Szolnok Megyei Néplap, 1971. április (22. évfolyam, 77-101. szám)
1971-04-29 / 100. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! Ara: 80 fillér XXII. évf. 100. sz. 1971. április 29., csütörtök. A MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁG ÉS A MEGYEI TÁN ÁCS LAPJA A bizalom kötelez A z összesített adatok birtokában megállapíthatjuk az idei országgyűlési képviselő- és tanácstagválasztás a nemzeti egység nagyszerű megnyilvánulása volt- A hétmilliónyi választójoggal rendelkező állampolgár 98.7 százaléka élt demokratikus jogával, s a szavazóurnák elé járult, hogy érvényrejultassa véleményét a jelöltekről, akik a Hazafias Népfront programjának valóra váltását tűzték ki célul. Az is bizonyos már, hogy a szavazatok 98,9 százaléka érvényes és a 352 képviselői és a 69 ezer tanácstagi mandátum túlnyomó többsége gazdára talált. Pedig nem volt könnyű dolga mintegy másfél milliónyi választónak azokban a körzetekben, ahol két, illetve több jelölt közül kellett kiválasztani azt az egyet, akit legalkalmasabbnak tartva a közélet posztjaira küld. Az összesített országos adatok tehát arról vallanak: az állampolgári felelősségtudat nagy — és hozzátehetjük; eredményes — próbatétele volt 1971. április 25-e. A lezajlott képviselő- és tanácstagválasztás során, állampolgári jogainkkal élve kötelezettségünket teljesítve döntöttünk a hazánk jövőjét megszabó irányvonalról, s arról, hogy a következő esztendőkben kik és hogyan képviseljék érdekeinket- A megszavazott bizalom alapja az a mindnyájunk által ismert politikai program, amely nem most — nem az idei választásokra — született, hanem immár jó másfél évtizede jellemzője a Magyar Népköztársaság politikájának, bel- és külpolitikai szándékainak. A szavazatainkkal jóváhagyott népfront-program szülője: a Magyar Szocialista Munkáspárt ízíg-vérig humanista — a marxizmus—leninizmus alapelvein nyugvó — életszemlélete és politikája. Bevált politika ez, amelyet az elmúlt esztendők eredményei is bizonyítanak és ezek az eredmények adták meg a döntés biztonságát a szavazóurnák előtt is a hétmilliónyi választópolgárnak. M inden okunk megvan tehát arra, hogy az eredmények ismeretében üdvözöljük a választópolgárokat, akik szocialista, demokratikus választójogukkal élre a Hazafias Népfront politikájára és jelöltjeire adták szavazatukat. Es minden okunk megvan ahhoz is, hogy jó munkát kívánjunk a megválasztott országgyűlési képviselőknek és ta- tanácstagoknak. „önző szándékkal” tesszük ezt, hiszen az 6 munkájuk eredményeit mi mindannyian élvezzük majd a következő esztendőkben. Ezért Is kívánkozik e nagyszerű választási győzelem nyugtázásához még egy gondolat... Az ország népe vasárnap bizalmat szavazott több mint B9 ezer képviselő-, illetve tanácstagjelöltnek. S ezzel egyben bizalmat szavazott a népfront-programnak, amelynek alapvető célkitűzése e tízmilliós ország lakosainak békés, biztonságos élete, az életszínvonal állandó és rendszeres emelése, a még fellelhető társadalmi, gazdasági problémák megoldása. S ezt a nagyszerű programot a szocialista országok nagy családjának megbecsült tagjaként válthatjuk valóra. Céljaink társadalmi, emberi értékének legékesebb bizonyítéka, hogy szocialista szándékaink, törvényeink, államrendünk és közigazgatásunk mind-mind a dolgozó nép közös érdekeit hivatottak szolgálni. ,E célok gyakorlati valóravál- tását vállaló képviselők, tanácstagok most megkapták megbízatásukat, elnyerték a választók bizalmát, s e bizalom kétségkívül nagy kötelezettségeket ró rájuk: A megválasztottakat arra kötelezi, hogy minden tudásukkal, képességükkel és emberszeretetükkel munkálkodjanak a Hazafias Népfront programjának megvalósításán. M inket választókat pedig arra kötelez a választás sikere, hogy szavaztaink arany fedezetét tettekkel gyarapítsuk, még gondolkodóbban, odaadóbban és fegyelmezettebben dolgozzunk saját munkahelyünkön. Arra kötelez, hogy ezután is bátran nyilvánítsuk véleményünket a köz dolgairól, saját problémánkról, hogy méginkább közéleti ember legyen minden állampolgár. Magunk és családunk még jobb jövőjét biztosítja az is, akárcsak igenlő szavazatunk . •, Gazdag program az V. Szolnoki Kulturális Heteken Versmondók, énekesek, kórusok, táncosok, képzőművészek, színművészek és zenekarok hivatásos és öntevékeny együttesek ötödik alkalommal adnak egymásnak találkozót Szolnokon, a kulturális hetek eseményein. A gazdag programról Zakár Zoltán, a városi tanács elnökhelyettese szerdán tájékoztatta az újságírókat a Magyar Sajtó Házában. A május 1-e és június 6-a között megrendezésre kerülő nagy tavaszi seregszemlén négy katonai főiskola — a Zalka Máté, a Kossuth, a Központi tiszthelyettesi és a Kilián Repülőtiszti Műszaki Főiskola növendékei versenyeznek. Az úttörők a művészetek különböző ágaiban mérik össze tudásukat. Megtartják a Kisipari Szövetkezetek X. Országos Jubileumi Szavaló versenyét; ezúttal a versmondók egyénileg és csapatban is vetélkednek- Rangos zsűri előtt mérik össze tudásukat a nem hivatásos szimfónikus zenekarok. Az eseménysorozat kiemelkedő rendezvénye az V. Országos Néptánc Fesztivál, amelyre 11 csoport nevezett be, mintegy 500 táncossal és zenésszel. A szolnoki művésztelep kiállítással kapcsolódik az V. Szolnoki Kulturális Hetek rendezvénysorozatába: a művésztelepen és a megyében, valamint a kecskeméti és a bajai művésztelepeken élő és alkotó művészek tavaszi tárlaton mutatják be legújabb műveiket- Május 27-e és 29-e között tartják meg a II. Magyar Képzőművészeti Filmszemlét, amelyen 40 alkotást vetítenek le. Ismét megrendezik az általános fogyasztási szövetkezetek kórusainak országos dalos-találkozóját, az ország valamennyi tájegység'f"ől mintegy kétezer énekest várnak a paraszti és munkás folklór kétnapos bemutatójára. A kulturális napok keretében szóhoz jutnak a sportolók is. Ma esszéül a Magyar Szoclais'a Munkáspárt Központi Bizo tsága A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága április 29-én, csütörtökön összeül. Az ülés napirendjére a Politikai Bizottság időszerű nemzetközi és gazdasági kérdések, valamint az országgyűlési és tanácsi választások tapasztalatainak megtárgyalását javasolja. Áz állami gazdaságok élén Zászlóátadási ünnepség Palotáson Bensőséges ünnepséget rendeztek tegnap este a Pa- lotási Állami Gazdaságban. A gazdaság a III. ötéves terv során elért kimagasló eredményei alapján végérvényesen elnyerte a megyei vezető szervek vándorzászlaját. Az ünnepségen többek között megjelent Nádas József, a megyei párt vb tagja, a járási pártbizottság első titkára, Oláh János, a Hazafias Népfront megyei bizottságának titkára, Kátai Mária. a MEDOSF megyei titkára és dr. Borbély József, a Szolnok megyei Állami Gazdaságok főosztályvezetője. — Ott voltak a társgazdaságok és mozgalmi szervek vezetői. Gál András párttitkár megnyitó szavai után Garai Lajos igazgató tartott rövid ünnepi beszédet. Vázolta a gazdaság III, ötéves terv során elért eredményeit. Palotás, a hét aranykorona értéknél is kisebb, szikes besenvszö- gi földeken a megye élvonalába küzdötte fel magát. A gazdaság vállalati eredménye a III. ötéves terv során 7.1 millió forint volt. a II. ötéves terv időszakában viszont deficites. A fejlődés tehát igen számottevő. A gazdaságban a költségszint 7 százalékkal javult öt év átlagához viszonyítva. A halmozott termelési érték 62 százalékkal nőtt, ezen belül az állattenyésztés növekedése — a baromfitelep fejlesztése révén — 84 százalékkal emelkedett. A gazdaság a IIT. ötéves ten' időszakában 4.2 millió tenyész kacsatojást állított elő, jelentősen növekedett a pecsenyekacsa és a húscsirke előállítása is. Az egy dolgozóra jutó átlagkereset 4800 forinttal növekedett, mely öt év alatt 20.4 százalékos emelkedést mutat. Az igazgató hangsúlyozta, a közgazdasági szabályozó rendeletek, a hatékonyabb, eredményesebb munkára, a termelékenység növelésére, a termelés fejlesztésére ösztönözte a dolgozó kollektívát. Beszélt a IV. ötéves terv távlatairól is. Eszerint a növénytermesztési hozamokat 71, az állattenyésztési hozamokat pedig 85 százalékkal akarják emelni. Az igazgató tisztelettel szólott a munkáskollektiva helytállásáról. Palotáson a dolgozók 80 százaléka szocialista brigádban dolgozik, a gazdaság sikerei az ő sikereik is. A megyei szervek vörös vándorzászlaját és elismerő oklevelét Nádas József adta ét az igazgatónak. Méltatta a gazdaság sikereit, melyet a vezetők, a mozgalmi szervek jó együttműködése, a vezetők és a dolgozó kollektíva jó kapcsolata révén értek el. Végezetül Jász László SZB titkár a szocialista brigádoknak igazolványokat és törzs gárda jelvényeket adott át. A hangulatos estet kultúrműsor. Palotásról szóló film vetítése tette színesebbé. _ — m. 1. — Ismét hit áló vállalat Négy év után ismét kiváló vállalat lett a szolnoki Mezőgazdasági Gépgyártó és Szolgáltató Vállalat. Az 1968. évi üzemszervezési változások — a gépállomásokból gépjavító vállalat, majd ez évtől MEZŐGÉP vállalat — kedvező hatással voltak a termelésre. A szolnoki vállalat és két gyáregysége — a szolnoki és a tószegi — az elmúlt két év alatt számos korszerű, új gép gyártásával járult a termelőszövetkezetek eredményesebb gazdálkodásához. Ennek, továbbá az 1970-es esztendő kiemelkedő sikereinek eredményeként a vállalat elnyerte a kiváló címet. Az ünnepélyes alkalomból rendezett rendkívüli termelési tanácskozáson tegnap délután több mint 500 vállalati dolgozó előtt számolt be az eredményekről Lengyel István a mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter képviseletében. Többek között szólt arról, hogy 1970-ben csaknem negyven százalékkal javult a termelékenység az előző évhez viszonyítva, mintegy 30 százalékkal növekedett a termelési érték, s a vállalati eredmény más- félszerese volt tavaly az 1969. évinek. Lengyel István ezután a tröszt, a város párt és állami vezetőinek jelenlétében adta át hat dolgozónak a Mezőgazdaság Kiváló Dolgozója miniszteri kitüntetést, illetve a vállalat kollektíváját megillető kiváló vállalat címmel járó oklevelet és a jubileumi munkaversenyben elért sikerek elismeréséül a tröszt emlékplakettjét. Az ünnepség alkalmából a vállalat igazgatója harminc- három kiváló dolgozó jelvényt nyújtott át a legjobbaknak, és több mint kétszázezer forint jutalmat osztott ki a munkában élenjárók között. Kongresszusi oklevélátadás A Csemege Kereskedelmi Vállalat dolgozói szerdán délután a Gundel étteremben kettős eseményt ünnepeltek. Múlt évi kiváló munkájukért — a lakosság színvonalas ellátásáért, az áruválaszték bővítéséért, az új kereskedelmi formák elterjesztéséért — immár harmadszor — nyerték el az MSZMP Központi Bizottságának kongresszusi oklevelét. Ezenkívül, ugyancsak harmadik egymást követő alkalommal kiérdemelték a Minisztertanács és a SZOT vörös vándorzászlaját. Az ünnepségen Fehér Lajos, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Minisztertanács elnökhelyettese üdvözölte a vállalat dolgozóit, s átnyújtotta a kongresszusi oklevelet, Az ország kiváló kisipari termelő- szövetkezete: a karcagi szerelő- és a jászsági építő ktsz Tegnap délelőtt a KISZÖV székhazában küldött közgyűlést tartottak. A tanácskozáson több fontos napirend szerepelt. Többek között ismertették az egységes szőve*kezet! törvénytervezetet, megvitatták a kölcsönös fejlesztési alap ötéves Irányelveit A küldöttértekez eten értékelték az 1970. évi szocialista mim1 a verseny eredn-é-ve- lt is. Itt adták át az orrzég kiváló kisipar; termeié zö- vetkezete címet, s a vele járó oklevelet, amelyet a KISZÖV javaslata alapján az OKISZ adományozott a Jászberényi Jászsági Építő- és a Karcagi Általános Szerelő Ktsz-nek. A KISZÖV vezetőségének elismerését, a megye kiváló szövetkezete címet három szövetkezetnek adományozták: a Kisújszállási Vas-, Faipari-, a Jászapáti Vas-. Fa-, Műanyagipari. és a Jászapáti Divat- ruházati Ktsz-nek. A megye ki-ipari termelőszövetkezeteiben a felszabadulás 25-, Lenin születése 100. évfordulójának tiszteletére kibontakozott szocialista munkgverseny eredményei - ért a KISZÖV emléklapot adományozott. Emlékplakett- tel Í5 szövetkezetei, serleggél 12 ktsz-t tüntettek ki. A KISZÖV elnöke a Szabolcs megyei árvízkárok helyreállításában résztvett szövetkezeti dolgozók kö-ü! hétnek az építőipar kiváló dolgozója, egynek a szövetkezeti ipar kiváló dolgozója kitüntetést adományozta. A munkavédelmi versenyben legjobb eredményt elért öcsödi Építő- és Vegyesipari Ktsz-nek zászlót adományoztak. A küldöttközgyűlésen 24 szövetkezet képviselője vette át az alapítás 20. évfordulóját köszöntő KISZÖV- oklevelei Angyalföldön rette át mandátumát Kádái* János A XIII. kerület országgyűlési képviselői — Kádár János, Csapó Ernő, Kelen Hála, Kovács Károly és Vené- czi János — szerda délután a kerületi tanács székházában vették át megbízólevelüket. A kerület párt- tanácsi és népfrontvezetői. Angyalföld országgyűlési választókerületi bizottságának elnökei és tagjai, továbbá a kerületi választási elnökség tisztségviselői és tagjai meleg szeretettel köszöntötték a Központi Bizottság első titkárát és a kerület többi képviselőjét. Kisléghy Imre tanácselnök üdvözölte a nagymultű városrész népének régi ismerőseit. akik a múltban is segítették és most is érdeklődéssel kísérik, támogatják a kerület fejlődését, gyarapodását. Hangsúlyozta. hogy április 25-én Angyalföld dolgozói — az ország népével együtt — felreérthetetlenül kinyilvánították bizalmukat a párt vezetése és politikája iránt. Dolgos hétköznapjaikon most rnár minden figyelmünket az előttünk álló fontos feladatok végrehajtására kell fordítanunk. E munkában kiemelkedő szerepe van az országgvűlési képviselőknek és a tanácstagoknak — mondota Kisléghy Imre. Ezután a képviselők átvették megbízólevelüket sa iát vá I asztóker ü 1 etü k bi zotttságá. nak elnökétől- Kádár Jánosnak. a 39-es számú ország- gyűlés; választókerület elnöke, Bodócs János nyújtotta ái szívélyes jókívánságok közben a parlamenti, kénviseletről szóló hivptalos dokumentumot. Úttörők köszöntötték virágcsokorral Angyalföld országgvűlési küldötteit, majd Kádár János társai és maga nevében közvetlen szavakkal köszönte meg az üdvözlést. Köszönetét mondott a bizalomért. — amellyel a magyar dolgozó rén, ezen belül AngvaHöld választói igent mondtak a párt. a Hazafias Népfront politikáiéra, szocialista törekvéseinkre Mint hangsúlyozta, minden megválasztott ember számára erkölcsi, politika) kötelezett ég, hogy ereiéhez, képességedhez mérten megfeleljen enne1.: a bizalomnak. —Bi' wan 1..WH.Ü—■ i» 1 / A<h«1 fáU n mcgbifolerelekct Az országgyűlési Választó- Kerületek elnökei tegnap átadták a megbízóleveleket a már megválasztott ország- gyűlési képviselőknek. A városi és községi tanácstagok is átvették a helyi választási elnökségeken a két éves megbízásukról szóló okmányt. a megyei tanácstagok pedig megválasztásuk után folyamatosan május 10-ig kapják meg megbízó levelüket. dr. Tímár Mátyás Franciaországi a utazott Dr. Tímár Mátyás, a Minisztertanács elnökbelvettese Valery Giscard d.Estaing francia gazdasági és péruz- ügyminiszter meghívására szerdán hivatalos látogatás-« ra Franciaországba utazott!»