Szolnok Megyei Néplap, 1975. augusztus (26. évfolyam, 179-204. szám)
1975-08-01 / 179. szám
1975. augusztus 1. SZOLNOK MEGYEI NÉPLAP 3 Folytatta munkáját Helsinkiben az EBK zárászakasza (Folytatás a 2. oldalról.) dő fontosságúnak tartja az államok kapcsolatait és együttműködését szabályozó elvek rögzítését. Az értekezlet munkájában részt vesz 35 szuverén állam, közöttük vannak nagy és kis államok, iparilag fejlettek és kevésbé fejlettek, szocialista és nem szocialista, elkötelezett és el nem kötelezett országok, semleges államok. Az államok kapcsolatait szabályozó elvek — mint a szuverén egyenlőség, az erőszaktól való tartózkodás, a határok sérthetetlensége és a többi alapelv — tiszteletben tartása és gyakorlati érvényesülése megfelel a részt vevő 35 különböző állam érdekeinek, biztosítja a békét. Betartásukkal száműzhetjük földrészünkről a háborút, a fegyveres konfliktusokat. A Magyar Népköztársaság kész ezeknek az elveknek következetes betartására. A magyar kormány úgy véli, hogy az államok kapcsolatainak a biztonsági értekezlet által történő elvi rendezése, ezen elvek gyakorlati érvényesülése erősíti a politikai bizalmat, s ez megkönnyíti az európai fegyveres erők, és azok fegyverzetének ésszerű, az egyenlő biztonság elvét figyelembe vevő csökkentését is. Magyar részről üdvözöljük a tudományos, a gazdasági és a kereskedelmi együttműködésre kidolgozott ajánlásokat is. Magyarország ma is kiterjedt gazdasági kapcsolatokat tart fenn Európa sok országával, és részt vesz a nemzetközi gazdasági munkamegosztásban. A Magyar Népköztársaság elvi okokból híve és adottságai miatt érdekelt is abban, hogy a nemzetközi gazdasági együttműködés a jövőben tovább szélesedjék. Ügy véljük, hogy általában az államok, s különösen a különböző társadalmi rendszerű országok politikai kapcsolatait szilárdan alátámasztja a kölcsönösen előnyös gazdasági együttműködés. A jugoszláv államfő az új fejlemények között nagy hangsúllyal szólt az el nem kötelezettség irányvonaláról, ami Jugoszlávia külpolitikájának is alapelve. Rámutatott, hogy „az aktív békés együttélés elvei áthatották e konferencia előkészületeit és megmutatták, hogy milyen mélyen gyökeret vert a népek tudatában az a törekvés, hogy új módokat keressenek a nemzetközi problémák megoldására”. Tito elnök az európai biztonsági értekezlet egyik legkiemelkedőbb eredményének azt nevezte, hogy a részvevő államok általános egyetértéssel elfogadták a határok sérthetetlenségének elvét.- Jugoszlávia nevében ünnepélyesen kijelentette, hogy hazája ezt az elvet kötelezőnek ismeri el. A jugoszláv államfő elismeréssel méltatta az enyhülési és a tárgyalási politika eredményeit, rámutatva, hogy maga az EBK is jelentős mértékben ennek a folyamatnak terméke és egyik legjelentősebb eredménye. Az új kapcsolatok kialakítása Európában, a fokozott együttműködés állandó bővülése — mondotta — feltételezi a tömbökre oszlás megszüntetését. „Mély meggyőződésünk, hogy fez a tartós biztonság és béke lét- fontosságú feltétele Európában és a világon’-’ — mondotta. A Tito jugoszláv elnök után felszólaló Süleyman Demirel török miniszterelnök — amint az várható volt — beszéde nagyrészében a ciprusi kérdéssel foglalkozott és elutasította Karamanlisz görög miniszterelnök előző napi kijelentéseit. — Tartjuk magunkat az európai biztonsági konferencia valamennyi határozatához, de Ciprus kérdésében fenntartással élünk. Mivel csak a . ciprusi görög közösség van képviselve Helsinkiben, s jogilag képtelenség, hogy egy két közösséget tömörítő államot csak az egyik, vagy a másik közösség képviseljen, ezért a ciprusi állam képviselete ezen a konferencián nem tekinthető jogosnak és törvényesnek. Következésképpen Törökország a i záróokmány rendelkezéseit nem tekinti magára nézve kötelezőnek Ciprus vonatkozásában. s erről hivatalos közleményben értesítette a biztonsági konferencia titkárságát — hangsúlyozta Demirel. A török kormányfő ezután részletesen elemezte a záróokmányban foglaltakat. A következő szónok Anker Jörgensen dán miniszterelnök, a biztonsági értekezlet jelentőségét méltatva, és az előkészítő tanácskozásról számított három év mérlegét megvonva hangsúlyozta: véleménye szerint igenlő választ lehet adni arra a kérdésre, hogy a konferencia eredményei jónak mondha- tók-e. „Az európai biztonsági konferencia befejezését történelem jelentőségű eseménynek tekintem. H'wv for^’i'ö- pont lesz-e az újkori történelemben, azt majd a jövő mutatja meg” — mondotta vé'o'il a dán kormányfő. Leo Tindemans belga miniszterelnök arró} beszélt, hogy a politikai enyhülés iránti óhaj csak akkor lesz őszinte, ha kiegészül a katonai enyhüléssel is. Ezután Olof Palme svéd miniszterelnök felszólalása következett. A svéd kormányfő hangoztatta: a munka, amelyet Helsinkiben és Genfben közösen végeztünk az elmúlt években, azon a közös meggyőződésen alapult, hovy a háborút nem szabad és nem lehet a nemzeti célkitűzések elérésének eszközéül felhasználni. Bruno Kreisky osztrák kancellár felszólalásában hangoztatta, hogy az aláírásra kerülő okmány — amelynek tartalma, a benne érintett kérdések köre és jellege egyedül álló — az államok közötti magaviseleti kódex a jelenkorban. A délutáni ülés következő szónoka Urho Kekkonen köz- társasági elnök, az értekezleten résztvevő finn delegáció vezetője 'volt. A portugál felszólalás elmaradása miatt a péntek Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára tegnap a Finlandia-palotában találkozót tartott Kádár Jánossal, az MSZMP KB első titkárával." A találkozón részt vett Andrej Gromiko, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a Szovjetunió külügyminisztere és Lázár György, az MSZMP KB Politikai Bizottságának tagja, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke. A szívélyes légkörű beszélgetésen az európai biztonsági és együttműködési értekezlettel kapcsolatos kérdések álltak a figyelem középpontjában. A vélemény- csere során mindkét fél elégedetten nyilatkozott a Szovjetunió Kommunista Pártja és a Magyar Szocialista Munkáspárt, a Szovjetunió és a Magyar Népköztársaság közötti testvéri kapcsolatok fejlődéséről. * • • Július 31-én Helsinkiben találkozóra került sor Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára és Todor Zsivkov, a Bolgár Kommunista Párt Központi Bizottságának első titkára, a Bolgár Népköztársaság Államtanácsának elnöke között. A meleg elvtársi légkörű találkozón az európai . biztonsági és együttműködési értekezlet eredményéinek fényében megvizsgálták a nemzetközi helyzet néhány időszerű kérdését, Valamint a testvéri magyar—bolgár kapcsolatok továbbfejlesztésének kérdéseit. * • • Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt KözHároméves felkészülés, tervező munka előzte meg a Szolnok megyei jubileumi ipari és élelmiszergazdálkodási kiállítást — hallhattuk tegnap azon a sajtótájékoztatón, amelyen dr. Soós István, Szolnok Megye Tanácsának általános elnökhelyettese és Kukri Béla, a városi tanács elnöke tájékoztatta a sajtó, rádió munkatársait a ma nyíló kiállításról. A megyei tanács elnökhelyettese elmondta, hogy az 1972-ben alakult intéző- és munkabizottság koordiná- ló-rendszerező tevékenysége, a kiállítás céljának egyértelmű meghatározása volt a kezdeti lépés. A rendező bizottság — Bálint Ferenc titkárral, a megyei tanács vb ipari osztályvezetőjével az élen — háromszázötven ipari, mezőgazdasági, szövetkezeti vállalatot, egységet kért fel termékeik bemutatására 1973-ban. A kiállítási iroda dr. Földi Dániel vezetésével tavaly kezdte meg működését, ök voltak, s a kiállítás idején is ők a megyei bemutató fő gazdái. délelőtti ülés első szónokaként feltüntetett Carlos Arias Navarro, spanyol miniszter- elnök szólalt fel ezután mint a csütörtök délutáni ülés utolsó szónoka. ponti Bizottságának első titkára, az EBK zárószakaszán részt vevő magyar küldöttség vezetője tegnap délben látogatást tett Urho Kekko- nennél, a Finn Köztársaság elnökénél. A szívélyes légkörű találkozón eszmecserét folytattak a két ország és a két nép kapcsolatainak és együttműködésének mind szélesebb körű kibontakozásáról és továbbfejlesztésének lehetőségeiről, valamint az európai biztonsági és együttműködési értekezletről. Érintették a nemzetközi helyzet más, időszerű kérdéseit is. • * » Kádár János, a Magyar Szocialilsta Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára és dr. Gustáv Husák, Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának főtitkára, a Csehszlovák Köztársaság elnöke ugyancsak megbeszélést tartott Helsinkiben. • * * Tegnap Leonyid Brezsnyev az SZKP Központi Bizottságának főtitkára Helsinkiben baráti megbeszélést folytatott Todor Zsivkowal a Bolgár KP Központi Bizottságának első titkárával, az államtanács elnökével. Leonyid Brezsnyev és Todor Zsivkov megelégedéssel szólt az európai biztonsági konferenciáról, amely arra hivatott, hogy a további európai enyhülés és együttműködés számára megteremtse a tartós alapot. A tárgyaló felek a testvéri barátság szellemében véleményt cseréltek a szovjet— bolgár kapcsolatok fejlesztésének néhány kérdéséről. Nagyon sok szervező, irányító, kivitelező munkája van a 30 ezer hégyzetméter- nyi területen, akiknek ezúton is köszönetét mondott dr. Soós István. A technikai feltételek, az összhang, a területelosztás gyakorlati tennivalói mellett gondot fordítottak a szervezők az eredendő cél elérésére, a megye fejlődő iparának és mezőgazdaságának reális, magasszínvonalú bemutatására. — Megyénk gazdálkodó egységei — mondotta a megyei tanács elnökhelyettese, — már a kiállítás rendezése alatt, de főleg ezután közelebb kerülnek egymáshoz, kölcsönösen megismerik a másik egység termékeit, így alkalmuk nyílik együttműködésük szélesítésére, bemu- tatkazásra, s nem utolsósorban üzletkötésre is. Százhetven vállalat ipari, mezőgazdasági szövetkezet 3 ezer 800 négyzetméter fedett és 3 ezer 200 négyzetméter szabad területen állítja ki reprezentáns termékeit. Amire külön felhívták a jelenlevők figyelmét: a negyedik ötéves tervben a megyébe Majd a spanyol miniszter- elnök beszédével kevéssel 18 óra előtt véget ért a biztonsági értekezlet csütörtök délutáni ülése. A konferencia ma délelőtt folytatja munkáját. Kádár János a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára Helsinkiben megbeszélést folytatott Nicolae Ceau- sescu-val a Román Kommunista Párt főtitkárával, a Román' Szocialista Köztársaság elnökével. A szívélyes légkörű találkozón véleményt cseréltek a Magyar Népköz- társaság és a Román Szocialista Köztársaság kapcsolatairól, a nemzetközi helyzet időszerű problémáiról, valamint az európai biztonsági és együttműködési értekezlet egyes kérdéseiről. • * * Megbeszélésre került sor tegnap Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára ■ es Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöke között. A felek pozitívan értékelték az európai értekezlet zárószakaszának menetét. ♦ * « Leonyid Brezsnyev ugyancsak tegnap Pierre Elliot Trudeau kanadai kormányfővel is találkozott. * * • „.Munkareggelin" találkozott tegnap Edward Gierek, a Lengyel Egyesült Munkáspárt KB első tiktára es Gis- card D'Estaing francia köz- társasági elnök is. » .* * Erich Honecker, a NSZEP KB első titkára, az NDK delegációjának vezetője Leo Tindemans belga miniszter- / elnökkel találkozott. települt gyár- és üzemegységek első, nyilvános bemutatkozása is ez a Tisza- parti kiállítás. A szakszervezet újító kiállítása mellett „műsoron kívüli” érdekesség még az étlap-, és a tűzoltás történeti bemutatója, a Galéria tárlata, a szabadtéri ruha-, cipő bemutató és a színes kulturális műsorok. Kukri Béla Szolnok város 900 éves jubileumi ünnepség- sorozatáról, a fejlődő városról szólt, majd közös kiállítás-látogatásra indultak a sajtótájékoztató résztvevői. Tegnap délután a megyei tanács nagytermében a megyei és városi tanács elnökének, valamint a rendező bizottságnak a nagydíjait már át is adták a szakemberek által legszínvonalasabban kiállító üzemeknek, vállalatoknak. Kitüntetést kapott az Állami Építőipari Vállalat, az AG- ROKER. a Tiszamenti Vegyiművek, a törökszentmiklósi Baromfi feldolgozó Vállalat, a tószegi Petőfi Tsz, a jászberényi Hűtőgépgyár és a Tisza Cipőgyár. Gazdasági együttmlkidés megkülönböztetés nélkül r Magyarország kész a hátrányos megkülönböztetésektől mentes, kölcsönösen előnyös, hosszútávú megegyezésekkel is szabályozott gazdasági együttműködésre mindazon országokkal, amelyek maguk is érdekeltek ebben. Az értekezlet előkészítése során sok vitával járt, ezert sok munkát és időt kívánt az ajánlások kidolgozása az európai országok kulturális együttműködésére, az információk, az emberi kapcsolatok bővítésére és bizonyos humanitárius kérdések megoldására. A Magyar Népköz- társaság kész az e kérdésekre vonatkozó ajánlások elfogadására is és az e téren fennálló kapcsolatok fejlesztésére. A magyar kormány meggyőződése, hogy a békés egymás mellett élés, a népek közeledése és barátsága feltételezi, egyben lehetővé is teszi az államok termékeny együttműködését a tudományok, a közoktatás, a kultúra és a tájékoztatás terén. Az egyetemes tudománynak, ez emberiség javét szolgáló együttműködésnek ragyogó, nyilvánvalóan mindnyájunknak sokat mondó példája volt a Szojuz—Apollo űrhajók kiválóan véghez vitt közös programig. A magyar társadalom az emberi kultúra minden valódi értékét a sajátjának tekinti. Az egyetemes emberi kultúra közkincsé tételét a gyakorlatban megvalósítjuk, amikor Dante, Shakespeare, Moliere, Goethe, Tolsztoj és más nagy írók, költők műveit nagy példányszámban kiadjuk, színpadra visszük. A mai nyugati kultúra értékeit is hozzáférhetővé tesz- ezük mindenki számára. Mi hívei vagyunk az emberek közötti kapcsolatok, a nemzetközi turizmus fejlesztésének, az utazás, a világot- látás további könnyítésének. A Magyar Népköztársaságban gyakorlatilag minden ember nyitott kaput talál, aki becsületes szándékkal érkezik hozzánk. Szocialista és nem szocialista országok viszonylatában egyaránt jelentős kétoldalú turizmust bonyolítunk. A tízmilliós lélekszámú Magyarországra évente több mint 8 millió külföldi látogató érkezik, és hárommilliónál több magyar állampolgár látogat külföldre. A Magyar Népköztársaság már a gyakorlatban bizonyítja, hogy híve a kulturális együttműködés, az információk, a személyi forgalom bővítésének, minden olyan ésszerű lépésnek, ami elősegíti a népek és országok kölcsönös, jobb megismerését. S téren is csak akkor és úgy lehet további, előrevezető lépéseket tennünk, ha kölcsönösen tiszteletben tartjuk a partner országok -szuverén jogait, törvényeit, amit értekezletünk is elvár, az előttünk fekvő, közösen kidolgozott okmányunk is igényel minden résztvevő államtól. Kulturális együttműködés, az információk cseréje kapcsán jelentkeznek különösen az ideológiai különsé- gek. Mi is, akik itt tanácskozunk, különböző ideológiáié pártokat, különböző politikai rendszerű országokat képviselünk. De világos, nem azért jöttünk össze, hogy elfogadjuk egymás ideológiáját vagy állami politikai rendszerét. Népeink, amelyeket képviselünk, azt várják tőlünk, hogy valóban létező ideológiai és politikai különbségek ellenére szót értsünk, öszefogjunk, és megállapodjunk azokban a közös tennivalókban, amelyeket el kell végeznünk, hogy Európában béke és biztonság legyen, hogy az államok, az országok hasznosan együttműködjenek a közös érdekű dolgokban népeink javára. Nagy és nehéz utat tettünk meg, amíg idáig, az európai biztonsági és együttműködési értekezlet mostani, harmadik szakaszáig eljutottunk. Sok tanácskozás, vita van mögöttünk, ha'rcolnunk is kellett. Az enyhülésnek, a békének nem csak hívei, ellenzői is vannak. A gáncsvetőkkel meg kellett küzdeni idáig is, és nyilván ez a jövőben sem lesz másképp. Ez az értekezlet lezárja a múlt egy szakaszát és egy új, jobb békésebb világ kor- szakjelzőjeként kerülhet a történelembe. Ha az itt képviselt országok felelősen folytatják a megkezdett munkát, és a népek állhatatosan küzdenek a jövőben is a jó ügyért, akkor a holnap feladatait is megoldjuk. A magyar kormány az értekezlet okmányával egyetért, küldöttségünk azt megbízatásának megfelelően aláírja. Egyetértünk azzal is, hogy 1977-ben az érdekelt államok képviselőinek egy újabb értekezlete áttekintse majd az addig megtett utat, s megvizsgálja a teendőket. Szeretném biztosítani önöket arról, hogy a Magyar Nép- köztársaság és a békeszerető magyar nép minden tőle telhetőt megtesz azért, hogy az európai biztonsági és együttműködési értekezlet nemes céljai valóra váljanak. Köszönöm figyelmüket! Kádár János beszédének elhangzása után, az elnök berekesztette a délelőtti ülést. Délután Tito jugoszláv elnök az EBK zárószakasza ülésén elhangzott felszólalásban annak a véleményének adott hangot, hogy a mostani konferencia nem egy folyamat végét, hanem éppen kezdetét jelzi. Találkozók — megbeszélések Saitöföjakoztittö a jubileumi kiállításról SzázSietsen kiüBlätö várjei m g#f«s«|3it€ilkcat Tizenütezer Jegy elSuéíelben elkelt Délután átrakták a kiállítás nagydíjait )