Szolnok Megyei Néplap, 1961. december (12. évfolyam, 283-308. szám)
1961-12-01 / 283. szám
VILÁG PROLETÁRJAI EGYESÜLJETEK! SZOLNOK A / m- m A MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁG ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA X1L évfolyam, 283. szám. Ara 50 fillér 1961. december 1-, péntek. Ma: TEGNAP TÖRTÉNT Kulturális szemlére készülnek TERMELŐSZÖVETKEZETI ÉLET Felépül a gyermekváros Szántanak Cibakházán — Karbantartás Töröksz entmiklóson — Ma kezdik a munkát Mezőtúron Jászsági gépek sikere külföldön A kései őszben szokatlan viharos erejű záporeső, helyenként felhőszakadás sepert végig tegnap hajnalban a megyén. Az eső gátolja a mélyszántás befejezését Három gépállomásunkon tudakozódtunk afelől, hogyan ellensúlyozzák az időjárást Cibakházi Gépállomás A eibakháziak még a szerencsésebbek közé tartoznak. Körzetük két termelőszövetkezetében, a helybeli Vörös Csillag és a tiszakürti Hunya-' di szövetkezeti gazdaság homokos talajain hat gép dolgozott tegnap is közvetlen a nagy eső után. A üszaföldvári Petőfi és Lenin Termelőszövetkezetben egyébként együttesen is százhúsz hold szántanivaló hiányzik már csak. Ha az időjárás engedi, a tizenkét gép két nap alatt „megeszi” ezt a területet. Utána a gépeket átcsoportosítják a ti- szaföldvári Aranykalászba. Mezőtúri Gépállomás Varga Lajos főmezőgazdász szerint az egész városban három napi szántani- valójuk van. A gépek készenlétben állnak. Kilencven gép indul ma reggel munkába. A tegnapi napot kényszerpihenővel töltötték a traktorosok. Az egész őszön becsülettel dolgoztak a mezőtúriak. A 6 500 hold mélyszántásból 700 hold hiányzik még. Az 1400 holdas rizstelepből pedig 240 hold vár már csak szántásra. A mezőtúri határban a legszebben Kiss András traktoros dolgozik Sz—100-as gépével, Kiss Andr^ tíz éves traktoros múltra tekint vissza és munkája a gépállomás büszkesége. Törökszentmiklósi Gépállomás ■ A törökszentmiklósi traktorosok karbantartásra fordították az eső szülte munkaszünetet. A tegnapi napon a gépállomás tíz brigádjában harminc gép karbantartását végezték el. Karbantartott Vass István, a Po- nyokai-brigád tagja. Vass István a törökszentmiklósi Alkotmány Termelőszövetkezetben dolgozik, mint fiatal traktoros. A kiszista traktoros 1200 holdat vetett el az idén, s ezzel a teljesítményével alighanem első a megyében. Most a mélyszántás befejezése legfőbb gondja. Hem marad szántatlan föld tavaszra a Kunmadarasi Gépállomás körzetében Négy község tizenkét termelőszövetkezete számára dolgozik a Kunmadarasi Gépállomás. Traktorosai, vezetői ezekben a napokban a legfontosabb őszi feladat: a mélyszántás elvégzésére összpontosítják erőiket A most zárult dekádban a gépállomás mintegy 3000 normálholdnyi munkát végzett; ezen belül 900 holdat meghaladó szántást — Hány hold vér még ekére? — kérdésünkre Kovács Gergely főagronómus adott választ; — Kétezeregyszáz. A munka jelenlegi üteméből ítélve hátralévő feladatainkat legfeljebb tizenöt nap alatt elvégezhetjük; tehát tavaszra nem marad szántatlan terület gépállomásunk körzetében. Minden J'r arra vall, hogy jól szervezték a nagy hajrát a kunmadarasiak. Kilencven- hét erőgépükből hetvenkettőt üzemeltetnek két műszakban, még a Zetorokat is eke elébe fogták. Mint Jancsó Ferenc, az üzemi bizottság elnöke megemlítette, a traktorosok november húszadika óta rendszeresen kapnak melegítő Italt A gépállomás pártszervezete és szakvezetősége premizálással serkenti a dolgozók igyekezetét. Azok az egy műszakban dolgozó traktorosok, kik műszakonként teljesítik a tíz szántási műszaknormát 300 forint prémiumot kapnak. A két műszakban dolgozóktól 16 műszak- normát vár a vezetőség, mely jutalmul 650 forintot helyezett kilátásba. Ha az előirányzott prémiumösszegből marad, úgy a jutalmazást a még hátralévő szántási időszakban is folytatják. Számos, kunmadarasi traktoros derekas teljesítményéről szólnak a jelentések. Tiszabura határában például Kasza István brigádja egy dekádban 312 kh. szántást, 250 kh. vetést és talajelőkészítést végzett ^— sok-sok szállítással egyidőben. A gépállomáslak — mint elmondottuk — megteszik a magukét Nem állíthatjuk ugyanezt a körzet tsz-edről, melyek beérik azzal, hogy a teljesített munka arányában kifizessék a gépállomási dlA Kiadói Főigazgatóság és az Állami Könyvterjesztő ’ Vállalat csütörtökön a Könyvklubban sajtófogadást tartott a téli könyvvásáron megjelenő művekről. Az értekezleten dr. Komis Pál, a Kiadói Főigazgatóság helyettes főigazgatója elmondotta, — hogy az idén decemberben csaknem 100 mű lát napvilágot és a választékot mintegy 400 Í961-ben kiadott érdekes. — a könyvesboltok és a kiadók által tartalékolt — regény, verseskötet, politika és ismeretterjesztő alkotás jelenik meg. A könyvvásár kiemelkedő ,,slágerének” ígérkezik a Shakes- peare-sorozat. A másik nagy vállalkozás a politikai ,és gazdasági világatlasz — a néhány éve megjelent Atlasz új kiadása —, amely terjedelemben, tartalomban és kiállításban átdolgozott és sokkal bővebb kiadás. A téli könyvvásáron számos új, mai magyar irodalmi alkotás is megjelenik. — Kiadják Dobozy Imre Hegyoldal című új regényét, Jan- kovich Ferenc Dunántúli végeken című művét, Lengyel József és Tatay Sándor új novelláit, Földeák János Pa- pfrhullámok című verseskö- tétét, Hárs György és Váczi Mihály költeményeit. A mai külföldi Irodalomból Is számos alkotás lát jal Igaz, aratás idején a közös gazdaságok is főztek — ily módon könnyebb volt ebédet juttatniok a gépállomásiaknak. A hűvösre fordult időben az emberi szervezet különösen igényli a meleg ételt. Ügy gondoljuk, a szövetkezetek legtöbbjében megoldható lenne, hogy ízes, forrón tálalt ebéddel kedveskedjenek a közösségért önfeláldozón dolgozó traktorosoknak. napvilágot. — Megjelentetik Avgyejenko, Bondar jev és Fryd regényeit, a mai német elbeszélők dekamer ónját, — Amado: Gabriella című új regényét és Aragonan sziget a Szajnán című művét, — amely a Való világ című regényciklus világszerte ismert köteteinek folytatása. Afrika népeinek költészete az Ébredő Afrika című antológiában elevenedik meg ismert magyar költők tolmácsolásában. Kiadják. Arthur Miller: Gyújtópont című művét, amelyben a magyar olvasók most a kiváló dráma szerzőt, mint regényírót ismerik meg. A külföldi klasszikusok közül jelentős esemény a Gorkíj-sorozat 7. kötetének kiadása, Anatole France: Az istenek szomjaznak, Falla- da: Halálodra magadra maradsz című művének kibocsátása. A Helikon klasszikusok sorozatban jelenik meg Hasek világhírű Svejk- je és Walter von Der Vogelweide válogatott verseinek kötete, amely először jelenik meg magyarul legjobb költőink tolmácsolásában, korabeli színes kódex-illusztrációk faximiléivel. A könyvvásárra felkészült már a könyvterjesztés apparátusa is. A könyvesboltokon kívül sokezer üzemi és falusi bizományos terjeszti majd a könyveket. 1 Száz új mű és négyszáz régebbi értékes * irodalmi alkotás Az asztalon dossziék, negyedéves kimutatások, technológiai leírások halmaza és egy sokszínű világtérkép. És Szilágyi Károly, a jászberényi Aprítógépgyár tervosztályvezetője beszélni kezd. Valóságos menetrendet sorol: Varsó, Moszkva, Belgrád, Szófia, Bagdad, Űj Delhi... — Ide szállítják a gyár kitűnő minőségű, egyedi gépberendezéseit. — Konstrukcióink valóban egyedülállóak a világon. Számos magyar világszabadalom kerül ki tőlünk, s hogy termékeink iránt nagy a kereslet, bizonyítja az a 60 milliós exportrendelés is, amely össztermelésünk egyharma- da. A bányameddő átváltozik A hatalmas szerelőcsarnokokban személyesen is megismerkedünk a hires konstrukcióikkal. Kalauzunk. Permész Sándor exportintéző, valamennyiről pontos „életrajzot” mesél. A magyar világszabadalommal rendelkező forgácslap méltán vívta ki a külföld elismerését. A gép a már használhatatlan faárut felforgácsolja és megfelelő vegyianyagok hozzá- adagolá9ával lapokká préseli. A lapokat a bútoripar értékesíti, s ezáltal jelentős megtakarítást érnek el. A belföldi szállításokon túl már kaptak külföldi megrendeléseket is. Ugyancsak magyar technológiai világszabadalom a bányameddő felhasználását szolgáló géprendszer is. A megőrölt bányameddőből üle- pítéssel kivonják a szenet, amelyből aztán 5—6000 kalória értékű fűtőanyag állítható elő. A két fentismerte- tett konstrukcióból már jövőre megindul a sorozatgyártás. Trópusi szín és a paradicsom- Az Aprítógépgyár megrendelésre dolgozik. A gazdasági és műszaki vezetők célja a határidők pontos betartása ás a minőség fokozása. S a megrendelések növekvő száma arra enged következtetni, hogy a gyár pontosan betartja kötelezettségeit. A „Blake” típusú durva és finom kőtö- rőkből eddig 54 darabot szállítottak külföldre. A cement és más ásványi anyagok őrlésére szolgáló őrlőgépekből, a lucemaliszt készítő berendezésből mintegy 100 darabot szállítottak a Balkánra. Ugyancsak száz darab készült exportra a különböző osztályozó gépekből, vibrátorokból és rostaszitákból. Nagy kereslet mutatkozik a külföldi piacon a lég- és nedvességosztályozó berendezések iránt is. És itt készítik a gumiipar egyik legfontosabb alapgépét is: a keverő-adagolókat. London. Londoni AP-jelentés szerint az angol kormány szerdán utasította Elisabethvil- le-I konzulátusát, jelentsen be határozott tiltakozást a katangai hatóságoknál két ÉNSZ-megbízott — egy angol és egy ausztráliai állampolgár — keddi bántalmazása miatt. Ismeretes, hogy Csőmbe katangai diktátor csendőrei egy fogadásról hurcolták el a két ENSZ- megbízottat, akiket súlyosan ütlegeltek. Elisabethville. Az ENSZ new-yorki köz- , pontjának és katangai képviseletének korábbi tiltakozását követően szerdán Munon- go katangai ^belügyminiszter” és Moke, Csőmbe zsoldosainak főparancsnoka egyaránt bizonygatták, hogy kinyomozzák a tetteseket és megbüntetik őket. Munongo azonban már mentegette a banditákat és azt állította, hogy csupán ;,a katangai csendőrség rohamosztagalA közel másfél millió forintba. kerülő hengerműből évente mintegy 20—25 jut el a külföldi országokba. Fontos gépeket rendel innen az építőipar is. Különböző téglaprések, adagológépek, agyagosztályozók, jármű- ves kőtörő hengerek, a vasbeton gyártásához nélkülözhetetlen gépek és gépsorok várnak a készáruraktárban elszállításra. És egy újdonságuk: a paradicsompasszirozó gép. Szovjet és indiai élelmiszergyárak, konzervüzemek érdeklődtek már a korábbi tervek iránt, s hamarosan megérkeznek Moszkvába és Oj Delhibe a konstrukciók. Az indiai szállítmány külön érdekessége az úgynevezett „trópusi kivitel” és a festék speciális színe. nak idegessége” okozta a keddi incidenst. Űjabb . jelentésekből kitűnik, hogy a csendőri rohamosztagok ..idegessége’5 továbbra is tombol, mert szerdán eltűnt az ENSZ indiai egységének egyik őrnagya HimmiiiiiniiiiimiiiiiiiiiiiiiHiiiininmiwH Delhi Gagarinnak tapsol Üi Delhi (TASZSZ). Az indiai főváros lakói szerdán tömeggyűlésen találkoztak J. A. GagarinnaL A világűr első pilótája Nehru miniszterelnök oldalán érk.ezett a központi stadionba. Felzúgott a tapsvihar és a Gagarint éltető kiáltások töltötték be a teret Szerdán a szovjet űrrepülő és felesége a delhi televízióban szerepelt (MTI). Űjabb eltűnés és gyilkosság Elisabeth viliében Százötven újfajta modern porcelán• és kerámia tárgy kerül december Idői forgalomba — Megszüntették a giccsgyártást — A Belkereskedelmi Minisztérium, az Építésügyi Minisztérium Finomkerámiaipari Igazgatósága és az Ipar- művészeti Tanács csütörtökön sajtótájékoztatót rendezett abból az alkalomból hogy elkészültek a porcelán- és a kerámiagyárakban azok a legújabb ajándéktárgyak, amelyek december 1-től már kaphatók. Mint a sajtótájékoztatón elmondták, évente átlagosan 40—60 százalékkal növekedik a porcelán- és ajándék- üzletek forgalma. Az eladott porcelán- és kerámiatárgyak nagyrésze azonban mindeddig giceses, nívótlan alkotás volt. Az idén a Belkereskedelmi Minisztérium, hogy ezt megszüntesse, rendeletet hozott,' amely kimondja: csak Harmincezer karácsonyi pulyka Szolnok megyéből A Törökszentmiklósi Baromfifeldolgozó Vállalatnál megkezdték a közvetlen karácsony előtt piacra kerülő pulykák feldolgozását. A megye termelőszövetkezeteiből állami gazdaságaiból a vállalat a hazai kereskedelem részére eddig harmincezer pulykát vásárolt fel. Az átlag 4,5 kilogramm súlyú állatokat december 10-től folyamatosan szállítják a hűtőházaknak. ahonnan közvetlenül az tinnee°k előtt kerül a budapesti nagyvásártelep- re. Az ízletes húsú szárnyas karácsonykor külföldön is közkedvelt étel. Főként olasz, osztrák és nyugatnémet megrendelésre több tízezer darabot küldenek exportra is. I olyan ajándéktárgy kerülhet forgalomba, ami előzőleg a2 Iparművészeti Tanácsnál, illetve a Képzőművészet! Alapnál „vizsgázik”. A rendelkezés nyomán máris sokat változott a boltok választéka. Többszáz színvonaltalan tárgy eltűnt az üzletekből helyüket művészi figurák foglalják eL Az év eleje óta a holló- házi, a herendi, a pécsi, a kőbányai és a budapesti porcelángyár új termékei közül háromszázötvenet talált az Iparművészeti Tanács megfelelőnek. Ezek közül százötven-féle figura sorozat- gyártását már meg is kezdték. Ezeknek az ajándékcikkeknek az első szállítmánya került most, december 1-én az üzletekbe. Az új dísztárgyak legtöbbje modem vonalú, új anyagokból, új eljárással készült. Az újfajta porcelán- és kerámiatermékekből a kereskedelem derem bér 20-ig országszerte bemutatókat rendez. (MTI)
