Szolnok Megyei Néplap, 1974. december (25. évfolyam, 281-304. szám)
1974-12-07 / 286. szám
\ 2 SZOLNOK MEGYEI NÉPLAP 1974. december T. MOZGALMAS MUNKAHÉT AZ EBK KONFERENCIÁN Mozgalmas munkahetet zárt Genfben az európai biztonsági konferencia 16. hónapja tartó második szakasza. Négy ülést tartott az európai biztonsági és együttműködési elveit kimunkáló albizottság, amely a politikai „tízparancsolat” megszövegezésének háromnegyedénél tart. Beterjesztésre került a december 16-tól február 7-ig terjedő időszak konferenciaprogramja is, amely a bizottságok. albizottságok, munkacsoportok számára pontosan száz ülést irányoz eiő. A hét utolsó tárgyalási napján folytatódtak a megbeszélések az európai kulturális együttműködésről, az ipari kooperáció kelet—nyugati bővítési lehetőségeiről, valamint azokról a „bizalomépítő” intézkedésekről, amelyek katonai jellegüknél fogva különösen érzékeny megközelítést igényelnek. MAKARIOSZ MA UTAZIK CIPRUSRA Makariosz érsek Ciprus törvényes elnöke tegnap Athénban búcsúlátogatást tett Karamanlisz görög miniszterelnöknél. Minden szükséges intézkedést megtettek, hogy a ciprusi elnök ma reggel a szigetországba utazhasson. Makariosz gépe az egyik ciprusi brit katonai támaszponton száll le és az elnök onnan helikopteren utazik Nicosiába. Makariosz elnök ma délben az érseki palota erkélyéről beszédet intéz a ciprusi néphez. Ötéves szovjet—francia gazdasági szerződést írtak alá Párizsban Á meöo*dás ku’csa A kétoldalú csúcstalálkozók rendszerint jó al- ’ kaimat szolgáltatnak arra is, hogy a világ sorsáért felelős vezetők újabb lendületet adjanak nagyfontosságú, sokoldalú nemzetközi tanácskozásoknak. Leo- nyid Brezsnyev és Giscard d’Estaing mostani megbeszélésein más témakörök mellett a genfi kózel-keleti értekezlet sorsát is megvitatták. Ez utóbbi köztudottan hosszú ideje szünetel. A rambouillet-i kastélyból tudósító újságírók figyelmét nem kerülte el Zamjatyin szóvivőnek az a kijelentése, hogy a Szovjetunió véleménye szerint a Közel-Keleten a helyzet továbbra is veszélyes, nem kizárt az újabb konfrontáció lehetősége. (Gromiko szovjet külügyminiszter ezzel összefüggésben annak a reményének adott hangot, hogy a francia—szovjet egyetértés kedvezően befolyásolhatja ennek a válsággócnak a rendezését.) Az újabb arab—izraeli fegyveres összeütközés lehetőségére utaló szovjet véleménynek nem mond ellent. hogy a Golan-fennsíkon állomásozó ENSZ-erők mandátumának újabb hat hónapra szóló meghosszabbítása elméletben haladékot adott a feleknek a rendezés kimunkálására. S ha így az újabb háború veszélye csökkent is, egyelőre még nem körvonalazódott a minimális egyetértés az előrelépés mikéntjét illetően. Ugyanis, amíg az arab országok, elsősorban Szíria, az átfogó rendezést tartják az egyedül lehetséges .politikai megoldásnak, Izrael a helyzet befagyasztására törekszik, és legfeljebb néhány kisebb jelentőségű „területi engedményre” hajlandó — az úgynevezett „szakaszos rendezés” elve alapján. Két eltérő koncepcióról van szó. A Szovjetunió az arab országokkal egyetértésben, a genfi békekonferencia felújítását tartja szükségesnek, míg az amerikai vezetés, Tel Aviv elképzeléseivel összhangban, a kétoldalú riiegállapodásokat kívánja szorgalmazni. Kissinger amerikai külügyminiszter szerdán megerősítette. hogy továbbra is csak a fokozatos, „lépésről lépésre” haladó békeerőfeszítésekben látja a kibontakozás útját. Az egyiptomi sajtó pénteken érthető hevességgel reagált Kissinger kijelentéseire. „Semmiféle lépésről lépésre taktika nem hozza közelebb a békét, amíg nem következik be radikális változás Izrael politikájában” — írta az Egyptian Gazette A megoldás kulcsa Genfben van. A közel-keleti békekonferencia keretében lehet csak átfogó rendezési megállapodást kidolgozni. (Folytatás az 1. oldalról lésre került sor, amely 45 percig tartott. Leonyid Brezsnyev és Giscard d’ Estaing tegnap a négyszemközti eszmecsere befejeztével 14 óra 35 perckor aláírta Rambouillet-ben az ötéves szovjet—francia gazdasági együttműködési szerződést, amely a két ország gazdasági kapcsolatainak újabb nagyarányú és dinamikus továbbfejlesztését irányozza elő. A szerződés értelmében a két ország közötti árucsereforgalom értékét 1975 és 1979 között évi hatmilliárd frankról 12 milliárd frankra emelik. Az aláírás után Leonyid Brezsnyev kijelentette: „megbeszéléseink nagyon gyümölcsözőek és hasznosak voltak s azok az okmányok, amelyeket most aláírtunk, nagyon fontosak mindkét ország számára.” Giscard d’ Estaing elnök kijelentette, hogy az eddig folvtatott megbeszélések nagyon nyílt és pozitív jellegűek voltak. Lehetővé tették mindkét felet érdeklő valamennyi kérdés alapos áttekintését. és azt hogv minden lényeges pontban megegyezésre jussanak. Az elnök hozzátette, hogy szombaton délelőtt még további megbeszélést tart Leonyid Brezs- nyewel s a csúcstalálkozó keretében folytatott tárgyalásokról közös közleményt adnak majd ki. Leonyid Brezsnyev és Giscard d’ Estaing a szerződés aláírása után kezet szorított a két delegáció tagjainak tapsa közepette, majd Patolicsev szovjet külkereskedelmi miniszter és Four- cade francia gazdasági és pénzügyminiszter pénzügyi megállapodást írt alá, amely megszabja az ötéves együttműködési terv keretében nyújtandó hitelek összegét. A két miniszter továbbá aláírta az 1973-ban kötött tízéves szerződést kiegészítő megállapodást, amely különböző konkrét gazdasági tervek megvalósítására vonatkozik. A szovjet és francia szóvivők délután bejelentették, hogy Giscard d’ Estaing elnök elfogadta Leonyid Brezsnyev meghívását s hivatalos látogatást tesz majd a Szovjetunióban, előreláthatólag 1975. második felében. „Második napja tárgyalunk. A tárgyalások még nem zárultak le. de elmondhatom hogy gyümölcsöző és hasznos tárgyalások” — jelentette ki Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára a szovjet—francia gazdasági együttműködési megállapodás aláírása után. újságíróknak a tárgyalások eredményei iránt érdeklődő kérdéseire válaszolva. „Ma különösen fontos okmányokat írtunk alá. Az az érzésem, hogy Franciaország elnöke is elégedett, és osztja véleményemet” — jegyezte még meg Leonyid Brezsnyev. Giscard d’ Estaing francia köztársasági elnök a maga részéről kijelentette: „hol- ^ nap reggel még folytatjuk tárgyalásainkat és közleményt fogunk kiadni munkatalálkozónk eredményeiről. Örülök annak, hogy Brezsnyev úr igen őszinte és igen pozitív jelleget kölcsönzött megbeszéléseinknek. Ezáltal lehetővé vált, hogy megvitassunk minden közös érdekű kérdést és az összes alapvető pontokban egyezményes megoldásra jussunk.” Sikeres a Szojuz-Apolló űtrandevú főpróbája NEMZETI BÉKEMOZGALMAK Tegnap a prágai International szállóban megkezdődött a nemzeti békemozgalmak képviselőinek első értekezlete — az értekezletnek különös jelentőséget kölcsönöz, hogy részvevői összegezhetik a békeerők tavaly októberben Moszkvában megtartott világkongresszusa óta eltelt egy esztendő békemozgalmi eredményeit. A tanácskozás résztvevői az értekezlet megnyitása után kegyelettel emlékeztek meg Krisna Nenon és Louis Saillant kiemelkedő békeharcosokról, akik a közelmúltban hunytak el. Romesh Chandra, a Békevilágtanács főtitkára és a bé- ke-Világmozgalom több más vezetője tegnap megkoszorúzta az ismeretlen katona sírját és Klement Gottwald emlék' '•( a prágai Vitkov- hegyen. A Szojuz—18 szovjet űrhajó, amelyet hétfőn magyar idő szerint 10 óra 40 perckor bocsátottak fel a világűrbe, folytatja repülését. Az űrhajósok, Anatolij Filipcsenko és Nyikolaj Rukavisnyikov már a repülési idő felére kijelölt programot teljesítik. Az űrhajó sikeresen és többször végrehajtotta a mostani kísérletsorozat legfőbb műveletét, elvégezve a Szojuz és az Apolló jövőre tervezett űrrandevújának főpróbáját. A mostani repülés folyamán mindenekelőtt az új dokkolóberendezéseknek és az űrhajó egyéb berendezéseinek összeegyeztethetőségét próbálták ki. Kísérleteket végeznek ezen kívül magukkal a kapcsolószerkezetekkel is. Ellenőrzik azokat a mechanizmusokat, amelyek összekapcsolják a két űrhajót, majd az együttes repülés után szétválasztják őket. A legfontosabb kísérletek egyike az úgynevezett dokkoló borda zárszerkezetének ellenőrzése. Ez a szerkezet hivatott biztosítani az űrhajók egymáshoz való szoros rögzítését és a hermetikus illeszkedést, ezzel együtt pedig a legénység biztonságát KÖZLEMÉNY (Folytatás az 1. oldalról) való együttműködés további elmélyítésével kell törekedni a kedvezőtlen hatások ellen- súlyozására. 1 A Központi Bizott- * ság az 1975. évi népgazdasági terv fő előirányzatait a következőkben jelöli meg: hatása 1,7 milliárd forint; fordítsanak központi bérpreferenciákra 450 millió forintot; állami költségvetésből 400 millió forintos támogatással folytatódjék a munkaidő-csökkentés a pedagógusok, az egészségügyi, a közlekedési, az állami gazdasági és az erdőgazdasági dolgozók körében. A lakásépítésben fenntartjuk az idei évben elért magas szintet; 90 ezer lakás épül fel. Ezzel teljesül, sőt túlteljesül a IV. ötéves és a 15 éves lakásépítési terv. Az egészségügyi ellátás javítása érdekében 2500 új gyógyintézeti és ezen belül megfelelő számú szülészeti ágy létesüljön. A születések számának kedvező változását figyelembe véve központi eszközökkel és helyi erőfeszítéssel folytatni kélT" a bölcsődei és az óvodai helyek számának növelését. A Központi Bizottság az 1975. évi népgazdasági terv irányelveit abban a meggyőződésben hagyta jóvá, hogy azok reálisak és céljai megfelelő munkával teljesíthetők. Ili A Központi Bizottság áttekintette az új V. ötéves nép- gazdasági terv előkészítő munkálatait. Megállapította, hogy a terv kidolgozása megfelelő ütemben halad. Állást foglalt a további tervező munka legfontosabb kérdéseiben. A Központi Bizottság elhatározta: a párt XI. kongresszusa elé terjeszti az V. ötéves terv fő előirányzataira vonatkozó javaslatait. IV Az 1975. évi népgazdasági terv eredményes megvalósításának feltételei gazdaság- politikánk határozott képviselete. a párt irányító, szervező és ellenőrző munkájának erősítése. A Központi Bizottság utasítja a pártszervezeteket, hogy állítsák munkájuk középpontjába a gazdasági hatékonyság növelését. a takarékos gazdálkodást. a tartalékok feltárását és hasznosítását. Ez fontos része a XI. kongresszusra való megfelelő felkészülésnek, A kommunisták egységes szemlélete és cselekvése nélkülözhetetlen ahhoz, hogy a dolgozó tömegeket megnyerjük és. mozgósítsuk a tervben kitűzött célok teljesítésére. A kommunistákra a tömegpolitikai munkában felelősségteljes feladatok hárulnak. A pártpropagandában és az agitációban, továbbá a sajtóban, a rádióban, a televízióban széles körű felvilágosító munkát kell végezni az 1975. évi tervcélok ismertetése és megvalósítása érdekében. Népgazdaságunk szilárd és biztos alapokon nyugszik, a feladatok megoldhatók: a kitűzött célok elérhetők. Töretlenül folytatjuk gazdasági, kulturális céljaink valóra váltását, az életszínvonal emelését. Népünk összefogását és egységét erősítve, a szocialista országok közösségében haladunk előre, folytatjuk gazdaságunk tervsze- - rű fejlesztését, a szocialista társadalom építését. A Központi Bizottság épít a párttagság, a pártszervezetek felelősségteljes, példamutató munkájára és helytállására a gazdasági feladatok megoldásában. Felhívja a Szakszervezetek Országos Tanácsát, a Kommunista Ifjúsági Szövetség Központi Bizottságát, az Országos Szövetkezeti Tanácsot, a Hazafias Népfront Országos Tanácsát, a tömegszervezetek és -mozgalmak vezetőit, a szocializmus minden hívét, hogy segítsék továbbra is az országosan kibontakozott munkaversenyt. Az 1974. évi népgazdasági terv eredményes befejezésével, a jövő évi feladatokra való gondos felkészüléssel és azok megoldásával járuljunk hozzá méltóképpen a párt XI. kongresszusának sikeréhez ó9 felszabadulásunk 30. évfor-. dulójának megünnepléséhez« A nemzeti jövedelem termelésének növekedése 5—5,5 százalék A nemzeti jövedelem belföldi felhasználásának növekedése 3—3,5 százalék Az ipar bruttó termelésének növekedése 6 százalék Az országos- építés-szerelés teljesítményének növekedése 5—6 százalék A mezőgazdasági termékek termelésének növekedése 3—4 százalék Az egv lakosra jutó reáljövedelem növekedése 3,5 százalék A munkások és az alkalmazottak egy keresőre jutó reálbérének növekedése 2.5 százalék A szocialista szektor beruházása 128—130 md ft A kiskereskedelmi áruforgalom növekedése (folyó áron) 8 százalék Lakásépítés 90 ezer Ebből: állami lakás 36—37 ezer A Központi Bizottság úgy ítéli meg, hogy az 1975. évi népgazdasági terv és állami költségvetés fő előirányzatai teljesíthetők, az eddigiekhez közel álló fejlődési ütem biztosítható, ezzel megalapozhatjuk az életszínvonal további szolid növekedését. 2 A gazdasági fejlődés “ nagy tartaléka a termelési szerkezet átalakításának gyorsítása. A termelésben olyan szerkezeti változásokat kell végrehajtani, amelyek elősegítik a rendelkezésre álló energia és nyersanyag jobb felhasználását, a gazdaságosan értékesíthető export árualapok termelését, a tőkés import csökkentését, illetve helyettesítését. Korlátozni kell, vissza ,kell szorítani a népgazdasági szempontból indokolatlan, gazdaságtalan termelést. Szükséges, hogy tovább javuljon a termékek minősége, verseny- képessége és az ezt szolgáló termelőberendezések kihasználása. Mindez nagyobb követelményeket támaszt az egész népgazdasággal szemben. A népgazdaság igényével összhangban álló termelés fejlesztése egyes területeken indokolttá teszi a munkaerő célszerű és szervezett átcsoportosítását is. Az ipari termelés 6 százalékos növekedése a termelékenység emelkedésével valósuljon meg. Az építőiparban a termelékenység növekedése érje el az 1974. évit, javuljon a munka minősége, csökkenjen a nagyberuházások kivitelezési ideje. Q A mezőgazdaságban ** központi feladat, hogy a rendelkezésre álló anyagi, műszaki bázis teljes kihasználásával a termelés az idei ütemhez hasonlóan növekedjék, a hozamok tovább emelkedjenek, a szarvasmarha-tenyésztés fejlődjön, az exportban jól értékesíthető cikkek termelése fokozódjék. A cukorbehozatal jelentős csökkentése érdekében a cukorrépa vetés- területét 98 ezer hektárról 120 ezer hektárra kell növelni. Fejleszteni kell a zöldség- és a gyümölcstermesztést. M A szállítási igények kielégítése a közlekedésben az anyagi-műszaki feltételek és a munkaszervezés további javítását teszi szükségessé. Kiemelt feladat a fővárosi tömegközlekedés fejlesztése. 5 A szocialista szektor beruházásai a nemzeti jövedelemmel azonos ütemben: 5—5,5 százalékkal növeked jenek. A készletek emelkedése az ideinél kisebb legyen. A beruházásokat a gazdasági és társadalompolitikai céloknak megfelelően rangsorolni kell, kapjon elsőbbséget a folyamatban levők gyors, tervszerű megvalósítása. A beruházások hatékonyságának javítása céljából összehangolt munkával meg kell gyorsítani azoknak a létesítményeknek az építését, amelyeket 1975—1977-ben tervezünk üzembe helyezni. Haladást kell elérni a szervezésben, a beruházások, a tervezők, a kivitelezők és a berendezéseket szállítók együttműködésében. A hitelfeltételeket úgy kell alakítani, hogy segítsék elő a gyorsan megvalósítható és az exportképességet növelő vállalati beruházásokat. A Központi ■ríw*ság megállapította: az 1975. évi terv sikeres megvalósításának fontos feltétele, hogy váljék össztársadalmi üggyé gazdasági tartalékaink feltárása és hasznosítása. Ennek érdekében minden gazdálkodó és költségvetési szerv készítsen konkrét tervet. A jövő évi gazdasági feladatok sikeres megoldása célratörő, fegyelmezett irányító és végrehajtó tevékenységet igényel. Fontos feladat a gazdasági irányító és szervező munka színvonalának javítása, fegyelmének általános erősítése. A központi irányításban következetesen érvényt kell szerezni a szocialista tervgazdálkodás követelményeinek. Arra kell törekedni, hogy a vállalatok és a szövetkezetek önállósága és ezzel járó felelősségük a nép- gazdasági érdekeknek megfelelően fejlődjék. A Központi Bizottság szükségesnek tartja: a kormányzati szervek dolgozzanak ki olyan intézkedéseket, amelyek biztosítják, hogy mind a termelés, mind az értékesítés a tervezett mértékben és irányokban fejlődjön, s jelentős megtakarítást érjünk el az alapvető nyersanyagokban és az energiahordozókban. f7 Az állami költségve• tés a népgazdaság tervvel összhangban alakuljon. Egyensúlyának javítása érdekében minden szinten és minden gazdálkodó szervnél szigorú takarékosságot kell érvényesíteni. Nagy felelősség hárul a költségvetési szervekre az előirányzatok maradéktalan betartásában. Következetesen korlátozni kell az igazgatási, az ügyviteli kiadásokat és meg kell akadályozni a luxusjellegű kiadásokat. Határozottan fel kell lépni a pazarlással, a társadalmi tulajdon megkárosításával szemben. fi A Központi Bizottság szükségesnek tartja nemzetközi gazdasági kapcsolataink további szélesítését és elmélyítését mindenekelőtt a Szovjetunióval, a KGST országokkal . Nem szocialista viszonylatban a kivitel nagyobb mértékben növekedjék, mint a behozatal. A kivitel áruszerkezetének javításával is törekedni kell nagyobb külkereskedelmi árbevétel elérésére. Az irányító szervek és a vállalatok fordítsanak nagy figyelmet exportkötelezettségeik tervszerűbb teljesítésére. Az importtermékek fel- használásában fokozott takarékosságra van szükség. Q Az életszínvonal növekedése szorosan kapcsolódik reális lehetőségeinkhez. Ez kifejezésre jut a reálbéreknek 2,5 százalékos, a reáljövedelmeknek 3,5 százalékos, a lakosság összes fogyazstásának pedig 4 százalékos növekedésében. Kiegyensúlyozott áruellátást kell biztosítani. A fogyasztói árszínvonal emelkedése nem haladhatja meg a 3,6 százalékot. Az 1975. évi terv életszínvonalat befolyásoló intézkedései tartalmazzák a következőket: az alacsony nyugdíjakat július 1-ével fel kell emelni, aminek egy évi kik
