Szolnok Megyei Néplap, 1969. december (20. évfolyam, 279-302. szám)
1969-12-30 / 301. szám
1969. december 30j SZOLNOK MEGYEI NÉPLAP Áz Európa Könyvkiadó újdonságai Zöld emberkék - Kései fölfedezés - Kukoricaisten országában - Áz örök klasszikus - Á királynő mesél A közelmúltban magyarul megjelentetett világirodalmi újdonságok s klasszikusok új kiadása halommá tornyosul a recenzens asztalán. Nehéz a választás, mert jó műveket, új ízeket kínál a kiadó. A halomból kiemelt hat mű az irodalom birodalmának hat sarka; földfede- zőútnak is beillik tehát a művek olvasása. Kétszeres fölfedezés Günter Kunért elbeszélés kötete. Egyrészt mert a szerzőt eddig neves költőként ismertünk, másrészt mert meghökkentően új világot tár elénk. Furcsa, fordítva cselekvő, értelmet megcsúfoló világról szólnak a kötetbe foglalt rövid írások; a Harmadik Birodalomról, de túl azon minden emberellenes világról, rendről. Gúny, kegyetlen nyíltság, groteszkbe búvó csúfolódás; kimeríthetetlen az alkotói fegyvertár. A címadó, a Központi pályaudvar, a Rövidtávú klasszikusok című elbeszélés a színvonalas egészen belül is megkülönböztetett helyet érdemel. Ki az a Bruno Schulz, forgatja kíváncsian az érdekes borítójú könyvet az olvasó? Űjabb név az irodalmi névtengerben? Igen, legalább is számunkra új név, melyet meg kell jegyezni! A lengyel rajztanár, Kafka lengyel fordítója, a háború alatt tragikusan elpusztult festő: író is. S nem akármilyen. Apám tűzoltó lesz címmel közreadott kötete —- joggal hatott az irodalmi világra robbanásszerű erővel. Izzig-vérig modem alkotó, aki valamennyi írásában az emberi reménykedés és reménytelenség örök csatáját örökíti meg, bármiről beszéljen is. Schulz kései fölfedezése: nyeresége az emberi kultúrának. S egyben* figyelmeztet azokra az adósságokra, melyek a szomszéd testvérnépek irodalmánál terhűnkre fönnállnak. Ha már az adósságoknál tartunk: az Európa, s a bukaresti Irodalmi Könyvkiadó közös gondozásában megjelentetett Fanus Neagu no- velláskötet — Fülledt nyár a címe — törleszt e tartozásokból. A szerzőt már ismerhetjük, hét esztendeje megjelent novelláskötete sikert aratott. A kötetben szereplő hat újabb írás érettebb, íze- sebb. Egyszerű emberek és már-már mesebeli alakok keverednek e sajátos légkörű, realitást és fantasztikumot azdnos természetességgel elegyítő elbeszélésekben. A címadó, valamint a Fekete fű című írás eredeti alkotóegyéniségként jegyezteti meg velünk Neagu nevét A bevezetőben fölfedező- utat említettünk hasonlatként; a gondolatot Alai^ Fosquettől kölcsönöztük, aki Mexikói vallomás című regényében arra keresi a feleletet, vajon más világok fölfedezésével az ember fölfedezheti-e eddig előtte is rejtve maradt önnön-magát? A festő hős, aki Mexikóba menekül önmaga, s az őt körülvevő világ elől, rátalál arra, akit keresett: más-önmagára. A fordulatos cselek- ményű mű különösen a ro_ 1’" 4ju£tam- tío&SSán A papírangyal A gyermek- és felnőttkor határán. borotvaélű helyzetben, az emberség próbatétele: a fiatal pap, a németek elől a templomba menekülő fiatalasszonyt és gyermekét megmenti, azon az áron hogy gyilkol. Müller Péter rádiódrámájának csúcspontja — mikor a pap ölni kénytelen — hatásos elemei s a jó színészi játék ellenére is kevésnek tűnik. A végletes érzelmi megnyilvánulások érthetővé teszik János pap cselekedetét, mintegy indoklást adnak, de hiányoznak a finomabb érzelmi motívumok, és így az emberséges cselekedetek között az ember lesz egysíkúbbá. Paradox, de sokkal drámaibbak azok a percek, melyekben a fiatalasszony és a pap a szerelemről beszélgetnek. Az árnyaltabb, az ember apró, szinte ösztönös megnyilvánulásait érzékenyen reagáló ábrázolás jó alap lett volna ahhoz, hogy a drámai kifejlődés hőfoka is piagasabb legyen. Kaliforniai ballada Ernst Ottwalt, az író 1932- ben írta és rádióelbeszélésnek: nevezte el művét. Ez az ■ elbeszélés — egy kis darab történelem. Egy ember emelkedésének és bukásának hiteles története. És példázat. Már a forma is erre utal. A balladai hangvétel mind azt bizonyítja, hogy a szerző a történet kapcsán saját társadalmát — a fasizmus felé rohanó Németországot — figyelmeztetni akarja. Johann August Suter a múlt század harmincas éveiben kivándorolt Amerikába, hogy „megtalálja saját békéjét és boldogságát.” A nincstelen Suter rövid idő alatt felverekszi magát, ősz- szeszed annyi pénzt, hogy Kaliforniában földeket, rabszolgákat vásárolhat Hamarosan ,.a világ leggazdagabb embere” lesz. földjein ugyanis aranyra ieltek. De ez az arany okozza egyben vesztét is. Vagyonából kiforgatják, elűzik, s hiába fordul az Államokhoz kártérítésért. Suter koldusként hal meg. Rácz György rendezőnek sikerült a hömpölygő cse- lekményű (itt-ott ma már kissé vontatottnak tűnő) rá- aiódarab alaphangulatát megtalálnia, rendezése kor- reikt. Kitűnő a színészválasztás. Berek Katalin a Beszélő' szerepére — elsősorban különleges, balladához illő hanganyagával — telitalálat. Sinkovits Imre Sutere egy furcsa, paraibolisztikus életút mentalitásban, modorban, életkorban ezerféleképp változó alakjait formálja meg sikerrel. Hans Eisler zenéje szerves része a játéknak, a songok (Zsolnai Hédi méltó tolmácsolásában) önmagukban is teljes értékűek. — trömböczki — Jövőre csaknem tízmillió naposbaromfi A Szolnok megyei Baromfié, tető Vállalat 1962. óta működik. Az egész megyét ellátja naposbaromfival. Tavaly már kereskedelmi tevékenységét is folytatott a vállalat és összesen mintegy 29 millió forint árbevételt ért el. Ez az évük a tavalyinál is jobban sikerült, most az árbevétel összesen, mintegy 8 millió forinttal haladta meg a tavalyit. Az eredmények eléréséhez jelentősen hozzájárult a bérkeltetés. ami a tavalyi 2000 csibe helyett most másfél millió volt. Jövőre pedig az eddiginél is többet, összesen qsaknem tízmillió naposbaromfi keltetését tervezik a vállalatnál. mantikus környezetet, misztikum és nyers valóság nemes keverékét kedvelő olvasók számára csemege. Ha bárkitől az angol irodalom két legnagyobb halhatatlanját tudakolnák, Shakespeare után habozás nélkül nevezné meg Miltont. Az örök klasszikusok egyike ő, akit soha és semmi nem törölhet ki az egyetemes emberi kültúrából. Az Elveszett Paradicsom új kiadása — a Helikon Klasszikusok sorozatban — kiállításban, fordításban — Já- nosy István munkája — méltó a halhatatlanhoz. A kor eseményeit összegező, s azokból a jövőre szóló szintézist fölállító elme fénye sugárzik a nemesveretű sorokból. Filozófiai költemény, vallásos eposz, emberi önvallomás, s bravúros fordítói munka: a mű minden értéke sértetlen maradt az új kiadásban, melyet bő jegyzetek, s tartalmas utószó egészítenek ki. Királynői kéz, pontosabban toll nyújt át hetvenkét történetet az olvasónak a Hep- tameronban, melyet Helikon kötetként jelentetett meg a kiadó. Navarrai Margit, ki kora híresen okos asszonyai közé tartozott, a bájos és pikáns, szókimondó és szemérmes XVI. századbeli történetekben kortársairól, s koráról mesél, derűt lopva az olvasó arcára. (m) Házastárs komputerrel... Férjet keresek... Társaság hiányában... Lakással rendelkező férfi feleségül venne. .. Csinos, jómegjelenésű nő... Házasság céljából megismerkednék... Komoly, jómegjelenésű... éves és hasonló hirdetésekkel vannak tele a lapok. Férjet, feleséget keresők, társtala- nok, húsz egynéhány évesek és nyolcvan fölöttiek, rendezett anyagiakkal és lakással rendelkezők, ' özvegyek, elváltak, egy vagy két gyerekkel. „Csinosnak mondott, reprezentatív, házias, nyugdíjas, értelmiségi, jókeresetű, szerény, komcjly...” A.jeligék: Rossz egyedül... Komoly szándék... Kalandorok kíméljenek... Optimista. .. Diszkrét.. Jobb kettesben. Csupa magányos, társlan ember. Csupa társat kereső. Sok férfi és még több nő. Mert hol és hogyan lehet ismerkedni, komoly szándéPÉLDÁUL ÖN kú társat keresni, találni? Hirdetnek az újságok, házasság-rovatában, beiratkoznak a magányosok klubjába. Az egyre nagyobb erővel jelentkező társadalmi igények kielégítésére született meg 'hosszas előkészületek után a Négy Évszak Házastárskereső Szolgálat. A költői elnevezés nagyon is racionális módszereket takar. A párkereséshez a tudományt hívják segítségül: a pszichológiát, számítás- technikát — hogy személyiségük jellemzői és élethelyzetük alapján egymáshoz illő ügyfeleket összeismertessenek. Levélben, vagy személyessé n kereshetik fel az ügyfelek a „Négy Évszak”-ot. A jelentkezés és a havi átlagjövedelemtől függő összeg befizetése után időpontot beszélnek meg, amikor a pszichológus fogadja ügyfelét ügyfél lehet a Négy Évszaknál, ha betöltötte a 18. életévét törvényes családi állapota nőtlen, hajadon, özvegy, vagy elvált és írásbeli megbízást ad a személyével kapcsolatos párkereső munka elvégzésére. A hangulatosan berendezett budai villában a pszichológus hosszan beszélget ügyfelével. „Feltérképezi” személy iség-jegyeit, részletes információt szerez külső adottságairól, műveltségéről, iskolázottságáról, időtöltéséről, érdeklődési területéről. kedvelt szórakozásairól. Ezek alapján 100—120 kérdést tartalmazó ívet tölt ki és fényképet csatol az ív mellé. Se fényképet, se kitöltött „személyi-lapot” nem láthattam. A Négy Évszak-ban a legteljesebb titoktartással kezelik a megszerzett adatokat. Ü-N£K MEGFELEL C, D, E A, C, E kérdőívét, személyiségük összeillőségét. Behívja A-t és rövid információt ad C-ről és E-ről, megmutatja fényképüket. „A”, az aktív párválasztó kiválaszthatja a neki legjobban tetsző, mondjuk C-t. Ezt az ügyfelet is behívják, informálják A-ról. És összeismertetik őket. Megkezdődik A és C között az együttjárás. (Gyakorlatilag minden ügyfél aktív párválasztó lehet. Ez annyit jelent, hogy két, vagy több javasolt partner közül — fényképük alapján — kiválasztja'a neki legjobban tetszőt. Ilyen esetben az összeismertetés diját az aktív választónak kell fizetnie, a passzív választott számára az ismerkedés ingyenes.) Egy hónapos együttjárás után — vagy előbb — a felek jelzik, hogy megfelelő volt-e a választás, vagy nem. Amennyiben nem, úgy újabb kísérleteket tesznek az összeismertetésre. A FÉRFI - HIÁNYCIKK ? Az alig egy hónapja működő házastárskereső szolgálatot máris kétezren keresték fel, levélben, személyesen. 60—40 százalékos arányban budapestiek és vidékiek. A napokban viszik az első 100 ügyfelet komputeres kiválasztásra. Már az első napokban kiderült, több a magányos nő, mint a férfi. A házasulandók közül korban a 35 és 55 év közöttiek vezetnek. De sok egészen fiatal és idős, nyugdíjas is igénybe veszi a Négy Évszak szolgáltatásait. Dekoratív, jómegjelenésű fiatal emberek és nők, elváltak és özvegyek, hajado- nök és nőtlenek. ,j Az eddig érkezett kétezer érdeklődés mutatja — Jogos társadalmi igény hívta élet“ re a Négy Évszak-ot. Kádár Márta Újévi nyitvatartés December 31-én (szerdán) minden élelmiszer és iparcikk bolt a szokásos hétköznapi nyitvatartás szerint üzemel, mivel erre a napra nincs megállapítva szombati munkaidő beosztás. 1970. január 1-én (csütörtökön) minden egység zárva tart A vendéglátóipart zenés egységek december 31-én, illetve 1970. január 1-én 05 óráig, a zene nélküli egységek a szokásos szombati, illetve január 1-én 01 óráig, zárórameghosszabbítás bejelentése alapján pedig 05 óráig tarthatnak nyitva. A kérdőív alapján adatlap készül az ügyfélről, amely tartalmazza elvárásait is jövendőbelijéről Az adatlapok komputerbe kerülnek. A számítógép kikeresi például, hogy A-nak megfelel C, D, E ügyfél. Akkor egyeztetik, hogy C, D, E elvárásainak megfelelnek-e A tulajdonságai? Marad mondjuk az A—C, E viszonylat. Ezután újból a pszichológus lép színre, Tanulmányozza tem a fülemben. A vendéglős felsegített a székről és a falhoz támaszkodva kivánszorogtam. Kint azonnal össszeestem és hasoncsúszva haladtam tovább. Amint így megyek-mendegélek a kellemes esti levegőn, hát ki jön velem szemben hasoncsúszva? Nyavalyek Guszti az első emeletről. — Mi az Guszti? — nyöszörögtem — mi az, hogy így hasoncsúszva vánszorog a Visegrádi utcában? — Tudja, — felelte elhaló hangon — az a piszok Góbi eze tartozott nekem százötven billióval és tegnapelőtt este megadta. A nyomorult! — Nekem mondja? — nyöszörögtem, — persze maga is agyonzabálta magát... Könnyek csordultak ki a szeméből: — Gúnyolódik? Félóra múlva éhenhalok. Harmadnapja nem ettem. — De Guszti, az Istenért... Hát miért nem evett harmadnapja, ha annyi pénzt kapott? Alig hallhatóan lehelte: — Adópengőjegyben fizetett a nyomorult! Amikor a pénzt megadta éhes voltam, de gondoltam, csak rnásnap eszem, mert az adópengő nagyot ugrott. Másnap aztán arra gondoltam, hogy egy napot böjtölhet az ember, hadd legyen a százötven billióból ötszáz. Mert aznap már kétszázötven volt. És szamár fejjel még egy napot akartam várni... De most este összeestem az éhségtől. Le akartam jönni ide a Meleg Otthonba. de félúton összeestem és azóta így csú- szok hason. Mondja, messze van még? Nem tudtam felelni, mert forogni kezdett velem a világ. Az a szörnyűséges mennyiségű eledel, amit magamba tömtem, egyre jobban döngette a gyomorfalamat. — Éhenhalok! — jaj dúlt fel mellettem Nyavalyek Guszti. és tovább próbált csúszni, de nem . volt ereje. — Agyonettem magam — nyöszörögtem és forró homlokomat odaszorítottam a hideg aszfalthoz. — Bár elköltöttem volna a pénzt — nyögte Nyavalyek és mohón nyalta az aszfaltot ott, ahol egy kis port talált. Ezt is abbahagyta. Eszméletét vesztette. Segítségért akartam csúszni, de hirtelen vér tódult az agyamra és sötét lett előttem minden. Nem tudom, mennyi ideig heverhettünk ott a fal mellett. Csak arra emlékszem, hogy valaki egyszercsak lehajolt hozzánk és megrázta Guszti vállát. Mély férfihang szólalt meg: — Mi van magával, hé?! — Éhen fogok halni — nyitotta ki egy pillanara a szemét Guszti. Aztán hozzámfordult a pasas: — És magával? — Annyit ettem, hogy belehalok. A pasas erre odafordult a kíséretében lévő másik alakhoz: — Látod Jóska — mondta vidáman, — csak aranyban szabad spekulálni.., PW«t. köv-i i írtat Tahi Lásaló — Rajzok: Gáesi Mihály Százötven billió Azzal kezdődött, hogy este hét órakor megjelent a lakásomon Göbicze Tibor, régi adósom s leszámolt elém tizenöt darab ropogós tízbillióst. A váratlan pénz természetesen kétségbeejtett. Éppen akkor tudtam meg, hogy az adópengő 300 százalékkal emelkedett. A százötven billió tehát hajnalhasadás után már csak ötven billió lesz — erre gondoltam mély szomorúsággal. Átkoztam ezt a gazember Göbiczet, hiszen bíztam a tisztességtelenségében. És ime, eljön és fizet. Szerencsémre a „Meleg otthon” étkezde nyitva volt még. Most folytatom ott, hogy félóra múlva verejtékezve ég kétségbeesve ültem az asztalnál. Két előétel, három adag főzelék és nyolc tojásból rántotta volt előttem, holott már akkor sem voltam éhes, amikor nekikezd- tem. A gyomrom majd szétpattan, időnként levegő után kapkodtam, a térdeim reszkettek. És még mindig csak százbilliónál tartottam Beszélni már nem tudtam, mert tele volt a szám tojással. Leírtam egy darab papírra, hogy kérek még három adag túróscsuszát, s odaadtam a pincérnek. Másféladag csuszát még el tudtam helyezni a nyelőcsövemben, a másik másfélféladagot bele- tömködtem a gallérom mögé. Bágyadtan intettem a fizetőnek. 142 billiót kért. A hátralévő nyolc billióért — hogy másnapra el ne értéktelenedjék — vettem két sárgabarackot és elhelyez-