Szolnok Megyei Néplap, 1970. június (21. évfolyam, 127-151. szám)
1970-06-16 / 139. szám
4 SZOLNOK MEGYEI NÉPLAP 1970. június 16. Máté György: Felezőtek Indokína múltjából Az ázsiai „Nagy Armada” L pusztulása „Nemsokára” már hat földrész lesz A homok asszonya ^be Kobo regényét Cserés Miklós dr. alkalmazta rádióra és a péntek esti Kaleidoszkóp műsorban hangzott el. Cselekménye egyszerű és világos. Elmondani röviden szinte mégis lehetetlen. Niki Dzümpei, gimnáziumi tanár egy, a saját szigorú törvényei szerint élő falu foglya lesz. A történet elsősorban a férfiben lejátszódó lelki átalakulás, a szabadságért folytatott sziszifuszi harc és a beletörődés folyamatának ábrázolása. Abe Kobo könyve 1966-ban Franciaországban a legjobb külföldi regény címét nyerte el, több nyelvre lefordíották, átdolgozták, színpadi játék, film, rádiójáték készült belőle. Miért? Mi az, ami egyetemes ebben a történetben, hogy az egész világ odafigyel rá? Végtelenül egyszerű és végtelenül emberi. A siker magyarázata: e történet sokkal több önmagánál. Jelkép és tömör összefoglalás. Niki Dzümpei sorsában egy emberi életforma fogalmazódik meg. A környezete, embertársai által korlátok közé szorított ember életformája. mely ellen harcol, küzd majd — egyrészt mert nem tud mit tenni, másrészt, mert felfedezi, hogy az ember bármely környezetben megtalálhatja önmagát — kiegyezik saját életével. A tulajdonképpen két szereplős játék (Makiári János csak epizódszereplő) megfelelően nem „rádiószerű”. Sok a belső monológ, s a lehetőséghez mérve kevés- az alkalmazott hangeffektus. Cserés dr. mesteri arányérzékkel találta meg a tömör anyaghoz illő darabosra munkált, egyszerű formát. Avar István pedig markáns karaktert formált a tanár szerepében. Dómján Edit kissé affektáló hangja nem illett a darabba. Bár alakítása egyébként elfogadható lenne, a férfiasán kemény, nehéz életű asszony megformálásához jobban illett volna határozottabb hanganyag. Allahnah száz neve van Mesejáték is, szatirikus fricska is, meg még sok egyéb. Allah századik neve: egy pár jó cipő, egy jó étel és egy éjszaka a nyilvános ház nyilvánvaló foglalkozású dolgozónőjével. S aki mindezt keresi, majd meg is találja: Hakim, akinek megszólalt a próféta. Az ő karrierjének felfutása és hanyatlása a történet. Günter Eich neves és gyakorlott hangjátékíró. aki ismeri a műfaj legsajátosabb eszközeit és tud bánni velük, így válik ez a példabeszédízű történet könnyeddé, fintoros-gúnyoros modorával szórakoztatóvá. Noha az anyag a keleti mesék terjen- gősségét kívánja — a tömörebb fogalmazás hasznára vált volna a történetnek, így kissé elkalandozgató, ritmusa egyenetlen, a kezdeti tempó különösen a végefelé lazul. Hakim, Gábor Miklós hangja sokszínű, élvezetes alakítás. A feleség, Fatime kevesebb lehetőség Ruttkai Éva számára és alakítása így inkább rutinmunkának tűnik. A nagyszámú közreműködőnek jobbára csak néhány mondatos szerep jut, őket jól fogja össze a rendező Gál Péter, meg tudja teremteni a keleti történet sajátos hangulatát. —- trömböczky « Pekingben a kínai fővárosban, az egykori császár lakhelyének, a téli palotának kapuján belül, ma is meglepi a látogatót az elmondhatatlan fényűzés. A legmegra- gadóbb azonban az a keskeny út, amelyen a bejárattól a trónusig lehet eljutni. Talán egy kilométer hosszú. Ez a hosszú út csupa egyforma kőlappal van kirakva. Mindegyik akkora, mint egy- egy közepes nagyságú íróasztal lapja. Ha valaki kéréssel akart a császár elé járulni, térden kellett megtennie ezt az utat és minden követ fejével kellett érintenie. Ha a császár közelébe került ember feje nem dagadt meg, ha nem volt véres, nem is engedték oda. Családi ügy, vallási dogma alól való mentesítés, panasz a szomszédra, a helyi kisistenre — ki tudja már mi mindennel jöttek el Pekingbe a távoli Taiwanról, Jünanból, Vietnamból, Laosz- ból, vagy Kambodzsából. Ha kegyet kaptak, boldogan tértek meg távoli vályogházukba fél év, egy esztendő múltán. De ha a császár megharagudott, egy lábmozdulattal dárdákkal bélelt verembe taszította a vakmerőt. A palotában régen nem lakik a császár, múzeum lett (amely az úgynevezett nagy kulturális forradalom óta zárva van). A sár- és bambuszviskók azonban állnak még minden olyan területen, amely valaha a Kínai Birodalomhoz tartozott Kína nagy hatalma és lenyűgöző kultúrája nemcsak ártott ezeken a területeken, de sok szempontból hasznukra is volt az ott élő népeknek. A többi között azzal, hogy utazó kedvű kínaiak bejárták a7 egész birodalmat, többek között a „déli tartományokat”, Vietnamot, Kambodzsát, Laoszt is és leírták, mit láttak ott. A régi Kambodzsáról például enél- kül jóformán semmit sem tudnánk. Az első, hitelt érdemlő feljegyzés időszámításunk után 245-ből származik. Akkor járt ott két bátor kínai felfedező, Kang Thai és Csu Jing. Elbeszélésük nyomán ismerünk valamit az ősi Khmer főváros pezsgő életéről. A nagykiterjedésű település egyetlen emeletes épülete a királyi lak volt. De nemcsak ezt a palotát, a kis házakat is művészi faragvá- nyokkal díszítették. Az ipar és a kereskedelem egyaránt virágzott. A nemesfémesek a bámészkodók szeme láttára készítettek arany gyűrűt, karperecét, ezüst edényt. A gazdagok azonnal megvették a legszebbeket, a szegények meg csak áhítoztak rájuk. Erről az időről alig maradt tárgyi emlék. Az a napló azonban, amelyet Csen Tha Kuan, Kína XIII. századi kambodzsai követe vezetett, már könnyen ellenőrizhető, hála az észak-kambodzsai őserdőnek, amely híven megőrizte a mi korunknak Angkor Vat, Bajon és Angkor Tom bámulatos templomvárosait. A modern tudomány is megállapíthatja, milyen virágzást ért el ez a birodalom a nagy Khmer isten-királyok négy évszázados uralma alatt, időszámításunk után a IX—XIII. század közötti időszakban. A nagy Khmer királyok, a Jajavarmanok és Surjavara- mok ebben az időszakban fényükkel és hatalmukkal valóban elhomályosítottak embert és istent egyaránt. Bajon nagy szentélyét például VII. Jajavarman négy, egyenként 20 méter magas, óriási arcképe díszíti, amely a négy világtáj felé néz. Ez a király maga Buddha. Befolyása, legalább is a szobrok vallomása szerint, az egész Kambodzsában ismert világra kiterjedt- A kínaj követ leírta Crindavarman király 1296- ban lefolyt hadjáratát is. Az isten-király fehér elefánthátról irányította százezres hadseregének mozdulatain. Herceglei is színarany koronát viseltek a háborúban, kardjuk markolatát óriási gyöngyök díszítették. Az Magávalragadó táncosnő-ábrázolás az Angkor Tom-i királyi palota falán Angkor Var-ban sértetlenül fennmaradt korabeli domborművek pontosan igazolják ezt a leírást. De Crindavarman hadjárata volt az utolsó, amely sikeres volt. Utóbb, minden oldalról Kambodzsára zúduló ellenség megközelítette Angkort és az istencsászár elrendelte a város kiürítését. Az őserdő néhány évtized alatt elfoglalta a nép- telen utcákat, behatolt a kastélyokba és Angkor évszázadokra eltűnt az emberek szeme elől... Vietnam az időszámításunkat közvetlenül megelőző évszázadban független ország volt. Kína azonban leigázta é9 beolvasztotta déli tartományaiba. Eleinte Nam Viet A perui, úagesztáni és kirgí- ziai földrengések ismét az érdeklődés előterébe állították ezt a sokszor súlyos katasztrófákat előidéző természeti jelenséget. A földrengések száma sokkal nagyobb annál, mint amennyit a hírlapok jelentései alapján elképzelnénk. Évente legalább 4000 —6000 rengést észlelnek világszerte, de a földkerekség bármely pontján észlelhető úgynevezett világrengés is átlagosan 18 naponként megismétlődik. A földrengés tehát nem különleges jelenség, általa oldódnak fel a földkéregben fehalmozódott fenéven szerepelt Kína meghódított területeinek sorában. A hatalmas Hanh-császárok azonban végkép eltaposták függetlenségének maradványait. A századok folyamán Vietnamban számtalan lázadás tört ki a kínai császárok uralma ellen. Vietnam egy része időnként felszabadult a hódítók uralma alól, de akkor új támadók igyekeztek rátenni kezüket. A XII—XIII. században például mongol portyázók vetettek szemet Vietnamra. A támadók a Vörös Folyó és a tenger mentén haladtak előre. A vietnami védők azonban vastag, kihegyezett törzseket vertek a folyó és a tengeröböl medrébe. A mongol flotta a dagállyal érkezett és könnyen át is kelt a csapda fölött. Elérkezett az apály ideje és a büszke mongol hajóhad, Ázsia „Nagy Ár- mádája” belefutott az ébenfa csapdába. A cölöpök felnyársalták a hajókat, valamennyi a habokba veszett... Laosz ősi történetéről még kevesebbet tudunk, mint a másik két „indokínai” országéról. A vad hegyek, erdőségek közé ékelt települések között sok olyan akad, amely mindmáig nem látott idegent és még az ősközösség idejét éli, 6—8 ezer évvel elmaradva Európa és a Közel-Kelet társadalmi fejlődése mögött. E tájon a buddhizmus ortodox, szigorúan merev törvényei uralkodnak. A királyi hercegek se gazdagok. A régmúlt emlékei is sokkal szerényebbek, mint Kambodzsában és Vietnamban. Időgépünkön évezredeket jártunk be percek alatt, de még mindig csak a XIII. századnál tartunk. Kétszáz esztendő választ el attól az időponttól, amelyben Kolumbus Kristóf, Amerika felfedezője megszületett. Ki gondolt volna akkor arra, hogy egyszer majd amerikaiak lépnek fel olyan igénnyel, hogy „kultúrát” vigyenek arra a területre, amely hasonlíthatatlanul kultúráltabb volt Amerikánál és sok szempontból civilizáltabb ma is. Következik: 2. Hármas keresztelő és búcsú. szüitségek. A nagyobb katasztrófát előidéző mozgások azonban nem túlzottan gyakoriak: évezredünk során 18 olyan esetet jegyeztek fel, amikor 10 ezernél több volt az áldozatok száma. Nincsenek a felsorolásban a legutóbbi dagesztáni, kir- giziai, törökországi (gedizi) vagy a tavalyi jugoszláviai földrengések. ahol ugyan kevesebb az áldozatok száma, azonban az okozott károk vetekednek a térképen felsoroltakkal. A földrengésektől gyakran sújtott területek nem oszlanak el Kelet-Afrika egy szakadéktól széttöredezett vidéke a geológusok szomorítója. Már régóta megkezdődött itt egy hasadási folyamat, melyet a szakemberek árok- képződésinek neveznek. Ebben az összefüggésben tudományos szempontból különösen az etiópiai ,,Afar-há- romszög” érdekes. A fekete kontinens e sokszor 50 fokos hőségtől kiszáradt területének — amelyet a pokol vidékének is neveznek, — a földrengések a legjellemzőbb vonásai. Hamuhalmok, felszakadt láva és vulkánok alakítják ki e vidék képét Homokkatlanok — melyek mélyebben fekszenek, mint a tenger szintje — és melegforrások barázdálják itt a földet. A sziklahasadékokban titokzatosan csillog valami: a gipsz és a keserűsök lerakódásai a kőzeteket szinte vékony filmréteggel vonták be. Erről a vidékről azt rebesgetik, hogy hamarosan a világ egy újabb tengere fog itt elterülni. A hipotézis ugyanis azt állítja: Etiópia északkeleti részét egy geofizikai folyamat el fogja szakítani az afrikai kontinenstől. Valóban, ha valaki Kelet- Afrika felszíni szerkezetének térképét figyeli, különös dolgot észlelhet. Északkeleti irányban, a Viktória-tótól nyugatra mély bevágás fut végig. Ebben az árokban fekszik az Albert-tó, a Tanganyika- tó, a Nyassza-tó és sok más kisebb tavacska is. Keleten a Viktoria-tó és a Kilimandzsáró között fut végig a második árok. A Manja- ra-tóval itt egv további tóláncolat kezdődik. Ez a láncolat először délről észak felé tart, a Rudolf-tónál azonban elfordul észak-keleti irányba, s végül betorkollik az Afar-három szögbe. Vele párhuzamos irányban, a hegyvonulatokban is ha- sadékokat és szakadékokat találhatunk. Mi hát a7 Afar-három- szög. amely röviddel ezelőtt p tudományt még rejtély elé állította. Ez a terület háromszöget képez, melyet három hegyvonulat fog közre. Az északi oldalon a vulkanikus Danakil-heaység. délen a kétezer méter magas Szomáli-hegytömb, nyugaton pedig az etiópiai hegyek négyezer méter magas vonulata. Röviddel ezelőtt az Afar-üiáromszög csaknem egyenletesen bolygónk felszínén, banem övezetet alkotnak a csendes-óceáni medence peremén, és a fiatal eurázsiai hegyrendszer területén. A rengések 90 százaléka tektonikus eredetű, 7 százaléka vulkanizmussal kapcsolatos és csupán 3 százaléka a helyi beszakadások eredménye. A nagy rengések alkalmával olyan energiamennyiség szabadul fel. mint több száz atombomba robbantása alkalmával. Ezek idézik elő a nagy természeti katasztrófákat. megközelíthetetlen volt. Ma is legjobban helikopterrel lehet eljutni ide. Annak, hogy az Afar-há- romszög a ,,fekete kontinens nyitott sebe” lett, különös oka van: a földkéreg három tektonikus rendszerének metszéspontjában fekszik ugyanis. A Vörös-tenger hosszú, mély árka itt fut be az Adeni-öböl jobb sarkába. — amelynek felszíne alatt egy tengeralatti hegyvonulat ütközik az afrikai partokba. Délnyugaton a keletafrikai árok szakadékai tóton ganak. E három geológiai rendszer összetalálkozása pedig megteremtheti a lehetőséget arra. hogy a világ egy új tengere alakuljon ki ebben a térségben. A tenger feneke már ki is alakult, mondják a kutatók, hiszen az Afar-háromszög vidéke egykor maga is tengerfenék volt. Évmilliókkal ezelőtt még a Vörös-tenger borította ezt a területet és csak egy tektonikai véletlennek köszönhető az, hogy néhány évtizeddel ezelőtt ez a vidék szárazra vetődött. Az ércek és ásványok összetétele is ezt a hipotézist támasztják alá. Arra,, hogy korábban is tenger volt, a következő bizonyítékot a lávatömbökön keletkezett korall-szirtek szolgáltatják. Az, hogy a hegyek oldalán só jelzi a víz egykori magasságát, hogy a völgyek alján üledékes kőzet található. R hogy az etiópiai hegység falait kagylók borítják, mind e vidék korábbi állapotára utalnak. A Vörös-tenger és az afrikai árokrendszer keletkezését a kontinensek mozgásával lehet megmagyarázni. Az Afar-háromszög afrikai és ázsiai oldala öbleivel, partkitüremléseivel és bevágásaival jobban összeillik, mint Afrika és Dél-Amerika partjai. A még mindig uralkodó vélemény szerint ugyanis Afrika és Dél-Amerika egykor egységes kontinenst alkottak, azután azonban két részre törtek és töredékeik elsodródtak egymástól. Ha azonban Észak-Afrika egykori Afar-háromszögének partjait az ázsiai oldal megfelelőjével pontosan összeillesztjük, úgy már nem áll távol az a következtetés, hogy ezek egykor egymással szoros összeköttetésben voltak. Mivel azonban ma a Vörös-tenger ékelődött közéjük, azt is feltételezhetjük, hogy az afrikai árokrendszer mindkét oldala ugyanígy el fog távolodni egymástól. Ebből viszont az az elmélet következik, hogy a Vörös-tenger egy új óceán magja, s ez az új óceán Afrika keleti és nyugati része közötti árokrendszer mentén fog előrenyomulni. Ez azonban mindenképpen néhány földtörténeti korszakot vesz majd igénybe. A reménység kongresszusa Hetven ország több mint hétezer szakértője, orvosa és kutatója ült össze a Texas-állambeli Houstonban, hogy részt vegyen a X. Nemzetközi Rákkutatási Kongresszuson. A rákbetegség nem kizárólagos emberi betegség. Minden állatot megtámad, még az egysejtűeket is. Ma már csaknem minden rákkutató egyetért abban, hogy a rákbetegség vírusos eredetű. Állati kísérleteknél ez már százszázalékosan beigazolódott.. de igen valószínűen áll ez az ember vonatkozásában is. Minthogv a vírus általában antigenikus. vagyis ellenanyagképző hatású, nem lehetetlen annak feltevése, hogy egy szép napon felhasználható bizonyos rák- kórokozó-tipusoknál az im- munothe>-apia. Egvébként az elrákosodás mechanizmusának tanulmányozása tera- peutikai távlatokat nyithat meg.-Erős földrengések epicentrumai © 1268, Kis-Azsia 60 000 halott © 1290 Kína 100 000 halott © 1556 Kína 830 000 halott- © 1737 Calcutta 300 OOOhalott © 1755 Lisboa 60 000 halott © 1783 Olaszország 50 000 halott ©1875 Venezuela 16 OOOhalott © 1906 San Francisco 70 000 halott ©1908 Olaszország 75000 halott ©1920 Kína 160 OOOhalott © 1923 Tökyö H3 000 halott ©1935 India 60 000 halott @ 1939 Törökország 23 000 halott © I960 Marokkó 12 000 halott © 1960 Chile 5-1000 halott © 1962 Irán 10000 halott © 1968Irán 20 000 halott © 1970 Peru 50 OOOhalott