Szolnok Megyei Néplap, 1973. december (24. évfolyam, 281-305. szám)
1973-12-14 / 292. szám
5» «KÖLNOK WFOTF? NfPl AP 2973. űecember 2C Szovjet életszínvonal-program Hatékonyabb, korszerűbb gazdálkodás, intenzív műszaki tudományos fejlesztés, s ezáltal az életszínvonal folyamatos, dinamikus emelése. Így lehetne összegezni az SZKP XXIV. kongresszusán kidolgozott gazdaságpolitikai program lényegét. A tervek végrehajtásáról és a jövő évi teendők megszabásáról tanácskozik szerda óta a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának két háza. együttes ülésén. Tekintette! a fontos témára, a szovjet párt- és állami vezetők jelenlétében folyik a vita Nyikolaj Bajbakov miniszterelnök-helyettes, az Állami Tervbizottság elnöke és Vaszilii Garbuzov pénzügyminiszter expozéja fölött. Mi ennek a két beszámolónak a lényege? Mindenekelőtt az. hogy őszintén feltárták a szovjet népgazdaság helyzetét. Tegyük mindjárt hozzá: ez a helyzet rendkívül biztató kéőet mutat. Rekordtermést takarított !)e a szovjet mezőgazdaság — 220 millió tonna gabonát —, . tervezett 5,8 százalékkal szemben 7.3 százalékkal növekszik az idén előreláthatóan az ipari termelés, a reáljövedelmek pedig 4.5 százalékkal emelkedtek, ami azt jelenti, ’Ogy minden harmadik, bérből és fizetésből élő szovjet dolgozó valamilyen án ér tőkben érintett volt az életszínvonalintézkedésekben. Rendkívül jelentős az a körülmény is, hogy az eredetileg is megemelt tervvel szemben 3 milliárd rubellel többet költöttek a Szovjetunióban lakásépítésre. Az előző három évben átlagosan 5,2 százalékkal növekedett a nemzeti jövedelem. A jövő évi tervben ez a mutató 6.5 százalék. Még az eddiginél is dinamikusabb a reál- jövedelmek emelkedése: öt százalékban jelölte meg a terv. Ugyancsak fontos eleme az 1974-re kidolgozott szovjet nép- gazdasági tervnek az a törekvés, hogy visszaállítják a termelőeszközök és a fogyasztási cikkek gyártási üterpében az utóbbiak javára billenő arányt, amiről még a XXIV. kongresszuson döntöttek. Részletesen megvitatták a Legfelsőbb Tanács két házának együttes ülésén a beruházási politika irányelveit is. A több mint 104 milliárd rubelt — ennyit irányoztak elő beruházásokra — mindenekelőtt a mezőgazdaság, az energetika. a kohászat és a vegyipar, a gépgyártás, a könnyű- és az élelmiszeripar fejlesztésére fordítják. Biztató képet fest tehát a szovjet népgazdaság jövő évi fejlesztésének terve. A program egyben a nép életszínvonalának jelentős emelését tűzte ki céljául. (KS) * Magyar—Dél-vietnami gazdasági megállapodást írtak alá (Folytatás az 1. oldalról) radalmi Kormányának el* lenőrzése alatt álló területek gazdaságát. Az aláírás után a két külügyminiszter melegen kezet* rázott, majd Losonczi Pál és dr. Nguyen Húu Tho kezet szorított a két tárgyaló küldöttség tagjaival. V Nagy érdeklődéssel kísért nemzetközi sajtókonferenciát tartott tegnap délután a Külügyminisztérium dísztéri vendégházában Nguyen Thi Binh asszony, a Dél-vietnami Nemzeti Felszabadítás! Front Központi Bizottságának tagja, a Dél-vietnami Köztársaság külügvmi- nisztere. A sajtóértekezletet dr. Várkonyi Péter államtitkár. a Minisztertanács Tájékoztatási Hivatalának elnöke nyitotta meg. Nguyen Thi Binh asszony elöljáróban a dél-vietnami helyzetet ismertette Elmondotta hogv — jóllehet az Amerikai Egvesült Államok már súlyos vereséget szenvedett. s ki 'kellett vonnia csanatait Dél-Vietnamból — az USA és a saigoni adminisztráció tovább folvtatia eszkalációját, megsérti és szabotália a nárizsi megállapodásokat. A Dél-Vietnnm- ban törvénvte’enib háta-ha- gvott. polgári ruhába öltöztetett amerik-d knton-v száma az elmúlt tíz hónap alatt csaknem 25 000-re emelkedett. A Thieu-rend- síer légiereje a Dél-vietnami Köztársaság, az Ideiglenes Forradalmi Kormány területein lévő járási székhelyeket, falvakat iskolákat támadja, az elmúlt tíz hónap alatt nem volt még olyan nap, amikor megtartotta volna a tűzszünetet. Több mint 200 000 politikai foglyot máig sem bocsátottak szabadon, s börtön fenyegeti a „veszélyesnek” tartott hazafias érzelmű embe* reket. Binh asszony értékelve a küldöttség magyarországi tárgyalásait, összegezve benyomásait, tapasztalatait a következőket mondotta: — A Magyar Népköztársaságban tett hivatalos baráti látogatásunk igen eredményes volt. Utunk politikai jelentőségének tartom, hogy a magyar kormány ismételten támogatásáról biztosította a Dél-vietnami Köztársaság Ideiglenes Forradalmi Kormányát. Ez a támogatás onvagi téren is megnyilvánul: gazdasági megáilapo- dást írtunk alá arról, hogy a Magyar Népköztársaság erejéhez, lehetőségeihez mérten hozzájárul a háború okozta sebek begyógyításá- hoz. Meggyőződésünk, hogy ez a látogatás tovább erősítette a két nép barátságát, azt a szolidaritást, amely számunkra igen nagy ösztönzést jelent. A sajtóértekezlet dr. Várkonyi Péter zárszavával ért véget. Uj gazdasági egyesülések a KGST-ben December 13-án Moszkvában befejeződött a Kölcsönös Gazdasági Segí'.ségnyújtás Tanácsa végrehajtó bizottságának 65. ülésszaka. Az ülésen a KGST-tagállamok valamint a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság kormányfőinek helyettesei vettek részt. Az ülésszak folyamán megállapodásokat írtak alá egy sor új nemzetközi gazdrsági egyesülés létrehozásáról. Az Infertexti'mais egyesülés feladata textilipari műszaki berendezések termelése lesz. Az egyesülés célia. hogy nagv terme1 éken vségű berendezésekkel. egyebek között fonó-, szövő-, kötő- varró- és festő berendezésekkel és génekkel lácsn el a szocialista országokat. Az ugyancsak most megalakított — Interatnmenergo ezverii'éc feladata, hogv megszervezze a kouo«rációt az p * Of— övék felszerelésének gyártásában és szállítá- ban. valamint, hogv műszaki támogatást nyújtson az érdekelt KGST-őrs-'ároknak atomerőművek építésében. A tagországok meeábapndást írtak.' alá arról is hogv In- terelektro néven nemzetközi szervezetet hoznak létre az ptpVtroterhnikai enzd-sári tudományos és műszak* együttműködés megvalósítására. Az Interchim tagországai megállapodtak a növényvédő vegyszerek gyártásának — nagyarányú fejlesztésében. 1976—1980 között bővítik a 13 már működő vállalat kapacitását, és további 61 új létesítményt állítanak üzembe. A megállapodás megvalósítása lehetővé teszi, hogy a tagországok szükségleteit 1980-ra 96 százalékig ki tudják elégíteni. A bizottság befejezte munkálatait a KGST-tagországok valutáris árfolyamainak és átszámítási kulcsainak megállapításával 1 kapcsolatban. Jelentős munkát végzett annak érdekében, hogv meghatározza azokat a fel tété'eket és határidőket, amelyek a valuták kölcsönös átválthatóságával kapcsolatosak. Az ásványkincsek geológiai feltárásához és a hidrogeológiai kutatásokhoz nagyhatású technikai eszközök szükségesek. A bizottság az e téren folvó tudományos és tervező munka összehangolására Intevge-technika néven koordinációs központ létrehozását iavasolta. A végrehajtó bizottság végül ióváhagvta a KGST geológiai állandó bizottságának tevékenységét, és célú1 tűztb ki a tagországok e«vüttmű- ködógét nz ásványi és nvers- anva» bázj-ok k'-z^'esfté-ó- ben. ho"v maximálisan k> 1 oV> f-vciCip^ c’ó't'fnn? Q-zfí a IPorfnpioS^bb é5 legkere-etowb ásványi nyersanyagokból A Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának ülésszaka folytatta vitáját az 1974-re vonatkozó népgazdaság-fejlesztési tervről Tanácsltoiás a lengyel gazdaságirányítási reformról Edward Gierek. a LEMP KB első titkára fogadta a lengyel gazdaságirányítási és tervezési rendszer korszerűsítési elveinek kidolgozására és gyakorlati bevezetésének ellenőrzésére létesített pártós kormánybizottság 12 tagú elnökségét. Ez a bizottság Jan Szydlaknak. a LEMP PB tagjának, a KB titkárának elnökletével 1971 óta működik. Edward Gierek beszédében a többi között megállapította: — A LEMP első országos értekezlete népgazdaságunk jelenlegi gyors fejlesztési ütemének további fenntartása mellett foglalt állást E célkitűzés megvalósításához mozgósítanunk kell minden tartalékot. A tartalékok egyike irányítási és tervezési rendszerünk szakadatlan tökéletesítése. Állandó folyamatról van szó A bevezetett reformintézkedéseket ugyanis szüntelenül tökéletesíteni, korrigálni, fejleszteni kell. A párt- és kormánybizottság tehát nem csökkentheti munkája ütemét. — Az új rendszert megfontoltan és nyugodtan kell bevezetni. Változatlanul arra kell törekedni, hogy a vállalati kollektívák a reformban egyrészt az egész társadalom, másrészt pedig saját érdekeiket is érezzék. Kissinger Henry Kissinger amerikai külügyminiszter tegnap este, közép-európai idő szerint X8.50-kor Kairóba érkezett. Kissingert Iszmail Fahmi egyiptomi külügyminiszter és Hermann Eilts nagykövet, az Egyesült Államok kairói ér dekképviseletek vezetője fogadba a repülőtéren. Tegnap délután a Fehér Kairóban Ház szóvivője Is bejelentette, hogy Kissinger és Le Due Tho december 20-án Párizsiam úiabb tanácskozást tart. A szóvivő Közöl i*.. aogv a két politikus „közös érdeklődésre számottartó kérdéseket” vitat meg, de a ta'al- kozéval kapcsolatban bővebb részletekbe nem bocsátkozott. Változások az egyiptomi katonai vezetésben A Közel-Keletről szóló hírügynökségi jelentések élén az egyiptomi hadvezetésben végrehajtott személyi változások állnak. Szadat el nőié* ugyanis szerdán új vezérkari főnököt és új hadműveleti főnököt nevezett ki, és személycsere történt a második és a harmadik hadsereg élén is. Az átszervezés célja a MENA szerint az volt, hogy „felhasználják az októberi háború harci tapasztalatait a katonai vezetés megszilárdítása érdekében”. és hogy .Jelkészüljenek a következő szakaszra olyan parancsnokokkal. akik hadtudományi és hadműveleti szempontból alkalmasak a fegyveres erők által a közelmúltban kipróbált új típusú háború vezetésére .. Csehszlovákia—Bulgária Jóváhagylak a iovő évi költségvetést Csehszlovákia szövetségi gyűlése elfogadta a kormány törvénytervezetét az 1974-re szóló állami költségvetésről. A szövetségi gyűlés ülésén Rudolf Rohlicek pénzügyminiszter expozéjában közölte hogy a nemzeti jövedelem 1973-ban az e^-ő évhez viszonyítva vdrha'ó'ag majd nem 19 milliárd koronával növekszik, ami az előirányzott növekedést 6 milliárd koronával haladja meg. •& Tegnap délután Vladim!r Bonevnek. a parlament elnökének zárószavaival befejezte munkáját a bolgár nemzetgyűlés kilencedik ülésszaka. A felszólalások és in- te-nri'áriók elhangzása utár a képviselők egyhangúim rrp«s7a’-azt ák az 1974. év: népgazdasági tervet és a jövő évi költségvetést. Előzetes megá* apoaás a Magya ország és az NSZK közötti dip'omácíai kapcsolatok fe vételéről Budapesten tegnap folytatódtak a Magyar Népköztársaság és az NSZK kormánya képviselőinek tárgyalásai. A konstruktív légkörben lezajlott tárgyalásokon előzetes megállapodás jött létre a két ország közötti diplomáciai kapcsolatok felvételéről és az ezzel összefüggő kérdésekről. Az előzetes megállapodást — amelyet a felek kormányaik elé terjesztenek jóváhagyásra — magyar részről Nagy János külügyminiszter-helyettes. az NSZK részéről Günther Van Well küiügyminisztériumi főigazgató írta alá tegnap délután. Van Well főigazgatót fogadta Fehér Lajos, a Minisztertanács elnökhelyettese és Péter János külügyminiszter. Dél-Viefnom népe elismeri és támogatja a forradalmi kormányt Huynh lan Fhat interjúja Huynh Tan Phat a Délvietnami Ideiglenes Forradalmi Kormány elaöke nyilatkozatot adott a UPI. amerikai hírügynökség tudósítójának. A kormányfő Dél-Vietnam jövőjével kapcsolatban elmondta: az ország népe azért folytat kitartó küzdelmet. — hogy a háború befejezéséről és a béke helyreállításáról szóló párizsi egyezményt szigorúan végrehajtsák. Ugyanakkor — tette hozzá — az Egyesült Államok és a saigoni rezsim rendszeresen, a lehető legsúlyosabban megsérti a megállapodást A dél-vietnami felek által ellenőrzött területek elkülönítésével kapcsolatban a kormányfő utalt arra. hoev Saigon egyszerűen nem hajlandó tudomásul venni a felszabadított területek létét, noha azok naevok, s behálózzák egész Dé]-VietnamUgyanakkor Dél-Vietnam népe elismeri és támogatja az ideiglenes forradmi kormányt — tiszteletben tartja szerveit, végrehajtja döntéseit, s ez eleeendő bizonyítéka a DIFK ereiének. A realitások el nem ismerésének saigoni politikája tükröződött abban is — mondotta Huynh Tan Phat —-. hogy a saigoni adminisztráció lehetetlenné tette a magyar külügyminiszter helyettesének a felszabadított Loc Ninh-be tervezett látogatását, mivelhogy kitartott amellett hogy ez a terület a „Vietnami Köztársaság” része. A kormányfő erélve«en leszögezte, hogy a DIFK energikusan megtorolja mindazokat a katonai akciókat, amelyeket a saigoni rezsim az általa ellenőrzött területek ellen, a DIFK szuverenitásának semmibevételével indít. Arra a kérdésre, hogy vannak-e tervei a DIFK-nek az ellenőrzése alatt álló területek újjáépítésére, s ez nem jelenti-e eev ..harmadik Vietnam” létrejöttét, a miniszterelnök leszögezte: a genfi eavezmény csakúgy, mint a párizsi megállanodáa Vietnam fű ggetlen sédéről szuverenitásáról. egységéről és területi integritásáról hes-él. ennéifogva egv ..második” vagy „barmsrük” Vietnamra való minőoofoita utaiás ösz- szeegvezte+betetieo az egyezmények szellemével. A gazdasági úUáéní+ésre. a lakosság kulturális. egészségügy! é« oktatási eüá+ásának feüeszté-ére a DTFK a párizsi szerződés aláírása után terveket dolgozott ki — foly * tatta Huynh Tan Phat. — E tervek megvalósításának — csakis az Egyesült Államok és a saigoni rezsim egyezményszegő akciói, intézkedései állják az útját. Ilyen például a DIFK ellenőrizte területek bombázása, gazdasági • blokádja, a lakosság szabad mozgásának megakadályozása. Az eredmények azonban szögesen ellentétesek lesznek azzal, amire Saigon számít: a népnek és fegyveres erőinek feltett szándékuk, hogy visszaverik az ellenséges támadásokat, megvédik a felszabadított területeket, független, önálló, haladó gazdaságot fejlesztenek ki. A Párizsban folyó kétoldalú tárgyalásokkal és a kétoldalú katonai vegyesbizottság munkájával kapcsolatban a DIFK elnöke kijelentette: a két dél-vietnami fél eddigi megbeszélései — semmilyen eredményre nem vezettek, R ez kizárólag annak tulajdonítható, hogy Saigon mindkét fórumot szabotálja. Hogy a jövőben lesz-e előrehalalás vagy sem. az kizárólag az Egyesült Államoktól és vér den cet 51, a saigoni adminisztrációtól függ, A UPI tudósítója végül azt tudakolta, mi az igazság a DIFK „1974 elejére tervezett offenzívája” körül — amire legutóbb Nguyen Van Thieu is utalt. Ez épp olyan, — mondta Huyhh Tan Phat — mint amikor a tolvaj rendőr után kiált. Az Egyesült Államok ezzel a manőverrel keres magának ürügyet katonai beavatkozásához. Nguyen Van Thieu pedig a felszabadított területek elleni támadásokhoz. — ..Amíg az ' Egyesült Államoktól bátorított és általa irányított saigoni rezs’m folvtatia a háborút. a felszabadító fegyveres erők-válaszolnak az őket ért támadásokra, méenodig a mesfe'elő id^-onth-m formában és mAdon. Ma-iőve- re’kért. katonai katedráikért az Egyesült Ä Párnáknak és a saigoni re-símnek kell a felelősséget vállalniuk.” > Pofpipzésül a ko-mánvfő k’t^Jrntette: Ha az Egyesült ÁPamok és a saigoni rezsim végrehajtja a párizsi meeál- lanodást, a béke visszatér Dél-Vietnamba, a belső problémákat pedig a nemzeti megbékélés és egyetértés szellemében rendezik. U,'abh bombázás A Dél-vietnami ideiglenes Forradalmi Kormány közölte. hogy a Thieu-rezsim légiereje ismét bombázta Loc Minh tartományi székhelyet a fölszabadított területek egyik legnagyobb 'skott települését. A közlés szerint a bombatámadásnak sok sebesültje van; jő néhány ház romba dőlt. A Nemzetközi Ellenőrző és Felügyelő Bizottság — mint a Reuter saigoni forrásokra hivatkozva jelenti — megkezdte a Kanada kiválása okozta töhhkónanns kényszerszünet ntáa f-'gvüietTdett tflz- szünetsőr°imi panaszok ki- viasgálásáfc ____: 1 *