Szolnok Megyei Néplap, 1965. július (16. évfolyam, 153-179. szám)
1965-07-31 / 179. szám
1965. július 31. SZOLNOK MEGYEI NÉPLAP 5 TASNÁDI VARGA ÉVA: Eső Eső után így szói a szél: — zölden ragyog a sok levél, gallyacska fürdik friss patakban, szarvasok táncos lába dobban, messziről harkály hangja szól: párját keresi valahol. Fűszál kiáltja: — Kikiries! Nyár van, ajtót, kaput nyiss! Itt van a nyár, hát nem érzed? Eső mosta a drága rétet, és tölgyfa anyó halkan int: — dús lomb borítja ágaink. Tegnapról esővíz maradt zizegő, zöld szoknyánk alatt, de fénylik már a napsugár, s örül a mókus, nyúl, bogár. A hiú rózsa A kert közepén pompázott a rózsa. Sárga szirmai ** messze virítottak. Illata bódított. Karcsú szára kimagaslott a kert virágai közül. Csodálták is szépségéi. Gyakran szólongatták, dicsérgették. A verbéna elragadtatással szólt pompás illatáról, pedig ő sem panaszkodhatott. A legényvirág a daliás termetének hódolt. A kis nefelejcs pedig szép sárga ruhájáért epekedett. A sok dicséret gőgössé tette. — Hagyjatok békén, nem vagyok kiváncsi a véleményetekre! Elég nekem a nap udvarlása, a felhők hódolata — mondta, és hegyesre nyújtotta tüskéit. Éppen arra szállt egy pillangó. Meghallotta a rózsa gőgös szavait. Elrepült mellette, és a kis nefelejcs gyenge szirmaira telepedett. — Ne dicsérjétek ezt a hiút. Láttam én már nála sokkal szebbet, bíbor ruhájút és fehéret, mint a frissen hullott hó. Egyik sem volt ilyen önhitt — mondta a pil. langó. Szavait a rózsa is meghallotta. Mérgében nem válaszolt. Hogyan is ereszkedjék le ilyen kis ,.káposztalepkéhez”? Hiszen hozzá a délceg darázs és a kedves méhecske jár vendégségbe. t/alóban nemsokára megérkeztek. Igen rossz ked- ^ “ vében találták a rózsát. Tudakolták: — Mi bánt, szép rózsa? Ma mintha hegyesebbek lennének tüskéid? A rózsa elpanaszolta, mit mondott a lepke. — Ügyen, sose búsulj — vigasztalta a darázs —, én téged látlak a legszebbnek messze a vidéken. — A méhecske hallgatott. A rózsa haragra gerjedve kérdezte: — Mi az, neked nem én vagyok a legszebb? A leg- lllatosabb? Elmenj innét! — és tüskéjével megszúrta a méhecskét. Az felszísszent fájdalmában, és elrepült. Megbánta már a rózsa, hagy a szelíd, csendes méhecskét elüldözte. Várta jöttét mindennap, de hiába. Később megvigasztalódott. Űj pajtása akadt; a szelíd szellő. Szárnyaira kapta illatát és vitte, vitte kerteken túlra. Hegyekre, völgyekbe. Szellő úrfi csak a sárga rózsának hódolt. A rózsa örömében kikacagta a többieket: — Látjátok, nem mondott igazat a lepke! Én vagyok ß legszebb virág a környéken! igy ment ez napokon keresztül. A kis virágok már nem mertek szólni a hiú rózsához, amelybe mintha ördög bújt volna. Állandóan csipkedte társait. Egy alkalommal éppen a legényvirágot gúnyolta: — Hiába igyekszel megnőni, nem érsz él engem! A ruhád színe pedig olyan, mintha kifakította volna a nap! MOSZKVAI DIVAT A Külföldi Képszolgálat jóvoltából csinos divatképekhez jutottunk, amelyek a Moszkvai Divatház bemutatóján készültek. Bizonyára örömet szerzünk olvasóinknak, ha bemutatjuk, hiszen minden nőt érdekel a külföldi divat. hogy a felsőrész kissé buggyos, eltakarja az övét. A ruha anyagából készült az emyőhuzat is. A szovjet nők nagyon kedvelik a szoknya-blúz összeállítást. A tervezők viszont szívesen használják fel a ruhák díszítéséhez a népi mintakincset. — A második képen bemutatott modell, egy négerbarna kosztüm. Egyenes kabátkából és szűk szoknyából áll. Érdekessége a blúz, amelynek díszítésére orosz Az első' képünkön egy hűvösebb nyári időjáráshoz alkalmazkodó öltözék látható. A citromsárga bélelt ballonkabát hagyományos szabással készült, — egyenes, kihajtós fazonnal, három gombbal. A hatrészből szabott, tűzött ka- rimójú kis kalap is ballonból van, s nagyon előnyös a barnahajú nőknek. A kabát alatti könnyű, műszálas szövetruha fehér alapon kék-fekete csíkos. A legérdekesebb azonban, — hímzést használtak. A színe fehér, a hímzés fekete és mélybordó. Ugyanilyen szíttű szalagok díszítik a divatos fehér kalapot. K. M. MIT KELL TUDNI a vesegyulladásról? A vesegyulladás nem ritka betegség, gyógyulása a kellő időben elkezdett megfelelő kezeléstől függ, ezért érdemes megismerkednünk azokkal a gyanújelekkel, amelyek miatt gyermekeinket szükséges orvoshoz vinnünk- Azért hangsúlyozzuk, hogy „gyermekeinket”. mert a vesegyulladás elsősorban a gyermekek és a fiatalok betegsége, harminc éves kor után csak rendkívül ritkán fordul előKedvenc időszaka — miért -miért nem — áprilistól októberig terejed- A heveny vesegyulladás úgynevezett „második betegség”, amelyre elsősorban torokfájás, mandulagyulladás, esetleg vör- heny után két héttel kell gondolnunk, ha a gyermek szemei, vagy teste bedagad, fáradékonnyá válik, esetleg bizonytalan, tompa vesetáji nyomásérzése van. Mit mond az orvos? A vesegyulladás kimutatásához feltétlenül vizeletvizsgálatra és vérnyomásmérésre van szükség. A vizeletben néha már szabad szemmel is látható a vér. Természetesen és ezt kell hangsúlyozni — a vizelet piros elszíneződése a gyógyszert szedő lázas betegeknél még egyáltalán nem bizonyítja a vesegyulladást, mert gyógyszertől is származhat- Vesegyulladás esetén még fehérjéket is találnak a vizeletben, ami egészséges embernél nincsen A heveny vesegyulladás jellegzetes kísérője még a vérnyomásemelkedés. Az orvos vizeletvizsgálat és vérnyomás alapján állapítja meg, hogy fennáll-e a vesegyulladás, vagy sem. Pihenés és szigorú diéta Ha a vizsgálat a vesegyulladás gyanúját igazolja, a betegnek ágyban a helye mindaddig, amíg az orvos felkelést — ismételt vizelet- vizsgálat és vérnyomásmérés alapján — nem engedélyezi. Néha, sajnos félévig is feküdnie kell a betegnek a teljes gyógyulásig. Ez különösen azért nehéz, mert közben már teljesen egészségesnek érzi magát és semmi panasza nincsen. Ennek ellenére meg kell fogadni az orvos tanácsát és ágyban kell tartani a beteget még akkor is, ha az iskolás, és esetleg félévet is veszít miatta. A heveny vesegyulladás gyógyítása nem a gyógyszereken, hanem elsősorban az étrendi szabályok megtartásán és az ágynyugalmon múlik. Az első 2—3 nap az orvos teljes éhezést és szom- j az tatást szokott rendelni. A betegek ezt viszonylag köny- nyen tűrik, mert eleve étvágytalanok. Később sajnos már sokkal gyakrabban vétenek az orvosi előírások ellen, mivel a betegségérzet hamar elmúlik és a jó közérzet hamar helyreáll. — A kellőképpen fel nem világosított szülő ezért az orvosi tilalom ellenére hajlamos, hogy sót és állati fehérjét, (húst, tejet, sajtot, túrót, tojást) adjon a betegnek- Csak akkor szabad tágítani az étrendet, ha az orvos maga lazít ezeken a szigorú étrendi előírásokon. Akinek idült vesegyulladása van Gyakran csak véletlen vizsgálat deríti ki az iskolában, vagy a katonaságnál, hogy valakinek idült vesegyulladása van- Az ilyen fiatal lehetőleg olyan pályát válasszon, amely nem jár megerőltető fizikai munkával és ahol nincs kitéve az időjárás viszontagságai miatt gyakori meghűlésnek. Az étrend hasonló lehet egészséges emberéhez, legfeljebb a konyhasóval célszerű takarékoskodni. Ilyen életmóddal az idült vesebetegségben szenvedő ember — fájdalom és minden más panasz nélkül — az| egészségeshez hasonló életesélyekkel rendelkezik- Célszerűtlen ezért a túl gyakori orvostól orvoshoz-járás, hanem éppen ellenkezőleg, egy orvosnál kell kitartani, akit az egyébként panaszmentes ember — is évente legalább egyszer keressen fel ellenőrzés céljából. Csak „felrázás”? Olyan ember, akinek gyakran van kínzó vizelési ingere, lázzal járó hólyaghurutja, célszerű ha orvoshoz fordul. Az orvosi vizsgálat nemcsak kiderítheti és megszüntetheti a minduntalan visszatérő, lázas gyulladás okát, hanem elejét veheti a vízhólyag gyulladás súlyosabb következményeinek: a maradanló, idült fertőzéses vesegyulladás kialakulásának. A vesemedencegyulladás ugyanis évek, évtizedek alatt az egyik, vagy akár mindkét vese pusztulásához vezethet Ne könyveljük el tehát egyszerűen felfázásnak a minduntalan visszatérő, s gyakori vizeléssel, csípős fájdalommal járó hólyaghurutot, hanem forduljunk orvoshoz és keressünk végleges gyógyulástDr. Sz- AA nefelejcs sírva fakadt, sajnálva virágtársát. — Ugyan, mit nyafogsz? — szólt rá a rózsa —, hisz te olyan kicsi vagy, meg sem látnak az emberek! Amint így gúnyolta őket, észre sem vette a haragosan közeledő szelet. Ütjában meghajoltak a fák. Porköpenye úszott a levegőben. Hangja süvített, A kis virágok ijedten bújtak össze, egymást védve, >f rózsa egyedül küszködött a széllel. “ Ez a büntetésed, hiú, gőgös virág! — zúgta a szél, s mint aki jól végezte dolgát, tovaszáguldott. Mire előbújt a nap, a szép sárga rózsából megtépázott, meggyötört virág lett. Szirmai, levelei lehullottak. Tüskéi letöredeztek. A darázs és szellő messze elkerülték. Egy szép napon zümmögést hallott. Felpillantva, a méhecskét látta közeledni, A méhecske megszánta: — Látod, látod, a szépség múlandó! De a jóság hosszú életű! Megértette a rózsa ezt a szomorú tanulságot. Szelíd és kedves lett. Újból szívükbe zárták a kis virágok, a a legényvirág és a nefelejcs. Most már boldog megértésben éltek együtt, szeretve, megbecsülve egymást. Csapiár Sára GIANNI RODARI: Drótozni—föltözni Cakkos csillagok 6t verselem, ld foltoz üstöt, csuporban főzve színezüstöt, mely gyógyír, balzsam —* ez a lényeg — a konyha rokkant seregének. Doktora ő a serpenyőnekj mik lyukasan heverve nyögnek, professzora a lábasoknak, keze alatt mind lábadoznak, m?g operálja, reperálja ükét udvari klinikája. Ríbizlitorta Porhanyós tésztát készítünk 21 dkg liszt, 14 díkg margarin, 7 dkg porcukor és egy egész tojásból. Ebből a masszából két torta lesz. A tortaforma alját vékonyan kibéleljük és hüvelykujj magasságú karikát teszünk rá, amelyet cukorfogó segítségével megcifrázunk. A két formát egymás után sütjük meg és lapos tálra helyezzük. Háromnegyed kilogramm ribizlit megmosunk, leszemezzük. Ha kissé megszikkadt, any- nyi ribizlit teszünk egy- egy tortalapra, ami épp befödi. A többi ribizlit szitán áttörjük és annyi cukorral tesszük fel főni, amennyi a lé súlya. Addig főzzük míg kocsonyásodni kezd és akkor levéve a tűzről, kávéskanállal tesz- szük apródonként a torták, illetőleg a nyers ribizli tetejére; Hidegen tálaljuk. Anyaga: 60-as fehér horgolócérna. 12-es horgolótűvel készitjük. 1. sor: Egy ceruzára a horgolócémánkat hússzor rácsavarjuk, utána vigyázva lehúzzuk és az így képzett gyűrűt 42 rövidpálcával körülhorgoljuk. 2. sor: 7 kétráhajtásos pálca és 6 láncszem váltakozik hatszor az előző sor rövidpálcáira öltve. (Az első pálcát 4 láncszem pótolja). 3. sor: A héttagú pálcacsoportra 5 kétráhajtásos pálcát horgolunk (elől és hátul 1—1 pálca kimarad), 4 láncszem után az ívbe 1 kétráhajtásos pálca. 6 láncszem és 1 kétráhajtásos pálca kerül, majd 4 láncszem után a minta elölről ismétlődik. 4. sor: az öttagú pálcacsoportra 3 egyszerre befejezett kétráhajtásos pálcát horgolunk. 4 láncszem után az első ívbe 1 kétráhajtásos pálcát öltünk, 4 láncszem és a második ívbe 1 kétráhajtásos pálca, 6 láncszem és 1 kétráhajtásos pálca kerül, 4 láncszem után a harmadik ívbe 1 kétráhajtásos pálcát öltünk, végül 4 láncszem következik, majd elölről ismétlődik. 5. sor: 1 rövidpálca és 30 láncszem váltakozásával az előző sor hatláncszemes íveit összekapcsoljuk. 6. sor: Az ívekbe 40—46 rövidpálcát hurkolunk. 7. sor: Kezdés a cakk negyedik rövidpálcájánál: 1 rövidpálca és 7 láncszem váltakozik nyolcszor, minden negyedik pálcára öltve, majd 3 láncszemmel térünk át a következő ívre. Kapcsolás: a kép szerinti elrendezésben, 2—2 cakkná* rövidpálcával történik.
