Szolnok Megyei Néplap, 1967. április (18. évfolyam, 77-100. szám)

1967-04-02 / 78. szám

4 SZOLNOK MEOYE3 NÉPLAP 1981 április *­m HÉTVÉGI HŰSOR vasárnap UBDAECCAS NB m. Eszalcicözép csoport: Jb. Vasas—Bp. Postás, Jász* berény 15, Balázs. Északkeleti csoport: Tm. Vasas—Debreceni Építők Törökszentmiklós, 16, Tivadar. NB-s tartalékbajnok­ság H. Kilian—H. Szabd t, RÖPLABDA Jászkun Kupa elöntő TIT ASZ pálya, 16.15. SAKK Megyei egyéni bajnokság V. forduld, Szolnok, Tisza-partí Sima. K.30. Idegenben szerepelnek: lab­darúgásban az NB n-es Mart­fű a fővárosban a Budai Spar­tacus, az NB IH-as Szabd La­jos HSE Debrecenben a H. Petőfi ellen. HÉTFŐ ASZTALITENISZ Nagykun Kupa Kisújszállás, Arany J. ísk.. 8.30. atlétika Szolnok megye 1967. évi me­zei futóversenye, Szolnok, Zagyva vasúti hid mellett, 10. kosárladba Szolnoki VM—Debreceni ASE, ka*g techn. 10.30. VÍVÁS I. o. férfi tőr minősítő ver­seny, Szolnok, Bajcsy-Zs. ísk. VÍZILABDA Serdülő bajnokság, Damja- nlch-uszoda 9 és 14.30: SAKK Megyei egyéni bajnokság VI. ford, 8, VH. ford. 16.30. Tisza-partl gimn. ifi—Szó. MTE IQ 11.45, NB-s tartalék: Szó. MÁV—szó. MTE 13.15, valamennyi MÁV sport­telep. Megyei L o.: Karcag—Oj- szász (Debrecenből), 15.30, Me­zőtúr-Kenderes Barta, 15, Szó. Cukorgyár—Túrkeve Hoffer, Délibáb u. 10.30, Kisújszállás— Kunhegyes Halmi, 15.30, Szó. Olajbányász—Jászapáti dere. Délibáb u. 15, Rákőczlfalva— Szó. Vegyiművek Gau, 15.30, Kunszentmártoni VM—H. Dó­zsa SE Vágó K., 15.30, Jász- árokszállás—Jászjákóhalma Fe­hér, 15.30. — NB-s tartalék: Martfű—Tiszaföldvár. Megyei n. o.: Jászkisér— Kunszentmártoni Sp., Jászla- dány—Abádszalók, Fegyvernek —Tiszafüred, Tiszaroff—Szó. Gépjavító, Kengyel—Jászalsó- szentgyörgy, Tószeg—Cibakhá­za, Jászfényszaru—Szászberek, valamennyi 15.30, Zagyvarékas —H. Rózsa SE ÜJ szász 14.30, Szajol—Tiszasüly 14.30. Idegenben szerepelnek: a Szolnoki Dózsa vízilabdázói Egerben, a Jászberényi Lehel NB n-es labdarúgói Debrecen­ben, az NB m-as Tiszaföldvár Záhonyban, a H. Kilián Má­tészalkán, B. Nagy Pál Ilei- denheimben, Németh Ilona tőrválogatón Budapesten. KEDD ASZTALITENISZ Serdülők versenye, Szolnok, Tisza-partl G., 8. ATLÉTIKA Felszabadulási váltó, Jászbe­rény, 9. KÉZILABDA Felszabadulási villámtoma. Martfű, Kilián, Szó, Vízügy. Szó. MÁV részvételével, Kilián sporttelep, 9, bpabtakiAd Falusi dolgozók XVI. snarta- kládjáHak megyei döntője — sakk, asztalitenisz Szolnok, Zagyva-parti iskola, t LABDABCGAS NB rí.: Szó. MÁV—Szegedi VSF 13. Horváth G., előtte Szó. MÁV úttörő—Tiszafőld- vár úttörő 10.15, Szó. MÁV ÜSZAS Országos úszóverseny, Szol­nok, Damjanich uszoda, 10.30 VÍZILABDA Szó. Dózsa n.—Tipográfia Damjanich ti. M, serdülő baj­nokság 14.30, SAKK Megyei egyéni bajnokság. 16.30, Tisza-pari G. apróhirdetések Alias AZ ÉM. BUDAPES­TI lakásépítő VÁLLALAT IPARI TANULOK • 1961 SZEPTEMBERI BEISKOLÁZÁSÁRA felvételt hir­det AZ ALÁBBI SZAKMÁKBAN: VILLAN V SZERELŐ» VlZ-GÁZSZERELŐ, &OZP. FŰTÉSSZE­RELŐ, FESTŐ-MA- ZOLO, MELEGPAD­LÓ-MŰANYAG BUR­KOLD, BÁDOGOS. ASZTALOS. LAKA­TOS, 8 Kotor VÉS. ÁCS, ALT. CPU LÉT- GÉPÉSZ, — HIDEG- PADLÓ AZ L CSO­PORTHOZ TARTÓ­ZÓ SZAKMAKRA KÍNTLAKASOS. A 8. CSOPORTHOZ TAR­TÓZÓ SZAKMÁK­BAN BENTLAKÁ­SOS ELHELYEZÉS­SEL. KORHATÁR A BE NEM TÖLTÖTT M IV. JELENTKE­ZÉS MÓDJA: L A TANULOK ISKOLAI JELENTKEZŐI. AP­JÁT AZ ISKOLA VÁLLALATUNKNAK MEGKÜLDI. 8. AZ ISKOLÁBA NEM JÁ­ROK ISKOLAI BI­ZONYÍTVÁNYT. OR­VOSI IGAZOLÁST. ANYAKÖNYVI KI­VONATOT ÉS SZÜ­LŐI BELEEGYEZŐ NYILATKOZATOT KÖTELESEK AZ ÍRÁSBELI - VAGY SZEMÉLYES JE­LENTKEZÉS ALKAL­MÁVAL CSATOLNI. L ÖSZTÖNDÍJ A TANULMÁNYI ELŐ­MENETELTŐL FÜG­GŐEN JELENTKEZ­NI LEHET: AZ CM BUDAPESTI LAKÁS­ÉPÍTŐ VÁLLALAT B ü O A P F S T. V.. KOSSÜTB LAJOS TÉR 13-15. V. EME­LET SZAKOKTATÁ­ST PTOADOTANAL. A SZOLNOKI T*4ía- gyár férfi segéd­munkásokat vesz fel. — Jelentkezes: Szolnok. Ugar 28 VEGYIMŰVEKET Szerelő Vállalat »Bu­dapest. XVn Mogyo­ród útja 42.) felvesz Szolnok* munkahe­lyére vasszerkezeti munkában gyakor­lattal rendelkező szakképzett időelem- zőte továbbá oétfiir- dői, nyergesújfalut, tiszaszederkényi. bu­dapesti és korlátolt számban szolnoki munkahelyére se­gédmunkásokat, vil­lanyhegesztőket. cső­szerelőket. gép- és vasszerkezeti lakato­sokat. Külszolgálat! díj és munkásszállás biztosítva van. Fel­világosítás és felvé­tel a Szolnoki Ki- rendeltségen a Ti­sza men ti Vegyimű­veknél é9 a központ­ban. valamint a töb­bi vidéki munkahe­lyeinken A SZOLNOK me­gyei Építőipari és Javító Vállalat bá­dogos szakmunká­sokat vesz fel. Ér­deklődni lehet: — Szolnok, Kossuth tér, Irodaház, L em. \Z. ajtó. ÉPÍTŐIPARI normás képesítéssel, munka­ügyi ismeretekkel rendelkező munka­erőt azonnali belé­péssel felveszünk. — Útiköltséget felvétel esetén térítünk. Épí­tőipari Szövetkezet Tiszaföldvár, Kos­suth út 109. SZOLNOK] Járműja­vító ÜV. felvételre keres lakatos, esz­tergályosokat. Je­lentkezni leheti a vállalat munkaügyi osztályán 1 órától 14 óráig. KOTROMESTERT UB 20-as kotrógépre fel­veszünk. Tápió-HaJ­ta Vízgazdálkodási Társulat Nagykáta. Gyóni Géza u. 12. Telefon: 33. SZOLNOKI lakosú építészmérnököt, — vagy technikust ke­resünk 10 éves szak­mai gyakorlattal, — vezető állásba, szol­noki kirendeltsé­günkhöz. Jelentkez­ni személyesen, — vagy írásban. Gyár- kémény építő Válla­lat személyzeti osz­tályán — Budapest, VIII., Kállai Éva u. 20. alatt. SZENTENDREI Ee- tonárugyár azonnali belépésre felvesz — férfi segédmunkáso­kat, betonelem gyár­tó munkakörbe. — Üzemi étkezés és munkásszállás van. — Tanácsi igazolás szükséges. Felvétel személyes jelentke­zés esetén, a gyár­egység munkaügyi osztálván, Szentend­re. Dózsa György út 34. szám alatt lehet., KUBIKOS brigádo­kat, csatornaépítési munkára felveszünk. Tápió-Hajta Vízgaz­dálkodási Társulat Nagykáta. IG yónl Géza u. 12. Tele­fon : 33. ÉRETTSÉGIZETT, — katonaidejüket le­töltött, lehetőleg szolnoki lakással rendelkező dolgozó­kat veszünk fel szu- perfoszfát üzemünk­be. Jelentkezés a Tiszamenti Vegyi­művek Munkaügyi Osztályán. VARRÓNŐT férfi és női fehérnemű javí­tási munkákra fel­vesz a Szolnoki Há­ziipari Szövetkezet Szolnok, Magyar u. 14. szám, FELVÉTELRE kere­sünk megfelelő ké­pesítéssel és gya­korlattal rendelkező beruházási előadót. Szolnok megyei Ga­bon af el vásárló és Feldolgozó Vállalat Törökszentmiklós. ÉM. 2. ÉPFU Válla­lat hajtót, rakodót és patkoló kovácsot felvesz. Jelentkezni; ÉM. 2. ÉPFU Szol­nok, Thököly úti ló­telep. INGATLAN KÉTSZOBÁS csalá­di ház 200 négyszög­öl telekkel eladó. — Szolnok, Tégla u. 28. szám. ELADÓ Tószeg köz­pontjában két csa­ládnak is megfelelő, 8 helyiségből álló sarokház, mellékhe­lyiségekkel, beköl­tözhetően. Nász Ger­gely Tószeg, Mátyás király u. 57. SZOLNOK, Keskeny János u. 43. sz. hóz 400 négyszögöl te­lekkel eladó, beköl­tözhetően. Társas- hás építésre is al­kalmas ! SZOLNOK, IX. kér. Páva utca 2 a alatti 2 szobás családi ház beköltözhetően el­adó. FELCSERÉLNÉM két- szoba összkomfortos családi házamat — bérházi lakásra. — „Gázfűtés" jeligére a szolnoki hirdető­be. Beköltözhető családi ház Érdparkvárosban eladó és ez elcse­rélhető Bp. XI. ker.-i kettőszobás lakásra. — Ajánlatokat „Ba- nyus" Jeligére a kar­cagi hirdetőbe. ELCSERÉLNÉM ker­tes családi házamat bérházival, megegye­zéssel. Szolnok, Roz­maring u. 1/a. ELADÓ 1 szoba konyhás ház 1G5 n- öl területtel azon­nal beköltözhetően. Szolnok, Botond u. 29. szám. ADAS-VÉTEL 120 1-es Lehel hűtő­szekrény csekély hi­bával új állapotban eladó. Megtekinthe­tő: Szolnok, Hubai Ferenc u. 3. (Tempó Ksz). ELCSERÉLNÉM szol- noki lakásért Opel- Record személygép­kocsimat. (Szövetke­zeti lakások előny­ben). Megtekinthető ápr. 4-én Szolnok Vöröscsillag u. XHI. ép. n lh. IL em. 4 ajtó. Csató Ferenc. Mit hoz a harmadik forduló a labdarúgó NB ll-b@n Az NB II-ben eddig két fordulót bonyolítottak le és az eredmények általában az erők kiegyensúlyozott­ságát mutatják. A bajnoki tabella állása jól mutatja, bogy a Keleti csoportban mely csapatok vannak a legjobb formában. A rajt­nál szerzett előnyük érté­két nem csökkenti az sem, hogy pontjaikat főleg ha­zai környezetben szerezték. Minden jel arra mutat, hogy az NB II Keleti cso­portjában ebben az idényben is rendkívül heves küzdelem lesz a feljutásért épp úgy, mint a kiesés ellen. Megyénk négy NB Il-es csapata ed­dig elfogadhatóan szerepelt és helyezésük is reményt- keltő. A kritikus ünnepi forduló mindegyik csapat­nak számára jelentősnek Ígérkezik, eredményeik a tabellán is nagy felfordu­lást okozhatnak. Az előkelő helyezésű MTE ezúttal a Ceglédet ke­resd fel otthonában. A jobb csatársorral' rendelkező szolnoki gárdának nem lesz könnyű dolga, mert a Ceg­lédi Vasutasok otthonuk­ban igen komoly ellenfe­lek. A piros-feketék győzel­mük esetén a tabella élére kerülhetnek. Tószeg—Karcagi Honvéd 3:1 (—■), Cibakháza—Ken­gyel 3:0 (4:0), Jászalsó- szentgyörgy—Tiszaroff 1:1 (11:0), Fegyvernek—Gépja­vító 2:0 (0:5), Tiszafüred— Jászladány 4:0 (1 r0>, Abád- szalók—Szajol 0:0 (0:0), Jászkisér—Tiszasűly 4:0 (3:1). Jászfényszaru—Szász­berek 2:1 (5:3). (Zárójelbein A martfűiek ma a titkos bajnokjelölt Budai Sparta- cushoz látogatnak el. A' formába lendült cipőgyári­ak egykönnyen nem adják meg magukat, szilárd vé­delmük és szemfüles csa­táraik révén legalább eg7 pont megszerzését várjuk tőlük. A Jászberényi Lehel két, otthonában lejátszott mér­kőzésen sovány eredményt ért' el, most Debrecenbe utazik az MGM Vasashoz. Már egy döntetlen kivívá­sa iá jó eredmény lenne. A Szolnoki MÁV—Szege­di VSE találkozó a forduló és az ünnepi sportműsor legnagyobb eseményének ígérkezik. Rangadóvá emeli ezt a találkozót a két vas­utas csapat évtizedes vetél­kedése is. A szegediek eb­ben az évben sokat erősöd­tek, első helyezésük nem véletlen. A MÁV a füves pályán rendezi meg idei első találkozóját. A kék-fe­hérek táborában Józsa, B. Nagy, Abonyi sérülése mi­att összeállítási gondokkal küzdenek, de a pályára lé­pő 11 mindent megtesz a jó szereplés érdekében. H. Gy, az ifjúsági csapatok ered­ményei.) NB-s tartalék labdarúgó bajnokság: Szó. MÁV— Mezőtúri Honvéd 4:2 (0:0), Törökszentmiklósi Vasas— Szó. Kilián 0:0 <1 rO), Jb. Lehel—Szó. MTE 2:0 (3.T), Jb. Vasas—Tiszaíöldvár el­maradt Be Röviden Kezdődik az úszó és vízi­labda szezon. A Szolnoki Dózsa vízilabda csapata 3-án és 4-én Egerben a Fel- szabadulási tornán vesz részt. Szolnokon 4-én a Damjanich uszodában or­szágos úszóverseny lesz fél Ll-kor, utána 12-kor a Szol­noki Dózsa tartalékbajnok­ságban szereplő csapata az OB II-es Tipográfiával mér­kőzik. ☆ B. Nagy Pál csütörtökön reggel elutazott Heiden- heimbe. a nemzetközi pár­bajtőrversenyre. A nevezé­sek alapján 22 ország 280 versenyzőjének indulása várható, s ez alaposan pró­bára teszi a vívók állóké­pességét. Visszaérkezés szerdán este. k Falusi sportvezetők két­hetes bentlakásos tanfolya­ma Indul április második felében. Jelentkezni a já­rási testnevelési és sport­szövetségeknél lehet. k Nem állunk valami jól a munkahelyi szpartakiád versenyekkel. Idáig még csak Szolnok városban, va­lamint a jászberényi és a törökszentmiklósi járásban történt meg a versenyki­írás, sőt Törökszentmikló- son a sakkverseny, Jászbe­rényben pedig az asztalite­nisz verseny döntőjét is le­bonyolították. Remélhető, hogy ezt hamarosan pótolja Kacrag és Mezőtúr is. VELOREX 350-es, gyári teljesen új — fürdőszoba olajkály­ha eladó. Martfű, Nefelejts u. l. EGY darab kétsze­mélyes csehszlovák gyártmányú Cam­ping sátor majdnem új állapotban eladó. Szolnok, Meder u. 20 a. , JÁSZBERÉNYBEN 17 sor szFló sürgősen eladó. Érdeklődnt: Baráth Béla Kecs­kemét. m. kér. Pe­tur bán u. 3. PANCELTÖKES zon­gora eladó. Szolnok. Zrínyi u. 8. Opp 1 á BMP JA WA Ideál 4600-ért eladó. Szolnok, Dó­zsa Gy. út 11. DKW 1980-as. üzem­biztos 900 köbcentis személygépkocsi el­adó. Szolnok, Rákó- czl u. 33._____________ MOSZKVICS 407-es jő állapotban eladó. Tászágó, Bordás Pál italbolt. KISKEREKO 350-es Jáwa majdnem új állapotban eladó. — Szolnok, Keskeny János u. 50, KITŰNŐ állapotban lévő Volkswagen el­adó. Megtekinthető 3-án délelőttől, 4-én délutánig. — Karcag, Szülészet Dr. Tar- oal. .,58373'’ _________ D ANUVIA motorke­rékpár új, áron alul eladó. — Cibakháza, Bánom-szőlő IV. 1. JÁWA 350 köbcentis, kiskerekű sürgősen eladó. — Szolnok. Achlm a. 33. Berccz. JO állapotban lévő 500-as Trabant el­adó. Túrkeve, Kini­zsi u. 1. Kulcsár. KIFOGÁST Al, AN ál­lapotban lévő 350 köbcentis, zöld izs eladó. Kisebb mo­tort beszámítok. — Klsúlszállás, Kórház út 29. IÜNAK Jó állapot­ban eladó. Szolunk, Keskeny János u. 58 SIMCA 1000-es Igé­nyesnek eladó. Dr. Szlovencsák, Jász­apáti. Telefon: 22. KISKEREKŰ, 1000 es Wartburg 12 ezer ki­lométert futott, ki­tűnő állapotban el­adó. Szolnok, Mó­ricz Zs. u. 4. SIMSON Moped új­szerű állapotban el­adó. Szolnok, Alesl- szlget 82. Blrő. ______ Q ABAZSlROZOTT Skoda gépkocsi, ki­fogástalan állapotban Igényesnek eladó. — Bányai Szolnok, Te­mető U. 4.__________ S ZINKRONOS Tra­bant Combi elsőkéi­ből eladó. Szolnoki Állami Gazdaság. — Köröstetétlen. Tele­fon : S. EGY EB IDŐS személy eltar­tását házért vállal­nánk Szolnokon. — „Nyugodt öregség” jeligére a szolnoki hirdetőbe. 1967. Ül. 31-én D— 710-es típusú gépjár­mű kerekéről — Szolnok területén — egy dtsztárcsa le­esett. Kérem a be­csületes megtalálót, a 05-ös telefonon Jelentse,______________ F FLH1V.TITK a gép­kocsi tulajdonosok figyelmét, hogy gép­kocsi szervizünket üzembehPlyeztük, — munkát rövid határ­időre vállalunk; ve­gyesipari Ktsz. Ti- szafőldvár, Kossuth », 107. Telefoni M, A megyei kézilabda bajnokság sorsolása Férf i ,8“ csoport IV. 3.: Szó. Vegyiművek —Ságvári HSE, Szabó HSE —Zagyvarékas. Szajol— Túrkeve ÁMG, Szó. Trak­tor—Szó. MÁV, Tiszapüs- pöki—Jb. Lehel, Szó. 1TSK —Kilián IL IV. 9.: Jb. Lehel—Trak­tor, Szó, MÁV—Szajol, Túr­keve—Szabó HSE, Zagyva­rékas— ITSK, Ságvári HSE —Tiszapüspöki, Kilián II.— Vegyiművek, IV. 16.: Vegyiművek— Zagyvarékas, ITSK—Túr­keve, Szabó HSE—Szó. MÁV, Szajol—Jb. Lehel, Traktor—Tiszapüspöki Ság­vári HSE—Kilián IL IV. 23.: Traktor—Ságvári HSE, Tiszapüspöki—Szajol, Jb. Lehel—Szabó HSE, Szó. MÁV—ITSK, Túrke­ve—Vegyiművek. Zagyva­rékas—Kilián II. IV. 30.: Vegyiművek— Szó. MÁV, ITSK— Jb. Le­hel, Szabó HSE—Tiszapüs­pöki, Szajol—Traktor, Ság­vári HSE—Zagyvarékas, Kilián II—TúrkeVe. V. 7.: Szajol—Ságvári, Traktor—Szabó HSE, Tisza­püspöki—ITSK, Jb. Lehel— Vegyiművek, Túrkeve— Zagyvarékas, Szó. MÁV— Kilián II. V. 14.: Szó. Vegyi.—Ti­szapüspöki, ITSK—Traktor, Szabó HSE—Szajol, Zagy­varékas—Szó. MÁV, Ság­vári HSE—Túrkeve, Kilián II.—Jb. Lehel. V. 41.: Szabó HSE—Ság­vári HSE, Szajol—ITSK, Traktor—Vegyiművek, Jb. Lehel—Zagyvarékas Szó. MÁV—Túrkeve, Tiszapüs­pöki—Kilián IL V. 28.: Vegyiművek—Sza­jol, ITSK—Szabó HSE, Túrkeve—Jb. Lehel, Zagy­varékas—Tiszapüspöki, Ságvári HSE—Szó. MÁV, Kilián II.—Traktor. VL 4.: ITSK—Ságvári HSE, Szabó HSE—Vegyi­művek, Traktor—Zagyva­rékas, Tiszapüspöki—Túr­keve, Jb. Lehel—Szó. MÁV, Szajol—Kilián II. VI. IL: Vegyiművek— ITSK, Szó. MÁV—Tisza­püspöki, Tűrkeve—Traktor, Zagyvarékas—Szajol Ság­vári HSE—Jb. Lehel, Kilián II.—Szabó HSE Felemelték a dohánvfelvásárlási árakat Szabolcsi és Debreceni dohányét 25—3•%- kaL Kertiét 22%-kal, Szulokl és Havannáét 33%- kai és a Hevesi zöld dohányét 50%-kaL A felemelt felvásárlási árak, kedvezményes természetbeni juttatások, ingyenes védőszet és permetezési költségtérítés mellett érdemes dohányt termeszteni. KÖSSÜK MEG MIELŐBB az 1967. évi dohány termelési szerződést: A SZOLNOKI CUKORGYÁR bérmunkát váltak OP-20 tip. egyetemes vágó és lyukasztó gépen lemezvágás 20 mm-lg, lyukasztás 0 25 imá­ig, anyag vastagság a lyuk átznérő függvé­nyében. Hí—2500 tip. lemezollón Lemezvastagság 16 mm, vágás esJ SSketre 2500 mm Szuper elasztikus tárcsás daraboló gépen idomvasak vágása Préselési munkák 150 000 kg-os hidraulikus présen. Fizetés: MNB 527. egyszámlánkra. Részletes felvi­lágosítás a gépészeti részlegnél. CLM. Fejér megyei Ah ami építőipari Vállalat azonnali belépésre felvesz: áes. tetőfedő, asztalos szak* munkásokat, segéd mun kasokat, kubikosokat Bérezés telje-»ítmény alapján. Szállást, étkezési biztosítunk! Napi háromszori étkezést 9.20 Ft ellenében. .Jogo­sultak részére az építőiparra meghatározott fel­emelt különélést pótlekot fizetünk és 24 munka­nap ledolgozása után hazautazást költséget «ön­tünk. Amennyiben a jelentkezőnek egy évnél lém régebbi tudővizsgálati lelete van. hozza magár^j. Jelentkezés: Székesfehérvár, Ady Endre U. 13. Munkaügyi Osztály. A KÖZLEKEDÉSI fiPlTÖ VÁLLALAT budapesti munkahelyre felvesz kőműves, ács. állványozó, vasbetonszerelő, la­katos szakmunkásokat és segédmunkásokat, kubikos dolgozókat. Idénypótlékot, külön él ősi pótlékot, üzemi étkezést és munkásszállót biztosítunk. Felvételre jelentke­zés: Bp. V, Kossuth L. tér 6—8. — (Országház mellett!) A megyei II. o. labdarúgó bajnokság eredményei

Next

/
Oldalképek
Tartalom