Szolnok Megyei Néplap, 1963. november (14. évfolyam, 256-280. szám)
1963-11-16 / 268. szám
1063. november Iti» SZOLNOK MEGYEI NÉPLAP 5 A JOVO BÚTORA: a VARIA „csomag" A lakását minden család modernül, szépen akarja berendezni. Az idősebb korosztály jórésze a kombinált szekrényes hálószobát tartja modemnek, szépnek. Hiszen régen ez volt a divat és már ekkor szerette volna ilyen, polgári kényelmet mutató bútordarabokkal berendezni lakását. Sokan még ma is egy-egy kombinált szekrényre annyit áldoznak, hogy ezért az ősz- szegért kevés pótlással egy egész modem szobaberendezést lehet vásárolni. A fiatalabbakat általában a modern, újtípusú bútorok érdeklik, ezt keresik az üzletekben. A modem bútorokról beszélgettünk Kemény Zoltánnal, a Faipari Gyártásvezető- és Szerkesztő Iroda tervező művészével. — Az átlagember — mondotta — hálószobát akar berendezni, — Egy nagy bútordarabokkal berendezett hálószobában csak aludni lehet, családi életet élni, szórakozni már nem. Manapság megváltoztak a lakások méretei. A magas szobák helyett alacsonyabbakat építenek, nagy ablakokkal, hogy napfényes, világos legyen az otthon. Régen főleg az utcák kialakítását jelentette a városrendezés, ma emellett azt is, hogy a lakások minél világosabbak legyenek. Tehát úgy tájolják az épületeket, hogy ez a szempont is érvényesüljön. — Vannak akik szóváte- szik, hogy ezeket a modem lakásokat nem tudják jól bebútorozni. — Régi bútorokkal bizony nem, mert ezek a régi, nagyméretű szobákat is bútor-raktárrá változtatták nagy terjedelmükkel. Ma már együttműködünk az építészekkel, ismerjük a kivitelezésre kerülő lakások méreteit, elrendezéseit és ennek figyelembevételével tervezzük a modem bútorokat. — Mit értünk modem bútornak? — Az élet, a technika fejlődése magával hozta a változás szükségességét, a lakáskultúrában is. A lakás- berendezésnek az embert kell szolgálni, kényelmessé tenni életét. Az egész világon ezt tartják szem előtt a bútortervezők. Az asszonyok a legtöbb családban dolgoznak. A bútorokat elsősorban ők használják. Ezért a modem bútor legyen könnyen tisztítható, Töltött burgonya Másfél kiló középnagyságú burgonyát meghámozunk és kifúrjuk. 60 deka sertéshúst megdarálunk, megsózzuk, borsozzuk és hozzákeverünk 12 deka — előzőleg 2 deka zsírban megpárolt és megfőzött — rizst és a hússal elkeverjük. A kifúrt burgonyákat megtöltjük a töltelékkel. 8 deka zsírban 1 fej apróra vágott hagymát megpirítunk, kávéskanálnyi piros- paprikát adunk hozzá. Nagyon kevés vízzel felöntjük, ehhez keverünk 1 deci tejfölt, amelyet előzőleg 2 deci vízzel hígítottunk. Belerakjuk a megtöltött burgonyákat, megsózzuk, 2 deci tejföllel leöntjük. A burgonyát sütőben saját le- vével többször meglocsoljuk, puhára sütjük. Ha szükséges, még vizet öntünk hozzá. Tálaláskor deci tejfellel ízesítjük. jól kezelhető. A ma készülő, fényezett műanyagboi-í- tású bútorokat például vizes ruhával is könnyen tisztíthatjuk. A bútorokat általában magas lábra állítjuk, hogy alatta a padlót könnyen tisztán lehessen tartani. A modem gyártástechnológia a bútorokon síma felületeket és határoló vonalakat alkalmaz. Ez nemcsak a gyártást teszi könnyebbé, hanem a lakásban a bútorok tisztítását is. A faragással díszített régebbi bútorok felületei porfogók voltak. Emellett silány termékek is, hiszen az igazi, művészi faragott bútorokat a dolgozók soha nem tudták megfizetni. A mai modem ylő-búto- rok vonalai követik a test vonalát és a pihenőnek kényelmes elhelyezkedést nyújtanak. Rugalmas, műanyag-habbal bélelik ezeket az ülő-bútorokat, így — amellett, hogy tartósak — lakástakarításkor könnyen mozgathatók, nem úgy, mint a régiek. — A magyar bútorok közül melyek a legmodernebbek? — A legmodernebb bútorok fogalmát a Varia-búto- rokban igyekeztünk megtestesíteni. Nagy előnyük a modem kivitel mellett, hogy a különböző rendeltetésű szekrény-testeket nem építettük egybe. így azok, mint a kockák, egymás mellé, vagy fölé helyezhetők. Az egész szoba berendezése a falfelületnek és a szabad helynek megfelelően variálható. — Jelenleg milyen új terveiken dolgoznak? — Az 1964-es Budapesti Nemzetközi Vásáron az úgynevezett Varia „csomag” bútorokat akarjuk bemutatni. Nem új találmány, külföldön, egyes helyeken már megkezdték az ilyen bútorok sorozatgyártását. Az egésznek az a lényege, hogy a bútoralkatrészeket csomagolva szállítja az ipar a kereskedelemnek. A vásárló egyéni ízlésének megfelelően kiválasztja a bútordarabokat. Megkapja a hozzávaló bútorvasalásokat, csavarokat és otthon minden különösebb szaktudás nélkül, néhány óra alatt össze tudja szerelni az egész berendezést. Az ember, na később fejleszteni akarja lakását, a meglévőekhez vásárolhat újabb bútoregységeket Ilyen módon akkor alakítható át a berendezés és úgy lehet variálni színben és formában, ahogyan akarjuk. A terveken most dolgoznak. Érdeklődéssel várjuk a modem, új bútortípus megjelenését. K. Gy. Vasdók hőfokszabályozással Külsőleg csak egy sza- bályozógomb különbözteti meg a megszokott típusoktól a most elterjedő'ben lévő hőfokszabályozós vasalókat. A szabályozó gomb körül nem a hőfokiértékeket tüntetik fel, hanem azt, hogy a szabályozógomb melyik állásánál milyen textil- féleség vasalható. A szabályozó gomb elforgatásával lényegében a vasaló belsejében elhelyezett bimetál lemezke behajlását szabályozzuk. Minél inkább elcsavarjuk a gombot, annál inkább megváltozik a behajlás értéke. A bi metál fémlemezke lényegében nem is egy, hanem kétféle fémből van összehengerelve. Minden fém más és másféle módon tágul ki ugyanolyan hő hatására. A bimetál lemezke, ha hő éri: elhajlik, mert a két fémféleeég közül az egyik kevésbé tágul, mint a másik. A vasalóban lévő ellenállás az áram bekapcsolása után hőt termel, e hő hatására bekövetkezik a már említett,elhajlás, melynek következménye: egy bizonyos görbültségi foknál megszakad a villamos áram vezetése. Ekkor a vasaló hűlni kezd, s a bimetál lemezke visszahajlik, egészen addig, míg. a villamos vezetés ismét megkezdődik. Ez a folyamat állandóan ismétlődik a vasaló üzemeltetése alatt. Azzal, hogy a szabláyozó gomb elcsava- rásával a bimetál kezdeti görbültségét mindig a vasalandó textíliának megfelelően állítják be, megszabják, hogy a lemezke menynyi idő után szakítja meg az áramot, s ezzel a vasaló további fűtését. Természetesen kényesebb textíliánál a szabályozógombbal olyan mértékben görbítjük a himelál-lemezíkét, hogy az a villamos áramkört már rövidebb idejű hevítés, tehát alacsonyabb hőmérséklet után megszakítsa! Egybeszabott pongyola 96 cm-s mellbőségre 140 cm széles szövetből 3 méter szükséges hozzá. A felnagyított, kivágott papír- szabásmintákat a teljes szélességében kiterített szövetre, a rajz szerinti elhelyezésben gombostűzzük fel. A = az eleje fele, B — a háta fele, C = a gombolás áléból elése, D = zsebe, E = öve Valamit elrontottam Nem tudom felverni a tejszínt. Akkor bizony tejföl lesz belőle. Ha félig verődött fel, akkor a habos részt lemerjük, a többit eltesz- szük tejfölnek. Túl zsíros a leves, pörkölt. Hidegre állítjuk, és ha kihűlt, tetejéről leszedjük a zsírt. Ha pörköltnek szánt nyershúsunk túl zsíros, a paprikást egyszerre rakjuk fel vízzel, hagymával és nem pirítjuk előbb külön zsíron a hagymát. Őszi — téli KALAPDIVAT ‘I SZELLEMI EXPEDÍCIÓ V. forduló: (A szelvényt rá kell rag&szTechnika tani a megfejtési lapra,-) 1. Mely országoktól kap hazánk- energiahordozókat (elektromos energia, kőolaj, földgáz) távvezetéken? 3. A technika fejlődésével bányászatunkat is egyre nagyobb mértékben gépesítik. Sorolj fel legalább három olyan magyar várost, ahol bányagépgyár van. 3. Mikor helyezték üzembe a Szovjetunióban az első ipari célokat szolgáló atomenergiával működő villany- erőművet? 4. Mennyi és milyen üzemanyagra van szüksége egy év alatt a Lenin atom jégtörő hajónak? 5. Ha az új szovjet személyszállító óriás-repülőgép óránként 800 kilométeres sebességgel teszi meg a Budapest—Moszkva közötti 1600 kilométeres távolságot, s a gép délelőtt 10 órakor száll fel Ferihegyen, hány óra van a moszkvai repülőtér nagyóráján, amikor a gép ott leszáll? 6. Második ötéves tervünk hány százalékos évi termelésemelkedést irányoz elő az iparban? 7. Mi a radar-elv alapja? 8. Milyen találmány tette lehetővé a felhőkarcolók építését? 9. Mi a légpárnás jármű? 10. Sorolj fel legalább négy olyan korszerű technikai alkotást, amely megkönnyíti és a jövőben még termékenyebbé teszi a mezőgazdasági munkát. Pajtások! Megfejtéseiteket adjátok át a csapatvezető eívtárs- nak. A csapat őrseinek megfejtéseit közös borítékban legkésőbb november 22-ig kell a következő címre eljuttatni: Magyar Úttörők Szövetsége, Szolnok megyei elnöksége, Szolnok, Kossuth tér 2. A borítékokra a csapatvezető elvtársak írják rá: „Szellemi expedíció”. Múltheti rejtvényünk helyes megfejtése: 1. Például: Bánk bán, Hunyadi László, Brankovics György, Báthory Mária stb. 2. Balázs Béla 3. Szabó Ferenc. 4. Borisz Godunov c, operáját. 5. Novikov. 6. Péter és a farkas. 7. Prokofjev. 8. Sosztakovics. 8. Hegedűművészek: pl. David és Igor Ojsztrah, zongoraművészek: Szvjatoszlav Rihter, Lázárij Berman. 10. Például: A nürnbergi mesterdalnokok. Cár és ács, A sevillai borbély, A madarász, A lonjoumeau-i posta- kocáis. _______________________ Me se a három halról — Szíriái A halastó ezernyi hala között élt három hal. Egyik napon halász, jelent meg a tó partján. — A tó tele van hallal — mondta —, holnap reggel le- balásszuk, éppen itt az ideje... Meghallotta ezt a három hal és így szólt az egyik: — Amit ma megtehetsz, ne halaszd holnapra! — és még aznap kiúszott a zsiliphez, a nyíláson keresztül egyenesen a folyóba, onnan a tengerbe. A másik hal már nem csinált magának ekkora problémát a dologból. így gondolkozott: — Bölcsebb a reggel, mint az este. — És másnap reggelig várt, akkor indult útnak, megkereste a zsilip nyílását és kiúszott volna ő mese — is a folyóba, de a halász, már közben eltömte a nyílást és igy megrekedt a cölöpök között. — Ez bizony baj... — gondolta magában. — De nem szabad elveszítenem a fejemet... — azzal meghúzódott az egyik repedésben, és ott várta meg, míg a halász hálóját a vízbe merítette. Nem volt ugyan kényelmes helyzetbe, de megmenekült. A harmadik hal nem törődött azzal, amit a halásztól hallott és a sorsára bízta magát. — Eddig is volt valahogy, ezután is csak lesz...! — mondta és bele is akadt a halász hálójába. így fizetett rá nemtörődömségére! Fordította: Antalfy István Bűvös háromszög X a X kai * rát X ba X nyam X 9S*t X • 1 ' )0 X ga Az ábrán látható bűvös háromszögben egy nagynevű költőnk ismert versének két sorát rejtettük el. A hiányzó szótagokat — ABC-sorrendben — megadjuk: a, ba,’ e, élj, len, ság, szá, tyúk. A szótagok beillesztése után megkapjátok a verssorokat. Kérdésünk: Ki a költő, hol és mikor született? 3 ÓÉJ SZAKA 77 Csendes lett a széles udvar, a gyerekek szétszéledtek. Elvitték a zajt magukkal s á zugok üresek lettek. Nem pattog a fürge labda, A homokban vár nem épül. csillagfény hull az ablakra. Aztán minden elsötétül. Almos lett a mackó; ásít. Lefektetem Zsuzsi babám, Én sem leszek fenn sokáig jóéjszakát, Édesanyám! Antalfy István
