeszálltak a gyűlöletes Batista-rendszer- reL Kuba legnagyszerűbb fiai, a Mancada-laktanya megostrom lói, a Sierra Maestra hősei, élükön Fidel Castro elvtánssal, a forradalom kimagasló vezetőjével, örökre beírták nevüket hazájuk, a latin-amerikai földrész és a nemzetközi munkásmozgalom történetébe. Tcrténe’mi gvőzs'em A kubai nép ügyéért, az általános emberi haladásért sok kiváló harcos ontotta vérét, áldozta életét Közöttük olyanok mint Che Guevara, Camillo Ciemifuegos elvfcár- sak, akiknek alakja örökre a szabadságért, a forradalomért vívott küzdelem jelképe marad. A Kubai Kommunista Párt első kongresszusa Fidel Castro elvtárs átfogó, elvi, nyílt és bátor beszámolója nagyszerűen összegezi a kubai forradalom történelmi vívmányait és tapasztalatait, amelyeknek nemzetközi jelentőségük van. A kubai nép hősed«*, kitartó harcban visz- szaverte a jenki imperializmus beavatkozási kísérleteit, kudarcra ítélte a fegyveres akciókat éppúgy, mint a diplomáciai és gazdasági blokádot és kivívta, megvédte az igazi nemzeti függetlenséget. Kivívták a munkásosztály hatalmát, megszüntették a 'kizsákmányolás minden formáját, lerakták a szocializmus alapjait Sikeresen folyik a népi hatalom szerveinek kiépítése, a szocialista állam fejlesztése. A forradalom átalakította az ország arculatát. Kuba alig több mmt másfél évtized alatt hatalmas utat tett meg: évszázados mulasztásokat pótolva, élmaradott félgyarmati sorból a fejlett ipar és a mezőgazdaság megteremtésének útját járó országok közé lépett. Történelmi győzelem született: a szocialista Kuba megvalósult! A kubai forradalom tapasztalatai tovább gazdagították az osztályharc elméletét és gyakorlatát. A Kubai Kommunista Párt példája is igazolja, hogy a párt a legnehezebb körülmények között is képes győzelemre vinni a forradalom ügyét, ha marxista—leninista elvi politikát folytat, ha szorosan összeforr a tömegekkel, és a tesfvérpártókhoz internacionalista kapcsolatok fűzik. A Kubai Kommunista Pánt első kongresszusának dokumentumai, a párt programnyilatkozata, az ország szocialista alkotmányának tervezete arról tanúskodik, hogy Kuba töretlenül halad a társadalmi felemelkedés, a szocializmus építésének útján. Meggyőződésünk, hogy a kongresszus új szakasz kezdetét jelenti a kubai forradalomban, s az önök sikerei tovább erősítik a haladás, a szocializmus pozícióit az egész világon. Engedjék meg, hogy a magyar kommunisták, a magyar nép nevében gratulál- jiak (kubai testvéreinknek győztes forradalmuk minden vívmányához, a szocialista építésben elért nagyszerű eredményeikhez, és teljes sikert kívánjak kongresszusuk munkájához. CéilsfRh HözőssK Mi, magyarok innét távol, Európa közepén a Duna és a Tisza táján élünk. Engedjék mag, hogy néhány szóval hírt adja magunkról is. Hazáink a szovjet hadsereg győzelmei nyomán 30 évvel ezelőtt szabadult fel a hitleri fasiszta megszállók igája alól. Kivívtuk, megvédelmeztük a munkásosztály hatalmát, népünk szocialista államát, a Magyar Népköztársaságot. A szocialista fejlődés évtizedei alatt nagy eredményeket értünk el az ország gazdaságának, a nép életszínvonalának és műveltségének felemelésében. Ez év márciusában tartottuk pártunk XI. kongresszusát. A kongresszus meghatározta a fejlett szocialista társadalom építésének 15—20 évre szóló feladatait Most minden erőnket a január elsejével kezdődő. V. ötéves tervünk végrehajtására összpontosítjuk. Ez a terv a fejlett szocialista társadalom építésének, az emberről való gondoskodásnak a terve, amely biztosítja további töretlen fejlődésünket Pártunk, munkásosztályunk sok évtizedes harcban edződött, a magyar nép jelentős történelmi tapasztalatokkal rendelkezik és eltökélten halad a szocializmus útján. Barátaink úgy gondoljanak ránk, hogy a Magyar Népköztársaság a nagy szocialista közösség tagjaként él és dolgozik, a maga helyén megingathatatlanul áll a mi nagy ügyünk, a szocializmus, a haladás és a béke oldalén. A Magyar Népköztársaság és a Kubai Köztársaság politikai, gazdasági és (kulturális kapcsolatai az elvtársi egyetértés és a testvéri együttműködés szellemében gyűmöl - csözően fejlődnek. Kapcsolataink fejlődésének (kiemelkedő állomása volt 1972-ben a kubai párt- és kormányküldöttség magyarországi látogatása. Külön örömünkre szolgált, hogy a küldöttség élén hazánkban üdvözölhettük barátunkat, a kubai T»ép hű fiát, a nemzetközi kommunista mozgalom kiemelkedő harcosát, Fidel Castro elvtársat. Barátságunk megbonthatatlan, közösek eszméink és céljaink, együtt haladunk a szocializmus építésének útján és szövetségesek vagyunk az imperializmus ellen, a békéért és társadalmi haladásért folytatott küzdelemben. A Kubai Kommunista Párt, a Kubai Köztársaság tisztelt és becsült harcostársunk. A jövőben is mindent meg fogunk tenni azért, hogy pártjaink és országaink együttműködése tovább fejlődjön, és mind erősebb legyen a magyar—kubai barátság. Erősítjük e^vség lirJ.et Nemzetközi síkon a prole- tár.ir'temacionalizmus és a békés egymás mellett élés elvei alapján tevékenykedünk. Erősítjük kapcsolata- inkát és egyeségünket a Szovjetunióval, a szocialista közösség többi országával, teljesítjük a Varsói Szerződésben vállalt kötelezettségünket, hozzájárulunk a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsában megvalósuló együttműködés erősítéséhez. Bővítjük kapcsolatainkat a fejlődő országokkal, köztük La tin-Amerika haladó országaival, támogatjuk a felszabadulásukért és a haladásért küzdő erőiket. A kölcsönös előnyök alapján kapcsolataink fejlesztésére törekszünk a tőkés országokkal is. A szocialista világrendszer, a nemzetközi munkásosztály és a nemzeti felszabadító mozgalom erőinek gyarapodása és a reálisabb szemlélet térhódítása következtében a nemzetközi viszonyokban kedvező fordulatra (került sor a hidegháborútól az enyhülés irányában. Ennek fontos állomása volt a Helsinkiben megtartott európai biztonsági és együttműködési értekezlet. Meggyőződésünk, hogy az enyhülés térhódítása világszerte kedvezőbb feltételeiket teremt a függetlenségért, felszabadulásért és a társadalmi haladásért küzdő erők harcához. Egplt a fcalsáó e.jí.E.jl A szocializmus, a haladás, a béke erőinek közös diadala a hős vietnami nép történelmi jelentőségű győzelíne az imperializmus erői felett. A portugál és a görög fasiszta rendszer bukása, a baloldali haladó erők térnyerése a tőkés országok egész sorában a haladás erőinek előretörését bizonyítja. Az eredmények harcban születtek; következetesen tovább kell folytatnunk a küzdelmet a béke, a biztonság és a társadalmi haladás ügyének ellenfeleivel szemben. Szolidárisak vagyunk a demokráciáért, a nemzeti megújhodásért, a társadalmi haladásért küzdő latin(Folytatás a 2. oldalon.) A népgazdaság egyensúlyának javítása
