Szolnok Megyei Néplap, 1963. december (14. évfolyam, 281-305. szám)

1963-12-10 / 288. szám

4

SZOLNOK MEGYEI NÉPLAP

1963. december 10.

I\B II-ben a Szolnoki TlTASZ férfi röplabda csapata

HIREK-eredménvek

A Debrecenben rendezett kétfordulós osztályozó mérkőzéseken a szolnoki fiúk nagyszerűen szerepeltek, veretlenül jutottak az NB 11-be.

Részletes vasárnapi eredmények

TITASZ-RötTEX 3:0 (9, 13, 4) TITASZ-Miskolc 3:2 (-8, -12, 7, 6, 4), UTÁSZ— Nyíregyháza 3:0 (az ellenfél nem állt ki).

Osz'ályozó az NB 11-be jutásért

Szombaton és vasárnap Szolnokon a közgazdasági technikum tornatermében férfi és női röplabda osztá- lyozókat bonyolítottak le az NB II-be jutásért. Az egyes mérkőzéseken az alábbi ered- mévnek voltak:

Nők: Egri Dózsa-Nagybá- tonyi Bányász 3:0, Budapesti Vasas Izzó—Almásfüzitői Timföld 3d», Bp. Vasas Izzó—Egri Dózsa 3H), Almásfüzitő— Nagybátonyi Bányász 84, Almásfüzitői Timföld- Egri Dózsa 34, Bp. Vasas Izzó—Nagybátonyi Bányász 3:1. A végleges helyezési sorrend a következőképpen ala- kulti

L Bp. V.Iató • • • 18: 1 12

8. Almásfüz. « 4 2 12: « 10

8. Egri Dózsa 6 2 4 6:13 8

1 Nagybátony 6 0« 2:18 6

Férfiak: Budapesti Állatorvos RE - Szegedi Spartacus 84, Salgótarjáni Dózsa-Gyön- gyöai Vasas 34. Salgótarjáni Dózsa—Szegedi Spartacus 34. Budapesti Állatorvos SE— Gyöngyösi Vasas 34. Szegedi Spartacus—Gyöngyösi Vasas 3:1, Bp. Állatorvos SE— Salgótarjáni Dózsa 34. A végleges helyezési sorrend a

a Salgótarjáni Dózsa együttese jutott a röplabda NB II-be.

V. L

A Duna Cipőgyár—Szolnoki Vörös Meteor NB I-es női kosárlabda mérkőzés a szolnokiak vonatkésése miatt elmaradt.

*

A Heves megyei Makiáron találkoztak három sportágban az egri járás és a törökszentmiklósi járás válogatott sportolói.

Labdarúgásban a törökszentmiklósi ak 64 (4:1)

arányban győztek.

Sakk férfi csapatmérkőzésen ugyancsak a törökszent- miklósiak győztek 44:1.5 arányban.

Asztalitenisz férfi csapat- mérkőzésen az egri járás bi- ■onyult jobbnak, 54 arányban. A Buczkó—Sági—Földes összetételű törökszentmiklósi csapat Buczkó sérülése miatt veszített A nők találkozóján a törökszentmikiósiak Sztoj- csev—Petics-kettőse biztosan győzött 34 arányban.

•

Maróczy kupa sakk csapatmérkőzés:

A Bp-1 Honvéd—Szó, MTE NB II-es csapatmérkőzés eredménye: 10—2. Az erősen tartalékos helyi együttes bal- szerencsés mérkőzést vívott a bajnokságra törő Honvéddal.

A Totó 49. heti eredménye

L Catania—Bologna 2 1:3

2. Inter.—Fiorentina x 1:1

3. Lan er.—Juventus 2 0:1

4. Sampdoria—Milan 2 1:2

5. Spal—Genoa x 0:0

6. Torino—Lazio 1 2:0

7. Reims—Toulouse 2 1:3

8. Nice—Strasbourg x 1:1

9. Angers—Lyon x 1:1 16. Nimes—Monaco 1 1:0 1L Pro Patria—Varese félbeszakadt, törölve

12. Foggia—Napoli 1 14 12. Palermo—Cagliari 2 6:1

' APRÓHIRDETÉSÜK)

ALLAS

GYAKORLATTAL rendelkező gépírónőt 1963. december 15-től 1964. áprlis t5-lg terjedő időre felvételre keres a TITÁSZ Vállalat mezőtúri üzemvezetősége.

Székesfehérvári MÁV— Szolnoki MÁV 16:4

Az egyes súlycsoportokban az alábbi eredmények voltak. Elölállók a szolnoki versenyzők.

Légsúly: Szolnok nem állított versenyzőt. Harmat- súly: Király pontozással vesztett Topoc ellen. Pehelysúly: Magyari edzője feladta a mérkőzést. Köny- ayűsúly: a szolnokiak versenyzőjét az orvos a mérkőzés előtti lázas állapota miatt nem engedte indulni, így Magyar győzött mérkőzés nélkül. Kis váltó- súly: Hajdú edzője a harmadik menetben feladta a küzdelmet. Váltósúly: Farkast sérülése miatt lelépOkölv.'vás

tették Ambrus ellen. Nagy- váltósúly: Be viz és Tauder a nap legszebb mérkőzését vívta. A pontozóbírók érdemtelenül hoztak döntetlen eredményt, Beviz győzelmet érdemelt volna. Középsúly: Miklós ellenfele Tősér az első menetben feladta a mérkőzést. Félnehézsúly: Ecsédi döntetlent ért el Kovács ellen. Nehézsúly: Vásár ellen a sokkal erősebb testi felépítésű és jobb kondícióval rendelkező Antal döntő fölénnyel győzött.

Az MTE-nek még van reménye az NB Il-be jutásra

L Bp. Állató. 6 • 6 18: 2 12

8. Salgót. Dó. 6 4 2 14: 6 10

í Szegedi Sp. 6 2 4 6:14 8

I Gyöngyös « 8 < 2:18 6

Így • nőknél a Bp. Vasas lezó és az Almásfüzitői Timföld, a férfiaknál pedig a Budapesti Állatorvos SE és

Vasárnap az MTE ökölvívói 10:8 arányban győztek a borsodiak éllen. Az Ökölvívó Szövetség közlése alapján az MTE és a másik osztályozó csoport harmadik helyezettje január első felében mérkőzik egymással és a győztes az NB II-be jut.

A vasárnapi mérkőzés

eredményei (elölállók a szolnoki versenyzők).

Légsúly: Mondok indokolatlanul távolmaradt a versenytől és a borsodiak sem állítottak ellenfelet Mondok megjelenése elegendő lett volna a győzelemhez. Harmatsúly: Az

MTE nem indított versenyzőt 0:2. Pehelysúly: Vígh ellen Lőrincz az első menet végén feladta. 2:2. Könnyűsúly: Bozsó pontozásos győzelmet aratott Stollár ellen. 4:2. Kisváltó- súly: Murányi bátortalan versenyzéssel pontozásos vereséget szenvedett Hádá- tól. 4:4. Váltósúly: Téglás a nap legszebb mérkőzésén a második menetben feladásra kényszerítette ellenfelét. Lázárt. 6:4. Nagyváltósúly: Németh nagy küzdelemben pontozásos vereséget szenvedett az if- j úsági baj nők Csi kőtől. 6:6. Középsúly: Ignácz I. a sok szabálytalaasággal tarkított mérkőzésen pontozásos vereséget szenvedett Homo- róditól. 8:8. Félnehézsúly: Ignácz IL ellen Fűrész a második menetben feladta. 84. Nehézsúly: Dobó nagy fölényben öklözött, amikor ellenfelét, Mezeit leléptették. 104.

SZOLNOK MEGYEI MEZŐGAZDASÁGI GÉPJAVÍTÓ VÁLLALAT GYAKORLATTAL RENDELKEZŐ VASBETONSZERELŐKET VESZ FEL. JELENTKEZNI LEHET A VÁLLALAT MUNKAÜGYI OSZTÁLYÁN 8-12 ÓRÁIG. SZOLNOK VORÍÍS- HADSEREG ÜT 33. TELEFON: 30-03, 30-04.

A NÉPLAP KUPÁÉRT

Tisza földvár és a Szolnoki Honvéd szerezte meg a csoportelsőséget a megyei labdarúgó bajnokságban

A JÁSZAPÁTI Kossuth Mg. Termelőszövetkezet gyakorlott sertésgondozót keres 80 anyakocához. A telepen lakást biztosít. Bérezés a mun- kae.-könyv szerint, eredményességi premizálással kiegészítve.

___________

ST

ABIL kazánfűtőt vizsgával rendelkező kazánfűtőt veszünk fel, azonnal. Dohányfermentáló, — Szolnok, Vöröshadsereg u. 1—3.

A 44. sa Építőipari Vállalat azonnali telepessel felvesz budapesti munkahelyekre TSZ-TAGOKAT szerződéssel. továbbá KUBIKOSOKAT ÉS FÉRFI SEGÉDMUNKÁSOKAT. A vállalat a dolgozó kívánságára szerződést köt. Szállást, oaoi kétszeri étkezest családfenntartóknak különélés! dijat oiztosftunk. Munkaruha ta- nácslearnlás tsz-tagoknak a tsz vezetőségétől igazolás szükséges. Jelentkezés- Budapest V, Rossutn Lajos tér 13-15.

SZOLNOKI VÍZMŰ központja pénzbeszedőt keres Vezseny—Tisza várkony munkahelyre. — Jelentkezés a központban.

ADAS—VÉTEL könyv jóváírással átadunk 3 db léghevítő kalo- rifert, motorral együtt. Vásárhelyi Pál Közgazdasági Technikum, Szolnok. Telefon: 30—62.

EGY középbarna színű, alig használt intarziás dió hálószoba bútor Igényesnek eladó. Megtekinthető minden nap 17 óra után. Szolnok, Lehel utca 2. G. L.

EGY darab új seprőnyél- gömbölyítő és cirokseprőnyél eladó. Kelemen Ignác, Jósz- árokszállás, Sport u. 13. az.

HASZNÁLT „MIA” MOTOROK, CSERÉPGYARTOGE- PEK, 5 TONNÁS ÜZEMKÉPES SZERE R-HlDMÉR- LEG ELADÓ. ÉRDEKLŐDNI LEHET A SZOLNOKI TÜZÉP VÁLLALATNÁL. - TELEFON: 33-47, 9-ES

MELLEK.

SZÁMOLÓGÉPEK, öeszeadó- géoek termelőszövetkezetek részére garanciával, készpénzért eladók. — Telefon: 336-845.

TNGATT AN

VENNÉK Szolnokon 3-3 szobás házat beköltözhetően. „Készpénz” jeligére a szolnoki hirdetőbe.

GÉP JÁRMIT

JAWA-PIONIR, védőlemezei, igényesnek eladó. Szolnok, Somogyi Béla o. 4.

PÓTKOCSIT, Zetorhoz 3-3-5 tonnásat, könyv) óvá írással

átveszünk. Okmányok szükségesek. Községgazdálkodási Vállalat, Jászberény,

EGYÉB

A KELETMAG Y A RORSZA- GI Textil és Felsőruházati Nagykereskedelmi Vállalat szolnoki lerakata 1963. december 29-től 1964. január 11-ig bezárólag — leltározás

miatt zárva tart.

_________

VE

GYIANYAG Nagykereskedelmi Vállalat szolnoki lerakata 1964. január 2. 3, 4, S, 6-án év-végi leltárát tartja, mely idő alatt az áru kiadás és göngyöleg átvétel szünetei,

Biztosítás—biztonság

Az életbiztosítás, TÁMASZ A

balesetbiztosítás

BAJBAN!

Aa Állami Biztosító, igen előnyös feltételű, sartnkevi- Hooybaa álló dolgosók és családtagjai részére áj av mély biztosítás» vezet te 1964. január 1-től,

Ezen új biztosítás: CSOPORTOS ÉLETBIZTOSÍTÁS, BALESETBIZTOSÍTÁSSAL. Tagja lehet 66 éves korig minden dolgozó (kivéve nyugdíjasokat illetve betegállományban levőket).

Nagy összegű élet- és balesetbiztosítás» továbbá aa alapszabályokban meghatározott esetekben segélyt njrújt tagjainak. Fokozol« anyagi védelmet nyújt abban aa életkorban amikor erre a családról való gondoskodás

Nagykunsági MEDOSZ- Ksrcar 4:1 (2:1)

Karcag. 100 néző, vezette: Demeter. Nagykunság: Horváth L. — Tábor, Horváth Gy„ Asztalos — Nátházi, Háti — Kun, Sotus, Kiss, Keese, Tóth. Karcag: Kiss — Agócs, Székely, Kovács L. - Kovács J., Kovács T. — Rad- ványi, örlős. Kovács Cs., Tárnál, Takács.

A havas, csúszós pályához jobban alkalmazkodó és helyzeteit kihasználó vendégcsapat megérdemelten győzött. Góllövő: Kecse (3), Kiss, 111.: Radványi. Jó: Horváth Gy., Kecse, Tóth, ill.: Kovács J., Kovács T., Orlős.

Karcag Ifi—Nagykunság Ifi 44.- SzSUősi Jászárokszállás—Szolnoki Honvéd 3d (2:1)

Jászárokszállás. Szolnoki Honvéd: Molnár — Tóth, Kovács, ülés — Pike, Já- gerszki — Somodi, Pikó, Oláh, Horváth, Bagl.

A hazaiak az első félidő ötödik percében már 2:0-ra vezettek. A második félidőben feszültté vált a légkör, Kókai kihagyott tizenegyese és a játékvezető gyenge működése miatt.

Kunszentmártoni Y8r3s M teor—Mezőtúri Spartacus 2:1 (1:0)

Kunszentmárton, 200 néző, vezette: Hamar. Kunszent- márton: Szabó K, — Pintér

L, Oláh, Bíró - Pintér IL, Bozstk -Tóth, Imrei, Szabó,

Kovács, Csornán. Mezőtúr: Bukovszki — Bujda, Kol- busz, Fórizs - Herczeg L, Török - Pallai, Gombás L, Gombé« IL, Herczeg IL, Kegyes.

Az első forduló óta sokat fejlődő mezőtúriak közel álltak a pontszerzéshez, a visz- szaeső játékot mutató helyiekkel szemben. A hazaiak a 86. percben szerezték győztes góljukat. Góllővő: Bozsik, Szabó, ill.: Kegyes. Jó- Szabó K., Tóth, Bozsik, Pintér L, ill.: Gombás L, Herczeg n., Kegyes. A játékvezető jól működött

Mezőtúr Ifi—Kunszent mártó n ifi 3:L- Lázi Szolnoki MÁV n-Tlazaföld- vúr 34 (14)

MÁV salakpálya. 500 néző,

vezette: Tátrai. MÁV 11.: Váraljai — Urbán, Három, Kolláth — Draskóczl, Varga — Dobos II., Gombás, Pintér, Soós, Kovács G. Tiszafáid vár: Szellndl — Kiss, Kovács, Pete — Bállá, Gazsó — Molnár, Makai, Bóka, Kávé- si, Kupeczkl.

Mindvégig izgalmas és változatos látékot hozott a két csapat találkozóia. A tiszafáid váriak lelkesebben és jobban játszottak.

Tlsz»földvár Ifi — Szolnoki MÁV ifi 14 (1:0).

H. Gy.

Szolnoki MTE IL-SsolaoU Olajbányász 164 (74)

Szolnok, Tisza-ligeti sporttelep, — vezette: Gáli. MTE IL- Nagy - Sárii., Horváth, Bond - Nyári, Papp IL - Sárkány, Cs. Farkas, Vilisch, Pálmai. Karakas. Olajbányász: Kovács — Törőcsik, Tapasztó, Nagy — Galambost Szabó I. — Serege, Szabó II., Bányai, Homonnai, Boda.

Góllövő Vilisch (3), Karakas (2), Cs. Farkas (3), Pálmai (2). illetve- Horváth öngól. Mivel az MTE II. kapusának nem volt rendben az igazolása, a mérkőzést csak barátságosként játszották. A találkozó eredménvének és két pontjának ügyében majd • megyei labdarúgó szövetség intéző bizottsága hoz döntést

JiaxJfVúhatma—Szolnoki Kinizsi 14

Jászjákóhalma, — vezette: Bárányt

Jászjákóhalma ifi—Szolnoki Kinizsi lfl 14.

Jászapáti—Jászebrényl Lehel II. 2:1 (1:1)

Jászapáti, 300 néző, vezette: Molnár J. Jászapáti: Guzman — Szikszai, Horváth, Molnár — Rentier, Bolyós — Demeter, Utasi, Borsányi, Birkás, Szlrze. — Lehel II.: Nagymaidon — Fortuna, Fekete, Gubic — Magyar. Oláh — Nagy I., Szántai, Tizes, Lúgost Tóth.

A nagy becsvággyal játszó

jászapátiak megérdemelten

szerezték meg a győzelmet. Góllövő: Utasi, Rentier, ilk: Szántai.

Kisújszállási MAT MTE— Törökszentmiklósi Fáklya 2:1 OKI).

Kisújszállás Ifi - Török- szeotmiklős ifi 2:0.

A megyei labdarúgó bajnokság végeredménye

ÉSZAKI CSOPORT

1. Tföldv. 18 12 3 1 46:11 27

2. Sz. Máv 16 11 2 3 63:25 24

3. Kmárt 16 9 4 3 29:14 22

4. Karcag 16 8 1 7 39:37 17

5. Nkuns. 16 4 4 8 22:37 12

6. Kunh. 16 4 4 8 12:25 12

7. Meztőúr 16 5 1 10 24:42 11

6. Kszáll. 16 4 2 10 17:34 10

9. Tm. F. 16 3 3 10 18:41 9

DELI CSOPORT

1. Szo.Ro. 16 14 2 6 69:20 30

2. Jároksz. 16 9 3 4 48:28 21

3. Sz.Kin. 16 7 4 5 46:33 18

4. Jb. L. 16 7 1 8 41:33 15

5. Sz.Olaj. 15 6 2 7 23:25 14

8. Sz.MTE 15 6 2 7 32:40 14

T. Jákóh. 16 5 2 9 22:41 12

8. Japáti 16 4 1 11 23:53 9

9. Jkisér 16 3 3 10 14:44 9

A Szolnoki MTE II.—Szolnoki Olajbányász mérkőzés eredményét nem számítottuk be.

A Néplap Kupáért a döntő mérkőzést a két első helyezett vasárnap semleges pályán, Martfűn játssza le.

•óljából leginkább szúkség van. Az életbiztosítási szolgál tatás családtagokra la kiterjed; vezetősége a »egokból választott Intézőbizottság. A kötelezettségek teljesítését az Állami Biztosító szavatolja; tagdíja havi 20.— Ft. A* összes jogok mindaddig fennállnak, amíg a tag a tagsági dijat fizeti.

A BIZTOSÍTÁSI ÉS ÖNSEGÉLYEZÉSI C30P0H» tagjai, illetve hozzátartozói számára — függetlenül a

társadalombiztosítási, vagy egyéb szolgáltatásoktól - s* alábbi összegeket fizeti Id: a tag bármikor bekövetkező természetes halála esetén 4500.— Ft-ot. ha a tag nyugállományba/helyezése előtt hal meg és 65. életévét még nem töltötte be, további 10 500 Ft-ot, tehát összesen 15 000.— Ft-ot, a tag bármikor bekövetkező baleseti halála esetén 19 500— Ft-ot, nyugdíjazás előtt bekövetkező baleseti halál esetén, ha a tag 65. életévét még nem töltötte be 30 000.— Ft-ot, a tag baleseti sérülése esetén, ha a baleset állandó, teljes rokkantságot okoz 25 000.— Ft-ot, 10 százalékos vagy ezt meghaladó állandó. részleges rokkantság esetén a 25 000.- Ft aránvoa •részét; csonttörés, csontrepedés vagy 10 százalékon aluli, állandó rokkantság, vagy a balesetből bekövetkező legalább 28 napos táppénzállomány esetén 400.— Ft-ot, üzemi balesetnek minősülő azonnali körömelvesztésért — kivéve a munkahelyre menet és jővet — 200.— Ft-ot, A tag munkaviszonyban nem álló házastársának bármikor bekövetkező halála esetén 1500.— Ft-ot, 86. éven aluH. aktív (nem nyugd(ias) dolgozó tag. munkaviszonyban nem álló háza«tárcanak halála esetén további 3500 Ft-ot. tehát összesen 5000.— Ft-ot. A házastárs esetleges korábbi halála folytán kifizetett összeg a tag természete* halálának esetére megállapított összegből levonásra kerül E-szerint a 4500- Ft összegű térítés 1500— Ft-tal, a 15 000 Ft összegű térítés 5000 Ft-tal csökken. 1—10 éve« korú gyermekének halála esetén 1000.— Ft-ot fizet M a csoport.

Ha a tag baleset folvtán 50 százalékot meghaladó rokkantságot szenved, a dííakat tovább fizetnie nem kell de a természetes halál esetére megállaoltott összegre vonatkozó logok érvénvben maradnak.

A BIZTOSÍTÁS ÉS ONSFr.pTYF.70 CSOPORT IN- TÉZORTZOTTS AGA a befol vt dPak egy részéből segély-"

* alanot kénez ebből t éves tagság titán a ree * M Vozésre állő kereten belül, a tagok részére rendkívüli segélyt | nyújt,

Az osztályozó végeredménye:

1. TITÄSZ 6 6 0 18: 3 307:166 12

2. RÖLTEX 6 3 3 11: 9 269:212 6

3. Miskolc 6 3 3 11:12 252:284 6

4. Nyíregyháza 6 0 6 1:18 127:293 0