Szolnok Megyei Néplap, 1973. augusztus (24. évfolyam, 178-203. szám)
1973-08-19 / 194. szám
I SZOLNOK MEGYEI NÉPLAP V 1973. augusztus 19. Előrelátó, megalapozott tervek az SZMTE-nél Vándorserleg iskolás labdarúgóknak, kosarasoknak — Az úttörők ingyen mehetnek a mérkőzésre — Megerősítették a szakosztályok vezetését Megkezdődtek az alkotmánynapi sportversenyek Kerékpár, motor, atlétika, labdarúgás Aligha vitatható, hogy a Szolnoki MTE ma már megyénk legnagyobb sportegyesületévé nőtte ki magát. A Vörös Meteorral történt egyesülés után tovább növekedett a szakosztályok a sportolók létszáma, szélesedett a bázis, s ez fokozott feladatokat állít az egyesület vezetői elé. Munkájuk meghatározza nemcsak saját fejlődésüket, eredményüket, hanem kihatással lehet megyénk egész sportmozgalmára. Nem közömbös tehát, miként fáradoznak, munkálkodnak a minőségi sport fellendítése, megszilárdítása, az utánpótlás nevelése érdekében. A klub vezetői élnek a kapott lehetőséggel. Rendszeres üléseken határozzák meg az egyesület, a szakosztályok jövőjét. A legutóbbi intéző bizottsági ülésen például a labdarúgószakosztály 1973—74. évi bajnokságra való felkészüléséről, a sportág fejlesztésére hozott intézkedésekről tárgyaltak. Megvizsgálták a női kosárlabda-stzakosztályban folyó munkát és a csapat erősítése érdekében tett intézkedéseket. Az ülésen elhangzottakról beszélgettünk Oláh György ügyveze- 1 tő elnökkel. Először a labdarúgó-szakosztályban ttörú tént változásokról, tervekről kértünk tájékoztatást. — Több szakember bevonásával megerősítettük a szakosztályvezetést — mondotta Oláh György. — A szakosztály elnöke Sütő Ist- , ván, vezetője Rákóczi Fe- ' renc, titkára Rapi Antal, gazdaságvezető Hatvani Ferenc lett. Az első csapat intézője Bugyi Ferenc, a második csapaté Fülöp An- . tál, a fegyelmi bizottság elnöke, dr. Kolláth György. Az NB I B-ben szereplő csapat elé az elmúlt bajnokság szintjének elérését tűztük ki célul. Az utánpótlás biztosítása, a labdarúgás népszerűsítése érdekében egyesületünk a városi úttörő szövetséggel egyetértésben, vándorserleget ajánl fel és díjat ad a városi általános iskolai bajnokságra. Ügy döntöttünk, hogy az úttörő korú fiatalok belépőjegy nélkül látogathatják labdarúgó-mérkőzéseinket. A közönség megnyerése és szórakoztatása érdekében, a mérkőzések szünetében tollaslabda. kerékpár, torna stb. bemutatókat tervezünk. Arra serkentjük a szakosztályvezetést, hogy adjon több segítséget a tartalék-, az ifjúsági és a serdülő csapat edzőinek, de elképzelések vannak az első és a második csapat edzéseinek az összevonására. — A közvélemény érdeklődéssel kísérte Kántor átigazolási ügyét. Mi a helyzet a játékossal? — v Egyesületünk vezetősége az átigazolási időszak alatt, a Vasassal történt tárgyalások eredményeként úgy döntött, hogy hozzájárul a játékos átigazolásához. A két egyesület között kölcsönös előnyökön alat- puló kapcsolat alakult ki. A Vasas átengedte Simon József labdarúgót és több barátságos mérkőzést (játszik majd Szolnokon. — A női kosárlabda-csapat eddig eléggé magára hagyatva, meglehetősen mostoha körülmények között dolgozott. Az előrelépést illetően milyen elképzelések születtek? — A kosárlabda-szakosztályt — a labdarúgáshoz hasonlóan — kiemelten kezeljük. Továbbra is fontos kérdés a szakosztályvezetés rendezése. Az edzési lehetőségek bővítéséről tárgyalásokat folytatunk a Szolnoki MÁV vezetőivel, hogy a tornacsarnokban délelőtti tréningeket tarthassunk. Megoldjuk a játékosok jogos gondjait is. Kosárlabdában is azt tervezzük, hogy az általános iskolásoknak bajnokságot írunk ki és vándorserleget ajánlunk fel. Oláh György elmondotta még, hogy egyesületi szinten létrehoztak egy rendezvényeket szervező bizottságot, amelynek vezetője Kasznár Zoltán, tagjai Kasz- nár László és Bálint János. Feladataik közé tartozik a labdarúgó- és kosárlabda- mérkőzések, valamint a motorversenyek szervezésével és lebonyolításával kapcsolatos munka és más rendezvények szervezése is. Megerősítették több szakosztály vezetését is. A motorosoknál Kiss Károly modellező lett a vezető, helyettese Szőke József, a súlyemelő-szakosztály élére dr. Aczél Csaba került. Tervek vannak egyesületi propaganda bizottság létrehozására is. A Szolnoki MTE tehát elindult egy biztató, rangjához, múltjához méltó úton. Figyelemreméltó, hogy szakosztályaikat arányosan fejlesztve törekednek a minőség emelésére, a tömegesítésre és az utánpótlás nevelésére. Munkájukat, eredményeiket érdeklődéssel kíséri megyénk egész sportközvéleménye. (pataki) Tegnap már a reggeli órákban kezdetét vette az a gazdag sportprogram, amelyet az alkotmány ünnepe alkalmából rendeztek megyeszer- te. Szolnokról indult és három megyén keresztül tartó küzdelem után ismét a megyeszékhelyre érkezik a tiszántúli kerékpáros körverseny. A résztvevők — tizennégy egyesület hetven kerekese. közöttük a Szolnoki Cukorgyár versenyzői — fél kilenckor vágtak neki a távnak, majd hétfőn a déli órákban érkeznek vissza Szolnokra. Az atlétabarátok a Szolnoki MÁV pályájára látogathattak ki. ahol a kék-fehér kub versenyzői léptek salakra egy csapatverseny keretében a csehszlovák TJ Jiskra Otrokovice legjobbjai ellen; Az első nap eredményei: 100 m-es síkfutás: 1. Harponai András Kilián FSE 11.1 mp. VASÁRNAP Atlétika. Szolnoki MÁV—TJ Jiskra Otrokovice Szolnok. MÁV Pálya. 9. Kézilabda. NB m női: Szolnoki Spartacus—Szolnoki Traktor Szolnok, TITASZ pálya. 10. Czlk- kely—Szabó S. NB ni férfi: Szolnoki MÁV— Szolnoki Olajbányász Tiszaliaet, 10.30. Kiss S.. Varga J. Megyei I. o. férfi- Jászladánv—Rákóczi- falva 10. Bene. Goreyán. Jászal- sószentgyörgy—Törökszentmfklós 10 Horváth. Nagy S., Jászberény —Tiszapösoöki 10. H. Nagy. Palotás. Oiszász—Kunszentmárton II. Méri. Móczár. Női. Jászalsó- szentgyörgy—Törökszentmiklós 10 Horváth Naav S.. Jászivánv —Mezőtúr 15. Sándor. Enyedl. Ülszász—Kunszentmárton 9. Méri Móczár. Labdarúgás. NB I B. Sz. MTE— KPM Tiszaliget. 10.30. NB n. Szó. MÄV—Vasas Láng Szolnok, 16, Győri. NB III. Szolnoki Olajbányász—Törökszentmiklósi Vasas Szolnok. Tiszaliget. 16. Makó. Tiszaföldván Tsz SK—HÖDC-tP SK Ttszaföldvár. 16. Mile Megyei L o. Kenderes—Karcag 16, Hajdú megyéből. Kisúiszállás— 100 m-es női síkfutás: 1. Ku- bacova Zdena Otrokovice i 2.9 mp. 100 m-es női gátfutás: 1. Zsemberi Borbála. Szolnoki MÁV 15.8 mp, 400 m-es női síkfutás: 1. Bata Erzsébet Szó. MÁV 57.4 mp (megyei csúcs beállítva). 800 m-es férfi síkfutás: 1. Paróczai András Szóin. MÁV 2:00.1, 5000 m-es férfi síkfutás: 1. Fiikom Imre Kilián FSE 15:27.4. Kalapácsvetés: 1. Juhász István Szó. MÁV 50 30 m. Távolugráj férfi: 1. Ku* rucz Gyula Szó. MÁV 6.37 m. Súlylökés férfi: 1. Katona József Szó. MÁV 15.01 m. — Súlylökés női: 1. Kovács Katalin Békéscsabai Előre 11.04 m. Magasugrás női: 1. Belho- vá Marie Otrokovice 1.60 m, A Szolnoki MTE nagy érdeklődéssel kísért nemzetközi salakmotorversenyén szovjet győzelem született. Két szovjet motoros uralta a salakot és a magyarok csak megszorítani tudták őket. — Jászrényszaru 16. Bányai; Túr- keve—Jászárokszállás 16; Cs. Szabó. Jászberényi Vasas—Tisza Cipó 16 Gergely. Mezőtúr—Fegyvernek 16. Pálinkás. Rákóczifal- va—Jásziákőhalma 16. Horváth, tüszász—Cukorgyár 16. Szabó. I. Megyei n. o. Szalol—Tiszabura 16 Borics. Tiszafüred—Rákóezi- úifalu 16. Czifra. Jászalsószent- evörgv—Tiszaevenda 16. Török. Szolnoki MEZŐGÉP—Kunszentmárton 16. Hossó. Mezőtúri FI— Szászberek 10.45. Sólyom. Jász- lsdánv—Kengyel 16. dr Botka. JászaDátl—Jászberényi MEZÖGf.P 16. Jámbor. Idegenben szerepelnek. A Tisza Cipő NB IT-es női kézilabdázót H6dmezővá«árhe1ven a HGdtkOt ellen, a Szolnoki MTE NR I iB-s labdarúgót Diósgyőrben a DVTK ellen, a Szabó Lafos SE NB IT-es labdarúgói Hai- dúböpzörmónvhen a Bocskai ellen. Az NB ITT-as csapatok közöl: a Lehel SC Kisvárdán ven- CiéocíT’Prepp'J. Tenisz. NB TTT. férfi Cicapfltbal- noksásr: Szó. MTE—KPM Tiszaliget. 10. FTÉTFO; Labdarúgás, megvej TI. o. Ti- szatenyö—Kunhegyes 16. Kovács Szőke és Sziráczlki sokáig lépést tartott ugyan Mikolaj Akszenowal és Oleg Bja- zsikkal. végül is az utóbbi kapta a babérkoszorút míg honfitársa második lett. A legjobb magyar. Szőke János a harmadik; Labdarúgó NB III. KILIÁN FSE—ZÁHONY 6:3 (4:1) Kilián-pálya, 200 néző. vezette: Lazányi. Kilián FSE: Varga, Kovács. Török. Udvarias. Papp. Nagy, Molnár l.. Királyvári, Porhanda. He- gvesi, Holler. Csere: Rátóti. Tóth, Királyvári, ill. Holler helyett. Edző: Halász József. A nagy érdeklődéssel várt mérkőzésen a 10. percben megszerezték a vezetést a hazaiak. A vendégek egyenlítő gólia felhozta a Kiliánt és a félidő hátralévő részében három góllal bizonyítót* ták fölényüket. Félidő után kicsit kiengedett a Kilián, ennek az lett a következménye, hogy két gólt rúgott a vendégcsapat. — Sportszerű mérkőzésen jó játékvezetést láthatott a közönség. — G.: Porhanda, Királyvári (2, egy 11-ből). Holler (2), Rátóti (1), Erdei II. (2). Balázs. Jó: Török, Papp, Nagy, Porhanda, ill. Erdei II. és Kovács J; Húsz év és a Népstadion Húszéves az ország legnagyobb sportlétesítménye, a világhírű Népstadion. 1953. augusztus 20-án nyitotta meg kapuit. Húsz év alatt a Népstadionban 744 rendezvényre került sor. ezekre 20 950 184 néző 256 770 117 forint értékben váltott belépőjegyet. Ünnepi sportműsor INGATLAN: TÜRKEVE. Deák F. u. 4/a. szám alatti háromszobás, félkomfortos ház. ugyanott F—Prinz Schüller n, Bősendorfer kereszt- hűros. Dáncéltőkés verseny zongora eladó. — Érdeklődni: bármikor. Martfűn. Jókai u. 49. sz. alatti ház. azonnal beköltözhetően, eladó. Érdeklődni: a helyszínen, délután. Sínoséknál. HÄFOMSZOBÄS — családi ház. sürgősen eladó. Törökszentmiklósi Petőfi u. 51. sz. belvárosban — kétszobás, kertes. — gázfűtéses családi ház. garázzsal, melléképületekkel. beköltözhetően eladó. Szolnok. Kazinczy u. 13. szám. AZONNAL beköltözhető kétszobás családi ház eladó. Tószeg. Munkácsi u. 18. szám. SZOLNOK. Kard u. 23. számú ház emeleti része (három- szobás) beköltözhetően eladó. BUDAPESTEN II. kerületben Szépvölgyi úton 326 négyszögöl sarok, építési telek eladó. ..Szén környezet’* jeligére a kiadóba. SZANDASZÖLLÖS. Kiss János u. 46. sz. alatt 500 n-öi telek olcsón túladó KÉTSZOBÁS kertes családi ház eladó. — Jászberény. Varga u 20 szám SZOLNOK. Delta u. 38. sz. kétszobás családi ház. 200 négyszögöl telekkel el. sxtő. kétszobás családi ház eladó. Karcag. Kossuth Lajos u. 41. ELADÓ kétszobás családi ház. OTP hitellel. Kunszentmár- ton. Nádor u. lakótelében. Fodmanicz- ki András, (zsidó temetővel szembeni. SZOLNOK. Kőműves u. 16. szám alatt 3 db 250 négyszögöl házhely eladó. Érdeklődni lehet: Szolnok. Achim A. u. 21. KÉTSZOBÁS. összkomfortos. szövetkezeti lakás, azonnal beköltözhetően eladó. Szolnok. Ady E. u. 5. V. em. 6. —1 Megtekinthető: hétköznap. KUNHEGYES. Kossuth u. 97. sz. családi ház. műút mellett (víz bevezetve). 172 négyszögöl telekkel — beköltözhetően eladó. GÉ*>T4RMt7: TRABANT 601-es — príma állapotban eladó. Uerin. Szolnok. Mátyás kir. u. l. A. Ih. n. em. 8. Érdeklődni: 17—19 óráig, 1973. évi Zsiguli kiutalást átveszek. Választ a szolnoki hirdetőbe ..5793** jeligére kérek. KARAMBOLOZOTT 6m-es Trabantot sürgősen veszek. Tf1. Tősér Sándor Jász- szentandrás. Kossuth u. 5 szám. IN írsz. Zsiguli szeméi vgéDkoesi 20 000 km-rel eladó. Érdeklődni: Tiszaföldvár. Kossuth u. 69. délután 17 órától. 125-ös torinói Fiat — Zaevvarékason dr, Tóthnál eladó. Megtekinthető a helyszínen. SKODA 100-as személygépkocsi (garanciális) IV. rsz. eladó. Szolnok. Tán- csics u. 13. V. 3. MOST vizsgázott. — felúiított. — 1200-as Volkswagen 38 000.— Ft-ért eladó. Érdeklődni: szombat, vasárnap. egész nap. — Üiszász. Hunyadi u. 14. szám. ADÁSVÉTEL: VÁLASZTÁSI malacok eladók. Szolnok; Cserép u. 7. (Fűrésztelep mögött.) CIMBALOM és Velo- rex rokkant kocsi eladó. Tiszaoüspöki. Vörösmarty u. 7. sz. JO karban lévő 550 literes boroshordó — olcsón eladó. Szolnok. Bálvány u. 3. HASZNÁLT kombinált szobabútor eladó. Szolnok. Kossuth tér 10/c. fisz. 4. Érdeklődni? 17 órától. Páncéltökés pianínó eladó. Szolnok. Vár- konvi tér 2, IV. e. 13. VIHAR csónakmotor; testtel együtt és külön is eladó. Szolnok. Szántó krt. 8. IV. e. 17. NEGYEDIK éves fejős tehén eladó .— Martfű. Petőfi u. 53, Négyhónapos német juhász raizos kankutya eladó. Szolnok. Keskeny J. u. 95. szám. I. OSZTALYÜ (ellés előtt álló) üsző és 2 hathónapos bikabor- jú eladó. — Szolnok.- Kassai u. 30. Tímár. Páncéltőkés — bécsi zongora eladó. Szolnok. Hunyadi J. U. 59. I. 3. Balázs. EGYÉB: GARÁZS kiadó. — Szolnok. Pálfí J. u. 6/b. (Vágóhíd utca mellett) HÁROM diákfiú részére bútorozott szoba kiadó. Mezőtúr. Beloiannisz u, 16. GYERMEKGONDOZÁS. — Aki egyéves kisgyermek gondozását lakásán vállalja. ..Tanárnő” jeligére aciia meg a címét a kiadóban. — Csak a Centrum áruház környékén keresek vállalkozót. VERSENYEN — idős házaspár gondozását vállalnánk lakásért, életi áradékkal is. — — vagy 10 000.— Ft készpénzért 4- 1500.— Ft havi törlesztéssel házat vennénk. — „Pontosan fizetünk** jeligére a szolnoki hirdetőbe. ____________ H ÁZASPÁR üresen lévő szoba-konyhás albérletet keres; — Karcagon. Ajánlatot a karcagi szerkesztőségbe kérek. HAZASSAG: NYUGDtJ előtt álló szakmunkás, rendezett anyagiakkal keresi egyedülálló 50— 55 év közötti nő ismeretségét. házasság céljából. „Otthonomba várom” jeligére a kiadóba. 58 ÉVES dolgozó nő korban hozzáillő ió- zanéletű férfi ismeretségét keresi házasság céljából. — „Szeretni mindig szép” jeligére a szolnoki hirdetőbe. Alkalmazunk Áruforgalmi előadót; egy és többszemélyes élelmiszerboltba vezetőt, eladókat, raktári segédmunkásokat. éiieliőrt veszünk fel. Jelentkezni lehet: a szolnoki AFÉsz-nél. Szolnok. Marx park 8. HL em. 8/a. 1973. szeptember elsejével hivatalsegédet és konyhai dolgozót keres a Kassai úti általános iskola. Jelentkezés aug. 21-én a gondnokságon. Á Szolnoki Háziipari Szövetbe^ zet felvételre keres, kétműsza- kos üzemébe betanított munkakörbe. női munkavállalókat, varrónőknek. — Jelentkezni lehet: Szolnok. ^Magyar n. 14. sz. alatt. FejőguTvásobat jó kereseti lehe-i tőséggel és lakásbiztosítás mellett felvételre keres a Nagykunsági Alle mi Gazdaság ballal kerülete. Túrkeve. Á szolnoki Dohányfermentáló üzem portást — (nők előnyben) keres azonnali felvételre. Fizetés meeegve^és szerint. Jelentkezés az üzemben. Szolnok. Vöröshadsereg u. 1—3. szl alatt. A T1TÄSZ Vállalat szolnoki üzemigazgatósága felvételre keres villamosinarl technikumot végzett vagv o-énínarf technikumot végzett dolgon, ót mezőtúri (féltsék mnnk»b«»tvre. Felvétel esetén lakást hwn«(*iin1t. jpiontkPTn? Ighet? TTT ÄST Vállalat, Szolnok. Versehv n 3. sz. alatt a személyzeti vezetőnél A zagyvarébasi ÁFÉSZ azonnali belépéssel dolgozót alkalmaz általános segédmunkás munkakörbe. Jelentkezni lehet az ÁFÉSZ ig. elnökénél. Zagyvarékas. Egység u. 62. szám alatt. Rakodó, vagonrakó és szállító dolgozókat azonnali belépéssel felveszünk. 1ó kereseti lehetőséggel. —- Jelentkezés: TEMPÖ Szövetkezet. Szolnok. Gábor A. tér 1/a. szám. Prága iszapszfvó gépkocsihoz — gépkocsivezetőt és segédmunkásokat keresünk felvételre. Talaj- erőgazdálkodás üzemegysége. — Szolnok. Nád n. t. sz. alatt. FU zetés megegyezés szerint. Szolnok és Környéke Bőripari Szövetkezet (Szolnok. Beloiannisz u. 79—81.) varrógép, valamint cipőipari génekhez értő műszerészt keres felvételre. Jelentkezés a fenti címen. A Szolnok megyei Tanács V. B. törökszentmiklós? tárás? hlva*Ma pályázatot hirdet államigazcratás- ban lártas log? végzettségű dolgozók részére fizetés a 108'iaR7. (Mű. K. 13.) MűM. számú utasítás «zeWnt. Jelenfkezés a hivatal elnökénél. TÖrötrcfcen+míklős. Kossuth Lajos u. 135'tl. Tel.: 13. Azonnali belépéssel felverünk kőművest, alacsonvnvomású gázkazánhoz kezelőt, villanyszerelőt. komon ti fűtésszerelőt, se- réómnnkásoVíit. — Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezni lehet: Tneatlankereiő vállalat. Kossuth tér 5. sz. alatt. Felveszünk tó kereseti lehetőséggel építőipari gyakorlattal rendelkező férfi dolgozókat. Fórjai válaszfal *— szerelői munkakörbe. Ács és kőműves szakmunkások előnvben. Betanulási idő: ács és kőműves szakmunkások részére 1 hónap segédmunkások részére 2 hónap. — Munkásszállást és ebédet biztosítunk. Különélési Dót’ékot és utazási hozzá iárulást fizetünk. Jelentkezni lehet: Bács megvei AÉv 6001. Kecskemét. Klapka 34. fsz. 8. A Vas- és Faipar! Szövetkezet azonnali belépéssel általános lakatosokat felvesz. Bérezés megegyezés szerint. — Jelentkezés: Szolnok. Landler J. úti telep, igazgatási osztályon. Szolnok! Patyolat Vállalat felvételre keres — bétműszakos üzemébe betanított munkakörbe női munkavállalókat. Jelentkezés: Szolnok. Mártírok útja 19. szám alatt. Gyakorlattal rendelkező gyors- és gépírót veszünk fel. Fizetés megegyezés szerint Jelenetkezés személyesen. — Állattenyésztési Felügyelőség; Szolnok. Keskeny J. a. 68. A Tiszamenti Vegyiművek Vállalat (Szolnok. Tószegi út) felvételre kere« lehetőleg általános iskolai végzettséggel rendelkező férfi munkavállalókat, termelő üzemeibe segéd és betanított munkakörbe. Bérezés kollektív szerződés szerint. Csökkentett munkaidő. Szükség esetén munkásszállást biztosítunk. Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán. Azonnali belépéssel alkalmazunk üzemi segédmunkásokat. Igen jó kereseti lehetőség. 40 órás munkahét. Jelentkezés személyesen: Ailatífehérle Takarmányokat Előállító Vállalat. Szolnok. Tószegi út. Gépésztechnikust* vagy kezdd mérnököt vesz fel a Vízgépészeti Vállalat L sz. gyáregysége. Kunhegyes, — minőségetlenör és időelemző munkakörbe. Jelentkezni lehet: a munkaügyön, lehetőleg személyesen. A Megyei Tüdőgondozó Intézet Szolnok. Hősök tere 2—4. szám alatt tehergépkocsivezetőt alkal- mez. szeptember elsejével. Jelentkezés írásban. Takarítónőket, valamint gáztüzelésű kazánok üzemeltetésére íogosító vizsgával rendelkező fűtőt veszünk fel. Jelentkezés: 605. sz. Intézet, Szolnok. Petőfi u. 1. szám alatt, a gondnokságon. Tiszavidéki MÉH Vállalat Szolnok. Mártírok útja 9. sz. azonnali belépéssel felvesz WeimAr gépkezelőt. Fizetés alapbér-4-má- zsadíj. Jelentkezni lehet: a szállítási osztályon. Szakvizsgával rendelkezők előnyben. A cibakház! Vegyesipari Szövetkezet jó kereseti lehetőséggel női fodrásziizletébe női fodrászt keres felvételre, «szeptember elsejével. Jelentkezés a szövetkezet irodájában. Kőműves szakmunkásokat, vagy kőműves brigádokat — azonnali belépéssel kollektív szerződés szerint alkalmazunk. — Kisújszállási Városgazdálkodási Vállalat Kisújszállás. Felszabadulás U. 2* Hirdeimények Á XITÄSZ Vállalat Szolnok városi kirendeltsége értesíti fogyasztóit, hogy karbantartási munkák miatt — áramszünetet tart az alábbi időpontokban: augusztus 22- én 1—13 óráig a Május 1. u„ augusztus 23-áu 7—16 óráig a Gárdonyi út és Kút, Kolozsvári út által határolt területen, augusztus 24-éu 7— 16 óráig a Dobó I. úton. a Hunyadi úton a Kürt utcáig és a József Attila líton. a Bajcsy úttól a Rózsa F. út sarkáig, augusztus 25-én 7— 13 óráig a Bálvány úti lakótelepen. (x) • • • Értesítjük tisztelt megrendelőinket, hogy a tapétázó, mázoló, címfestő és neonszerelő részlegünk augusztus 22- től átköltözik a Szolnok, Thököly út és Sárkánv úton lévé központi telepünkre. A fent közölt részlegeinket, — 11-964-es telefonon szíveskedjenek keresni. Megrendeléseket a lövőbe« a köznonti telepen. — valamint Szolnok, Kossuth tér 1. sz. irodaházban. a központi irodában veszünk fel. (x)