Szolnok Megyei Néplap, 1966. április (17. évfolyam, 77-101. szám)
1966-04-23 / 95. szám
] 9őő. április 23. SZOLNOK MEGYEI NÉPLAP S AZ ÖREG LÓ ÉS AZ OROSZLÁN TJT olt egyszer egy szegériy földműves, s annak egy • lova. Hűségesen szolgálta a ló sok éven keresztül a gazdáját, de a fáradságos munkában úgy megrokkant, úgy megöregedett szegény állat, hogy nem tudott már dolgozni. Mikor látta a gazdája, így szólt hozzá: — Ha dolgozni nem tudsz, én bizony nem tartalak tovább. Aki nem dolgozik, ne is egyék. Eredj hát szépem világgá és vissza se gyere, míg erősebb nem leszel, mint egy oroszlán. Szegény öreg ló búsan világgá indult és céltalanul bolyongott az erdőben, amikor a rókával találkozott. — Mi bajod van komám? — kérdezte a róka — miért adtad búnak a fejed? — Jaj, nagy bajom van, rólca pajtás — felelt a 'ó. — A gazdám elfelejtette, mennyit dolgoztam sok éven át, és mivel most már nem bírom a munkát, elzavart; menjek világgá! Azt mondta, vissza se menjek hozzá, míg olyan erős nem leszek, mint egy oroszlán. — Sose búsulj komám — mondta barátságosan a róka — majd én segítek rajtad. Feküdj csak le szépen ide az útra, nyújtózkodjál jól ki, egészen úgy, mintha elpusztultál volna, a többit pedig bízd rám! A vén paripa megfogadta a tanácsot, a róka pedig ** elsomfordált egy oroszlánhoz és így szólt hozzá: — Oroszlán uram, itt fekszik az úton egy elpusztult paripa. Gyere oda velem és meglátod, milyen jóízűen megebédelünk a húsából! Több se kellett az oroszlánnak, kapott a jó alkalmon, elindult azonnal a rókával. Mikor odaértek, megszólalt a róka: — Itt helyben bajos lenne elfogyasztani ezt a nagy lovat, ha pedig belekezdünk és itthagyjuk, a hiénák és a sakálok felfalják. Hanem tudod mit, oroszlán uram? En majd jól odakötözöm a farkad a lóhoz, s szépen hazahúzod a barlangodba. Ott pedig kényelmesen megebédelünk és megvacsorázunk belőle. Az oroszlánnak tetszett az ötlet, lefeküdt, hogy a róka összekösse farkát a lóéval. — Tedd össze a hátsó lábaidat, úgy könnyebben megy majd a dolog — szólt a ravasz róka. Az oroszlán gyanútlanul beleegyezett, a róka pedig a lábait is hozzákötötte a lő farkához, úgy hogy nem tudta többé kiszabadítani magát. M ikor a róka elkészült, rákiáltott a lóra: — Húzd meg komám, húzd meg! Nosza felugrott a ló, s futott, ahogyan csak tudott. Vonszolta maga után a földön hentergő oroszlánt. Üvöltött a becsapott oroszlán, ahogyan csak kifért a széles torkán, de a ló csak futott, futott és meg sem állt a gazdája házáig. A földműves már messziről látta és nagyon megijedt, hogy a lova most megbosszulja őt kegyetlenségéért és nyakára szabadít egy oroszlánt. Elszaladt hát szomszédjához és megkérte, hogy lőjje le az oroszlánt. A szomszéd megölte az oroszlánt, lenyúzták a bőrét, elvitték egy kereskedőhöz és a kapott pénzen igazságosan megosztoztak. A szegény földművest váratlan örömhöz juttatta az oroszlán bőréért kapott pénz. Mikor este hazaért, háza előtt várta az öreg ló. — Na, kedves gazdám, most már láthatod, hogy erősebb vagyok, mint egy oroszlán és hálátlanságodért nem fizettem hasonlóképpen, hanem még pénzhez is juttattalak. — Látom bizony, hű szolgám — mondta a földműves, — nem is kergetlek el soha többé. Az oroszlán bőréért kapott pénzből jut a számodra széna is, zab is, élj boldogan itt az istállóban. És az öreg ló, élete végéig gondtalanul élt a földműves házánál. Arab mese. Fordította: A láb kozmetikája A lábfej és a boka tavasszal és nyáron gyakran megdagad. A láb fájdalmas duzzadását gyógyítja az esti 20—25 perces langyos láb- fiirdő. A vízben oldjunk fel egy fél fenyőtablettát vagy egy evőkanálnyi szénsavas fürdősót, vagy szódabikarbónát. Használ az ólomvizes vagy gyengén ecetes vízben kicsavart fásli is, amelyet otthon, házimunka vagy pihenés közben is viselhetsz. Éjszakára kétrét hajtott kispárnát tegyél a lábad alá, így magasabbra kerül, mint a test, és reggelre karcsú lesz a bokád. Ha sokat állsz vagy jársz, jól teszed, ha munka közben gumiharisnyát vagy fáslit viselsz, amit a zokni jótékonyan eltakar. A tavasz és a nyár egyik nagy öröme, hogy harisnya nélkül járunk. Ehhez különösen fontos a láb kozmetikája. Végy egy erős kis körömkefét, és a sarkad reggel, este alaposan súrold meg. Utána az egész lábfejet, de főleg a sarkat bőrtápláló és puhító krémmel kend be. így megakadályozhatod a csúnya és fájdalmas bőrkeményedést, ami igen gyakori, ha harisnya nélkül és főleg, ha hátul nyitott szandálban jársz. A fáradt lábnak, a megduzzadt bokának remek gyógyszere a viziséta. Ha víz mellett üdülsz, naponta fél órát sétálj alacsony vízben. A víziséta nyaralóhelyen vagy strandon köny- nyen megoldható. Pihenteti a lábat az is, ha fűben vagy homokban mezítláb sétálsz. Ha semmiképpen nincs alkalmad mezítláb járni, viselj lapos, saruszerű szandált. A lapos szandálban pihen a láb. A fáradt láb is megérdemli az üdülést, a kényeztetést. Jól zárjon a zár LAK41 VÉDŐ — AJTOEMELŐ — VASKAPU A bejárati ajtókra, a lakás egyes helyiségeit ösz- szekötő ajtókra az u. n. bevéső zár a legjobb. A Vas- és Edényboltokban, illetve a földművesszövetkezetek vas-műszaki boltjaiban szerezhető be. A bejárati ajtóra érdemes felső, biztonsági zárat is szerelni. A gondosabb lakástulajdonosok ajtóbiztosító láncot, vagy tolózárat is felLEMEZ szerelhetnek. A „kiskapukra”, kerítéskapukra külső kapuzárat — rászegező zárat helyezhetünk. A kisbútor ajtóira nem szükséges mindig a zár, betölti szerepét a golyós-, vagy mágneses csappantyú is. A golyós csappantyú azokra az ajtókra is felszerelhető, — amelyeket nem zárnak be állandóan, — így a szél vagy a huzat nem csapkodja. Kertkapukra, fáskamrákra, ólak, pincék ajtóira la- latot használjunk. A vasüzletekben többféle lakat kapható. Felszerlésük egyszerű, mindössze a hozzájuk készített lakatpántokat kell felcsavarozni az ajtóra, ill. az ajtótokra, oszlopra. A Tutó-lakatok Jó tudni A szekrény rendbehozásánál úgy csoportosítsuk a holmikat, hogy megkönnyítsük az öltözködést. Minden családtag fehérneműje lehetőleg külön-külön kerüljön. A harisnyák, a zoknik részére varrjunk kartonból kis zsákokat, amelyek a szekrény ajtajának belsejére akaszthatok. A különböző színű zsákokcskák- kal — különösen ahol több gyermek vagy több nő van — elkerülhető a holmik összecserélése és a veszekedés. A szekrény egyik fiókját rendezzük be közös fióknak. Ebben a fiókban legyen tartalék cipőfűző — fekete is, barna is —, zip- zár, fehérneműbe való keskeny gumi, ezenkívül olló, hajcsat, babahajtű, cipőhúzó, stb. Itt tartsuk a varródobozt is. Ez a fiók a „házibéke” fontos kelléke. biztonságosak, de a Tuti- nusz, sárgarézből készített lakatok erősebbek, jobban ellenállnak az időjárás viszontagságainak is. A lakatokat általában a szabadban elhelyezett kapuk, ajtók zárására használják. Éppen ezért köny- nyen belefolyik az eső, megrozsdásodik, vagy sár, homok kerül bele, s hamar tönkremegy. A lakat fölé. az ajtóra szegezett gumi vagy műanyag lemez védi az esőtől, s homok, sár sem kerülhet bele, tartó- sabb lesz. Esetenkénti olajozással „kiegészítve” mindenkor könnyen nyitható és zárható. (Első ábra.) Különösen a függőlegesen elhelyezett, — de a vízszintesen felszerelt lakatpánt is — sokszor zavarja az ajtó nyitását és csukását. Hajtsunk egy szemescsavart a visszahajtott lakatpánt nyílásának közepén át az ajtóba. A szemescsavar elfordításával rögzíthető a lakatpánt, nem zavarja az ajtó működését. (Második ábra.) Segítség nélkül nehéz levenni, ill. helyretenni az ajtót. A diópántok olajozásakor, zsírozásakor is meg kell emelni az ajtót, A háztartás egyik tavaszi teendője az ágyneműangin kimosása. Ezt úgy csinálom, hogy a tollat vagy pelyhet tiszta, szárazra törölt kádba vagy teknőbe öntöm és letakarom. Az angint kimosom és megszárítom. Vasalni nem okvetlenül szükséges. A kimosott tiszta anginba óvatosan rakom vissza a tollat, majd a párna vagy dunyha nyílását jól bevarrom. Természetesen amely szintén nehéz feladat. Vágjunk 10 mm vastag deszkából egy 250x80 mm-es darabot. Egyik végét vékonyítsuk el —, hogy becsússzék az ajtó alá — alsó lapjának közepére pedig szegezzünk (csavarozzunk) egy hosszában kettévágott seprőnyél darabot. Az emelő vékonyabb végét dugjuk az ajtó alá, lépjünk a másik végére, s így már könnyen megemelhető az ajtó. A nagy, nehéz kapuszárnyak közepére eső — a kapuoszloptól távolabb lévő — sarkai „leszállnak”, leérnek a földre, s csak emelve nyithatók, ill. csuk- hatók. Egyszerű ötlettel ezen is segíthetünk. Vegyünk a vasboltban két zsúrkocsi-kereket, s ezt alulról erősítsük egy-egy négyzetes fahasábra. — A kerekes fatömböt csavarozzuk a két kapuszárny középre eső, alsó sarkára. — így már könnyebben nyitható, ill. csukható a kapu. Még könnyebb lesz a kapuszárnyak mozgatása, ha a kerekek alá, a nyitás ívének megfelelően cementlapokat ágyazunk a talajba. (Harmadik ábra.) sokkal jobb, ha van egy pótangin, és a kád helyett egyenesen abba töltjük a tollat. Ha észreveszem. hogy az angin már nem elég sűrű, a mosásnál jól kikeményítem vagy „bal- lon-impregnáló” oldatba mártom, amelyet a használati utasítás szerint kezelek. Az így ..kijavított” anginon nem bújik keresztül a pehely, és az anyag olyan ropogós lesz, mint újkorában volt. AZ ANGIN Pfeifer Vera Jóbarátok Agnija Barte verse, oroszból fordította Antalfy István Fa tövében, egymagában láncra kötve kis kutya, nyuszit, ásít unalmában, e ei nem mehet sehova. Szomorúan ül, csak ül... ...De már nincs is egyedül! íme, máris van barátja! Tarka harkály fenn a fán! A kis kutya lentről látja, s örül neki, — igazán £s a harkály ott kopácsol, napébresztő reggelen, kopogtatja a fakérget, ott szerzi be az ebédet; férgeknek nincs kegyelem! Tarkatollú kis barátja 0 kutyus feje felett, Vnsztítja a férgeketA napok így gyorsan szállnak, nincsen többé unalom, s a kutyus új barátjának örül, igazán, nagyon... PAPP LÄSZLÖ: Kiskosár Gyöngypatakra fűzfa Levágom az ágát. [hajlik Fonok néked majd belőle Kerek, szép kosárkát. Kis karodra fűzöd, Indulsz iskolába, Vajaskenyér, piros alma Benne uzsonnára, Hogy mit kérek érte? Egy puszit cserébe, És jó bizonyítványt, Fényképet emlékbe! Tornázzunk! A tavasz beköszöntével meglepődve tapasztalhatjuk, hogy a téli, kényelmesebb élet felesleges kilókat eredményezett. Itt az ideje tehát a friss mozgásnak, a kevesebb kalóriát tartalmazó étkezésnek, de leginkább: a tornának. A gyakorlatok megmozgatnak minden izmot, s ha következetesen. naponta csak öt-tíz percet áldozunk e tornagyakorlatokra, — az eredményt hét-három hét múlva már tapasztalhatjuk. Első gyakorlat. A derék- és a csípőizmokat mozgatja meg. Kezünket a tarkónkra helyezve, merev derékkal és lábbal, néhányszor előre hajlítjuk törzsünket E gyakorlat folytatásaként kezünket csípőre téve, mélyen lehajolva törzskőrzést végzünk. Második gyakorlat. Az egész test ruganyosságát szolgálja. Előrehajolva lendítsük karunkat mélyen a földig, s érintsük meg a jobb kezünkkel a bal bokát. Lassan felegyenesedve, ismételjük meg a gyakorlatot, egyre gyorsítva a hajlongó mozgás ritmusát. Harmadik gyakorlat. A hátizmokat erősíti, ha előrehajolva, egyenes derékkal karjainkat kétoldalt kinyújtjuk, majd keresztben zárjuk. Ezt a gyakorlatot nyitott ablaknál helyes végezni, mély légzőgyakorlatokkal összekötve. Negyedik gyakorlat. — A test rugalmasságáról megbizonyosodhat az, aki nyújtott lábbal, merev térddel tud felemelni a földről valamilyen tárgyat. Eláruljuk, hogy ez nem mindenkinek sikerül, főt-knt nem az első alkalommal.
