Szolnok Megyei Néplap, 1964. szeptember (15. évfolyam, 204-229. szám)
1964-09-25 / 225. szám
4 SZOLNOK MEGYEI NÉPLAP 1964, szeptember 25. dQádió éj TV míhős 1964. IX. 28-tól X. 4-ig. | Hétfő KOSSUTH RADIO: 8.15: Tánczene. 8.45: Kultúra és bevétel (riport). 9.00: A hét zeneszerzője: Vivaldi. 10.10: Durmoll és Taréika az óvodában. 10.30: Népi zene. 11.00: Zenekari muzsika. — 12.10: Mindenki kedvére! — 14.10: Kórusok. 14.25: Válaszolunk hallgatóiaknak- — 14.40: Mezei csokor- — 15.05: Az I. Internacionálé- (Előadás). — 15.20: Hugenották. Részletek Meyerbeer operáiéból. 16.10: A Gyermekrádió műsora. 16.50: ötórai tea. 18.15 Székely Mihály magyar nótákat énekel- 18.37: A jómodor nem szégyen. — 18.57: Tombola. — 19.35: Budapesti Zenei Hetek 1964. A Budapesti Filharmóniai Társaság hangversenye. 22.15: Sybill. Részletek Jacobi—Martos operettjéből. - 22.15 Esti séta. Wystan Hugh Auden angol költő verseiből- 23.30: Kamarazene- 0.10: Virágénekek. PETŐFI RADIO: 14.00: A XVII. század táncaiból- Fúvószene- 14.25: Kamarazene. 15.05: Tánczene. 15.53: A Gvermekrádló műsora- 16.00 Zenekari muzsi- ka. 17.05: Lányok, asszonyok. 17.35: Édes anyanyelvűnk. — 17.40: Délutáni hangverseny. 18.24: Gazdaszemmel hazánk mezőgazdaságáról. 18.34: A zenekar története. 19.15: Millöcker Gasparone — részletek- - 19.30: Családi körben. 21.05: Népdalok- 21.40: Mi a stress? Dr- Benedek István írása- 22.00: A hét zeneszerzője: Vivaldi. |Kedd KOSSUTH RADIO: 8.15: A Gyermekrádió műsora- 8.55: Kopeczky Alajos orgonái. 9.21: Részletek Offenbach operettjéből- 10.10: Családi körben. 11.40: Karai József feldolgozásai: Ifjúmunkások — szvit- — 11.52: Sokszemközt... 12.15: Tánczenei koktél. 13.00: Törvénykönyv. A Rádió jogi műsora. 13.15: Gazdaszemmel a nagyvilág mezőgazdaságáról. 14.10: Zenés planetárium. — 15.05: Hosszúhajú veszedelem. 15.25: Vivaldi-művek. — 16.10: Irodalmi műsor a fegyveres erők ünnepén. 16.40: Könnyű fúvósmuzsika- 17.05: Riportműsor- 17.20: A MR és TV esztrádzenekara játszik- 18.15: Nagy énekesek életregénye- 19.05: Dóry József magyar nótákat énekel- 19.25: A Szabó-család- — 20.2Ö: Könnyűzenei híradó- — 21.10: A világirodalom remekei: Falusi Rómeó és Júlia- 22-15: Sporthírek. 22.20: Romantikus hangverseny. 23.20: Verbunkosok, népdalok, népi táncok. 0.10: Kórusok. PETŐFI RADIO: 14.00: Johann Strauss: Szem- bekötősdi — nyitány. 14.25: Nagy zeneszerzők ritkán hallott operáiból. 15.05: Népdal- rsokor. — 15.35: Madárélet a vadvizeken- Előadás- 15.50: Könnyűzene- 17.05: Zongora- és hegedűhangverseny a stúdióban- 17.55: Magyar nóták. 18.20: A varázslástól a művészetig- — 18.46: A kirakat mögött- Részletek Cfazman filmzenéjéből- — 19.15: A dzsessz kedvelőinek- —19.35: Budapesti Zenei Hetek 1964. A Magyar Állami Hangversenyzenekar hangversenye- — 20.35: Hajnali részegség. Kosztolányi Dezső verse. — 21.25: Lehár operettjeiből. — 21.50: Korunk kapitalizmusa. 22.00: Tánczene. |Szerda KOSSUTH RADIO: 8.15: Zenekari muzsika. — 9.10: Az nevet, aki nevet. Kollektív regény 10 folytatásban- 9,35: Könnyű dallamok. — 10.10 Az Üveggolyó- Mesejáték- - 10.52: Napirenden- 10.57 Magvar nóták. — 11.25: A Szabó-család (ism) 12.15: Tánczenei koktél. — 13.00: Válaszolunk hallgatóinknak- 13.15: A század- forduló operáiból. 14.10: A Magvar NÖk Országos Tanácsának leánvkórusa énekel- 14.25: Lányok, asszonyok. — 14.55: Kamarazene. — 15.40: Hosszúba iú veszedelem. — 16.10: Zenés színjátékokból. 17.05' A dzsessz kedvelőinek. 17.20: Én feleségem. Kosztolányi Dezső verse-17.25: Mozart: Svnphonie concertante- 18.10: Külföldi tudósítónk jelenti- — 18.20: Könnyűzene Varsóból- — 18.45: Horizont- Gazdasági híradó- — 19.00' Faust Részletek Gounod operájából- — 19.34: Magvar népköltészet — magyar népdalok- 20.S65: Rivaldafény. — 21.20: Gondolat- Á Rádió irodalmi hetilapja. 22.10: Tdő- szerű nemzetközi kérdések. 22.20: F-northírek 22.25: Két vonósnégyes 23.10: Tánczene. O.io- Eh zene. PETŐFI RADIO: 14.00: A Zeneművészeti Főiskola Liszt Ferenc Kamara- kórusa énekel- 14.25: Népi zenekarok műsorából- 15.05. Könnyűzenei híradó- 15.55: Zenekari muzsika- — 17.05: fiánglemezavűitők húszperce 17.25: Petress Zsuzsa énekel- 17 40: Orvosi tanácsok. 17,45: Hirdetőoszlop. 18.00: Bartha Alfonz opera-áriákat énekel. 18.20: Rádió-szabadegyetem18.45: A Magyar Rádió és Televízió női kara énekel- — 19.15: Tánczene. 19.40: Az I Musici di Roma kamarazenekar játszik. 20,25: Könyv- ismertetés. 20.35: Előszóval — muzsikával. 22.56: Ugető- verseny-eredmények. | Csütörtök KOSSUTH RADIO: 8,15: Operetrészletek. — 8.55: Édes anyanyelvűnk. — 9.00: Ifjúsági zenekarok műsorából! 9.20: Időszerű nemzetközi kérdések- 9.30: Népi zene- 10.10: A Bartók-vonós- négyes- 14-05: Ciprus nemzeti ünnepén. 14.10: Tiszántúl — Dunántúl- Zenés országjárás- — 14.45: A végzet hatalma. Részletek Verdi operájából- 15,37: Hosszúha- iú veszedelem- 16.10: A Kínai Népköztársaság nemzeti ünnepén. 18.15: Operaáriák. 18.40: Kőbe vésett történelem. 19.00: Szeptemt>erben hallottuk először... — 19,35: Budapesti Zenei Hetek 1964- 21.25: Csokonai ábrándos lexikona. 21.40: Üi népzenei felvételeinkből. 22.15: Sporthírek. 22.20: Könnyűzene. — 23.15: Mai szemmel... 23.25: Régi híres énekesek műsorából. 0.10: FilmzenePETŐFI RADIO: 14-00: A dzsessz kedvelőinek. 14.25: Verbunkosok, népdalok. 15-05: A vásárhelyi ianicsár. (Elbeszélés.) 15.25: Délutáni frissítő! 17.05: Vivaldi-művek. 17.35: Tánc- zene- 18-00: A Gyermekrádió műsora- 18.20: A kubikos... 19.15: Schubert-kórusok. 19.40: Zentai Anna magyar nótákat énekel. 20-00: ..Szin- ház a világ.” Röpke nang- iáték Shakesoeareről. 20.25: Részletek Lecoca Angot asz- szony lánya és Jones Gésák című operettjéből- 21.05: Eiieli expressz! 22.15: Zenekari muzsika. | Péntek KOSSUTH RADIO: 8-15: Onerarészletek. 9-00: Társadalom a számok tük- rében- 9.15: Tánczene. 10-10: Az óvodások műsora. 10-30: Vidróczky. Részletek Farkas —Inocent Vincze Ernő zenés balladáiéból. 10.59: Lottóeredmények- 11.00: Fiatalok stúdiója. 11-20: Zongora-muzsika- 12.15: Verbunkosok, magyar nóták. csárdások. 13- 00: Ami a iövő hét zenei műsorából kimarad. 14-05: Guinea nemzeti ünnepén14- 10: Népművészet a havasok között- 14.38: Beszélő Földgömb. 15.00: Zenekari muzsika. 15-40: A kék tengeren- Hemingway elbeszélése. 16.10: A MR és TV énekkara énekel. 16-35: Hiúsági magazin- 17-00: ötórai tea. 18.15: U1 Zenei Újság- 19-00: Madácz: Az ember tragédiája. Közvetítés a Nemzeti Színházból- 23.30: Magyar nóták. 010: A dzsessz kedvelőinek. PETŐFI RADIO: 14-00: Vavrinecz: Balti né- Dek táncai. 14-25: Anny Schlemm és Josef Metternich énekel- 15-05: Tánczene16-10: Válaszolunk hallgatóinknak- 16.25: Kálmán Imre operettjeiből. 16-55: Fotóamatőrök ötperce. 17.05: Az ifiú Madách- Az Ifjúsági Rádió irodalmi műsora. 17-35: Zongora- és énekhangverseny a stúdióból. 18-05: Száz éve nyíló ..Vadrózsák”. 19.45: Ismeretterjesztő előadás. 20 00: Ami a jövő hét zenei műsorából kimarad21-05: Tánczene. 21-30: Holland Festlvál 1964, Az Amsterdam! Concert-gebouw zenekar hangversenye. | Szómba« KOSSUTH RADIO: 8.15: Lányok, asszonyok. 8-35: Népek zenéje. 9-10: Mit olvassunk? Heti könyvszemle- 9.25: Könnyűzene. 10.10: Statisztika- Vészi Endre rá- diódrámáia- 10-56: Zenekari muzsika- 12.15: Tánczenei koktél. 13-00: A történetíró és korunk. 13.15: Népszerű operákból. 14.10: Chopin- és R a vel-zongoraművek. 14-50: Hét nap a külpolitikában. 14-00: Hétvége... 16.36: Salzburgi Ünnepi Játékok 1964- A Berlini Filharmonikusok zenekarának hangversenye. 18-15: A MR és TV népi zenekara látszik- 1R.55: Yehudi Menuhin hegedül. Elisabeth Fehumann énekel- 19-20: Vidám félóra Psota Trénnel- 20.30: Bécsi est. A Svájci Rádió szimfonikus zenekara látszik- 21.45: Sporthíradó. 22.15: Táncoljunk! PETŐFI RADIO: 14.00:Fred Hartley zongorázik. 14-25: Tudósítás az ENSZ-ből- 14-35: Verbunkos muzsika- 15.05: A bűnbak Rádióiáték- 16-17: Mágnás Miska- Ooerettrészletek16.45: Magyarok a kongói őserdőben- Elefántok nyomában. 17-05: Könnyűzene. 17.53: Orvosi tanácsok- 17.58- A kérők- Kisfaludy Károly vísiátékának rádióváltozata- r 19-05: Lukács István cimbal- mozik. 19-12: Láttuk, hallottuk... 19.32: Muszorgszkij: Hovanscsina- Négyfelvonásos opera. 22-40: Hangverseny- naptár. 22-56: Ügetőversenyeredmények. | Vasárnap KOSSUTH RADIO: 5-56: Rákóczi-in-duló. 6.00: Hírek- 6.10: Kellemes vasárnapot! 6-55: Műsorismertetés- Színházak és hangversenyek műsora. 7.15: A reggeli zenés műsor folytatása- 8-00: Hírek. 8-10: Zenekari muzsika. 9.00: Édes anyanyelvűnk. 9.05: A vágy füve. Mesejáték. 9-55: Vasárnap délelőtt. 11-56: Hallgatóink figyelmébe! 12.00: Hírek- 12-15: Jó ebédhez szól a nóta. 13.00: Margaret Tynes és Ferruccio Taglia- vini énekel. 13.30: Van új a Nao alatt! 13.50: A kamarazene remekeiből. 14.22: Szórakoztató muzsika- 14.55: Közvetítés a Sváic-Magyar- ország válogatott labdarugó- mérkőzésről- 15-35: Csárdások- 16.00: A második félidő közvetítése- 16-50: Magnósok. figyelem! 17.20: írók műhelyében. 17-27: Népdalok- 17.56: Műsorismertetés. 18.00: Hírek. 18.05: Franck: d-moll szimfónia. 18-45: Kulturális krónika- 19-00: Kedves lemezeim. A mikrofon előtt Almár István csillagász- 19-55: Jó éjszakát gyerekek! 20-00: Hírek. 20-10: Tánczene- 21-00: Timár József emlékest. 22 00: Hírek. 22.10: A vasárnap sportja- Totóeredménvek. 22-25: Vivaldi: A négy évszak. 23.08: Újrahívás- Alexandr Prokofiev Lenin-díias költő versei- 23-19: Operettrészletek. 24-00: Hírek- 0-10: Az operettrészletek folytatás*. 0-25: Himnusz. PETŐFI RADIO: 7-30: A református egyház félórája- 8-00 Tánczene. 9.00: Operakalauz. 10-00: Gazdaszemmel a nagyvilág mezőgazdaságáról. 10-15: A West Side-i történet — Részletek Bernstein zenés színi átéká- ból- 10-45: A vidéki színházak helyzete. 11-00: Közvetítés Münchenből- A Müncheni Kamarazenekar és a Back-kórus hangversenye. 12.20: Magyar táiak... 12-50: A Budapesti Koncert Fúvószenekar iátszik. 13.10: Mit hallunk a jövő héten? 13- 40: Szórakoztató magyar musika- 14-25: Kodály: Jézus és a kúfárok. 14-35: Mikrofonnal a Föld körül. 14- 55: Puccini: Triptichon. Három egvfelvonásos opera- 18-02: Egy szenvedélyes kutató- Rádióiáték Pavlovról. 18-29: Nótacsokor. 19.04: Lotte Weimarban. Thomas Mann regényét rádióra alkalmazta Szili Leontin- 19-50: Bécsi Ünnepi Hetek. 1964- Irmgard Seefried Schubert estle- 21.10: ..Lesz második”. 21- 25: Hanglemezparádé22- 10: Perceink. napjaink, életünk- 22.56: Galoppver- seny-eredménvek- 23.00: Hírek. 23-10: Műsorzárás. dtv= SZEPTEMBER 29 - KEDD 8-05-10-25: Iskola-tv- 14.00: 16.10: Iskola-tv. 17.33: Az iskola-tv postája és műsorának ismertetése- 17-50: Hírek. 17.55: Kisdobosok műsora. 18.15: A hétmérföldes kamera különkiadása- 18.25: Kukkantó. 19.05: Nemzetek kertje, (ism.) 19-20: Esti mese. 19-30: TV Híradó. 19.45: Napi iegvzetünk. 19-50: Film a képernyőn. 20-20: Déryné. Magvar film- 22.05: Vacsora után az Újságíró klubban. 22.45: TV Híradó- 2- kiadás. SZEPTEMBER 38- - SZERDA 9-30: TV Híradó, (ism. 9-40: Déryné (ism). 17-43: Hírek- 17.50: A Magyar Hirdető műsora- 18.00: Autósok — motorosok. 18-15: Belépés csak TV nézőknek! 18-45: Esti mese- 18-55: Dersi Tamás színházi jegyzete- 19.05: Bródv: A szerető- Közvetítés a Madách Színház Kamaraszínházból- 21-15 : 2000 év India művészetéből- 21-40: Gyerekek, hogy múlik az idő. Könnyűzenei összeállítás. 22.00: TV Híradó- 2. kiadás. OKTOBER 1- - CSÜTÖRTÖK 17-10: Iskola-tv (ism-) 17-43: Hirek. 17-50: Házunk tája. 17.55: Hol volt. hol nem volt (3—6 éveseknek). 18.30: A jövő hét műsora. 18.45: Kisfilm 18-55: Telesport. 19.20: Esti mese. 19-30: TV Híradó- 19-45: Napi iegvzetünk. 19-50: Ipari rioortműsor. 29.10: Senki nem tud semmit- Csehszlovák film. 21.25: Kiskoncert- 22.00: TV Híradó- 2- kiadásOKTÓBER 2. - PÉNTEK 8.05: Iskola-tv. 9-30: TV Híradó (ism-1 9-40: Senki nem tud semmit (ism) H.SS: Telesnort. (ism.) 11-50: ”000 év India művészetében üsm.) 12-15: A lövő hét műsora. OKTÓBER 3- - SZOMBAT 1703: Hirek. 17.10: Magyarország állatvilága- 17.50 Röplabda A szolnoki TITÁSZ az NB I. kapujában A röplabda NB I-be jutásért folyó osztályozón az első fordulóból tovább jutott tizenkét csapat részt- vétélével szeptember 26., 27-én, továb folyik a küzdelem. Három csoportban 4—4 csapat játszik a hatos döntőbe jutásért. A Szolnoki TITÁSZ Tatán az olimpiai edzőtáborban, a Dunaújvárosi Kohásszal, a Szombathelyi Spartacussal, valamint a Budapesti MMG-vel mérkőzik, kétnapos küzdelem keretében. A szolnoki együttes a legjobb tizenkettő közé jutással elérte célját. Döntőbe jutásuk, terven felüli, igen dicséretes teljesítmény lenne. A Dunaújváros Szolnokon első helyen jutott tovább, a Szombathely pedig Gyöngyösön a kitűnő Martfű együttesével szemben vívta ki a továbbjutási jogát. Az MMG rutinos csapata, ismert edzőjük (Ormai) ‘ vezetésével szintén rendkívüli feladatok megoldására képes. A csapat kitűnő kollektív szelleme, a fiatal játékosok szerepeltetése, a rutinosak támogatásával, esetleg egy nem várt sikert is eredményezhet. Kosárlabda Nőknél megyei bajnok: Törökszentmiklósi gimnázium. A férfiaknál is a török- szentmiklósiak vezetnek. A bajnokság állása: FÉRFI: 1. T.-miklósi Fáklya 7 5 2 12 2- Szó Olajb. II6 5 1 n 3. Karcagi Fáklya* 7 4 3 lü 4- Szó- Kilián 4 2 2 6 5. Jb- Lehel 4 0 4 4 6. M.-túr F. Tech. 4 0 4 4 • egy büntetőpont levonva. NŐI: 1. Szó. Meteor II.* 7 7 0 14 2- T—miklós gimn. 7 6 1 13 3- Szó. MÁV II. 7 3 4 10 4. Nagyk. MEDOSZ 7 3 4 10 5. K.-márton V. M7 2 5 9 6. Karcagi gimn. 7 0 7 7 *-al jelölt eredménye a bajnokságba nem számít be. ______ _ filmszalagon. 5 0: Felhívás vetélkedőredomány 10: Hétről - hétre- 19.20: ti mese. 19.30: TV Híradó. 45: Szinetár—Behár: ..Fo- i 3—5-ig”. A Kis Színnad iadása- képfelvételről. 8-55: Sportműsor gyerekeknek- Közvetítés Moszkvából. 9 40: Iskola-tv. 10.10: Az Iskola-tv műsorának ismertetése. 10.15: Közvetítés a Hadtörténeti Múzeumból a budai Várból- 10-55: Mesterművek. Közvetítés Berlinből. 12.00: Falusi könyvespolc. 17.00: Versengő városok. 18 45: Kisfilm. 1915: Napló- 19.20: Esti mese19.30: TV Híradó. 1950: A kultúra történelemkönyvéből. 2050: Bajbajutott gentleman- Angol film. 22.20: Telesoort. 22.45: TV Híradó2- kiadás. Az új edző munkába állt A Jászberényi Lehel NB II-es labdarúgó együttesénél az elmúlt héten edzo- változás történt Szépföldi József, a csapat volt edzője Guineába utazott, ahol az ottani válogatott edzője lesz két évig. Helyére Szekeres András, az NB I-es Csepeli Vasas volt kapusa került. Szekeres András 25 évig játszott a Csepel együttesében. Elvégezte a Testnevelési Főiskolát. Most ez év végéig kötött szerződést a Lehel együttesével. Az első taktikai megbeszélés a jászberényi pályán Indul az ökölvívó NB II. Megkezdődött a MÁV harca a kiesé» ellen Szeptember 27-én megkezdődnek a Szolnokon is népszerű ökölvívó csapat- bajnokság küzdelmei. Megyénk élsportját ebben a sportágban a Szolnoki MÁV versenyzői képviselik s így a Szolnokon sor- rakerülő Szolnoki MÁV — Diósgyőri Kohász találkozó iránt érthetően nagy az érdeklődés. A sorsdöntő jelentőségű mérkőzést vasárnap délelőtt II órakor bonyolítják le az SzMT Ságvári úti művelődési házának nagytermében. A rajt előtt felkerestük a vasutas ökölvívók edzését, ahol Dobos Miklós edző a következőket mondotta: — Már a tavaszi idényben is sok nehézséggel kellett megküzdenie szakosztályunknak. Régi versenyzőink közül többen katonai szolgálatra vonultak be, mások leálltak, sőt — olyan is van, aki más egyesületbe készül. A megcsappant versenyzőgárda viszont nagyon lelkesen készül a bajnoki mérkőzésekre és bizonyára mindent meg tesz azért, hogy becsülettel képviselje a kék-fehér színeket. A sport- egyesület elnöksége biztosította a működési és anyagi feltételeket, mégis nagy probléma az, — hogy az utánpótlás nevelését éveken át elhanyagolták. Célunk, hogy versenyzőink létszámát 20—30 fővel emeljük, főként az Ipari tanulók és a technikumi diákok köréből, és szívesen látunk mindén olyan fiatalt, aki szereti az ökölvívást Az esélyeket illetően — nem lehetnek túlzott reményeink. A bajnoki tabella és a soronkövetkező mérkőzések jól érzékeltetik a vasutas csapat kritikus helyzetét és a Diósgyőr elleni mérkőzés fontosságát. Az NB II. Keleti csoportjának jelenlegi állása: 1. Ózd 2. B-csaba 3- Kiskunfh. 4. Salgót5. Kiskunh6. Diósgyőr 7. Szolnok 8. Bp- Előre 7700 84:54 14 7511 82:56 11 7412 83:57 9 7313 78:62 7 7 1 3 3 63:77 5 7214 59:79 5 7115 47:91 3 7106 60:80 2 Kiesik a két utolsó, hátra van még hét mérkőzési (Három Szolnokon, négy idegenben) H. Gy, Kézilabda A vasárnapi fordulók eredményei: Férfi: Tlszaföldvár-Szo. Kilián HSE 19:43, Alattyán —Törökszentmiklósi Vasas: 30:27, Jb. Honvéd—Szó. MÁV 15:44. Szó- Vízügy—Jb. Lehel 23:13. Női: Szó. Vízügy-Jb. Lehel 11:3. Fegyvernek—Martfűi MSE 9:9- A női bajnokságban a Szolnoki Vízügy vezetA megyei bajnokság állása (férfi): 1. Kilián 21 19 1 1517:28139 2- Tm-V. 21 17 0 4 379:266 34 3. MÁV 22 16 0 6 350:250 32 4- Vizű. 22 14 1 7 410:313 29 5. Ságv- 22 14 0 8 323:213 28 6- Alaty. 2111 1 9 398:419 23 7. Jb- H 21 11 0 10 297:316 22 8- Jb. L- 21 8 1 11 308:373 17 9- R.-Í. 21 7 0 14 176 187 !4 10-FHSE 20 5 0 15 253:332 10 11. Bszög 22 4 1 17 220:344 S 12. Ti—p- 20 4 1 15 276:453 9 13. Ti-t 20 3 2 15 239:328 8 Szombaton (26-án) 16 órakor Szó- Kilián HSE—Törökszentmiklósi Vasas (férfi). JÖNNEK A NÉMETEK!' Wolfgang Staude nyugatnémet rendező legújabb filmje: „Kirándulás férfiak számára” óriási vihart keltett és kihívta a nyugatnémet revansisták és jobboldaliak eszeveszett támadását. Ezen nem is lehet csodálkozni. A filmben egy nyugatnémet férfi- társaság kirándulást tesz Jugoszláviában és véletlenül eljut a hegyek közé egy faluba, ahol gyászba öltözött nők csoportjával találkozik. Az egyik kiránduló javasolja, hogy a gyászba öltözött asszonyok számára énekeljenek el egy német dalt. A dal hal- ! latára .a nők „jönnek a németek”! kiáltással rémül- j ten menekülnek. A turisták később megtudták, hogy ebben a faluban csupa olyan özvegy lakik, akiknek férjét a háborúban megkínozták és megölték.
