Szolnok Megyei Néplap, 1973. május (24. évfolyam, 101-125. szám)
1973-05-09 / 106. szám
t 1973. május 9. SZOLNOK MEGYEI NÉPLAP Kereskedelem — munkásbéremelés után VEVŐRE VÁRVA Immár vastagabb a fizetési borítékja az állami ipar és kivitelező ipar 1 millió 300 ezer munkásánál! és közvetlen termelésirányítójának. — Mire költik a béremelésként kapott pénzt? Aligha akad valaki, aki ezt pontosan megtudná mondani. Az azonban nagyon valószínű, hogy az ez évi 2,5 milliárd forint jó részét az üzletekben, áruházakban költik el. Hogy melyik üzletben — az további talány. Nyilván lesznek családok. amelyek élelmezésüket javítják, s lesznek, amelyek ruházkodásra költik a többletpénzt. Feltehetően akadnak jónéhányan. akik a béremelésre „építve” döntenek az első televízió megvételéről — vagy lakberendezésük kiegészítéséről. Meonövekedett a televízió iránti kereslet Azazhogy... ezt nem is kell feltételes módban írnom. A kereskedelemben ugyanis — már közvetlenül az emlékezetes novemberi KB ülés után felfigyeltek példáiul a tv iránti megnövekedett keresletre. Világos: a béremelési bejelentés alapján sokan vettek OTP-hitelre televíziót, hiszen így már lesz fedezet a részletekre. Természetesen a kereskedelem is számított a várható forgalomnövekedésre, noha az évi 180 milliárdos kiskereskedelmi forgalomhoz képest a 2,5 milliárd nem tűnik nagy összegnek. S nyilván nem is változtatja meg alapvetően a fogyasztói és vásárlói szokásokat. A nagykereskedelmi vállalatok az első negyedévben több mint 11 százalékkal több árut szereztek be, és 8,5 százalékkal többet adtak el a kiskereskedelemnek, — mint tavaly ugyanebben az időszakban. (A belföldi előállítóktól 10,3 százalékkal, importból 17,4 százalékkal nőtt az áruátvétel.) A fogyasztói cikk kereskedelem készlete március 31- én 35.2 milliárd forint értékű volt, 2 miHiárddal több, mint egy évvel ezelőtt. A növekedés megoszlása: egymil- liárd értékű ruházati áru, 700 millió forintnyi élelmiszer és 300 milliót értő vegyesiparcikk. Csak illusztráló példaként egy áruforgalmi részlet: külön 25 ezer rádiót rendeltek meg a béremelésekre való tekintettel; mostanra időzítették az NDK-import 61 centiméteres képernyőjű, viszonylag olcsó — kb. 5300 forintos — televízió készülékek szállítását. — Egyébként tartós fogyasztási cikkekből, így híradástechnikai árukból, is nemcsak bőséges a készlet, de viszonylag jó a választék is. Felkészült az élelmiszer-kereskedelem Ami az élelmiszert illeti: ez a kereskedelmi ágazat is felkészült. A hazai élelmiszeripar 4 százalékkal növeli termelését, a kereskedelem alapvető élelmiszerekből 9,4 százalékos forgalomnövekedéssel számol. Reális becslések szerint ez évben húsból a tavalyi 64 kilogramm helyett 66 kiló, tejből, tejtermékből (a vajat nem számítva) 112 kiló, gyümölcsből 76 kiló, (tavaly 72), zöldségből 86 kiló jut — négy kilóval több mint tavaly — minden fogyasztóra. További feladat: élelmiszrekböl is olyan bőséges és változatos kínálatot kívánnak teremteni, hogy fokozatosan tovább lehessen módosítani a fogyasztói szokásokat, a korszerűbb, egészségesebb táplálkozás javára. S végül a ruházkodás. — Azért is, mert szakértők szerint az a legvalószínűbb, — hogy a béremelések révén, szerzett többletjövedelmek jórészét az emberek ruházati cikkekre költik, meg azért Ls. mert a kereskedelem össz- készlete is ebből nőtt legnagyobb mértékben. Már húsvét előtt is erre — tudniillik a növekvő vásárlási kedvre utaló jelenségeket figyeltek meg. Április első tíz napjában például a Fővárosi Cipőbolt Vállalat 124 százalékos, a Divatáru Kiskereskedelmi Vállalat 145, a Centrum áruházak 174. a Győri Ruházati Kiskereskedelmi Vállalat 165 százalékos forgalmat bonyolított le, az előző évihez képest. A húsvéti idény további forgalomemelkedést hozott. Feltehető, hogy ebben „részük” volt a béremelésiként kifizetett forintoknak is. Mivel a ruházati forgalomnak az időjárás is alakító tényezője, a kereskedelem arra számít, hogy a szokásos tavaszi bevásárlás a következő hetekben éri majd ed csúcspontját. Vevőre várva — ez jellemzi a ruházati kereskedelmi helyzetet Színvonalasabb áruellátás ruházati cikkekben Az előző évinél színvonalasabb áruellátásra számíthatnak a vásárlók, a többi között selyem és gyapjú típusú hurkolt méteráruból. Az úgynevezeett triprint, nyl- print hurkolt eljárással készült selyemkelméből a tavalyinál több mint másfélszerese, a gyapjú típusú hurkolt méteráruból pedig háromszorosa áll rendelkezésre. Hasonló mértékben növekszik a hurkolt alaponyagból készült felsőruházati cikkek mennyisége és aránya. A tavalyinál lényegesen több ballonkabát van az üzletekben. Különösen gyermekkabátokból nagy a választék, több mint kétszeresre növelték az árualapot. A felnőtt ballonkabátokból 50—60 százalékkal nagyobb a kínálat. Női és gyermek harisnyanadrágból az előző év első feléhez viszonyítva mintegy 60 százalékkal nagyobb árualap birtokában zavartalannak ígérkezik az ellátás. A férfi fehérneműből' korszerűbbé vált a termékösszetétel, például a megkedvelt Fékonpress ingekből mintegy 50 százalékkal szállítottak többet a kereskedelmi hálózatnak. A felső konfekcióban tovább folytatódik az évek óta tartó folyamat, a kereslet eltolódása a korszerűbb, magasabb használati értékű és egyben tetszetősebb termékek felé. Ilyen irányban változott a női és leányka ruhák választéka is. Mind nagyobb részarányban szerepelnek a kötött-hurkolt kelmékből készült modellek, egyrészt a divatirányzat, másrészt a magasabb használati értékre való törekvés hatására. Mindemellett természetesen lesz megfelelő mennyiségben kartonruha is, következésképpen a fogyasztók igényeit olcsóbb cikkéből is ki tudják elégíteni. Mindez végső soron azt jelenti, hogy a munkásbéremelés — párosulva egyes ruházati termékek árleszállításával — az eddiginél nagyobb ruházati kereskedelmi forgalmat tesz lehetővé. Ügy fest: a kereskedelem felkészült erre és többé-kevésbé minden igényt kielégítő készlettel várja a vásárlókat. fli—gy) Olasz technológia alapján épült és megkezdte a próbatermelést a Magyar Viscozagyár szintetikus szálat gyártó üzeme. A tervek szerint a gyár 1973-ban 4600 tonna szintetikus szálat készít. A CUMERON-nak nevezett új alapanyag a gyapjúhoz hasonlít. Képünkön: A polimerizáló üzem Kia1 avulóban A szövetkezeti autószerviz- hálózat Hol tart a fejlesztésben a személygépkocsi-javítás, a lakosság részére nyújtott szövetkezeti szolgáltatásoknak e kiemelt ágazata? — a kérdésre az OKISZ-ban elmondták, hogy az ipari szövetkezetek autójavító szervizeinek száma a tervidőszak végére előreláthatólag eléri a százat. A kapacitásnövekedés az 1970. évihez képest meghaladja a 150 százalékot. \olán-vetélketíő A Közlekedési és Szállítási Dolgozók Szakszervezete — megalakulásának 75. évfordulója tiszteletére főnökségi- üzemegységi vetélkedőt rendezett a Volán 7. sz. Vállalat szakszervezeti bizottsága. A nyolc gazdálkodási egységnél megtartott vetélkedőn 65 szocialista brigád vett részt kétszázötvenhét indulóval. A vetélkedőre a nagy aktivitás és a jó felkészültség volt a jellemző. A szocialista brigádok tagjai megfelelő válaszokat adtak az MSZMP X. kongresszusával, a szak- szervezeti mozgalommal, a vállalati élettel és a mai magyar irodalommal kapcsolatban feltett kérdésekre. A nyolc helyen megrendezett döntő első három helyezettje között 36 ezer forintot osztottak ki, és minden brigád megkapta a KSZDSZ emléklapját A tanácsi iparvállalatok fejlődése a legdinamikusabb Jó együftmííködés a nagyvállalatokkal Jelentős fejlődés a szolgáltatásban Sikeres negyedév a helyiiparban A megyei tanács ipari osztályán értékelték a tanácsi helyiipari vállalatok idei, első negyedévi gazdasági tevékenységét. A megyei tanács ipari vállalatai a IV. ötéves tervben meghatározott célokat az első két évben is túlteljesítették. Két év alatt 25 százalékra tervezett termelésnövekedés helyett a termelési érték 36 százalékkal, az árbevétel pedig 34,6 százalékkal nőtt a tanácsi helyiiparban. Ez idő alatt a munkáslétszám mindössze két százalékkal nőtt, így a termelékenység növekedése 94,1 százalék. Ez az elemzés bizonyítja: a tervidőszak első két évében a tanácsi helyiipari vállalatok fejlődése volt a legdinamikusabb a megye iparában. Az eredményes két év után még jobb harmadik eleje következett. Az első negyedévben 11,7 százalékkal nőtt a termelési érték. Két vállalat ugrásszerű fejlődést ért el. Az Alföldi Szilkiátipari Vállalat 39.5 százalékkal növelte termelését, a Vegyesipari Szolgáltató Vállalat pedig 88,4 százalékkal. Mindkét üzem gyarapodása az állami nagyiparral, illetve építőiparral való hasznos együttműködés eredménye. A szilikátipari vállalat egyik házi szállítója volt a kiskörei vízlépcsőnek, a vegyesipari pedig legnagyobb megrendelőjének a Hűtőgépgyárat tarthatja. A két új szolnoki szalon és az új szolgáltatás, az ágyneműkölcsönzés tévén szépen fejlődött a Patyolat is. A szolgáltatás különben általában emelkedett a vállalatoknál. A lakossági szolgáltatások 15,5 százalékkal nőttek. Ilyen arányú növekedés az ötéves terv során most volt először. A helyiiparban az első negyedévben kevesebb volt a munkahelyi balesetek száma is, bár a kár így is jelentős. Kevesebb, bár súlyosabb baleset történt. A tanácsi helyiipar nyolc vállalatánál a jó termelési eredmények további növekedését is várják — jogosan. Március elsejétől ugyanis mindenütt 11,4, illetve 7,4 százalékos átlag- » béremelést kaptak a munkások. Ennek pedig bizonyosan jó hatása lesz a termelésre is. — sj — Bizakodva dolgozni és tervezni... Interjú Kárpáti Józseffel, a jászberényi Városi Tanács elnökével Nemrég fejeződtek be a tanácsok alakuló ülései. Jászberényben új tisztségviselőket is választottak. Ebből az alkalomból kértük meg Kárpáti Józsefet, a városi tanács új elnökét, beszéljen terveikről, a következő négyéves tanácsi ciklusban megvalósításra váró feladatokról. — Jászberényben az emberek megható ragaszkodással szeretik városukat — kezdte a beszélgetést a tanács elnöke. — Dolgoznak, terveznek és — mint azt annyiszor bebizonyították már — áldozatokat hoznak azért, hogy fejlődjön, szépüljön a város. A következő négy esztendőben a központi intézkedések egyidejű végrehajtása mellett, a negyedik ötéves városfejlesztési terv végrehajtását tekintem fő tennivalónak mint tanácselnök és mint jászberényi lakos egyaránt. — A tervek megvalósításához milyennek látja a feltételeket?-k- A feladatok nagyok, elvégzésük csak úgy lehetséges, ha városunk minden lakója érzi, hogy mindany- nyiunk boldogulását szolgálTejtársulás Tiszafüreden Ülést tartott a megyei operatív bizottság Tegnap dr. Hegedűs Lajos, a megyei tanács elnök- helyettese vezetésével ülésezett a Szolnok megyei Mezőgazdasági Operatív Bizottság. Elsőként Molnár Lajosnak, a Tejipari Vállalat igazgatójának előterjesztése alapján a megye tejtermeléséről és felvásárlásáról tárgyaltak. Megállapították, hogy a szarvasmarhaprogram máris érezteti hatását a tejermelésben. A megyében már eddig 4—5 százalékkal több tejet vásároltak fel időarányosan ebben az évben a háztáji és a közös gazdaságokban. A tejtöbblet feldolgozása átmenetileg gondot is okoz a vállalatnak. de ez a termelőket nem érinti, tőlük minden mennyiségben átveszik a tetet. Az ellátás is lavult A Jászságban, a Tiszazugban és a megve más községében olvan termékeket lehet már kanéi, amelyeket ezeken a területeken korábban nem árusítottak. történetesen nolvpack esomago’ásű telet is. A termelőkedve* telzi,' hóev Tiszafüreden 12 tsz összefogásából, társulás alakult, és tetüzemet éníte- nek a Jásztélhez hasonlóan. Gvártanak majd sajtot, vajat, tejfölt is. A Tejipari Vállalat majdnem 70 millió liter tej felvásárlására kötött szerződést 1973-ra. A megyei operatív bizottság sürgette, hogy a vállalat bővítse . az iskolatejakciót. Dr. Csizmás -Sándornak, a megyei tanács szakfelügyeleti csoportvezetőjének, előterjesztése alapján a tavaszi mezőgazdasági munkák haladását is áttekintették megállapítva, hogy a munka jó minőségű, s egyedül a rizs vetése késik valamit. Az öntözési felkészülésről tárgyalva állapították meg — Pálhidv Csaba, a vízügyi igazgatóság osztályvezetőjének jelentése alapján —, hogy az idén korábban indult az öntözési idény, s már 16.5 ezer hektár területet öntöztek meg a megyében. Öntözésfejlesztésről az operatív bizottság úgv döntött, hogy el kell készíteni a megye vízgazdálkodási tervét, szaporítani kell az öntözési bemutatókat és ki kell dolgozni a vízgazdálkodási terveket is. Az operatív bizottság szorgalmazta az állami öntözőrendszerek építésének gyorsítását is. — vágási — ják. A célkitűzésekkel való azonosulás, a nemes értelemben vett lokálpatriotizmus elengedhetetlen feltétele városunk fejlődésének. Ha élni tudunk a választópolgárok bizalmával, összehangoljuk a központi alapból kapott anyagiakat, a lakosság áldozatkész, városépítő tevékenységével, akkor a megvalósítás feltételei adottak. — Hogyan határozná meg az alapvető feladatokat és hogyan az egyes területekre vonatkozó konkrét tennivalókát? — Alapvető feladat, a város gazdasági és társadalmi erőforrásaival való helyes gazdálkodás, a lakosság problémáira való érzékeny reagálás, a bürokráciamentes gyors ügyintézés. Az egyes területekre vonatkozó tennivalók? A legfontosabbak: a tervezett lakásépítési program megvalósítása, a szennyvíz és csapadékvíz csatornarendszer további építése, a 2-es számú vízmű befejezése. Feladatunk továbbá az óvodai helyek és az általános iskolai tantermek számának növelése. Sok a tennivalónk a város kereskedelmi ellátásának, a lakossági szolgáltatás fejelsztésének érdekében. Szükség van a bolthálózat további bővítésére és korszerűsítésére, a pelyhesparti áruház építésének mielőbbi befejezésére. Javítani akarjuk a jövőben a mezőgazdasági nagyüzemek ellátó tevékenységét, és biztosítani a feltételeket á tervezett Patyolat szalon, a Gelka-szerviz és a gépkocsi szerviz építéséhez. — Szeretném aláhúzni; célunk együttműködni városunk minden vállalatával, üzemével, az állami, szövetkezeti és társadalmi szervekkel. Ezek a szervek — éppen mert szeretik városunkat — eddig is áldoztak Jászberény fejlesztéséért. Bízunk abban, hogy ez a jövőben is így lesz. — ülés -» í
