Szolnok Megyei Néplap, 1970. június (21. évfolyam, 127-151. szám)
1970-06-06 / 131. szám
1970. június 6. SZOLNOK MEGYEI NÉPLAP 7 Kötött és horgolt ponchó Divatos újdonság a dél. amerikai eredetű poncho, amely készíthető szövet, anyagból is, de megfelelő vastagságú fonalból horgolva, vagy kötve talán még kellemesebb viselet. A kötött panchót 4 szemmel kezdjük, s a két szélén, minden sornál szaporítva haladunk egy széphatású szövetmintával (de készíthetjük más mintával is): 1. sor: Sima sorral kezdünk. A tűn következő második szemet kötjük le először, úgy, hogy a munkadarab külső (fordított) oldalán szúrjuk be a tűt. Amikor a hurkot áthúzzuk, nem engedjük le a szemet, csak azután, amikor a tűn következő első szemet is simán lekötöttük. 2. sor: Ugyanaz, mint az első sor, csak most fordított kötéssel dolgozunk és a tűn következő második szembe a munkadarab belső, tehát felénk eső oldaláról szúrjuk be a tűt. A horgolt poncho többek között úgynevezett relief- pálcákkal készülhet (de horgolhatjuk akár csillagokból összeállítva is): Az egyrá- hajtásos pálcát itt nem az előző sor befejező láncaiba öltjük, hanem a horgolótűvel magát a pálcikát karoljuk át, s alatta húzzuk fel a szemet. A relief horgolással széphatású, kútsoronként bordázott anyagot kapunk. Kezdéshez az egész darab aljának, vagyis a spicc mindkét oldalának megfelelő hosszú láncszemsort horgolunk. A spicc ebből úgy alakul ki, hogy a lánc-, illetve pálcasor közepén minden sorban 2-2 pálcát (vagy ahogy a szabásminta kiván- ja) figyelmen kívül hagyunk, vagyis fogyasztunk. Ügyeljünk arra, hogy a középen elfogyasztott szemeket — amíg szükséges — a széleken pótoljuk! Szabásmintánkon a hálózat minden kockája 10x10 cm. F. 1. „Legkedvesebb költőm" —falun és városon □ Vajon ismerik-e fiataljaink a felszabadulás óta eltelt időszak költészetének remekeit? Hogyan éj a fiatalok körében e negyedszázad lírája, költészetünk etikai ereje? Ennek fellelhető nyomait kutattam, amikor a MÉSZÖV által rendezett „falusi fiatalok versmondó versenyét” figyeltem a múltkoriban. Az első, ami feltűnt már akkor is; a falusi irodalmi színpadok, ifjúsági klubok ízlésformáló, kisugárzó ereje rendkívül nagy. A közműveltség, a művelődésbeli köztudat alakításában olykorolykor nem kisebb a hatásuk, mint egy-egy falusi iskoláé. (Különösen, ha számításba vesszük, hogy műsoraikat felnőttek előtt is gyakran bemutatják.) Negyven falusi fiatal jutott be az idén a megyei döntőbe. Elvben; mindenki 25 év költészetéből kedvelt költőjének legkedvesebb versét szavalta. Gyors statisztikát készítettem magamnak. Hárman Szécsi Margitnak ugyanazon versét mondták el- (Jóllehet más-más községből érkeztek.) Váci Mihály, Várnai Zseni, Heltai Jenő, Baranyi Ferenc, Papp Lajos, Fodor András verseiből ketten-ket- ten választottak Azután egy- egy verse hangzott még el — névsor szerint — a következő költőknek: Benjámin László, Csanádi Imre, Csa- nády János, Garai Gábor, Gábor Andor, Hidas Antal, Illyés Gyula, Jobbágy Károly, Juhász Ferenc, Kalász Márton, Rónay György, Simon István, Simor András, Sipos Gyula, Székely Dezső, Zelk Zoltán. önmagában már ez a „lista” is tanulságos. Különösen akkor, ha még azt is figyelembe vesszük, hogy a szavalok jelentős része valójában mégsem a „legkedvesebb költőnek legkedvesebb” versét választotta, hanem — úgy tűnt — inkább: egy verset, melyet valahol olvasott (antológiában, folyóiratban, vagy újságban, és megkedvelve azt úgy választotta, hogy költőjéről esetleg alig tudott valamit. Sőt megeshet, a költemény szerzőjének többi versét nem is ismeri.) Ettől sokban eltérő kép bontakozott ki a megye középfokú tanintézeteinek nagy szavalóversenyén, a Verseghy Diáknapokon. Középiskolások és ipari tanulók vettek részt ezen a vetélkedőn. hozzávetőlegesen nyolcvan fiatal jutott el a szolnoki döntőig, és állt itt dobogóra. A szavalok — vagy az őket felkészítő pedagógusok — most is huszonöt esztendő költői terméséből választottak. Itt azonban már tuda- tosabbnak mutatkozott a választás. Míg a falusi fiatalok közül Garai Gábor verseiből csak egy lány szavalt, a diákok — vagy nevelőik — körében Garai mutatkozott a legnépszerűbb poétának, összesen tizenketten — a szavalok 15 százaléka — tolmácsolt Garai szöveget. (A versek is változatosan követték egymást: Ünnep, Hazám, Üj kor nyitánya, Nyárvég, Kedd, Orfeusz halála, Játszani volna jó, Fürtös fejek.) Garai Gábort népszerűségében — főleg a leányok körében — Várnai Zseni követte, tízen szavalták versét, majd a választás „gyakoriságának listáján” Simon István következett- Nyolcán szavaltak Simon István verseiből, pontosabban négyen a Buchen- waldi rapszódiát, ketten a Nem elóg-et. Váci Mihály verseivel heten szerepeltek (Szabadság! Tégy gazdaggá minket! — Ez! Itt! Most! — Még nem elég! — Édes hazám! — Szelíden, mint a szél — A délre úszó jéghegyek.) Juhász Ferenc verseiből hatan választottak. (Apám, Kinek karja van, Babonák napja, csütörtök..., Fekete páva, Kora esti ének.) Nagy László költészetének tárházából öten. Ezenkívül háromhárom versét tolmácsolták Benjámin Lászlónak, Csanádi Imrének, Illyés Gyulának, Jobbágy Károlynak. Ketten Pilinszky János verset mondtak el. Ezenkívül egy-egy költeménye hangzott el költőink közül a következőknek: Baranyi Ferenc, Bella István, Cselényi József, Erdélyi József, Földeák János, Ge- reblyés László, Győré Imre, Hidas Antal, Kalász Márton, MartOg Ilona, Mezei András, Papp Lajos, Sípos Gyula, Somlyó György, Soós Zoltán, Tasnádi Varga Éva, Tóth Judit, Varjas Endre, Vass István, Várkonyi Nagy Béla, Zelk Zoltán. Természetesen negyven falusi, többségükben szövetkezeti dolgozó fiatal és nyolcvan diák vers-, költő-, és témaválasztása nem eiegendő ahhoz, hogy következtetni lehessen; hazánkban kik ma a legolvasottabb és leginkább közkedvelt költők, kiknek verseit szavalják, mondják a leggyakrabban klubdélutánokon, ifjúsági összejöveteleken. Annyi azonban bizonyos; megyénkből ez a százhúsz fiatal a verseket legjobban szeretők és értőknek valamiféle szerény többségét, derékhadát képezi. (Cs.) Törvényszerű? — iNem! Karalábéleves Rántott csirke Kongói lepény Rántott csirke: A csirkét feldaraboljuk. megsózzuk, lisztben. tojásban, morzsában megforgatjuk és forró zsírban szép pirosra kisütjük. Tálalásnál ízlés szerint vagdalt zöldpetrezselyemmel meghintjük, szalmaburgonyával és fejessalátával tálaljuk. Kongói lepény: 6 tojássárgáját kikavarunk fél kg cukorral, negyed kg vajjal. — Hozzáadunk egy vizespohár hideg tejet, másfél csomag vaníliás sütőport, fél kg lisztet, azután a tojások habját könnyedén közékeverjük. Felét beleöntjük a kivajazott nagyobb tepsibe, másik felébe 3 dkg kakaót elkeverünk és a tepsiben lévő tésztára öntjük. Lassú tűznél sütjük, nagyon szépen felemelkedik. Segítség a színttévesztő autósoknak A férfiak mintegy 5 százaléka (a nőknek azonban csak 0,5 százaléka) daltonizmus- ban, azaz színtévesztésben szenved. Nem teljes színvakságról van szó, csak részlegesről. A színtévesztők többsége a vörös és a zöld színt és árnyalataikat nem tudja egymástól megkülönböztetni. Lengyelországban a dalto- nizmusban szenvedő autóvezetők igazolványába bejegyzik: „színtévesztő”. Hivatásos gépkocsivezetői igazolványt daltonista nem kaphat* Dél-Afrikában nemrég — a világon talán először — a közúti jelzéseknél köralakú a zöld jelzőlámpa és négy- szögletes a vörös. Ezzel a színtévesztő vezetőknek kívánnak segítséget nyújtani. Lengyelországban (és másutt) hasonló könnyítést jelent az, hogy az útkereszteződéseknél elhelyezett jelzőberendezéseken a zöld jel rendszerint alul, a vörös felül van. Több gépkocsi = több baleset? Valóban törvényszerű ez a sokat emlegetett és nagyjából el is fogadott megállapítás? A gépkocsik számának növekedésével egyenes arányban nő a forgalom, a forgalom növekedése pedig esetenként nemcsak egyszerűen, hanem hatványozottan emeli a közlekedési baleseteket. Sajnos hazánkra még ez a jellemző. Ahogy a szakemberek nevezik ez a közlekedés gyermekbeteg- ségie. Egyre több gépkocsi fut a ma már korszerűtlenné vált utakon, egyre több kezdő, gyakorlatlan vezető ül a volán mögött. Az eredmény: nő a szabálysértések, balesetek száma. Szolnok megyében az év első negyedében több, mint kétszer annyi szabálysértés történt, mint az elmúlt év hasonló időszakában. Az év első négy hónapjában hét százalékkal nőtt a balesetek száma a múlt év első négy hónapjához viszonyítva. És ami a legszomorúbb: ebben az évben már tizenegy emberélet esett áldozatul közlekedési balesetnek a rnegye útjain. Valóban ilyen törvényszerű a „több gépkocsi = több baleset” elméletének érvényesülése? Példák sokasága bizonyítja, hogy nem. Lényegesen több gépkocsival rendelkező országokban, viszonyítva kevesebb a baleset, mint a mi útjainkon. Olaszországban, csúcsforgalom van a városokban, a lakosság számához viszonyítva ke vesebb a baleset mint hazánkban. A növekvő gépkocsipark nem jelenti feltétlenül a balesetek sűrűsödését. Az NSZK-ban például 1969 második felében öt és fél százalékkal nőtt a forgalomban résztvevő gépkoKRESZ őrséget szerveztek a Középtiszavidéki Vízügyi Igazgatóságnál. Az öttagú őrség hivatott arra, hogy társadalmi munkában segítse esik száma, a balesetek viszont ugyanez idő alatt 1,2 százalékkal csökkentek. A gépkocsik számának emelkedése ellenére 4,2 százalékkal csökkent a személyi sé- rüléses és 3,6 százalékkal a halálos végű balesetek száma. Rossz közhiedelem tehát a „több gépkocsi = több baleset” elmélet Természetesen a balesetek számának csökkentése nem egyszerű dolog. Sokféle módot. lehetőséget kell felhasználni az emberéletek megmentése érdekében. Az egyéni felelősségérzet növelésétől a társadalmi összefogásig, a rerdeletek megszigorításától a bírságolásig, büntetésig széles az a skála, amely a közös célt szolgálhatja. Az NSZK-ban a javuló statisztika alapja főként az volt, hogy rendkívüli szigorú hely színi bírságot róttak ki a közlekedés rendjének megsértőire. Már a legkisebb szabálysértést is többezer forintnak megfelelő márkával büntették. Nálunk is születtek kitűnő eredmények. A „Vezess baleset nélkül” mozgalomban jelentősen csökkenteni tudták a balesetek számát. Ezt célozza a közúti balesetelhárítási tanács megyei vezetőinek felhívása is: a közlekedésben résztvevők június hónapban udvariasan, figyelmesen, óvatosan járjanak az utakon. A társadalmi összefogás, a gyalogosok, járművezetők megértése, jó szándéka kitűnő eredményeket hozhat. Alaposan rácáfolhatunk arra a tévhitre, hogy a növekvő forgalom egyre több áldozatot követel. Több figyelmet, több udvariasságot igen, de nem több emberéletet. E. Gy. a nagyszámú gépjármű szabályos közlekedését a közúti forgalomban. Figyelmeztesse azokat, akik vétenek a közlekedési előírások ellen. KRESZ őrség Rejtekhely az Elbán RIBI rá EZREDES ELFOGLALJA A NÉMET T/SZT HELYÉT* PARANCSNOK/ AUTÓSAM, AZTÁN...^--------------H j&l£jNDULAS ' Itta Bizalmas PARANCS A PONTOS útvonallal, t Huszonegy óra narm/nc. MINTHA Ml SEM TÖRTÉNT VOLNA, A KONVOJ FOLV- TATJA ÚTJAT A T/TNOS OBJEKTUM FÉLÓ-A teher- AUTÓKON NÉMET EGYENRUHÁS SZOVJET KATÓnAk. az akció első része sikerrel zérult, DE A NEHEZE CSAK most kövétkéz/m. Folytatjuk.