Szolnok Megyei Néplap, 1963. június (14. évfolyam, 126-151. szám)
1963-06-20 / 142. szám
MA: A szocialista brigádvezetők tanácskozása elé FEHÉR FOLTOK Nincs uborkaszezon Földet értek az űrhajósok Moszkva, (TASZSZ) A Vosztok 6. űrhajó a 49. forduló során moszkvai idő szerint szerdán 11 óra 20 perckor szállt le, Karagandától 620 kilométerre észak-keletre. A Vosztok 5. 14 óra 6 perckor hajtotta végre a leszállást, a 82. fordulóban, Karagandától 540 kilométerrel észak-nyugatra. Az előzetes számításoknak megfelelően mind a két űrhajó ugyanazon, az 53. szélességi fokon ért földet. Az űrhajósok jól érzik magukat. Ezzel sikeresen véget ért a Bikovszkij- vezette Vosztok 5. és Tyereskova, a világ első női űrhajósa által vezetett Vosztok 6. együttes űrrepülése. Mind a két űrhajó a Szovjetunió előre megjelölt körzetében ért Földet. A leszállás helyén a földetérés biztosítására kijelölt csoport tagjai, orvosok, újságírók, sportmegbízottak, valamint az űrhajósok barátai fogadták a világűr új hőseit. (MTI) A két első... Jurij Gagarin és Valentyina Tyereskova — a világ első férfi és első női űrhajósa tanulás közben Telefotó — MTI Külföldi Képszolgálat Közlemény az űrrepülés sikeres befejezéséről Szerencsésen visszatértek Valerij Bikovszkij, a Vosztok S, parancsnoka Vosztok-visszhang Moszkva. Sugár András, az MTI tudósítója jelenti: Szerencsésen visszatértéik...! Ez a két szó éppen olyan lelkesítő örömhírként terjedt el percek alatt Moszkvában a szerdai esős délutánon, mint a felbocsátás híre a múlt hét végén és vasárnap. A város felett szinte minden teret betöltve hallatszott a moszkvai rádió ünnepélyes szünetjele, a „drága föld..." kezdetű Dunajevszkij-dal első sorának dallama. Az emberek hangosi-a állították rádióikat, s a lakások és gépkocsik ablakából egybefolyva és felerősödve szállt a várva várt örömhír. A második kozmikus párosrepülés, az első női űrrepülés teljes programját sikerrel végrehajtották, s semmivé váltak azok a tegnap óta célzatosan terjesztett nyugati álhírek, amelyek szerint Válja Tyereskova űrhajójával „valami baj” lett volna. A Karagandából érkező első szemtanúi beszámolók szerint a „fogadó részleg" műszaki felszereléséhez sok gyorsjáratú repülőgép és helikopter tartozott, de a nagv , készültség mégis jórészt feleslegesnek bizonyult. Nem kellett sokat keresgélni az űrhajósokat, mindketten szigorúan a megadott helyre vezényelték hajójukat, s pontosan az 53. szélességi fokon értek Földet. Mint reggeli jelentésünkben előre közöltük, a két űrhajós ezúttal nem egyszerre szállt le. Andrijan Nyikolajev és Pável Popo- vics leszállása között mindössze 6 perc volt az eltérés, ezzel szemben Válja Tye- resíkova három órával Bi- kovszkij előtt szállt le. Bi- kovszkij így két körrel tovább maradt az űrben, mini kollégája. A szemtanúk azt is elmesélik, hogy a fogadócsoport tagjai között borbély Is volt, hiszen Bikovszkij szakálla ötnapos volt. Moszkva, (TASZSZ) A Vosztok 5. és a Vosztok 6. űrhajók páros repülése sikerrel befejeződött. A Vosztok 5. űrhajó, pilótafülkéjében Valerij Bi- kovszkijjal, június 14-én moszkvai idő szerint lő órakor startolt és a programnak megfelelően, 5 napos űrrepülés után, június 19-én 14 óra 06 perckor ért Földet a Szovjetunió területén előre megadott térségben. A Vosztok 5. űrhajó 119 órán át repült, 81 fordulatot tett meg a Föld körül és több mint 3 300 000 kilométert . tett meg. A Vosztok 6. űrhajót, a kitűzött feladatok értelmében, a Vosztok 5. kozmikus pályán való tartózkodása alatt bocsátották fel. Az űrhajók páros repülése a programnak megfelelően folyt le és június 19- én sikerrel befejeződött. A Vosztok 6 11 óra 20 perckor szállt Földre a Szovjetunió területén előre megadott térségben. Az űrhajó 71 órán át repült, több mint 48 fordulatot tett a Föld körül. Egész sor tudományos kutatást végeztek, figyelték a Föld felületét, a Földet borító felhőréteget, a Napot, a Holdat és a csillagokat. A repülés alatt rendszeresen végeztek élettani, lélektani és egyéb kísérleteket, különleges tornagyakorlatokat hajtottak végre a súlytalanság állapotában. A Vosztok 5. és a Vosztok 6. között megbízható kölcsönös rádióösszeköttetés volt. Az űrrepülők a repülés alatt tájékoztatták egymást megfigyeléseik eredményeiről. Az űrhajók rádióösszeköttetése folyamatos volt. A Vosztok 5. és a Vosztok 6. fedélzeti berendezései, valamint a repülést biztosító földi eszközök kifogástalanul működtek. A telem etrikus és televíziós készülékek megbízható működése lehetővé tette az űrhajósok állapotának és a fedélzeti berendezések működésének állandó ellenőrzését. A földi távmérő és számító komplexum biztosította az űrhajók repülési adatainak mérését é? kellő idejű feldolgozását. ftz űrhajók indítását és leszállását biztosító rendszerek összhangban pontosan működtek. Az együttes űrrepülés nagymértékben hozzájárult a világmindenség békés meghódításához, ismételten bebizonyította a szovjet tudomány és technika eredményeinek magas színvonalát és a szovjet emberek hősiességét. (MTI) MOSZKVA (MTI) Valaki a Szovjetunióban tréfából azt mondta, hogy húsz év múlva a Valerij és a Valentyina név lesz a legnépszerűbb az űrhajósok nevei közül. Szimferopol- ban hétfőn nyolc újszülött fiúnak adták a Valerij nevet. három újszülött kislányt pedig Valentyinának neveztek el. Ez csak egy példa a sok közül, mert a Szovjetunió legkülönbözőbb területeiről érkező jelentések szerint a két űrhajós iránti tiszteletből sok szülő gyermekét Valerijnak, ill- letve Valentyinának nevezi el.PEKING A pekingi lapok kedden számoltak be arról, hogy a Szovjetunióban a világ első női űrhajósával felbocsátották a Vosztok 6. űrhajót. (TASZSZ) Szung Csing-Ling, a Kínai—Szovjet Baráti Társaság elnöke a kínai nők nevében táviratban kívánt szerencsét Valentyina Tyereskova űrrepüléséhez N. V. Popovának, a külföldi baráti és kulturális kapcsolatok szovjet társasága szövetsége elnökének, valamint A. Aj Andrejevnek, a Szovjet—Kínai Baráti Társaság elnökének. (Űj Kína) VARSÓ Wladislaw Gomulka, a Lengyel Egyesült Munkáspárt első titkára táviratban fejezte kj szerencsekívána- tait N; Sz. Hruscsovnak, az SZKP Központi Bizottsága első titkárának Bikovszkij és Tyereskova űrrepülése alkalmából. (PAP) Robert Siemens, az országos űrhajózási hivatal helyettes igazgatója a szenátus űrhajózási bizottságában kijelentette, hogy a két szovjet űrhajós felbocsátása „fontos lépés" azon az úton, amelyen haladva PRÁGA A csehszlovák rádió kedves dalt sugárzott, amely a világ első női űrhajósát köszönti. A dél-morvaországi Kromeris városában utcát neveztek el Valentyina Tyereskováról, a Csehszlovák posta pádig a közeli napokban új bélyeget ad ki Tyereskova arcképéről, BONN A Rheinische Post a szovjet űrhajósok repüléséhez fűzött kommentárjában hangsúlyozza „a Szovjetunió ismét bebizonyította, hogy jelentős mértékben megelőzte az amerikaiakat, s nemcsak rakétái egejét tekintve. Washingtonnak az a reménye, hogy megnyerheti a versenyt a Hold elérésért. ábránd marad. (TASZSZ) A bochumi csillagvizsgáló állandóan figyeli a két Szovjet űrhajós jelzéseit. Eddig 10 kilométer hosszúságú magnetofonszalagot használtak fel erre a célra, (AFP) HELSINKI A finn sajtó változatlan érdeklődéssel követi Bikovszkij és Tyereskova űrrepülését; A Kansan Uutiset kommentátora megjegyzi: a lap szerkesztőségének nődolgozói olyan büszkék, mintha maguk ülnének az űrhajóban” (TASZÖZ) A finn fővárosban közölték. hogy júliusban a Finn —Szovjet barátsági napokra meghívják Valentyina Tyereskovát, a világ első űrrepülőnójét. (Reuter) szovjet űrhajóst Indítanak majd a Holdra. Rámutatott a szovjet űrhajózási program végrehajtásának fontosságára, hangsúlyozva, hogy két űrhajót bocsátottak fel csaknem azonos körpályára. (TASZSZ) Washington véleménye Szerencsésen visszatértéit! VILÁG PROLETÁRJAI EGYESÜLJETEK1 SIOIHOK f* a XIV. évfolyam, 142.szám. Ara 50 fillér 1963. június 20., csütörtök.
