Szolnok Megyei Néplap, 1968. június (19. évfolyam, 127-152. szám)

1968-06-09 / 134. szám

12 SZOLNOK MEGYEI NÉPLAP 1968. június 9. fa|3!3. “bfl^Sfl „Volna egy kétágyas szo­bája a számunkra?” — ér­deklődik egy idősebb úr. „Még van egy szabad szo­bánk — magyarázza a portás készségesen — esküvői szobá­nak nevezzük.” „Hm, hm — tudja... — da­dogja a vendég kissé zavar­tan — harminc éve nős va­gyok... és... és...” „De uram — szakítja félbe a portás — ha bálteremben helyezném el, akkor sem len­ön köteles egész éjszaka tán­colni.’» ír A San Diego-i egy.etem la­boratóriumában tanulmá­nyozták, hogy milyen hatást gyakorol a tengeri mélysé­gekben uralkodó nyomás a különféle mikroorganizmusok fejlődésére. Kiderült, hogy a felső rétegekben élő láthatat­lan lények megszűnnek sza­porodni, ha a nyomás néhány atmoszférára emelkedik. A nagy mélységekben (1000— 2000 méter) élő baktériumok néhány száz atmoszféra nyo­más közepette fejlődnek a legjobban, és még az ezer at­moszféra fölötti nyomást is minden károsodás nélkül el­viselik. $ Róma ostroma címmel for­gat filmet Romániában a nyugatnémet Róbert Siodmak, együttműködésben Sergiu Nicolaescu román rendezővel és a Bukarest stúdióval, A szélesvásznú, színes, kétré­szes film cselekménye a VI. században játszódik, amikor is Itália nagyrészének meg­hódítása után a keleti-gótok támadást intéztek Róma el­len is. A film 26 legfontosabb szerepe közül tizennyolcat román színész alakít. A film rendezői számítanak Gina Lollobrigida és Raquel Welch fellépésére is. ■fr Csehszlovákia 1067-ben kö­zel 32 000 Skoda 1000—MB tí­pusú gépkocsit exportált, s ebből 17 000-ret tőkés orszá­gokba. Idén körülbelül ugyan­ekkora exportra számít, eb­ből a típusból. Jelentős part­nere ebben a viszonylatban »z NDK, oda már 80 000 dara­bot exportáltak és újabban Jugoszlávia is. ír Dániában legközelebb min­den lakos számot fog kapni, amely tíz számjegyből áll, és ezzel a számmal fog szere­pelni a központi nyilvántar­tásban, és ezt a számot kell egész életében viselnie. A számítógépek megtartják em­lékezetükben ezeket a szemé- iy| számokat, de nemcsak a születési évet és helyet, ha­nem az illető anyagi helyze­tét, fizetett adójának össze­gét stb. Ügy vélik, hogy az állampolgároknak megszámo­zna jelentősen meg fogja könnyíteni a hatóságok mun­káját. füzei; a megyében ROSSZUL sikerült a gyermek játék Szabics Mi­hály Karcag, Győrffi István út 14. sz. alatti lakos ud­varán. a kigyulladt szalma­kazlat szombaton délelőtt a helybeli tűzoltók oltották el, — FELELŐTLENÜL hagy­ták a vasalót bekapcsolva, szombaton a déli órákban Gulyás Károly Szolnok, Ságvári körűt 58. sz. lakásá­ban. A szomszéc.ok vették észre a füstöt Szerencsére komolyabb kár nem tör­tént. — AVARTÜZ ütött ki a Pusztabánréve és Halászte­lep közötti vasúti töltés ol­dalában. Szerencsére agya­gi kár nem történt. — A tüzet mozdony szikra okoz­ta. Ez figvelmeztet.ő az ara­tás előtti egy-két héttel. Pénzt vagy életet- de inkább emberséget „Tavaly november 13-án megakart ölni, mert nem adtam neki pénzt. Másnap viszont rimánkodott, hogy ne jelentsem fel. Én megbocsá­tottam. Most újra megfenye­getett Rettegés az életem. Már 65 éves vagyok ő meg csak 30, elbír velem. Nagyon szépen kérem segítsenek, mert az életem veszélyben van”. Egy levélrészlet ez, ame­lyet Kunhegyesen adott fel Sipos Imre, Zádor út 50. szám alatti lakos. Meglepő, hogy az újságtól kér segít­séget s nem a rendőrségtől, vagy a tanácstól. A községi tanács vb igaz­gatási osztályvezetőjét keres­tem az ügyben. Karsai Sán­dor meglepődve ismételgette Sipos Imre nevét, majd hir­telen a homlokára ütött. — Megvan. A lakója volt itt a napokban panaszkodni, összeszólalkozott a házigaz­dával, és az ki akarja őt feleségével és három gyer­mekével tenni az utcára. — Különben az öregre már más lakója is panaszkodott, mert goromba, kidobással fenye­getőzik. Kimentünk a helyszínre, öreg ház, elhanyagolt mel­léképületek, rendezetlen ud­var fogadott bennünket. — Állandóan pénzt kér tőlem Gönczi Imre. (Gönczi fenyegette meg, bérlője Sí­pos Imrének. Göncziében kí­vül még négy lakó van a házban, a Szerk.) Azt mond­ja házat akar venni. Hát nekem van kevéske pénzem, de nem arra. hogy neki ad­jam. Ezért ő fenyegetőzik, el akar intézni. Tanú is van erre — mondta a házigazda. A lakók közül csak Ga­lamb Istvánná és Ádám Jó- zsefné volt odahaza. Galambné: Csúnya szájú asszony a Göncziné. Vesze­kedős. Legutóbb azért tört ki a vihar, mert az Imre bácsival közös konyha ajtaja becsapódót*-. A zajra felriadt a legkisebb gyerekük. De még este nyolc óra sem volt. Ádámné előbb körülnéz, hogy hall.ia-e valaki amit mond. Nem akar veszekedni senkivel s arra kért, marad­jon közöttünk a beszélgetés. Kérésének eleget téve csak annyit: elmondása alapján Sipos Imre sem „angyal”. Göncziek, akikikel a tégla­gyárban sikerült beszélni, nem mondtak rosszat a házi­gazdáról. Egy ideje nem egyeznek. Valamikor — több éve laknak már ott — Gön­czi Imre segített Sípos Im­rének, amiben csak tehette. A házkörüli nehezebb mun­kát elvégezte helyette. Mi­óta nincs egyetértés? Nem tudják. A már említett ajtó becsapódás, azért bosszan­totta őket, mert legkisebb gyermekük beteg s ha az felébred, nem tudnak tőle egész éjjel aludni. Másnap viszont mindkettőjüknek dolgozni kellett. A többi lakóval nem si­került beszélni. Nem tudni, kinek adtak volna igazat. Az igazság eldöntésére magam sem vállalkozom. Vélemé­nyem szerint eltúlzott, alap­talan az életveszélyes fenye­getés. Bár a torzsalkodás ténye igaz. Kit lehet ezért elmarasztalni? Felelőtlenség lenne akár egyik, akár a másik fél mellé állni. Ha lehet ilyenkor javasolni, ta­lán annyit: ha már így ala­kult soteuk és egy fedél alatt_ kell é'niök, próbálják megérteni egymást és nem mérgeznék egyébként is gon­dokkal terhelt napjaikat. Ezzel pontot is tehetnék az írás végére. Amit azon­ban a Sípos féle portán lát­tam az megérdemli, sőt kö­veteli, hogy szóljak róla. Négy család és egy ma­gányos férfi lakója van Si­pos Imrének, összesen ezer forintot kap havonta tőlük. Göncziék szoba konyháért, fásfészerért és sertésólért fi­zetnek 390 forintot, plusz a villanyért 25 forintot. Ádám Józsefek 250 forintért laknak ott megfelelő körülmények között, ozabó Sándorék, Ga­lamb Istvánék és Józsa Im- réék azonban már istállóból átalakított lakrészben lak­nak. Szabó Sándor lakrésze például minden, csak nem lakás. A Józsa család részé­re most készül egy szoba­konyha. A szobának egy pi­ci ablaka van, az is a kony­hára nyílik. Józsáék öten laknak majd a sötét szobá­ban, amiért 180 forintot fi­zetnek. Amikor a tanács képtelen az igényeket kielégíteni, nem tud elegendő és megfelelő lakást biztosítani, egyesek s jelen esetben Sipos Imre pénzt kér a minősíthetetlen, piszkos, egészségtelen istál­lónak is elégtelen mellék- épületek használatáért. Mondhatnák erre: kinek mi köze hozzá, ha a lakók-, nak megfelel, s magam előtt látom a széttárt karú szülő­ket: mit csináljunk. Ök va­lóban nem tehetnek róla,* hogy a községben mintegy százötvenen várnak jogoson lakást s a tanács képtelen kielégíteni, az igényeket. De Sipos Imre azt modotta fen­tebb. hogy van egy kis pén­ze. de nem arra, hogv Gön­cziék lakást vegyenek. Ezt a pénzt az „istálló” hozta, költsön is rá. hogy lakói emberhez méltó körülmé­nyek között lakhassanak. Göncziék pénzt kértek Si­pos Imrétől, de emberségre is szükségük van. — mj — Június 9., vasárnap Félix napja I Hétfőn Margit napja A Nap kél: 3.47 h-kor, nyug­szik 19.40 h-kor. A Hold kél: 18.35 h-kor, nyugszik: 2.10 h-kor. r .... í M OZI r~ j Szolnok: Vörös Csillag: Férj­hez adom a mamát, hétfő: Cso­dálatos élet, Kert: Dákok, hét­tő: A főnök inkognitóban, w Ti­sza: Csendőrök New Yorkban, hétfő: Az újságíró. Jászberény: Lehel: Bolondos vakáció, mati­né: Rangon alul, hétfő: Férjhez adom a mamát, Kert: Eltávo­zott nap, Hétfő: Macskákat nem veszünk fel. Kisújszállás: Ady: A felrobbantott pokol* matiné: Csendes otthon, hétfő: Bolon­dos vakáció. Kunhegyes: Sza­badság : Hét katona megy egy lány, matiné: Hogyan lettem ve­zérigazgató?, hétfő: Barátnőm, Sybille. Kunszentmárton: Körös: Keresztelő, hétfő: Bosszúállók. Mezőtúr: Béke: Betyárok, hét­fő: Nem várok holnapig, Dó­zsa: Csodálatos élet. hétfő: Ki­rálylány a feleségem, Szabad­ság : Az elrabolt express-vonat, hétfő: Nyomorultak I—II. Tisza­füred: Tisza: Bárátnőm, Sibille, matiné: Fel a fejjel, hétfő: A tökéletes úriember. Törökszent- miklós: Dózsa: Horgász a pác­ban* — matiné: Az „I” akció, hétfő: Bohóc a falon. Túrkeve: Vörös Csillag: Olasz furcsasá­gok, matiné: Az aranyfog, hétr fő: Az elrabolt expressvonat, SZOLNOKI RADIO: RÁDIÓ SZOLNOKI RADIO: Vasárnapi magazin. — Rendkí­vüli szülői értekezlet. — Sport: Tudósítás a Szó. MTE—Bp. Elő­re, Komló—Eger és a Kecske­mét—Nagybátony NB I/B-s lab­darúgómérkőzésekről. KOSSUTH RADIO: 8.10: Tegnap még sláger volt. 8.40: Édes anyanyelvűnk. 8.55: Az emlékek hullámhosszán. — 10.00: Szerkesztői üzenetek. — 10.10: Szivárvány. — 12.10: Jó ebédhez szól a nóta. — 12.50: Jegyzet. 13.00: Művészlemezek. 13.45: Pillantsa a nagyvilágba. — 14.05: Francia sanzonok. 14.35: Chopin: b-molt szonáta. 15.08: Kedvelt operettmelódiák. 15.50: Színházi magazin. 17.05: Jasha Heifetz felvételeiből. — 17.33: A magyar költészet századai. Jó­zsef Attila IV. 17.48: Jasha Hei­fetz felvételeiből folyt. — 18.28: Mérkőzések percről percre. 19.30: Népdalcsokor. 20.10: Életem, em­lékeim. Somló István emléke­zése. 21.11: Ritmikus percek. — 22.10: A vasárnap sportja. 22.20: Petrovics Emil: C’est la guerre. Egyfelvonásos opera. — 23.32: Könnyűzene, 0.10: Bartók: Négy magyar népdal, HÉTFŐ: Gazdaszemmel hazánk mezőgaz­daságáról. 13.15: Ismerkedjünk a jazzmuzslkával. 14.00: Kettő­től — hatig... 16.05: Cigány da­lok, csárdások. 16.22: Iskolánk hangja. 16.32: Orosz muzsika.— 16.55. Széljegyzet. Földi István írása. 17.00: ötórai tea. 18.10: A hét előadóművésze: Jussi Björ- ling (lsm.) 18.45: Újra egység­ben. Ságvári Ágnes Írása. 19.00: Színes népi muzsika. 19.35: Kap« csoljuk az Erkel Színházat. A Magyar Állami Hangversenyze­nekar és a Budapesti Kórus hangversenye.— 22.25: Könnyű­zene Balassa P, Tamás szerze­ményeiből. TELEVÍZIÓ BUDAPEST: 9.03: A népdalvetélkedő ered* ményhlrdetése. 9.10: Ifjú űrha­jós jelöltek vetélkedője. 10.25: Tanévzáró. 11.25: Feffi hazalá­togat. NDK bábfilm. 11.40: Hét- mérföldes kamera. 15,25: Táma­dás a király ellen. — 15.55: Nyári mezőgazdasági szakfllm- sorozat. 1. Ementáli-sajt gyártá­sa. 16.20: A Magyar Hirdető mű­sora. 16.30: Mindennapok művé­szete: A Kerámia II. 16.50: Mes­terséges fácántenyésztés A Ma­gyar TV kisfilmje. — 17,15: Bp. Spartacus—Bp. Honvéd. Bajnoki férfi kézilabdamérközés közvetí­tése a Kőér utcából. 18.00: DEL­TA. Tudományos híradó. 19.00: A világ nagy vasútjai. Magya­rul beszélő francia filmsorozat: 10. Vonattal a sztratoszférában. 19.25: esti mese. 19,40: A termé­szet dicsérete. Rab Zsuzsa mű­fordításai. 20.00: Tv-hlradó. — 20.20: Ki mit tud? H. középdön­tő 22.20: Sporthírek. 22.30: Tv* híradó — 2. kiadás. POZSONY: 8.40: Kicsinyek műsora. 9.35: Országos röplabdabajnokság. — 11.05: A szlovák filharmónia hangversenye: Schubert c-dúr szimfóniája. 11.55: Tv-hlradó. — 12.10: Interurbán. 15.30: Ifjúsági adás. 16.30: Kettő között (bol­gár film. 17.45: Tarka dallamok. 18.40: Esti mese. 19.00: Tv-htr- adó. 19.50: Költészet. 19.55: A három testőr (francia fim. n.) 21.25: Prágai tavasz — Emil Gi- lelsz zongorahangverseny. 22.10: Tv-hlradó. 22.20: Sporteredmé* nyék. HÉTFŐ: 18.10: Sport-e a karate? 19.00: Tv-híradó. 20.10: Arpino: A fia­tal apáca — tv-játék. — 22,30; Vlzimadarak országa. BÉCS: 16.45: Ifjúsági műsor 11 éve9 kortól. 18.00: Ifjúsági műsor 14Í éves kortól. 18.10: Jó éjszakát, gyerekek, 18.15: Operakalauz.— 19.00! Tv-hlradó.- 19.30: Sport­hiradó. 20.15: Flachsmann, mint nevelő. 21.35: Forró negyedóra. Sanzonok. 21.50: Tv-híradó. HÉTFŐ: 18.00: Jean és Hélene. Francia nyelvlecke kezdökrek. 18.20: Jó éjszakét gyerekek. 18.30: Oszt­rák képek, 19.00: Egy boszor­kányt szeretek <11). 19.45: Tv­híradó. 20.15: Esernyővel, ked­vességgel... 21.05: Postafiók 7000, 21.15: Hétfői telesport. — 22.15: Tv-hlradó. — 22,25: Kifejezetten Önnek: Giulbert bechaud show- Ja (•). NERO 1900 éve, 68. június 9-én halt meg 31 éves korában Nero, róma< császár, a tör­ténelem leghirhedlebb em­lékű uralkodóinak egyike. Megölette anyját, nevelő­jét, a híres filozófus Se- necát, csakúgy, mint két feleségét. Azokat is meg­gyilkoltatta, akiknek va­gyonára. szemet vetett. — Amikor Roma városának nagyrészét tűzvész pusztí­totta, a lángtenger szépsé­gében gyönyörködve ver­seket szavalt. Művész és költő szerez pében tetszelgett. Mint szí­nész, sokszor fellépett és saját szerzeményeit énekel­te, megkövetelve, hogy ün­nepeljék. Katonai felkelés buktatta meg. Menekülés közben, egy Róma környé­ki villában egyik rabszol­gájával megölette magát. — NYOLCVANEZER hold­ra juttattak már mestersé­ges csapadékot a Középtisza- vidéki Vízügyi Igazgatóság területén. Az öntözésre fel­használt víz mennyisége 100 millió köbméter. — MEGÉLÉNKÜLT a valutaforgalom az OTP tö­rökszentmiklósi fiókiában; Májusban többek között dol­lárt. belga frankot és liba­noni fontot is váltottak be forintra. — FIGYELMETLEN do­hányzás miatt meggyulladt Martfűn a Lenin út 4. szám alatti ház első emeleti laká­sának néhány belső beren­dezése csütörtökön. A sze­rencsés kimenetelű tűzeset okozta kár 700 forint; Várható időjárás: főként nyugaton és északon felhő- sebb idő, legfeljebb néhány helyen futó esővel, zivatarra!. Gyenge, változó irányú szél. Várható legmagasabb nappa­li hőmérséklet: 25—30 fok között. — MA szövetkezeti nap Tiszapüspökiben. A Török- szentmiklós és Vidéke Kör­zeti Általános Fogyasztási és Értékesítő Szövetkezet ti- szapüspöki tagszövetkezeté­nél egésznapos műsorral szö­vetkezeti napot rendez. Kug- livereny, gyermekruha be­mutató és magyar nóta dél­után színesíti a programot, nek, átadják az emlékszala­got és ajándékaikat, amelye­ket a barátsági túra küldöt­tei a magyar fiatalok üdvöz­letével visznek el Bulgá­riába. — TELITALÁLAT címen neves fővárosi művészek fel­léptével vidám műsort ren­deznek június 12-én 20 órai kezdettel a karcagi Déryné művelődési házban. A ren­dezvény iránt városszerte és a környező községekben is nagy az érdeklődés. — TISZAGYENDAN pén­tek este mintegy nvolcvanan vettek részt a helyi nőta­nács és a népfront bizottság által rendezett békegyűlé­sen, amelyen rövid műsor is volt. — A SZOLNOKI szimfo­nikus zenekar hangversenyt ad egy hét múlva, vasárnap délelőtt 10.30 órai kezdettel a Ságvári Endre megyei mű­velődési házban. Közremű­ködik Perényi Eszter hege­dűművész. A zenekart Báli József vezényli. — A NÖTANACS kezde­ményezésére indult meg a gyűjtés Tiszaroffon a hős vietnami nép megsegítésére. A község lakói szolidaritá­sukat azzal is kifejezték, hogy összesen 4400 forintot adtak erre a nemes célra. A Szolnok Megyei Beru­házási Vállalat tulajdonában lévő 25 db 250 kem-es Pan­nónia gyártmányú motorke­rékpárt 1968. június 12-én de. 9 órakor értékelteti a Dam­janich fürdő előtti téren. — Értékelési áron helyszínen a motorkerékpárok megvásá­rolhatók. Pályázati felhívás Öcsöd Községi Tanács V. B. pályázatot hirdet gazdál­kodási főelőadói állás betöl­tésére. 1968. július 1-től. Je­lentkezhetnek középiskolai végzettséggel rendelkezők a községi tanács vb elnökénél. | 8.15: Kedvelt régi melódiák. 9.04: A hét előadóművésze: Jus­si Björling. Somogyi Vilmos elő­adása. 9.39: Óvodások műsora. 10.10: Zenés műsor üdülóKnek. 12.15: Tánczenei koktél. 13.00: A világgazdaság hírei. 13.16: Na- bucco. Részletek Verdi operájá­ból. 14.00: Az öreg szakács. El­beszélés. 14.20: Kóruspódium. — 14.30: Radics József népi zene­kara játszik. 1515: Sibelius: 1. szimfónia. — 15.55: Válaszolunk hallgatóinknak! 16.10: Harsan a a kürtszó! 16.30: Édes anyanyel­vűnk. 17.05: Külpolitikai figyelő. 17.20: Hangverseny a stúdióban. 17.45: Meghívtak — elmentünk... 18.00: A Húszas stúdió klubest­je. 19.26: A Rádiószínház bemu­tatója: Makbegy' Részletek Bar­bara Garson szatírájából. 20.35: Szervánszky Endre: Falusi la­kodalmas. — 20.52: „A legvidá­mabb fickó”. 22.15: Japán kihí­vás. Bőgős László útijegyzete n. 22.25: Hangképek a magyar vl- vóbajnokságról, — 22.35: Jussi Björling operaáriákat énekel. — 22.50: A párválasztás és a ..ha­talmas harmadik”. 23.15: Csár­dáscsokor. 23.24: Kamarazene.-« 0.10: Filmzene. PETŐFI RADIO: 7.30: A református egyház fél­órája. 8.00: Miska bácsi leme­zesládája. — 8.30: Operakalauz, Puccini: Tosca. 9.27: Mit hal­lunk? 10.00: Tánczene (ism.) — 11.00: Kapcsoljuk a bécsi Musik- vereln nagytermét. 12.25; a hat cimbora. Mesejáték (lsm.) 13.05: Lendvay Kamtlló: Három far­sangi maszk. 13.12: Könnyűze­ne. 14.03: Táskarádió. 15.03: Mit üzen a Rádió? 15.50: Aureliano Pertile operafelvételeiből. 16.35: A Magyar Állami Népiegyüttes műsorából. 17.05: Alkotóműhely­ben. 17.25: Mérkőzések — perc­ről percre. 18.20: Elfelejtett úti­kalandok. Scott útja a halhatat­lanságba. — 18.35: Aranyvölgy. Részletek Dunajevszkij operett­jéből. 19.11: Jasha Heifetz hege­dül. 20.10: Tánczene. — 20.40: A Magyar Állami Hangversenyze­nekar hangversenye a Zeneaka­démia Nagytermében. — 21.02: Mozi-gondok. Riport. 21.30: A hangversenyközvetltés folytatá­sa. 22.20: Magyar nóták. HÉTFŐ: 10.00: Haydn: Orlando lovag. Kétfelvonásos opera. 11.48: Csak tiszta forrásból... 12.00- Verbun­kosok, népdalok. — 12.30: Schu­mann: Hegedűverseny. — 13.00: BELGRAD: 9,30: Népi muzsika. 10.00: Föld­művelőknek. 10.45: Kíváncsiak Klubja. 11.30: Az én barátom. 12.00: Szafán. 12.30: Tudomány, 16.00: Sportdélután. 17.05: Jugo­szláv dokumentumfilmesek. —t 17.35 Dokufentumok és a kor, 18.05: A „Mosa Pijade” kórus hangversenye. 18.20: Darázs. —i 18.50: A Forsyte-saga. — 20.50: Aranytalálat. 21.50: Sportszemle, HÉTFŐ: 17,05: Kis világ. 17.30: Szafárt, 18.20: A vallás. 18.50: Riport: Békétlenség — béke. 19.20: Tv- posta. 20.35: Maletic: Megcsalás szerelemből. 21.35: Egyedül a zenével. 22.05: Nemcsak a ró­zsák pirosak. Zenei műsor. Köszönetnyilvánítás Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk Bán János temetésén megjelenésükkel, -* részvétükkel és virágaikkal fáj­dalmunkon könnyíteni Igye­keztek. Gyászolö család Szolnok megyei NÉPLAP A Magyar Szocialista Munkás­párt Szolnok megyei Bizottsága , és a Megyei Tanács lapja Főszerkesztő: Varga József Kiadja a Szolnok megyei Lapkiadó Vállalat Igazgató: Vírágh Iván Telefon: Szerkesztőség: 20—93, 23—20, 20—69 Kiadóhivatal: 20—94 Szerkesztőség és kiadóhivatal: Szolnok, I. sz. Irodaház Index-szám: 25 068 A lapot előfizetésben és áruats tásban a Szolnok megyei posta* hivatalok és fiókposták terjes» tik. A lap előfizethető bármely postahivatalban és kézbesítőnél. Előfizetési ár 1 hónapra 17 Ft, Szolnok megyei Nyomdaipari Vállalat Felelős vezető: Mészáros Sándor

Next

/
Oldalképek
Tartalom