Szolnok Megyei Néplap, 1975. május (26. évfolyam, 101-126. szám)
1975-05-15 / 112. szám
1975. május 15. SZOLNOK MEGYEI NÉPLAP 5 I Képviselői jelologyulesekrol jelentjük Munkás, értelmiségi, tsz-elnök a jelöltek között A 7. sz. országgyűlési vá- lasztókerület első jelölőgyű- lését Mezőtúron a DATE Mezőgazdasági Gépészeti Főiskolai Karának^ gépműhelyében tartották meg, amelyen 850 mezőtúri és kétpói választó vett részt. A jelölő gyűlésen ott volt dr. Zsmu- rin Lajos, az MSZMP Szolnok megyei Bizottságának osztályvezetője és Száraz László, a túrkevei pártbizottság első titkára is. Papp János, a mezőtúri tanácselnök megnyitója után Móricz Béla, a városi pártbizottság első titkára mondott beszédet. Részletesen számba vette az elmúlt ország- gyűlési ciklusban elért eredményeket, majd , a város ipari, mezőgazdasági, egészségügyi és kulturális fejlődéséről, a következő évek megoldandó feladatairól beszélt. Mezőtúr leiöltje dr. Hegedűs Lajos Ezt követően a Hazafias Népfront nevében a 7. sz. választókerület képviselőjelöltjének dr. Hegedűs Lajost, a megyei tanács elnökét javasolta. A jelölőgyűlés kilenc felszólalója egybehangzóan támogatta dr. Hegedűs Lajos jelölését, amit a résztvevők meg is szavaztak. A jelölő gyűlés végén dr. Hegedűs Lajos köszönetét mondott a bizalomért. A karcagi Városi Tanács nagytermében volt kedden a 8 sz. országgyűlési választó- kerület első jelölő gyűlése, amelyen részt vett Mohácsi Ottó, a megyei pártbizottság gazdáságpolitikai osztályának vezetője is. Erős András. a HNF városi bizottsága elnökének megnyitó szavai után Zagyi János, a városi pártbizottság első titkára, a gyűlés előadója az elmúlt négy esztendő eredményeiről beszélt. Karcag gyors fejlődését tényekkel, példákkal érzékeltette. Jellemző adat a sok közül: a negyedik ötéves tervben egymil- liárd forint értékű beruházás valósult, illetve valósul meg a városban. Ezután a HNF városi bizottsága, és a városi pártbizottság nevében javasolta, hogy Karcag országgyűlési képviselőjelöltje ismét Fábián Márton, a kétszeresen kiváló karcagi Május 1. Tsz elnöke legyen. Hárman kértek szót, majd valamennyien egyöntetűen megszavazták eddigi ország- gyűlési képviselőjük újraje- lölését. Fábián Márton meg- , köszönte a bizalmat, s ígéretet tett, hogy megválasztása esetén erejével, tudásával képviseli választói érdekeit. Kettős jelölés Kunhegyesen Kunhegyesen a MEZŐGÉP gyáregységében tartották meg első jelölőgyűlésüket Kenderes és Kunhegyes választópolgárai, ipari üzemeinek, termelőszövetkezeteinek dolgozói, több mint hatszá- zan. A gyűlésen részt vett Nádas József, a Szolnoki járási Pártbizottság első titkára és Tóth Qyörgy, a járási hivatal elnöke is. Tordai József, a kenderesi tanács elnökének megnyitó szavai után Gyűjtő Imre, a kunhegyes! pártbizottság titkára lépett a mikrofonhoz. Az országos és a megyei eredmények mellett elsősorban a két nagyközség fejlődéséről beszélt. Tényekkel, számokkal bizonyította az ipar. a mezőgazdaság változását, az ipari munkások számának növekedését. Elismerően szólt a két község termelőszövetkezeteinek, ipari üzemeinek s a Középtiszavidéki Állami Gazdaság figyelemre méltó gazdasági eredményeiről. Beszélt a lakosság életszínvonalának emelkedéséről, igényeik, életmódjuk változásáról. De szóvá tette a két nagyközség gondjait is és körvonalazta a közeljövőben megvalósítható terveit. Végezetül a Hazafias Népfront nevében javaslatot tett a képviselőjelölt, pontosabban a képviselőjelöltek személyére. Horváth Györgyöt, a Középtiszavidéki Állami Gazdaság asztalosüzemének vezetőjét és Szendrei Gábort, a törökszentmiklósi MEZŐGÉP Vállalat kunhegyesi gyáregységének gépkocsivezetőjét ajánlotta a 10-es számú országgyűlési választó- kerület képviselőjelöltjének. Egyidősek, fiatalok, munkások. A két jelölt egymás mellett ült és hallgatta a felszólalókat. Tízen kértek szót. Kollegák, ismerősök és azok is. akiknek csak a két név csengett ismerősként. Valamennyien egyetértettek mindkettőjük jelölésével, döntsön a június 15-i titkos szavazás. „A két rátermett esélyes közül nem lesz köny- nyű választani” — mondta az egyik felszólaló. Kettőjük közül csak egyik lehet képviselő, de egyik sem lesz vesztes, hiszen Szolnok megye kétszázezer választópolgára közül csak tizenhat jelöltet választanak, és ők ketten köztük vannak. . Munkásnő a jászságiak jelöltje Jászárokszállás, Jászdózsa, Jászágó, Pusztamonostor, Jászf elsőszen tgyörgy és Jász- fényszaru választópolgárainak a Hűtőgépgyár jászárokszállási gyáregységében volt a jelölőgyűlése. A gyűlést Bódi Zoltán nyitotta meg. Köszöntötte a résztvevőket, köztük dr. Létai Sándort, az MSZMP megyei bizottságának munkatársát, Oláh Jánost, a HNF megyei titkárát, Nánási Károlyt, a járási hivatal elnökhelyettesét és Gorjancz Ignácot, a Hűtőgépgyár vezérigazgatóját. Ezt követően Soós Ferenc, a járási pártbizottság titkára tartott beszédet. Értékelte és érzékeltette a fejlődést, amely az 'elmúlt négy esztendőben megváltoztatta a jászsági községek arculatát. A tájékoztató után bejelentette, hogy a Hazafias Népfront és a gyáregység kollektívája Legény Bélánét, a jászárokszállási gyáregység fiatal munkásnőjét jávasolja a 14. sz. választókerület képviselő- jelöltjének. Legény Béláné jelölését az ülés résztvevői egyöntetűen elfógadták. A gyűlés a jelölt köszönőszavaival ért véget. A 3. sz. országgyűlési választókerület második jelölő gyűlését kedden este a tószegi művelődési otthonban Mészáros József, a községi tanács elnöke nyitottá meg. A gyűlés csaknem kétszáz résztvevőjének Bíró Boldizsár, a szolnoki Városi Tanács elnökhelyettese mondott beszédet, majd a Hazafias Népfront nevében Szurgyi Istvánnét, a rákóczifalvi Általános Iskola igazgatóját javasolta képviselőjelöltnek. A jelölőgyűlés egyetértett a javaslattal, s megszavazták, hogy eddigi országgyűlési képviselőjük, Szurgyi István- né legyen ismét a jelöltjük. Száztíz pavilon Ünnepi könyvhét üzemekben A munkahelyi könyvterjesztők ez évi munkájában kiemelkedő szerep jut az ünnepi könyvhét rendezvényeinek, hisz közismert, hogy május 31-én Szolnokon lesz a könyvhét országos megnyitója. A megyeszékhelyen ez. alkalomból száztíz munkahelyed árusítanak majd könyvet a bizományosok. Közel egymillió forint értékű könyv kerül az üzemi, hivatali pavilonokba, könyvárusító helyekre, ahol a könyvhétre megjelenő új kiadványokból kiállítást is rendeznek. A több mint száz könyvheti újdonság között olyan neves írók és költők művei szerepelnek, mint például Fejes Endre, Németh László, Weöres Sándor, Örkény István, vagy a világirodalomból Robert Merle, Bemard Mala- mud. A könyvárusításon kívül a bizományosok feladata a Szolnokra látogató írók, költők s az olvasók találkozójának megszervezése a munkahelyen. A Tiszamenti Vegyiművekben május 30-án Örkény István találkozik olvasóival. Ugyanezen a napon a Lenin Termelőszövetkezet íróvendége Jókai Anna. Gergely Mihály, Gerö János, Bihari Klára, Baráth ■ Endrej Tímár Máté és László — Bencsik Sándor június 4-én, a szocialista brigádok napján több ipari üzembe is ellátogat. Végül június 6-án a Május 1. Ruhagyár könyvbarátainak vendége Fenákel Judit lesz. Az elmúlt évi könyvhéten háromszázhuszonkilenc- ezer forint értékű könyvet adtak el a munkahelyi könyvterjesztők. Ebben az évben ezt az összeget négy- százezerre szeretnék kerekíteni. ^L£jffEKÍtTELES) Sz vagy s? A naprendszer titkai Természettudományos vetélkedő Mezőtúron (Tudósítónktól) Milyen titkokat rejt az égbolt, az agykéreg, milyen a modern fizikai világkép, miképpen szól az értelem tündérmeséje? Ilyen témákról tartottak az elmúlt hetekben nagy érdeklődéssel kísért természettudományos előadást Mezőtúron, országosan ismert szakértők dr. Eke Károly, a Magyar Rádió tudományos főmunkatársa, Csernai Zoltán író. dr. Sas Elemér fizikus, Szüle Dénes csillagász. Az előadások iránti nagy érdeklődés nem volt véletlen. A középiskolások és szakmunkástanulók számára versenyfeladatot jelentett. A művelődési központ ugyanis követendő kezdeményezéssel — természettudományi vetélkedőt hirdetett, amelyre a Dózsa György Mezőgazdasági Szakközépiskola, - a Teleki Blanka Gimnázium és Köz- gazdasági Szaközépiskola, a 626-os számú ipari, továbbá a kereskedelmi szakmunkás- képző intézet diákjai szervezték öttagú csapataikat. , A zsúfolt ház előtt sorra került vetélkedőn — kedden este — a Dózsa György szak- középiskola tanulói szerezték meg a győzelmet. Egy ponttal követte őket a Teleki Blanka Gimnázium és szak- középiskola, s mögéjük szorosan felzárkóztak a szakmunkásképző ‘ intézetek csapatai is. A tévé egyik szombat esti összeállításában került képernyőre Szabó György Summa summarum című színműve. Megfigyelhettük, hogy a szerző bevezetőjében sz-szel hangoztatta a nyelvi formát, míg a mű egyik szereplője ugyanazt s-sel ejtette. Miért ez a kettősség, melyik a helyes ejtés? A szerző a klasszikus latin nyelv ejtését követte. A summa (latinos ejtéssel: szumma) eredeti jelentése: összeg, pénzösszeg. Átvitt értelme : összegezés, foglalat, lényeg, teljesség stb. A summa summarum (a klasszikus latin ejtésében: szumma szummarum) nyelvi képlet jelentéstartalma: összegek összege, teljes összeg, végösszeg. Átvitt értelemben, szólásszerűen valaminek ösz- szefoglalása, foglalata, rövid tartalma jelentésváltozatok kifejezésére használták fel. A latin nyelvben járatos emberek akkor éltek ezzel a szólással, amikor beszédüknek, előterjesztésüknek, érveik sorozatának summáját foglalták össze. Mai nyelv- használatunkban a mindent összevéve, összegezve magyar kifejezések értékében élünk a latin eredetű szólásformával. Magyarul azonban csakis az s-ező ejtés az elfogadható. A latin summa szó mai ejtésével ezeknek ugyancsak a latin nyelvből származó megnevezéseknek a sorába illeszkedik bele: sors, iskola, juss, fiskális, stúdium, kázus, árkus stb., stb. A summa szóból származó summáz, summázik (összegezi összefoglal) summázat, summázó, summás szóalakok helyes ejtésének tehát csak az s-ező ejtésváltozatot fogadhatjuk el. Az idénymunkára szegődött munkásoknak, azaz a summásoknak általányban, illetőleg bizonyos summában állapították meg a bérét, ezért kapták ezt a megnevezést. A latinos műveltségüket fitogtatok még ezt a szót is a klasszikus latinnak megfelelő ejtésben emlegetik, mindenképpen helytelenül. A summás, sommás szóalakok tehát csak s-ező ejtésben teljes jogú tagjai a magyar nyelv szókészletének. Illyés Gyula is így emelte be versébe: „Mint levesből a legyet, hallgatag, pöccintik félre a summáso- kat...” (Illyés: Ég kék). Tinódi is summáját írta meg Eger várának. Fülemet sértette egy vidéki énekkarunk sz-ező ejtése. Csokonai versének ebben a sorában: „Sok kívánságomnak csak ez a summája’’, azt bizonyítja, hogy a hazai s-ező ejtés már régen általánossá vált. Ha azonban a summa szót eredeti latin szóként és latin nyelvű szövegkörnyezetben használjuk, akkor az sz-szel való ejtés a helyes. így ejtjük e két szélesebb körben is ismert latin szólásban is a summa szóalakot: Summa dies venit (eljön a legfőbb nap) — Summum ius, summa iniuria (a legnagyobb, a végletekig vitt jog, a legnagyobb igazságtalanság). Dr. Bakos József A közélet sodrában Tanulás nélkül nem lehet 1 jászapáti Velemi End- re Termelőszövetkezetben ez év január elsejével új munkakör született. ■A kulturális és oktatási felelős Fehér Ferencné lett. — Az agyam leghátsó rekeszében mindig dédelgettem olyan gondolatot, hogy tanulni fogok, tanítok, nevelek másokat..., hogy emberekkel foglalkozom. Ebből az elképzelésből most valami teljesült. Nehezen, mondhatnám azt is, hogy gyötrelmesen jutottam idáig. Nem taposta senki elötlem simára az utat... Már 36 éve csetlek- botlok Jaszapatin, A tsz-hea is régóta kötődön. Először 10 éves koromban, 1949. nyarán dolgoztam a szövetkezetben. Libát őriztem, vizet hordtam a földeken dolgozóknak, meg ami jött, azt csináltam. Az a háromhónapos nyári szabadság szerettette meg velem a mezőgazdaságot, főleg a virágokat. Ezért határoztam úgy, hogy kertész leszek. Kecskemétre mentem a kertészeti szakiskolába. Amikor elvégzetem, a Velemiben helyezkedtem el. Itt akkor még nem volt megfelelő kertészet, elmentem máshová. Egy évig birtam :sak, aztán visszajöttem. Munka mellett elvégeztem a kertészeti szakközép- iskolát is, 1963-ban érettségiztem. — A kertészeti munka fizikailag rettentően kifárasztott. Télen-nyáron, hidegben- melegben állandóan a földet dagasztani... Meg aztán az idegeim sem voltak rendben. Hosszú vívódás, lelki tusa után úgy döntöttem, szólok, osszanak be valami könnyebb munkára. Könyvelő lettem, majd utána hat évig személyzeti ügyintéző. Most néhány hónapja függetlenített kulturális és oktatási felelős vagyok. Érdekes, sokrétű, de töméntelen sok ez a munka. így jellemezhetném röviden. — Három kisebb tsz-ből alakult a nagy Velemi Endre Termelőszövetkezet. A tagság száma a nyugdíjasokkal együtt most 1800 körül van. Ebből az aktívan dolgozók száma 1100—1200. Éppen most csinálok egy felmérést arról, hogy kinek milyen iskolai, politikai vagy szakmai képzettsége van. Külön kell kigyűjtenem, hogy a férfiak és a nők milyen arányban dolgoznak egyes szakmákban. Pontos adatom még nincs, de szép számmal tanulnak az embereink. Külön mindenkitől meg kell kérdeznem, hol akar továbbtanulni. és mikortól. Ha valaki még nem döntött, próbálom meggyőzni. Általában sikerrel jár a rábeszélés. Ez elég sok időt, energiát követel. A munkám másik oldala a kulturális tevékenység, A sző; vetkezet dolgozói alapítottak egy Páva-kört, meg egy cite- razenekart. Eljárok a próbáikra, programokat állítok össze számukra, előkészítem a fellépéseiket. A Páva-kör tagjainak jellegzetes jászsági motívumokkal díszített ruhákat szeretnénk készíteni. Most kutatok-keresek. Többféle mintára rábukkantam már, de nem tudom eldönteni, melyik az igazi. A szövetkezet dolgozói Fehér Ferencnéhez fordulnak, ha színházjegy kell. Nyáron a szegedi szabadtéri színpadon közösen nézik majd meg a Háry Jánost. Ö szervezi a kirándulásokat is. Az idei útvonalak: Siófok—Tihany, Gyula—Szarvas, Székesfehérvár—Veszprém, Sopron—Kőszeg, Pécs—Harkányfürdő. Külföldre is készülnek, három napra Erdélybe. — A dolgozók gyerekeinek is szervezek kirándulásokat, sőt csereüdülésre is visszük őket az NDK-ba. A tsZ-nek ugyanis baráti kapcsolata van egy Wittenberg melletti szövetkezettel. Egy kis történet ezzel kapcsolatban. Zavart, hogy nem tudok németül. Könyveket, szótárt vásároltam, és egy év alatt önszorgalomból valahogyan megtanultam. Persze az alanyt még most sem tudom pontosan használni, éppen ezért sokat gyakorolok. Rengeteget olvasok, fordítok. — Visszatérve a munkámra. .. Különféle bizottságoknak vagyok a tagja. Beválasztottak a községi pártbizottságba, valamint a termelőszövetkezet oktatási és propaganda bizottságába. Ezekre az ülésekre mindig készülni kell. Általában erre már csak éjszaka marad időm. Amikor a családom elcsendesedik, akkor olvasom el a kiküldött anyagokat. A tsz nőbizottságának az elnöke vagyok. Nálunk 178 nő dolgozik. Amikor egyesültek a szövetkezetek, új nőbizottságot választottunk. Első teendőnk a munkaterv elkészítése volt. Aztán indítottunk egy téli politikai tanfolyamot. Előadókat is hívtunk, akik közérdekű témákról beszéltek az asszonyoknak. Ősszel meg télen mindig több a munka a nőbizottságban, mert nyáron senki nem ér rá. A tsz vezetőitől komoly támogatást kapunk. Szó került a családról. Két fia van, az egyik tizenkét, a másik hatéves. A férje férfiszabó. — A munkaidőm nem nyolc óra. Sokszor úgy érek haza, hogy egyik gyerek sincs már ébren. A közéleti tevékenységet valahol megérzi az ember. Ha otthon vagyok, inkább a mosást, a vasalást éjszakára hagyom, és a két sráccal foglalkozom. Éjjel sok munkát meg lehet csinálni, csak gyereket nevelni nem lehet. Szerencsés vagyok, mert a férjem segít. Ö délután mindig otthon van, s legtöbbször ő látja el az állatokat. Tartunk malacot, baromfit, galambot. Van egy kis kertünk is, ott csak inkább nyáron tudok dolgozni. Persze, ha nem kapnék segítséget, nem is tudnám rendesen elvégezni a feladataimat, meg nem tanulhattam volna. Jártam-keltem az országban, és mégsem ismertem eléggé. Ezért tavaly beiratkoztam Szolnokon a túravezető tanfolyamra. Levizsgáztam, és most már néni kell külön túravezetőt fogadni, ha a tsz-szel kirándulni megyünk. A mai világban tanulás nélkül nem sokra megy az ember. Ezt magyarázom a gyerekeimnek is. Addig tanuljatok, amíg csak lehet. Ne menjenek el az évek hasztalanul... Szekeres Edii i