Szolnok Megyei Néplap, 1968. augusztus (19. évfolyam, 179-204. szám)

1968-08-27 / 200. szám

# SZOLNOK MEGYEI NÉPLAP 1968. augusztus 27. Eddig nem lehetett előre tudni, hogy tyúk vagy ka­kas kel ki a tojásból. Ennek a talánynak a megoldását se­gítik elő O. Budnyikov fia­tal leningrádi tudós tábláza­tai. Budnyikov ugyanis ösz- sze függést állapított meg a tojás elektromos ellenállása, valamint a tojássárga és a fehérje sajátosságai között, amelyek végső soron megha­tározzák a kikelő csirke ne­mét. Budnyikov ezernél több tojást vizsgált meg, amíg sikerült megtalálnia az ösz- szefüggést a tojás sajátossá­gai és a csirke ne­me között. Ez az össze­függés annyira bonyo­lult volt, hogy a magasabb matematikához kellett fo­lyamodnia, s elektronikus számítóberendezést kellett használnia a táblázatok összeállításához. O. Budnyikov felfedezése nemcsak tudományos szem­pontból érdekes, híanem gya­korlati hasznot is ígér, —le­hetővé teszi, hogy kétszere­sére növeljék a keltetőgépek hasznos teljesítményét. * A testi fogyatékosok moszkvai intézetében meg­kezdték egy elektronikus készülék kipróbálását, amely közönséges szövegel akusztikai jelzésekre alakit it. Ezzel a készülékkel a va­kok bármilyen szöveget „ol- tashatnak”, míg eddig csak *z Ujjúkkal tapogathatták ki a vakírást. Az olvasó au­tomatát mindenekelőtt a va­kok iskoláiban alkalmazzák majd. Az intézetben kipróbált másik elektronikus készülék * tájékozódásban segíti majd * vakokat, főleg abban, hogy veszély nélkül járhassák az utcákat. Speciális tájékozódó készülékről van szó, ame­lyet a vakok kezükben hor­doznak. Akadály előtt a ké­szülék akusztikai jelzéseket ad. A jelzések erőssége és frekvenciája meghatározza az akadály távolságát a vak embertől. Persze bizonyos gyakorlatra van szükség ah­hoz, hooy a vak meglehető­sen pontosan értelmezze a jelzéseket. Ezzel a készülék­kel színek is megkülönböz­tethetők. Az ENSZ-ben és szakmai szerveiben használt több hi­vatalos és munkanyelv évi költsége mint egy 18 millió dollár. Ez a szám természete­sen nem foglalja magában más kormányközi szerveze­tek soknyelvű szolgálatainak költségeit. Ez az óriási összeg abban a tanulmányban szerepel, amelyet a nyelvi probléma kutatásának és dokumentá­lásának központja — amely­nek hivatalai Londonban és Rotterdamban működnek — az Esperanto című nemzetkö­zi folyóiratban közzétett. Elegendő egyetlen példa: az Egyesült Nemzetek leg­utóbbi újdelhi kereskedelmi és fejlesztési értekezlete az ENSZ költségvetése szerint mintegy kétmillió dollárba került. Ennek az összegnek csaknem a fele arra kellett, hogy a négy munkanyelvhez 55 tolmácsot. 44 ellenőrt és 132 fordítót vegyenek igény­be. Az ezzel kapcsolatos költségek — bérezés, utazás és egyéb kiadások — 878 500 dollárt tettek ki. New Jersey államban „köd- söprő" berendezést kísérle­teztek ki: az út szélére ten­gely körű’ forgó kerekeket állítanak fel. * Mary Wroe dartoni (Ang­lia) szülésznő nyugalomba vonult. Több évtizedes mű­ködése alatt ebben a város­ban 2100 evermek világra jöt­tében seeítkezett. Nyugalom­ba vonulása alkalmából ösz- szegvűlt azoknak egv része. akiknek születésénél közre­működött, és szeretettel kö- Baöntötték. —i------i— 9 * Privái“ Elegáns, de élete legszebb virágait elhullajtott nő fo­gad. Választékosán beszél. — Milyen ügyben fárad --? Megmondom, hogy ki ajánlott be. — Ja, ja... tessék. Erse. Csak a kis szobába viszem be. Jaj. olyan felfordulást csinálnak ezek a mesterek. Festetem a kunyhót, tudja. Dehogy mibe kerül ez ma­napság! Két bozontos kutva fut elénk. Németül szól rájuk. Megszokhatták a vendégeket, mert illedelmesen elsomfor- dálnak. A „kunyhót” olyan öt-hat szobásra becsülöm. A kerl- ajtóval szemben kocsibejáró. A ház alá. A kis szobán is látszik, hogy nem az OTP építtette. Hencser, zenegép, bárszek­rény, bőr dohányzó garni­túra. Jó négyszer ötös szoba. A falon festmények, idegen festők képei, igencsak olasz és spanyol mesterek mun­kái. A könyvespolcon Brom- field, Salvatore, Harsányi Zsolt... Hellyel kínál, motor re­meg alattunk. Csapódik a garázsajtó, felgurul a Volkswagen; — Nos, itt vagyunk. Peti jelezte különben magát, de nem haragszik: nem gondol­tam, hogy maga az. Tudja, főleg éltesebb urak szoktak... Kopognak, jólöltözött fia­talember jön be. — „Pargyiőz”. egy pilla­natra. Akkor elmegyek a Fény utcába és lent mara­dok az éjszakára, mert hol­nap mehetnék újra vissza — Ja, ja. Ha Károlyék vá­sárolni akarnak, vigye őket. Fehérváron olcsóbb a i>iac. Megbocsájt-.. Észreveszi, hogy félszem­mel a családi képeket pislo­gom. A Volkswagen elgurul. — Az ott a férjem. Nagy­beteg szegény, ö állandóan lenn van. Le is százalékol- ták. Látta lent a villát? Peti megmutatta — Igen. igen... nagyon szép — hadarom. Gondolom, hogy nem fogok mellé: lehet egv villa csúnya a Balaton mellett? — A világon minden ké nyelem, minden, amit el tud képzelni. A szobák egymás­ba nyílnak, a fürdőszoba az közös. Istenem, „társbérlet” — kacsint egyet. — Mikorra kaphatnék?-. Noteszt vesz elő, mormol. — Jaj, istenkém, hogy szorítsam már be magát még a szezonban? Nem, nem, sajnos már csak szeptember­ben lesz szabad helyünk. Sok vendégem leköti, tudja, elő­re magának a napot, rend­szerint minden héten. Még majd megtudok valakit, az csak jelezte... — Majd akkor telefonálni tetszik. — Ja ja, szóval minden kényelem, zártság, teljes el­látás, s mondanom sem kell, a legtellesebb diszkréció. A személyzet abszolúte megbíz­ható. A kert a vízig ér, ki se kell mozdulni, a sövénytől senki nem lát be. És ha akarja, küldöm a kocsit, ho­zatom, vitetem Ez a fiú is talpig úriember, aki itt volt az előbb. Ö szokta... — Mondta Peti, hogy pen- ziószerűen tetszenek... — Ja, ja. csak privát ala­pon, természetes. Napi öt­szöri étkezés, gyümölcs, ital állandóan a szobában. Amit csak akarnak. Magunk kö­zött: én lakosztályt adok ki, az ön nevére. Az ön vendége az öné. kicsoda, micsoda, az nem tartozik senkire. Nem igaz? Ön kiveszi a villa egv részét, meghívja barátait, vagy akit akar. Utazhatnak éjszaka is. teljes a diszkré­ció. Hal, ha tudná, hány ki­váló vendégem volt már. — Tetszik tudni, kalkulál az ember a nyaraláshoz, hm, pénzügyileg is. — Ja, persze! Hát kérem, az első napra 580 forint, ebben minden benne van az ég egy világon, az ital és az autó, természetesen oda- vissza. Azután napi 380. Két személynek, persze két sze­mélynek. Az autóról any- nyit, hogy ha akarja, ott is maradhat ez a fiú nappalra is, ha mondjuk menni akar­nak valahová. Na. persze, hát az külön, ugye... — És ha egyedül akar­nék...? — Jaj, maga, nagy hun­cut. Vagy a Petj megsúgott valamit? Jöhet, persze, hogy jöhet, nyilván méltányosan olcsóbb. Nem unatkozik úgv sem, mondhatom remek egy társaság van lent állandóan. — tiszai — Augusztus 27., kedd Gebhard napja A Nap kél: 4,56 h-kor, nyug­szik: 18,34 h-kor. A Hold kél: 8,51 h-kor, nyugszik: 19,59 h-kor. —r i MOZI C J Szolnok: Vörös Csilag: A kétarcú gyilkos. Kert: Fiúk a térről, Tisza: Vonat, MÁV: Bumeráng, Vegyiművek: Út a túlsó partra, Jászberény: Lehel: Granada Addio, Kert: Ezek a fiatalok, Kisújszál­lás: Ady: Melyik úton jár­jak , Kunhegyes: Szabad­ság: Találkozás a minaret­ben, Kunszentmá.rton: Körös: Olasz furcsaságok. Mezőtúr: Béke: Folytassa Jack!, Dó­zsa: Zűrzavar a Park-Hotel­ben, Szabadság: Elátkozott hegyek farkasa. Tiszafüred: Tisza: Transz-Európa ex­pressz, Törökszentmiklós: Dózsa: Egy remete Rómában. Túrkeve; Vörös Csillag: Rita. a vadnyugat „réme”. RADIO SZOLNOKI RÁDIÓ Alföldi krónika. — Operett­részletek. — Pár perc mező­gazdaság. — Bari Elemér és népi zenekara játszik. — El­árvult szabadtér. — Kutas János riportja. — Táncrit­musban. KOSSUTH RADIO 8,16: Kedvelt régi melódiák.— 9.00: Hangverseny gyermekek­nek. 9,20: A Moszkvai Kamara- zenekar (elvételeiből. 10.10: Ze­nés műsor üdülőknek. 12,15: A Nyugat lánya. Részletek Puccini operájából 13,00: A világgazda­ság hírei. 13,06-tól, 13,21-ig: A magyar Jakobinusok. Krúdy Gyula regénye íolytatásokban. XIV. (befejező) rész. 13,50: Da­lok. 14.08: Cincogó Felicián. Rá­diójáték (ism.) 15,15: Szokolay Sándor: A tűz márciusa — ora­tórium Ady Endre verseire. — r Trefort Ágoston 80 éve, 1888. augusztus 27-én halt meg Trefort Ágoston kultúrpolitikus és publicista. Egyetlen nagyobb művé­nek, az angol forradalom történetének nyomdakész kézirata 1849-ben. Pest bombázásakor elégett. — 1848-ban államtitkár, a hat­vanas években képviselő, Eötvös József halála után kultuszminiszter lett és maradt tizenhat évig, ha­láláig. Nevéhez fűződik az első nagy középiskolai re­form, a magyar nyelv kö­telező oktatásának tör­vénybe iktatása, fejlesztet­te a felsőoktatást, megin­dította a budapesti Tudo­mány-, valamint a Mű­egyetem nagyszabású épít­kezéseit és az ő főhatósá­gával történt a Zeneaka­démia megalapítása. Szív­ügye volt a műemlékek fenntartása és felújítása. Élete utolsó három évében a Tudományos Akadémia elnöki tisztségét is betöl­tötte. — A TOTÖ augusztus 25-i, 34. sz. fogadási hetén 13 találatot 71 fogadó ért el, szelvényenkénti nyeremé­nyük 5406 forint, a 13 ta- tálatosok között 58 fogadó a plusz egy mérkőzést is elta­lálta, ezek nyereménye a jutalommal együtt 7857 fo­rint. A megyei tanács kórház igazgató főorvosa pályázatot hirdet a megyei tanács kór­háznál (Szolnok, Vöröshad­sereg u. 25.) üresen álló tan­folyamos ápolónői állásokra. Pályázati feltétel: folyó évben érettségizett leányok, hivatás érzet és az intézettel tanulmányi szerződés kötés. Fizetés kulcsszám szerint. Szállást, férőhelyet biztosí­tani nem tudunk. Pályázati határidő: 1968. szeptember 1. A pályázatot személyesen vagy postán kell a kórház­vezető főnővérnél benyúj­tani. __,________________ V árható időjárás: változóan felhős idő, helyi záporokkal, zivatarokkal. Mérsékelt, időn­ként megélénkülő szél. A hőmérséklet alakulásában lé­nyeges változás nem lesz. — Várható legmagasabb nap­pali hőmérséklet 21—26 fok között. — HÉTFŐN a kál-kápol- nai vasútállomáson a Mis­kolc felől Budapest felé tar­tó személyvonat halálra gá­zolta Marosi János 49 éves kubikos, tenki lakost és Hajdú Imre 50 éves segéd­munkás. átányi lakost; Bod­nár József 47 éves segéd­munkás, erdőteleki lakos pe­dig életveszélyes sérülést szenvedett. — A vizsgálat eddigi megállapítása sze­rint a szerencsétlenség oka az volt, hogy a várakozó utasok — a hangosbemon­dó figyelmeztetése ellenére a beérkező vonat túlsó ol­dalán akartak felszállni a szerelvényre és nem vették észre a másik vágányon Bu­dapest felől érkező tehervo- natot. A tehervonat há­rom embert elsodort, s azok így kerültek a személyvo­nat alá. — FORTUNA kegyeltjei. Az utóbbi két évben sűrűn meglátogatta a szerencse azokat, akik a jászfényszarui takarékszövetkezettől vásá­roltak lottószelvényt vagy itt váltottak autónyeremény- betétkönyvet. — Előfizetéses lottószelvénnyel Moszkvics 408-as személygépkocsit, tíz­ezer forintos bútorutalványt, televíziót, porszívót és egy négytalálatos szelvénnyel 168 ezer forintot, az augusztus 19-i autónyeremény-betét- könyv sorsoláson egy Wart­burg de Luxé 353 személy- gépkocsit nyertek a sze­rencsések. — MINTA üzemi Vörös- kereszt alapszervezet tevé­kenykedik az ÉRDÉRT vál­lalat szolnoki telepén. Az ossz dolgozóknak 41,7 szá­zaléka tagja a Vöröskereszt­nek. — A LAKOSSÄG igényei­nek jobb kielégítése érde­kében ma már hat helyen működik javító-szolgáltató részlege a karcagi Cipész Ktsz-nek, amely ez év ta­vaszán a Vöröshadsereg úton cipőboltot nyitott. A szakember utánpótlásra a szövetkezet huszonnégy ipa­ri tanulót szerződtetett. — A MÄTRÄBA és a Du­nakanyarba szervezett kirán­dulást jól dolgozó tagjai, ak­tivistái részére a kisújszál­lási Vöröskereszt. Mindkét helyről szép élménnyel tér­tek haza a résztvevők. — KARCAG város Taná­csa 1968. július 27-én 2/1968. sz. alatt tanácsrendeletet al­kotott a gyepmesteri telep használatának és a gyep­mesteri szolgálatnak a sza­bályozásáról. Az újonnan al­kotott tanácsrendelet hiva­talos idő alatt megtekinthe­tő a városi tanács vb tit­kárságán, emelet 31. szoba. — nő a könyvtári tagok tábora. Szolnokon a Verseghy Könyvtárba az idén eddig 3505 felnőtt ol­vasó iratkozott be, mintegy háromszázzal több. mint a tavalyi év hasonló idősza­kában. Naponta körülbelül száznyolcvan ember vesz kölcsön — főleg szépirodal­mi, ismeretterjesztő — köny­veket. — AZ ÉPÜLETELEM- GYÁR első gyártósora, a csőgyár határidő előtti üzem­behelyezése érdekében két vállalat fiataljai jelentős munkát végeztek. A KISZ megyei végrehajtó bizottsá­ga, a KISZ KB dicsérő ok- . levelével jutalmazta a Gép- és Felvonószerelő Vállalat KISZ szervezetét, valamint Szabó Lászlót, Miklós Já­nost és Pongó László, a Szolnok megyei állami épí­tőipari vállalat dolgozóit. A KISZ megyei végrehajtó bi­zottsága külön elismerésben és kétezer forint jutalomban részesíti a Csepeli Transz­formátorgyár KISZ fiatal­jait, mivel teljesítették szo­cialista szerződésüket, s a vállalt határidő előtt legyár­tották a két transzformátort, ezzel biztosították az üzem energiaellátását. — NŐI MŰKORCSOLYA cipő exportra. A szolnoki Bőripari Ktsz második fél­évi terve szerint Szovjet­unióba, Svédországba, Svájc- J ba és más nyugati _ orszá- f gokba tízezer pár női mű­korcsolya cipőt szállít. A belföldi piacot bőrdíszmű­vekkel és méretes férfi, női cipőkkel látja el. Köszönetnyilvánítás Köszönetét mondunk mind­azoknak, akik a drága férj, édesapa temetésén részvé­tükkel fájdalmunkat eny­híteni igyekeztek. A gyászoló Brevák csa­lád. felesége Olga, kis­lánya Ági és az összes sportrepülő barátai. Köszönetnyilvánítás Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak a testvéreknek, rokonoknak, jóbarátoknak, munkatársaiknak, akik sze­retett férjem, édesapánk, nagyapánk temetésén részt vettek, virágaikkal fájdal­munkat enyhíteni igyekez­tek. özv. Modla Antalné és családja 16,2«: Csizmadia Imre és Kiss Angyal Ernő nótáiból. — 16,38: Más muzsika kell. Részlet Hidas Antal regényéből. 1. rész. 17,05- től, 17.20-tg: Mélyponton az ame­rikai segélypolitika, Avar János előadása. 17.36: A Román Kul­túra Hete. 18,00: Laosz földjén. Riportműsor. 18.28: Könnyűze­nei Híradó. 19,30: A Szabó-csa­lád. 20,00: Lakatos Sándor népi zenekara játszik, Zental Anna és Sárdy János énekel. 20,20: A szerelmes gépember. John Wyndham angol irő elbeszélése, rádióra. 21,00: Vilniuszi város­műsor. 22,20: Rose Bampten és Jess Thomas énekel. 22.50: Me­ditáció. 23,00: Jazzlemezek Ju­goszláviából. 23,20: Verbunko­sok, nóták. 0,10: Éji zene. PETŐFI RADIO 10,00: Babszem Jankó. Magyar népmese (ism.) 10,20: Richard Strauss Elektra — Elektra és Orfeusz kettőse. 10.40: Magyar Pantheon. Fekete tó. fekete ég. Rádiójáték (ism.) 11,59: Daloló nagyvilág. A honi tájak dicsé­rete II. rész (ism.) 12,28: A Fa­lurádió műsora. — 12,43: Fiatal együttesek műsorából. — 13.00: Liszt-zongoramüvek. 14.00: Ket­tőtől — hatig... 18,10: A diadal­mas asszony. Részletek Csaj­kovszkij—Klein operettjéből. — 13 35-től, 19.00-ig: Elektromos kutatások a Föld nagy mélysé­geiben. Előadás. 20.30: Szines népi muzsika. 20,56: Az Iíjúsági Rádiószlnház bemutatója: Min­den poklon keresztül. Jókai Mór regénye, rádióra. 22,00: A Zeneművészeti Főiskola énekka­ra énekel. 22.16: A Román KuL túra Hete (ism.) fELEViZIÖ BUDAPEST: 17,58: Hírek. — 18,05: Zebra. Közlekedési műsor gyermekek­nek. 18,20: Hirdetőműsor. 18,30: Falusi dolgokról. 18.50: Esti me­se. 19,00: Viktor Rozov: Érett­ségi találkozó. Színmű 2 rész­ben. — A szünetben: Kb. 20,05: Tv-híradó. — Kb, 21,40: Genesis. Portréfilm Szalay Lajos gra­fikusművészről. 22,10: Tv-híradó — 2. kiadás. BUKAREST 19.45: A kolozsvári román színház előadása. BÉCS 18.30: Rövid hírek. 18.55: Jóéjszakát. gyerekek. 19.00: Hiram Holiday kalandjai (7.). 19.27: Sporthírek. 19.45: Tv- Híradó. 20.15: Horizont. 21.00; Egy szigeten Veled. Zenés komédia. 22.45: Tv-Híradó. BELGRAD 18.05: Hét nap. 18.20: Tele­sport. 19.00; Zene az önök számára. 20.35: Dokumen­tumfilm. 20.50: „Ezer klari­nét”. Csehszlovák film. Totó eredmények í. Videoton—Vasas X 1:1 2. SBTC—FTC 2 1:3 3. Szombath.—Ű j pest 2 0:6 4. Tatab.—Egyetért. 1 1:0 5. Szállítók—Éger 1 2:0 6. Győri D.—Bp. Sp. 1 4:0 7. Nyíregyh.—Várpal. X 1:1 8. Kecském.—Sz. MTE 1 2:1 9. Cegléd—Békéscs. 1 3:1 10. Gyula—Pénzügyőr 1 3:1 11. BEAC—III. kér 1 4:1 12. Volán—Szív. MÁV X 0:0 13. Papp J. SE— Salg. KSE 1 1:0 +1 14. MÁV DAC—ZTE 1 2:1 — SZEPTEMBER 6—16 között Őszi Ipari Vásár Bu­dapesten. Szeptember 15-én a KISZ Központi Bizottság ifjúmunkás osztálya ifjúsági napot rendez a vásárban, melyen gazdag program vár­ja az érdeklődő fiatalokat, fiatal műszakiakat. Szolnok megyei NÉPLAP A Magyar Szocialista Munkás­párt Szolnok megyei 3izottsága és a Megyei Tanács lapja Főszerkesztő: Varga József Kiadja a Szolnok megyei Lapkiadó Vállalat Igazgató: Virágb Iván Telefon: Szerkesztőség: 20—93. 23—20. 20—69 Kiadóhivatal 20—94 Szerkesztőség és kiadóhivatal: Szolnok. I. sz. Irodaház Index-szám: 25 068 A lapot előfizetésben és árusí­tásban a Szolnok megyei posta­hivatalok és fiókposták terjesz­tik. A lap előfizethető bármely postahivatalban és kézbesítőnél. Előfizetési ái 1 hónapra 17 Pl. Szolnok megyei Nyomdaipari Vállalat Felelős vezető: Mészáros Sá*UM ... J

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom