Szolnok Megyei Néplap, 1965. február (16. évfolyam, 27-50. szám)
1965-02-06 / 31. szám
1965. február 6. SZOLNOK MEGY« RtPbtf 5 serdOlő LÁNCOKNAK Az állatok szövetsége Történt egyszer, hogy a halkszavú kecske, a jámbor tehén és a béketűrő juh örök s megbonthatatlan szövetséget kötött az oroszlánnal, járták az erdőt és Négyen együtt mezőt, s amit találtak: mézet, epret, zsenge tavaszi füvet, bíbictojást, elosztották egymás között testvéri módon. Jól egyszer sem — Be jól is tettük azt, hogy összetartunk. Ha kevés is a zsákmány, mindany- nyiunknak jut belőle, s barátságunk mindennél többet ér. Ám egyik reggel magányos őzre leltek, űzőbe vették, s a szegény vad csakhamar zsákmányuk lett. Egy szép tisztásra vitték, hogy ott felosszák ma— Az őzet én osztom el közöttetek. Mivel én osztom, enyém az első rész. De még egy rész jár nekem, mert közöttetek a legnagyobb is én vagyok. S mert bátrabb vagyok mindötöknél, egy harmadik rész iár nekem. A többihez pedig senki se nyúljon, mert a legerősebb is én vagyok, » esküSok gondot okoz a mamáknak azoknak a leányoknak az öltöztetése, akik már nem „kisleányok” de még nem „r. agy leány ok”. Ebben a korban a magatartás még gyerekes, de az igény, — divatos legyen az öltözék, amit viselnek, — már igen jelentős. Természetesen nem kell sok öltözék, hiszen a növekedés még nem szűnt meg, inkább jól választott ruha szükséges, ami a serdülő leányt egyes alkalmakkor jól öltözötté teszi- A szoknya térdig érjen, mint a nagylányoknak, de a ruha gallérmegoldása nem lehet még „felnőttes”. Kerülni kell a merész dekoltázsokat az ünnepi ruháknál is, íme egy képsorozat arról, hogyan lehet a serdülő leányt mindig csinosan, sőt divatosan öltöztetni: A télikabát- most még mindennapi viselet. A szabás egyenes, hogy melegen alá lehessen öltözni. De fokislányos” még rajta a fehér szőrmegomb és fiatalos a hozzáillő fehér prémkucsTasnádi Varga Évát ÉBRESZTŐ Cseng az óra, Itt a perc! kispajtásom mikor kelsz? Reggel van már gyerekek! Mindjárt készen legyetek! Kiskabát, nagy kabát, fussunk most az úton át. Szól a csengő itt vagyok! Talán ötöst is kapok! ^ A k S A N <3 Gyermekkorom legnagyobb élménye a farsangi maszkajárás volt. Néhány vígkedvű legény felöltözött subába, ködmönbe, kucsmát csapott a fejére, kenderből bajuszt, szakállt ragasztott és nyárssal, tarisznyával felszerelve járták esténkét, sötétedés után a házakat. Énekszó jelezte jövetelüket: ^Farsangi túri, szalonna szűri, Ha nincs a kamrába, van a padláson, Sutty a tarisznyába!’’ Ezzel a népi rigmussal, botjukat csörgetve, énekelve köszöntötték a ház népét, s kérték a farsangi disznótorost, vagy füstölt szalonna adagjukat. — Mi pedig futva, leskelődve. csúfolódva követtük a maszkákat, akik a kedvünkért féllábon ugráltak, olykor megzavartak, ijesztgettek. Jó mulatság volt De jó mulatság a farsang a városokban is, ahol bálozást, zenés szórokazást, táncolást jelent, A farsangolás — a régi feljegyzések szerint január 6-án kezdődik, és február utolsó vasárnapján ér véget — tulajdonképpen a téltemető pogány ünnepre vezethető vissza. Erre utal a hazánkban fennmaradt délszláv busójárás is. Mohácson, farsang utolsó napjaiban torz álarcot, subát öltve, zenével, énekszóval vonulnak végig a városon, hogy a város határában a telet jelképező szalmabábút elégessék, A farsangolás ünnepe csaknem minden népnél megtalálható: leghíresebbek az olasz carneválok. — Már az elnevezése is érdekes: carnevále annyit jelent, mint hús nélkül, azaz búcsú a húsos, zsíros ételektől. (Ez az elnevezés utal a későbbi egyházi tilalmakra, a böjtölésre.) Az olasz farsang eredete a régi római Saturnalis ünnepekre nyílik vissza. Évszázadok óta leghíresebbek » velencei karneválok, ahol az ünneplők virágokból készített ötletes kocsikon vonulnak végig a városon. — Párizsban még a század elején is élt az a szokás^ hogy álarcos vidám farsangolók a farsang végén egy kövér ökröt vezettek az utcákon. Spanyolországban, különösen Sevillában és Madridban szintén jeles ünnep a farsang utolma. A csizma kényelmes, meleg, s nagyon divatos is. (Első képünk.) A kabát alatt viselt ruhák még tavaszra is szólnak. A serdülő kislánynak mindig legyen kétrészes kiskosztümje. Anyaga sötétkék pepita. A lezser ruhában kényelmes a mozgás. A fémgomb és a vállra helyezett pánt a legújabb divatot jelzik. A kiskosztüm pulóverrel, blúzzal télen megfelelő, mindennapi viselet A serdülők ruhatárában fontos a „kis szövetruha”- Gallérja kerek, végiggom- bolódik, divatos az apró golyógombokkal. A gallér alá tűzött fekete ripszmas- nival ünnepélyesebb Is. (Má$ö4jt-l4épünk.) ORVOSI TAKÁCSOK A hideg hatása az emberi szervezetre — A fogyás — Ha a szervezet valamelyik része tartósan hideg behatása alá kerül és lehűl, fagyás jöhet létre. A lehűlt testtájékon lassul a vérkeringés, ezért a sejtek oxigénellátása zavart szenvedKülönösen ki vannak téve a lehűlés illetve a meg- fagyás veszélyének a kiálló, és a keringés szempontjából vérrel szegényebben ellátott testrészek, mint például az orr, állcsúcs, fülek és ujjvégek. Fokozhatja a hideg káros hatását, ha szorító ruhadarabok, mint szűk kesztyű, vagy nagyon elfűzött cipő, a vérkeringés szabad útját egyébként is akadályozzák. Ha a bőr nedves, ugyancsak nagyobb a lehűlés veszélye, mert az elpárolgó nedvesség a testfelülettől hőt von el. A fagyási sérülésnek három fokozatát különböztetjük meg. Elsőfokú fagyásnál a bőr kipirosodik, viszkető, égő érzés keletkezik. Másodfokú fagyosról akkor beszélünk, ha a megfagyott terület elfehéredik, és rajta az égéshez hasonló módon fagyási hólyagok képződnek. Ezek általában kisebbek és nem olyan feszesek, mint az égéskor keletkezett hólyagok. Harmadfokú fagyásnál a fagyott területen a szövetek elhalnak, a hólyagok felfakadnak, a környező területek keménnyé, törékennyé válnak. Elsőfokú fagyás komoly veszélyt nem jelent, a testrészt alaposan megmozgatjuk, a fagyás területét szárazon dörzsölgetjük. Az eljárás hatására a vérkeringés helyreáll és a tünetek károsodás nélkül, hamar megszűnnek. Másod- és harmadfokú fagy ásnál a fagyott részek felmelegítése csak nagyon lassan, fokozatosan történhet. Ilyenkor rendszerint a fagyott test felülete le van hűlve. így már nemcsak a fagyott testrészekkel foglalkozunk (a lehűlésről legközelebb lesz részletesen szó). A beteggel Itassunk meleg teát, ha van, meleg feketekávét- Gondoskodjunk róla, hogy legrövidebb időn belül orvoshoz kerüljön. Ha a beteget szállítani kell, a fagyott területet száraz, sterilkötéssel lazán borítsuk bee Megfelelő öltözködéssel védekezhetünk leginkább a fagyás ellen. Egymás fölé kerülő több ruha jobban véd, mint az egyrétegű meleg ruha. így pl. a lábra dupla harisnyát kell felvenni. Vigyázni kell arra, hogy a cipő és kesztyű ne legyen szoros, ezért téli cipőnek és kesztyűnek a kívántnál inkább 1—2 számmal nagyobbnak kell lenni, nehogy vérkeringés! zavart okozva az ujjak meg- fagyását idézze elő. Hóban, jégben a gumicsizmát mindenképpen kerüljük, mert viseleté elősegíti a láb meg- fagyását. Ha tartós hidegbehatással kell számolnunk, gondoskodjunk termoszban tárolt meleg italról. Dr. Pap Zoltán Babonháskves Hozzávalók négy személyre; negyed kilogramm fehérbab. fél kilogramm sertséhús, zöldpaprika, paradicsom, egy fej hagyma. Bő zsírban egy nagyobb fej hagymát apróra vágunk és megpirítunk. Meghintjük pirospaprikával, azután beletesszük a babot és a kockára vágott húst, a zöldpaori- kát és a paradicsomot. Egy Ideig pároljuk, azután kellő mennyiségű vízzel feleresztjük. Megsózzuk és addig főzzük, amíg a hús és a bab megpuhul. Tálalás előtt csipetkét főzünk bele. Jó bele a disznófarok, és köröm is. lakták igazán, de éhes sem volt soha egyikük sem. A sovány ebédek után vidám Beszélgetésbe kezdtek, s esténként így váltak el: guk között, mint eddig mindent, testvériesen. Az oroszlán, mikor az osztozásra került a sor, így szólt a cimboráihoz: szöm. velem gyűlik meg a haja egyetlen moccanásért! A szép, nemes szövetség, lám csak, felborult az első zsírosabb falat miatt. só napja. Fényes felvonulást rendeznek, ahol kötelező az álarc viselése. Talán a németek farsangi szokásai bővelkednek leginkább bolondos ötletekben, játékosságban. — A „Narrenfest” hasonló a mi április elsejénkhez, amikor is mindenki megtréfálhatja, „ugrathatja’’ családja tagjait, ismerőseit, barátait, A farsang jellemzője, hogy a vigalom mellett a háziasszonyok finom ételeket tálalnak. Ezek közül a zsírban sült farsangi fánk a legismertebb, amivel a farsangozókat kínálják. Érdekes szokás, érdemes feljegyezni a hagyományokat és megőrizni a vidám napok emlékét, Dr. Pintér Imre Keresztrejtvény Sajtos ételreceptek Sajtos burgonykrokett (két személy részére): 25 dkg főtt burgonyát szitán áttörünk. Hozzáadunk 6 dkg daralisztet, 1 tojássárgáját, sót, kis feketeborsot és 4 dkg eidámi sajtot, — amit apró kockára vagdalunk. Az egészet tésztává dolgozzuk, majd zsem- lyemorzsával behintett gyúródeszkán apró rudakat formálunk belőle, s forró zsírban kisütjük- Ez kitűnő főzelékfeltét, de „fogyókúrázóknak” főtt zöldbabbal, tökkel, spárgával kitűnő ebéd és vacsoraétel. Sajtos rakott burgonya: 60 dkg burgonyát héjában megfőzünk, meghámozzuk és karikára vágjuk- Zsírozott jénai tálat morzsával meghintünk és a burgonya egy részét belerakjuk- Közben egy kis fej hagymát zsíron megpirítunk, a burgonyára öntünk, 6 dkg reszelt sajtot, kis borsot, sót hintünk rá. A rétegeket váltogatjuk, hogy a tál tetelére burgonya jusson. Sütés közben leöntjük tejfellel, amiben elhabartunk egy tojást, sót és kevés darált feketeborsot- Ez a sajtos vacsoraétel savanyú uborkával kitűnő. Vízszintes: 1. Fél egészség (a harmadik kockában kettősbetű). 7. Érem szélei 1 8, Folyó a Szovjetunióban- 9. Fogoly- H- Tova. 12. Azonos magánhangzók- 14. Zseblámpa alkatrésze- 16- A szép fokozata. Függőleges: 1. Parkosított városközpont. 2. Fohász. 3. Állóvíz. 4- Régi ürínérlék- 5- Majdnem sasi 6. A béke jelképe- 10. Hüvelyesnövény. 13- A késnek van. 14. Mutatószó. 15- Kutya, Megfejtésül küldjétek De a vízszintes 1-est és a függőleges 6-ost Beküldési határ* idő: február 11. Múltheti keresztrejtvényünk helyes megfejtése; Kisdobos. Felel- Síppal. Könyvjutalmat kapott] Császár László, Karcag. (A könyvét postán küldjük el-)