Szolnok Megyei Néplap, 1971. október (22. évfolyam, 231-257. szám)
1971-10-12 / 240. szám
4 SZOLNOK MEGYEI NÉPLAP“ 1971. október 12. Külkeresh&deleán9 nemcsak mérlegként 1• Tétovázó iránytűvel Nyolc és fél ezer látogató Mit mondtak as asszonyok? Munkahelyeken, üzletük pultjánál nem nehéz fölfedezni a külkereskedelem be - hozatali részének áru alapkőt öltött megjelenítőit, Svájci mikrovetélős szövő-« szék, jugoszláv sör, szovjet! érc, nyersolaj, karóra, lengyel édesség, NDK-ban készült harisnyanadrág, műszakonként 30 ezer üveget; megtöltő francia borpalackozó automata, finn mélynyomópapír, olasz műanyagáruk ... A mérlegnek mindig két serpenyője van. A külkereskedelmi mérlegnek is. A behozatal az egyik. A másik a kivitel. Ez utóbbinak is változatos a példatára. Kolbász és szalámi 35 országba, alumínium épületszerkezeti elemek Ausztriába, Franciaországba, cipők. műszerek a Szovjetunióba, tyúkpörkölt az ÍÍSZK-ba, speciális vasúti kocsik Iránba... Kivitel— behozatal. Külkereskedelmi mérleg, annak egyensúlya, szocialista és nem szocialista reláció, az export és az Import árucsoportjai, országonkénti megoszlása... Mi dolga mindezekkel az üzletek pultjánál álló vevőnek? Semmi. Ám, hogy ne hiába álljon az üzletek pultjánál, az sokak munkáján múlik. Partner: 134 állam Az elmúlt öt évben a népgazdaság exportképessége javult. mert a kivitel a nemzeti jövedelemnél gyorsabban aövekedett. A harmadik ötéves terv esztendeiben évi átlagban a nemzeti jövedelem 6,9 százalékkal nőtt, míg a kivitel évente kilenc, a behozatal 10,5 százalékkal emelkedett. 1970-ban hazánknak 134 állammal volt kereskedelmi kapcsolata. A külkereskedelem gazdaságunkban játszott szerepét, érzékeltetendő: 1968-ban hazánkban az egy főre jutó külkereskedelmi forgalom 350 dollárt tett ki, míg például Japánban 257, az Egyesült Államokban 335, Olaszországban 387 dollárt. Azaz: a külkereskedelmi tevékenységnek nagy szerepe van az életszínvonal növelésében, éppúgy, mint a termelés korszerűsítésében, a termékek versenyképességének fokozásában, s ezért a forgalom növekedése vagy csökkenése, összetétele, a kivitel és a behozatal aránya, az áruk minősége, műszaki színvonala valami módon a népgazdaság minden területére kihat, s ugyanakkor tükrözi is magát a népgazdaságot. Ezért nem szükséges bizonygatni, hogy amikor a népgazdaságban előállított összes termék átlagosan. 25 százaléknyi importot tartalmaz, s a végtermékek ugyancsak negyedét exportálni kell. akkor joggal beszélhetünk a külkereskedelem megkülönböztetett jelentőségéről. ' Makacs hagyományok Az export-import arányának egészségesebbé válását igazoűja, hogy míg az 1961— 1965 közötti években a behozatal 4,6 százalékának hiányzott az exportfedezete, addig R966—1970 között — emelkedő forgalom mellett — ez az arány egy százalékra csökkent. A gyorsabb haladást’ makacs „hagyományok” gátolják. A hatvanas években ugyanis a világkereske- delemfoen egyértelműen nőtt a f eldolgozott áruk, késztermékek és alkatrészek aránya, miig a nyersanyagoké és élelmiszeripari termékeké csökkent. Hazánk esetében viszont ess az arány lényegesen nem változott, ami pedig a gépexport növekedési ütemét illeti, tíz esztendő adatai alapján is csak azt állapíthatjuk meg, hogy lényegesen elmaradt a világkereskedelmi átlagtól. Hosszú ideje a terméklista élén a gépek, berendezések, szállítási eszközök állnak világszerte, nemzetközi forgalmuk tíz év alatti évi átlagban 10,6 százalékkal — 1970-ben 16 százalékkal! — emelkedett. Igaz, hazánk esetében is a gépexport növekedése a múlt évben 14 százalékot tett ki, de tény, hogy a teljes gépipari exportnak csupán tíz százaléka kerül a nem szocialista országokba, s ugyanakkor a gépipari termékek behozatala 1970-ben negyven százalékkal haladta meg az 1969. évit. Márpedig egyre nehezebb a korszerű berendezések importja, úgy, ha — Szovjet és amerikai csillagászok egy csoportja befejezte a kvazárok közös megfigyelésének -iklusát. A kvazárok — kozmikus rádiókisu- gárzási források, amelyeket a 3,5 centiméteres hullámhosszon tanulmányoztak. A közös munkának az a célja, hogy meghatározzák a kvazárok méreteit és struktúrájukat. „Ez rendkívül nagy fontosságú a világmindenség számos titkának megértéséhez”, — jelentette ki a TASZSZ tudósítójának I. mondjuk — csak kolbászt kínálunk értük. Venni — eladni Bevezetőben említettünk néhány árucikket, amelyekkel — sok más mellett — a vevő az üzletek kirakataiban, polcain találkozhat, az import kínálat növelő jeleként. A kiskereskedelmi forgalomban az importáruk aránya fokozatosan emelkedik, az 1955-ös három százalékról 1965-re nyolc, 1970-re ue- dig 15 százalékra nőtt. örvendetes dolog ez, de ahogy itt, úgy minden más esetben is igaz: aki venni akar, annak adnia is kell. Vagy pénzt, vagy árut, szellemi javakat, szolgáltatásokat, s mégha részletekben is, de időben, megfelelő minőségben, a partner kívánságai szerint. Hazánk csak exportjával juthat devizához, kivitelével teremtheti meg a behozatal fedezetét. Olyan egyszerű tény ez, amit mindenki ismer. A forgalom mennyiségi mutatóival ma már nem lehet megelégedni, sokkal fontosabb annak összetétele. Természetesnek, nemzetközi kereskedelmi kapcsolataink alapjának tartható, hogy — akárcsak hosszú évek óta — 1970-ben az összes kivitel 65,5 százaléka jutott el a szocialista országokba, 28,7 százaléka a fejlett tőkés országokba, s a fennmaradó rész a fejlődő államokba. Ugyan lassú, de folyamatos fejlődésről tanúskodik az is, hogy az export 77 százaléka ipari, 23 százaléka pedig mezőgazdasági eredetű termék volt a múlt esztendőben, de ezen belül korántsem kedvező, hogy — akárcsak 1969-ben — a nem szocialista országokba megnőtt az anyagok és a félkész termékek kivitele. S emellett vannak más kritikus pontok is. Mészáros Ottó (Folytatjuk.) Moiszejev, a Szovjet Tudományos Akadémia krími asztrofizikai obszervatóriuma rádiócsillagászati osztályának vezetője. — A megfigyelések részben a Krímben, részben pedig Amerika keleti és nyugati részein folytak. Ez lehetővé tette, hogy a kvazárok egyidejű figyelése mellett a „magatartásukban” előforduló legcsekélyebb változásokat is rögzítsük. A rádióteleszkópon a jelzések összehangolt regisztrálását atomórák biztosították. Közös szovjet-amerikai csillagászati kutatások Szerdán este Fórum Szerdán este ismét jelentkezik a képernyőn a televízió népszerű politikai műsora. a Fórum. A tévé-nézők ezúttal ifjúsági vonatkozású kérdésekre kaphatnak választ a legkülönfélébb témakörökből: a pályaválasztástól a fiatalok munkakörülményéig, a divattól az iskolagondokig. A fórumon tehát gyakorlatilag valamennyi, a fiatalokat érintő probléma szóba kerülhet, ezért a politikai, gazdasági Szolnokon, a városi tanács házasságkötő termében tegnap négy általános iskola kisegyüttese mutatta be a családi és társadalmi ünnepekre készült műsorát. A Délibáb úti, az Abonyi úti; a Bajcsy-Zsilinszky úti és az Áchim úti általános iskola programjai közül a Bajcsy-Zsilinszky úti általános és kulturális élet számos ismert vezetőjét hívták meg a stúdióba. így vendégül látják Pullai Árpádot, az MSZMP Központi Bizottságának titkárát. dr. Horváth Istvánt, a KISZ Központi Bizottságának első titkárát. Lázár György munkaügyi minisztert, dr. Gosztonyi János művelődés- ügyi miniszterhelyettest, Varga Gábomét, az országgyűlés alelnökét és Gyurkó László írót. iskola házasságkötésre szánt zenés irodalmi összeállítása bizonyult a legegyenletesebb műsornak. Ök vesznek részt a megyei bemutatón is, amelyre decemberben kerül sor Törökszentmiklóson. A legjobb forgatókönyv díját az újvárosi általános iskola két nevelője, Hegedűs Ottó- né és Csányi Judit kapta. Agy velős yulladás elleni szérum lovaknak A jövőben valószínűleg sor kerül arra. hogy Texas lóállományát minden évben beoltsák agyvelőgyulladás ellen — közli a texasi Állategészségügyi Bizottság. Jelenleg agyvelőgyulladás. járvány pusztít Texas államban és Mexiko északi részén. Ez a betegség olyan gyakori a lovaknál, mint a megfázás és a nátha az embereknél. A különbség azonban az, hogy az agyvelőgyulladás a megbetegedett lovak 80 százalékát elpusztítja. Mexikóban és Texasban mind ez ideig 11 ezer ló esett áldozatul a jelenlegi járványnak. Az első oltási kampány során 450 000 lovat oltottak be agyvelőgyulladás elleni szérummal és előreláthatólag napi 8 ezerrel növekszik a beoltott állatok száma. Úttörő-együttesek bemutatója Korszerű háztartás, korszerű táplálkozás címmel október 6—10 között kiállítást rendeztek Szolnokon, a tanácsi, az egészségügyi, a kereskedelmi szervek. Bemutatták mindazt, amit az ipar, a dolgozó nők otthoni munkájának könnyítése érdekében gyárt, és amelyet a kereskedelem kínál. Kon- zervek, félkész ételek, modern háztartási gépek, konyha felszerelések, a legújabb hűtőszekrények voltak láthatók a bemutatón. Vasárnap este három látogatótól kértünk véleményt. Bár, nagyon sok férfi tekintette meg a kiállítást, mi mégis a nők véleményére voltunk kiváncsiak. Pintér Ernőné, a vegyiművek munkásnője azt mondta: — Különösen a vendéglátóipar bemutatója tetszett, nagyon szép hidegtálakat láttam. Jó, hogy félkész süteményekkel is könnyítik a dolgozó nők otthoni munkáját. Természetesen megnéztem az ételkonzerveket is. A családom szereti. Polónyi Lajosné különösen a legújabb bébiételek iránt érdeklődött. Nem csoda, első gyermekét várja a fiatal- asszony. — Nagyon szeretném, ha olcsóbbak lennének a félkészételek, még a bébiételek is. A dolgozó nőnek ugyanis egyáltalán nem mindegy az ár. Mátyás Sándorné férjével sokáig álldogált a jászberényi Hűtőgépgyár szép gépei előtt — Nekem legjobban a hűtőszekrények tetszettek, csodálatosan szép a legújabb típusú. Persze az volt a legszebb. ami tele volt. Elfogadnám. Megnéztem az automata mosógépet is, gyönyörű. Bár minden dolgozó nőnek lenne rá nénze. A kiállítást 5 nap alatt B ezer 695 látogató tekintette meg. Többségükben szolnokiak voltak, de a vendégkönyv arról is tanúskodik, hogy a környező községekből is érkeztek szép számmal érdeklődők. Ütés- és hajlításálló Iaminát Egy angol cég olyan új la- minátanyagot (hengerelt lemez) talált fel, amelyet, a rendkívüli ütés- és hajlításállóság jellemez. Az új anyag mikroszkopikus méretű habanyaggömbökből áll Nagy jövőt jósolnak számára az autóiparban. 15 ország vasúttechni kája Scserbinkában A Szovjet Vasúti Közlekedési Minisztérium tudományos kutatóintézetének kísérleti pályáján nemzetközi vasúttechnikai kiállítás nyílt, amelyen 15 ország, és Nyu- gat-Berlin 90 cége, külkereskedelmi vállalata mutatja be vasúti berendezéseit, mozdonyait és így tovább. A bemutató gazdag anyaga elősegíti a szovjet, a csehszlovák, a lengyel, a magyar, a jugoszláv, az angol, a francia, az olasz, a finn, az amerikai az osztrák, a nyugatnémet és más vasúti közlekedési szervezetek, igazgatóságok együttműködését. A szovjet vasutak össz- hosszúsága 136 ezer kilométer, ennek negyede villamosított. Tavaly a világ vasúti teherforgalmának csaknem felét a szovjet vasutak bonyolították le. A napkitörések földi hatása A napkitörések (az ún. napfoltok) elég gyakran megzavarják a Föld lakóinak életét. Ezek egészség- ügyi hatásai mindenki előtt ismertek, de kevésbé tudott, hogy a Földet körülvevő ionoszférában is jelentős zavarokat idéznek elő a nap- kitöréseket követő mágneses viharok; bonyodalmakat okoznak a telefon- és rádiókapcsolatokban, különösen a rövidhullámú hírközlésben. Kellő tapasztalat birtokában már kisebb rádióteleszkópokkal is kimutatható a mágneses viharok közeledte. Ezért több országban előrejelző rendszert építenek ki, amely a rádió, a tengerészet, valamint a táviró és telefon- szolgálat részére ad előzetes tájékoztatást. A képen látható rádióteleszkópot is e célra telepítették a Svéd Távközlési Hivatal tetejére. Mini-komputer A varsói Ere Mérőműszergyár mérnöke, Jacek Krpins- ki a gyár szakember-kollektívájával együtt az első lengyel mini-komputer megépítésén dolgozik. A K—202 elnevezésű számológép logikai konstrukciója már készen áll. A digitális számológépek negyedik generációjához tartozó új komputer felhasználási területe széles; adatfeldolgozásnál, a technológiai folyamatok vezérlésénél és a mérnöki munka automatizálásánál használható fel. A számológép központi része nem nagyobb az írógépénél. Munkasebessége másodpercenként félmillió művelet. Együttműködhet 64 külső memóriaegységgel és ugyanennyi betápláló- és kiadóbe- rendezésseí Berendezései közé tartozik az ellenőrző képernyő, a villanyírógép, a lyukkártya- és lyukszalagolvasó, valamint a nyomtató- berendezés. Műanyagból készült házak Az építőanyag többkomponensű műanyag (Polyurethan), amelyet köralaprajzú istállók és silók racionális és olcsó építéshez kívánnak alkalmazni. Az istállóépítésben ez a hagyományoshoz képest 40 százalék megtakarítást jelent. Előnyei: gyors építés- mód a talajviszonyoktól a kis súly miatt nem függő kialakítás és a műanyag olcsósága. A gyártóberendezés a leendő épület sugarára illesztett vezetőkaron helyezkedik eL A gép forgás közben formapofák között műanyaghabot bocsajt ki. A vezetőkar és a szórófej folyamatosan emelkedik a belül üres idomban. A munka befejezése után a később is használatos ajtót a falazaton kitörik és a gépet azon keresztül kihozzák. A gép hasonló módon csöveket is készít nehéz statikai terheléseknél — tartályoknál, silóknál — a hab közé vasszerelés is elhelyezhető. További fejlesztés várható a kerek és ovális alakzatokon kívül szögletes idomok gyár-J tásávaL r
