Szolnok Megyei Néplap, 1971. június (22. évfolyam, 127-152. szám)
1971-06-20 / 144. szám
A gazdasági döntés: politikai döntés A politika a gazdaság koncentrált kifejezése. A gazdasági építőmunka feladatainak megvalósítása nem más, mint a szocializmus felépítésére irányuló kommunista politika szolgálata. Vagy másképpen szólva, a mi szocialista építésünk jelenlegi, hosszú szakaszán a gazdasági élet, a politika fő területe. A gazdaság egyedülvalóságáról és a politikától való függetlenedésről vallott téves nézetek különféle bajokat okozhatnak. Az a gazdasági vezető, aki a gazdasági tevékenységet nem a szocializmus felépítésére irányuló politika összefüggésében, hanem önmagában szemléli, nem mérlegelheti helyesen döntéseinek politikai kihatásait. Márpedig minden gazdasági döntés: politikai döntés. Legtöbbször közvetlenül is, de végső kihatásában bizonyosan az. S az olyan gazdasági döntés, amelynek politikai kihatása nem kívánatos, mert nem illeszkedik szervesen a párt politikájának folyamatába, — nem lehet helyes gazdasági döntés. Ezért jogos és feltétlenül szükséges követelmény, hogy a gazdasági döntések és intézkedések, akár átfogó érvényűek, akár pedig helyi jellegűek, vagy kisebb jelentőségűek, előre vegyék tekintetbe a várható politikai, társadalmi kihatást. A gazdasági munka mai szintjén, amikor fejlettebb, egyszersmind bonyolultabb viszonyok között dolgozunk, a politikai gondolkodásban is érvényesülniük kell a közgazdasági szempontoknak. Vagyis, aki politikai síkon egy-egy elhatározást mérlegel, az számoljon a gazdasági hatásokkal, aki pedig gazdasági kérdésekben dönt, vegye tekintetbe a politikai körülményeket és követelményeket. A gazdasági és a politikai tevékenységnek erre a kölcsönhatására épített összhangja — a vezetés művészetének legfőbb alkotórésze. 4 vállalati önállóság kiterjesztésével, az anyagi érdekeltség elvének fokozottabb alkalmazásával olyan helyzet keletkezett, amelyben különös gondot szükséges fordítani erre az összhangra. A párt és a kormány, valamint a dolgozók közvéleménye már eddig is élesen elítélte egyes vállalatok ármanipulációit, az olyan törekvéseket, amikor a helyi érdekeket a társadalmi érdekek rovására igyekeztek érvényesíteni. Nem egy esetben előfordult, hogy a rossz vállalati gazdálkodás, a belső szervezetlenség, a vezetés tehetetlensége, a műszaki lemaradás és más, hasonló tényezők miatt indokolatlanul emelték különféle termékek árát, vagy egyes szolgáltatások díját, hogy saját hibáik költségeit a társadalomra, a fogyasztóközönségre hárítsák. Az ilyen esetekben kirívóan megbomlott a gazdasági és a politikai célok követésének összhangja. Hiszen ez a módszer végeredményében keresztezte a párt életszínvonal-politikáját, rontotta a politikai közérzetet. Ezt a hatást a fordítottján is ellenőrizhetjük: amikor egy-egy vállalat a belső korszerűsítés, a jobb anyaggazdálkodás következtében csökkenthétté egyes termékeinek árát, ebben az egész közvélemény a párt gazdaságpolitikájának eredményességét könyvelte el. Az utóbbi években sok vállalatnál munkaerőhiány lépett fel. Ennek enyhítésére sokféle módszer kínálkozott. Amint tudjuk, nem kevés vállalati vezető munkaerő-csábításhoz folyamodott és a hűséges törzsgárdát mellőzve, az újonnan felvett dolgozóknak több bért adott, mint amennyit a kiérdemesült, régi munkások kaptak. Ezt jogosan ítélte el mind a párt és a kormány, mind a munkás közvélemény. Ez az eljárás tipikus esete volt a politikától független gondolkodásBefejeződött a Német Szocialista Egységpárt kongresszusa A NSZEP VIII. kongresz- szusán szombaton délelőtt befejeződött a vita a Központi Bizottság beszámolójáról, a Központi Ellenőrző Bizottság jelentéséről és az ötéves terv irányelveiről. A vitában összesen 43 küldött szólalt fel. Willi Stoph miniszterelnök, az ötéves terv irányelveiről folytatott vita zárszavában megállapította, hogy igen értékes javaslatok hangzottak el. A küldöttek felszólalásai tartalmazták az irányelvekről folytatott országos vita tapasztalatait, megmutatták, hogy milyen úton kell járni és milyen új munkamódszereket kell kifejleszteni — hangoztatta. A kongresszushoz érkezett javaslatokkal foglalkozó bizottság jelentését Friedrich Ebert terjesztette be. Elmondotta, hogy a kongresz- szusi előkészítő munka során és a kongresszushoz összesen 580 írás érkezett be mintegy 5000 javaslattal. Friedrich Ebert javasolta, hogy a beérkezett javaslatokat a Minisztertanács vegye figyelembe az 1971—75. évi terv kidolgozásánál. A kongresszus ezután egyhangúlag elfogadta Willi Stoph beszámolóját az ötéves terv irányelveiről, az illetékes bizottság által előterjesztett összes módosítással és kiegészítési javaslatokkal együtt. Egyhangúlag fogadta el a kongresszus Friedrich Ebert jelentését bizottsága munkájáról, továbbá a Központi Bizottságnak a szervezeti szabályzat módosítására vonatkozó javaslatait. A kongresszus ezután egyhangúlag elfogadta a vietnami népek szabadságát és békéjét, valamint a közel- keleti tartós és igazságos békerendezést követelő nyilatkozatokat. Ugyancsak egyhangúlag szavazták meg a Központi Bizottság beszámolójának elfogadásáról szóló határozati javaslatot. A kongresszus ebben kimondja, hogy teljes mértékben jóváhagyja a Központi Bizottság politikai irányvonalát és gyakorlati munkáját. A határozat szerint a párt kongresszusait a jövőben öt A zárt ülés után Waldemar Scmidt ismertette a választási bizottság jelentését. Eszerint a kongresszusi küldöttek egyhangú szavazással választották meg a Központi Bizottság tagjait és póttagjait, valamint a Központi Revíziós Bizottságot. A névsort a vasárnapi lapok hozzák nyilvánosságra. Az egyhangú szavazásról szóló, a párt egységéről tanúskodó bejelentést a kongresszusi küldöttek lelkes tetszésnyilvánítással fogadták. Meleg ünneplésben részesítette a kongresszus az NDK Thälmann úttörő szervezetének a tanácskozást üdvözlő küldöttségét. A déli szünetben került sor az NSZEP Központi Bizottságának székházában a Központi Bizottság és a Központi Revíziós Bizottság alakuló ülésére. Erich Honecker jelentést tett a kongresszusnak a Központi Bizottság alakuló üléséről. A párt elnökének, a Politikai Bizottság tagjainak és póttagjainak a megválasztásáról. Érdemeinek elismeréséül Walter Ulbrichtot a párt elnökévé választották. A Politikai Bizottság 16 tagja: Erich Honecker, Walter Ulbricht, Willi Stoph, Friedrich Ebert, Gerhard Grüneberg, Kurt Hager, évenként, az ötéves tervidőszakokkal összehangolva kell megtartani. Az ötéves időszakban azonban két alkalommal kell tartani pártértekezletet és pártbizottságokig terjedően a vezetőségek újra választásait. A határozatok elfogadása után a kongresszus zárt ülést tartott. Günter Mittag, Erich Mückenberger, Alfred Neumann, Albert Norden, Horst Sindermann, Paul Verner, Herbert Warnke, Hermann Axen, Werner Lamberz, Werner Krolikowski. A Politikai Bizottság 7 póttagja: Georg Ewald, Walter Halbritter, Werner Ja- rowinsky, Günter Kleiber, Margarete Müller, Erich Mielke és Harry Tisch. A Központi Bizottság titkárságának tagjai: Erich Honecker első titkár, Hermann Axen, Gerhard Grüne- bert, Kurt Hager, Werner Jarowinsky, Werner Lamberz, Günter Mittag, Albert Norden és Paul Verner. A Központi Revíziós Bizottság elnöke Erich Mückenberg. Erich Honecker zárszavában hangsúlyozta, hogy a VIII. kongresszus jó munkát végzett. Olyan programot fogadott el, amely világosan megjelöli az elkövetkező időszak feladatait és az egész nép tetszésével fög találkozni. Ígéretet tett a Központi Bizottság és az egész párt nevében, hogy nem takarékoskodnak erőikkel a VIII. kongresszus határozatainak végrehajtásában és kérte az NDK összes dolgozóit, hogy együttműködésükkel tegyék lehetővé a kitűzött célok valóraváltását. Szerdára összehívták az országgy ülést A Népköztársaság Elnöki Tanácsa az alkotmány 12. paragrafusának 2. bekezdése alapján az országgyűlést 1971. júntius 23. napján (szerda) délelőtt 11 órára összehívta. Ma: Századok szava szól ☆ Károly bácsi lova ür Ahol a sziget kezdődik Jászkun Kakas ft Üj ülésszak előtt y* Szolnoki nyár ’71 & Épül az ország legkorszerűbb tehenészeti telepe ft Repülőgépeltérítés, diplomatarablás ft Két perc nyelvművelés ft Keresztrejtvény Megválasztották az új tisztség- viselőket HÍREK — TUDÓSÍTÁSOK — HÍREK — TUDÓSÍTÁSOK - - HÍREK nak: a csábítás átmenetileg valamelyest megnövelte ugyan a munkáskezek számát, mégsem eredményezhetett valódi előnyt, gazdasági és politikai értelemben egyaránt negatív következményeket vont maga után. Ez a példa megmutatja, hogy ha valamely gazdasági intézkedésnek rossz a politikai hatása, ugyanakkor a gazdasági eredménye sem lehet megfelelő. A bból kiindulva, hogy minden gazdasági döntés egyben politikai döntés is. fokozottan érvényesülnie kell a termelés pártellenőrzésének. A pártellenőrzés szűrőjén fenn kell akadnia minden olyan gazdasági intézkedésnek, amely nem felel meg a párt politikai elveinek és céljainak. Ez azonban nem jelentheti azt, hogy valamiféle sajátos munkamegosztás alakuljon ki a gazdasági és pártvezetők között a felelősség vállalásban. A gazdasági vezetők iránt támasztott követelményt úgy fogalmazhatnánk meg, hogy politikai felelősséggel dolgozó szakértők legyenek, akik az egyes intézkedések politikai hatását képesele előre megítélni és akik a vállalat munkáján túl a társadalmi távlatokat is mindig látják. (KS) Gépésztalálkozó A Magyar Agrártudományi Egyesület Szolnok megyei Szervezete, a Szolnok megyei Tanács mezőgazdává, gi és élelmezésügyi osztálya, a mezőtúri Felsőfokú Mező- gazdasági Technikum és a Szolnok megyei AGRROKER Vállalat mezőgazdasági gépesítési tanácskozást rendez a mezőtúri felsőfokú technikumban. A tanácskozást Csorna János, a megyei tanács mező- gazdasági és élelmezésügyi osztályvezető főmérnöke nyitja meg. Ezt követően több érdekes előadás hangzik el. A mezőgazdaság gépesítésének időszerű kérdéseiről Nemes Mihály, a Mezőgépipari Egyesülés igazgatója, a szaktanácsadás szükHeti világhíradó - Riad Moszkvába ségességéről dr. Varró József, a MÉM információs központ főosztály vezetője, a mezőgazdasági gépek garanciális időn belüli üzemelési tapasztalatairól, Vígh Pál, a felsőfokú technikum igazgatója tart előadást. Az előadásokat vita követi, majd bemutatják a mezőgazdaságban használatos legújabb, korszerű gépeket. Hortobágyi lovasnapok Szombaton dr. Angyal László, a Hortobágyi Intéző Bizottság (Atkára ünnepélyesen megnyitotta a VII. Nemzetközi Hortobágyi Lovasnapokat, amelyeken a hazaiakon kívül osztrák, szlovák és lengyel lovasok is résztvesz- nek. Csaknem kettőszázan szerepelnek majd a paszta! lovas-parádén, fogat- és hajtóversenyeken, díjugratásokon, síkfutásban, a csikósok ügyességi versenyén. Osztrák orvvadász dász ügyével kapcsolatban. Az ügyet a magyar-osztrák vegyesbizottság kivizsgálta és a következőket állapította meg: Az osztrák állampolgár a Magyar Népköztársaság határának közelében, magyar területen meglátott egy őzbakot. A vadat — osztrák területről — lelőtte, a zsákmányt azonban ekkor még nem vette magához. Megvárta, míg besötétedik, s a határon lévő műszaki berendezést megrongálva, fegyveresen átkúszott az őzbakért. A határsértő orwadászt a magyar határőrök elfogták és őrizetbe vették. A magyar-osztrák vizsgáló bizottság helyszíni szemlével összekötött ülést tartott, s meggyőződött a tényállásról. Willibald Pinter elismerte cselekményét és vállalta az okozott kár megtérítését. Az illetékes magyar szervek — figyelembe véve a magyar-osztrák jószomszédi értelmében cselekedetéért felelősségre vonják. II. Országos Zenei Nevelési Konferencia Több mint 600 hazai, valaü mlint szovjet, japán, belga, Egyesült Allamok-beli — az ifjúság zenei nevelésén munkálkodó — óvónő, tanító, tanár, karnagy vett részt az egy hete Győrött megnyílt II. Országos Zenei Nevelési Konferencián, amely szombaton plenáris üléssel végétért. A konferencia résztvevői plenáris és szekcióüléseken számoltak be zenei nevelési eredményeikről, újabb módszerek felkutatásáról, sor került tapasztalatcserére, továbbképzésre, megemlékeztek Bartók Béla halálának 25. és Beethoven születésének 200. évfordulójáról. Az utazik - Fejszál Kairóban - Brandt hazaérkezett (KÜLPOLITIKAI TUDÓSÍTÁSAINK A 2. OLDALON) Az elmúlt napokban néhány osztrák sajtóorgánumban elferdített, a valóságnak nem megfelelő hírek jelentek meg Willibald Pinter osztrák vaviszonyt — úgy döntöttek, hogy a határsértő orwadászt átadják az osztrák hatóságoknak. Willibald Pintért az osztrák törvények óttörőszövetség 25 éves jubileuma alkalmából foglalkoztak a legfiatalabb nemzedék zenei nevelésének eredményeivel, feladataival is,
