Szolnok Megyei Néplap, 1961. augusztus (12. évfolyam, 179-205. szám)

1961-08-06 / 184. szám

1961. augusztus 6. SZOLNOK MEGYEI NÉPLAP 7 Vasárnapi sportműsor RÖPLABDA Megyénk spartakiád-győztes fára és női röplabda csapata az országos döntőre való felkészü­lés során ma délelőtt a Tüdő­kórház pályán Hajdu-Bihar me­gye spartaklád-győztes fém és női együttesével találkozik. LABDARÜGÄS VB II. Szolnoki MÁV—Kecske­méti Dózsa Szolnok, MÁV sport­telep, 16.30, Fülep. NB III. Szolnoki Kinizsi—Mart­fűi MSE Szolnok, cukorgyár! sporttelep, 10, Jurka. Jászberé­nyi Lehel—Szarvasi SC Jászbe­rény, 17, Vörös B. (Lesán—Tóth Gy.). A Szolnoki MTE Csongrá- don lép pályára a helyi Petőfi ellen 17 órakor, Járási bírásko­dása mellett. A Jászberényi Va­sas Gyulán, az ottani MEDOSZ ellen lép pályára 17 órakor, Bo­kor I. Játékvezetése mellett. Osztályozó a megyei bajnok­ságba Jutásért! Szolnoki Vegyi­művek—Kengyel Martfű, 10, Tóth S. (Ozsvár—Fehér J.),' Jászdózsa —Rákóczifalva Üjszász, 10, Csák II. (Honti—Pintér B.) Barátságos mérkőzések: Szol­noki MÁV n.—Szolnoki Vasutas Szolnok, MÁV sporttelep, 14, Csősz (Mihályi—Sándor J.), Kun- szentmárton—Kecskeméti MÁV Kunszentmárton, 17. — A Mező­túri MAFC labdarúgó csapata (felnőtt és Ifjúsági) Kisújszállá­son a helyi együttes ölen Ját­szik. KÉZILABDA A Martfűi MSE női kézilabda csapata a bajnokságra való fel­készülés során Szajol együttesét látja vendégül barátságos mér­kőzés keretében. A találkozóra a Martfűi MSE pályáján kerül sor 11 órakor. TEKE Megyénk felnőtt és ifjúsági férfi tekeválogatottja ma Kecs­keméten szerepel Bács-Kiskun megye válogatottja ellen. ATLÉTIKA A megyék közötti Béke kupa versenyek során megyénk válo­gatottja ma délután 14.30-kor Debrecenben, a DEAC sportte­lepen Bzerepel Hajdú—Bihar me­gye válogatottja eilen. VÍZILABDA OB n.: A Szolnoki Honvéd OB n-es vízilabda csapata ma 18 órai kezdettel Budapesten a Csá­szár uszodában játszik a Tipog­ráfia együttese ellen. CSZAS Ma kerül sor az országos vi­déki úszóbajnokság második na­pi versenyeire Szentesen. — A Szolnoki Dózsa, Vörös Meteor és Honvéd úszói is rajthoz állnak. LÖVÉSZET Az MHS L osztályú lövészcsa­patok fordulós bajnoksága, ha­todik fordulójának második ré­szét ma rendezik meg Szolno­kon, reggel 8 órai kezdettel az MHS lőterén. Ez alkalommal női kispuska, valamint ifjúsági és férfi kispuska számokban vetél­kednek majd a résztvevők. Ezzel a versennyel véget is ér az MHS fordulós bajnoksága. GYORSUSTA az augusztus 4-én megtartott tárgy­nyereménysorsolásról — A sorsoláson a 28. játékhét szelvényei vettek részt LH jelű szelvények: 000 727 Rádió, 003 129 Fény­képezőgép, 010 155 Porszívó- gép, 011417 Karóra, 015125 Bőrkabát, 016 Rádió. EL jelű szelvények: 202 994 Karóra, 215 250 Vil­lanytűzhely, 316 892 Porszí­vógép, 219 962 Hűtőszekrény, 220 101 Televízió, 225 531 5000 Ft-os ut., 227 076 Hűtőszek­rény, 229 808 Mokkás készlet, 234 565 Csillár, 236 217 Ke­rékpár, 236 286 5000 Ft-os ut., 250 072 Fényk. gép, 251404 Éléskamra ut., 258 239 Rádió, 259 949 5000 Ft-os ut., 262 554 Rádió, 270 288 Villanytűzh., 277 259 Kerékpár, 278 680 Per­zsaszőnyeg, 283 808 Mosógép, 286 023 Rádió, 409 756 Danu- via motorkerékpár, 411519 Kerékpár, 423 388 Rádió, — 428 354 5000 Ft-os ut., 429 594 Rádió, 430 998 5000 Ft-os ut., 438 481 Karóra, 439 266 5000 Ft-os ut., 442 219 Éléskamra ut., 458 566 Éléskamra utalv., 473 709 Televízió, 482 479 Rá­dió, 492 322 Karóra, 604 212 Mosógép, 635 37 Ut. ágyne­mű, 639 179 Kerékpár, 661 930 Szobabútor, 662179 Hűtő- szekr., 683 777 Magnetofon, 685 006 Ut. könyv, 687 749 Televízió, 700 934 Csem. ko­sár, 711 774 Mosógép. 713 910 Fényk. gép, 736 683 Televízió, 751 628 Berva moped, 772 753 Rádió, 776 776 Csillár. 802149 Bőrkabát, 815 026 5000 Ft-os ut., 817 478 Rádió, 819 178 Ut. könyv, 821 504 Kerékpár, — 846 089 Televízió, 870 838 Hű- tőszekr., 871721 Éléskamra ut., 886 882 Éléskamra utalv., 887 515 Rádió, 917 958 Mosó-, gép, 922 837 Karóra, 930 926 Panni robogó, 941 037 Kerék­pár. D jelű szelvények: 4 013 097 5000 Ft-os utalv., 4 017177 Teljes konyhabe- rend., 4 027 364 Iróg. 4 031 627 Televízió, 4 042 200 Televízió, 4 055 171 Herendi lámpa, — 4 059 481 Mosógép, 4 062 377 Nixi csónak, 4 062 484 5000 Ft ut., 4 063 834 Szobaberende­zés, 4 073 045 Varrógép, — 4 076 045 Mosógép, 4 099 979 Tűzhely. 4116 073 5000 Ft-os ut., 4 126 284 Padlókefélőgép, 4 128 499 Csem. kos., 4 138 205 4 138 205 Karóra, — 4 141 493 Rádió, 4151415 5000 Ft ut, 4 167 109 Kristály készlet — 4173 448 Panni rob, 4181976 5000 Ft ut., 4 187 450 Sátor, 4 199 608 Rádió, 4 238184 8000 Ft ut., 4 243 067 Porszívógép, 4 245 012 Kerékpár, 4 251 441 Evőeszköz készlet, 4 252 136 Televízió, 4 275 262 Szobabú­tor, 4 282 043 Berva moped, 4 293 764 Rádió, 4 295 907 5000 Ft utalv., 4 307 346 Zongora, 4 344 692 Televízió, 4 368 366 Mosógép, 4 376 113 Televízió, 4 388 332 Televízió, 4 393 628 Fényk. gép, 4 408 290 Fényk. gép, 4 420 544 Csillár, 4 425 059 Mosógép, 4 431 883 5000 Ft-os utalvány. IL jelű szelvények: (ikerszelvény): 9 024 668 Tűzhely, 9 038 082 Fényk. gép, 9 041 054 Csem. kos,ár 9 042 092 Televízió, — 9 058 284 Éléskamra utalvány, 9 068 504 Mosógép, 9 085 037 8000 Ft. ut., 9106 634 Padló­kefélő, 9107 735 Villanytűzh., 9 111 001 10 000 Ft utalvány, 9 114 219 Mambó-magneto­fon, 9 116 624 Berva moped, 9142 348 Televízió, 9164 922 Televízió, 9174 927 Kerékpár, 9 184 365 Hűtőgép, 9 218 543 Zongora, 9 314 991 Fémbútor garnitúra, 9 331 823 Mosógép, 9 384 054 Éléskamra utalvány, 9 386 583 Bőrkabát, 9 425 262 Televízió, 9 443 653 5000 Ft-os utalv., 9 451 386 Porszívógép, 9 465 900 Csillár, 9 468 263 Porszívó, 9 471 418 Padlókét, 9 491 089 Agynemű ut. 5000 Ft, 9 509 744 Csónak, 9 533 526 Ut. könyvekre, 9 540 917 Rá­dió, 9 591 903 Padlókefélőgép, 9 597 082 Televízió, 9 635 670 írógép, 9 638 053 Mosógép, — 9 650 999 Kerékpár, 9 680’438 Televízió, 9 728 293 Padlóke­félőgép, 9 759 156 Televízió, 9 804 935 Rádió, 9 847 591 5000 Ft ut., 9 902 343 5000 Ft ut., 9 903 564 Porszívó, 9 906 630 Pianinó, 9 948125 5000 Ft-os ut., 9 953 000 Magnó. A gyorslista közvetlenül a hú­zás után készült, ezért az esetle­ges számhibákért es felelősséget nem vállalunk, ^ Aranyi szerepelt a legjobban A jugoszláv kerékpáros körversenyen a nyolcadik szakaszt fejezték be a ver­senyzők. Ezt az olasz Lan- zani nyerte meg. A Zágráb Szlavonszkij Brod közötti 202 km-es távon a magyar versenyzők közül Aranyi bi­zonyult a legjobbnak. Hete­diknek ért a célba. Az összetett egyéni verseny során Levasics (Jugoszlávia) vezet 32:32:12 órás idővel. A magyar Megyerdi a harma­dik helyen álL Időeredménye 32:33:05. Labdarúgó játék­vezetők tovább­képzése Augusztus 13-án a megyei lab­darúgó bajnokságban is megkez­dődik a küzdelem. Megyénk lab­darúgó Játékvezetői is kellően akarnak felkészülni a rajtra. E célból rendez a Megyei Labda­rúgó Szövetség augusztus 12-én Szolnokon egynapos továbbkép­zést részükre. Ennek keretében megbeszélik az elmúlt bajnoki idény tapasztalatait és útmuta­tást kapnak a Játékvezetők a most induló idényre. A megbe­szélés fontosságára való tekin­tettel a Megyei Labdarúgó Szö­vetség ezúton is kéri a megye valamennyi Játékvezetőjét, hogy az egynapos továbbképzésen ve­gyenek részt. A továbbképzés keretében ismertetik a résztve­vőkkel a Magyar Testnevelési és Sport Tanács, valamint a Ma­gyar Labdarúgó Szövetség játék­vezetőkre vonatkozó legújabb rendelkezéseit is. Az értekezett színhelyét és kez­dési időpontját későbbi lapszá­munkban közöljük. Legújabb Budapesti Honvéd—Csepel 4:1 (0:1) Kiváló tel jest mén yt nyújtott a szolnoki Rozmis. A szolnoki SWnpA VASÄRNAP »—10 óráig — 222 méter Magnetofon-tulajdonosok kívánság műsora. — Fürdő­ről, fürdőre, riportműsor a megye gyógyfürdőiről. (Cser- keszőlo, Tiszaföldvár, Kar­cag—Berekfürdő, Tiszaőrs). Magyar nóták, csárdások. HÉTFŐ 18—19 óráig — 222 méter Határszemle a Szolnoki Cukorgyár felügyelőjéveL — Verbunkosok, csárdások. — Néhány pere tudomány. ■— Verő: Dal-keringő. — A va­sárnap sportja. —- Szeretni kell... tánczene műsor. •— Jászkunsági krónika. — Mű­sorzárás. lUJiiimiiiiiHiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiii — BÜFÉ NYÍLIK az ital­bolt helyén a nagyrévi elága­zásnál augusztus 20-án. A 60 000 forint beruházással lé­tesülő fmsz vendéglátóegy­ségben hideg ételeket, cuk­rászsüteményeket és hűsítő italokat fogyaszthat majd a vásárlóközönség. REJTVÉKYVERSENY 36 kérdés a Szovjetunióról Az MSZBT megyed elnöksége és a Néplap Szerkesztősége „36 kérdés a Szovjetunióról” című rejtvényverseny negyedik fordu­lójának helyes megfejtései: 1. 1949-ben Szovjetunió. Len­gyelország, Bugária, Csehszlo­vákia, Magyarország, Románia. Később csatlakozott az NDK és Albánia. 2. Steinmetz Miklós és Hja Osztapenko. 3. Moszkva — Volga csatorna: 128 kilométer. 4. 1930-ban; Baskiriában, a kuj- bisevi Volga-kanyarban. 5. Pravda — 6 millió, SZKP; Komszomolszkaja Pravda — 3,5 miUió, Komszomol; Izvesztyija — 1,5 millió, Legfelső Tanács. 6. Szállnak a darvak, Kalato­zov, Emberi sors, Bondaresuk, Ballada a katonáról, Csuhraj. Akik az ötös krédésre egy, a hatos kérdésre pedig legalább két helyes megfejtet küldtek be, azok válaszát elfogadtuk. Rejtvényversenyünk 4. fordu­lójának megfejt® között négy könyvet és orosz festők tiz re­produkciójának gyűjteményét sorsoltuk ki. A sorsolás eredmé­nyeképpen Boda Ferenc szolno­ki, Littmann János újszászi, Szikszai József Jászberényi és Soós István szolnoki lakosok ré­szére könyvjutalmat adtunk pos­tára, Szabó Béla pedig a repro­dukciókat kapja. E HETI KÉRDÉS EK L Ki volt a „Jégmezők lovag­ja” és mivel tette emlékezetessé nevét. 8. Melyik a föld legnagyobb természetes tava és hol talál­ható? 3. Hol van és melyik Európa legmagasabb pontja'' 4. Ml a címe Solohov három legnagyobb művének és mely három nagy történelmi esemény, illetve korszak a három mú té­mája? 5. Melyik volt a VL szputnyik űrhajó, mikor lőtték fel és mi a jelentősége? C. KI az a szovjet tudós, aki­nek nagy szerepe van a gyer­mekbénulás elleni védekezés tö­kéletesítésében. Mit tökéletesí­tett? 36 kérdés fi Szovjetunióról 5-ös szelvény Beküldési határidő: 1961. aug. 11, péntek, déli 12 óra. Kérjük megfejtőinket, hogy a megfejté­seiket tartalmazó borítékon tün­tessék fel: „Rejvény”, — RADIO-, TELEVIZIÖ­és lemezjátszókiállítást ren­dez vasárnap délután Jász- árokszálláson az fmsz a ven­déglő kerthelyiségében. A kiállítás fénypontja a hang­lemezparádéval egybekötött táncverseny lesz, amelyen a legjobb táncosokat könyvvel és lemezzel jutalmazzák. VEGYES ROZSAKAT: magastörzsű rózsa­fát, bokorrózsát, futórózsát, 30 különleges fajtában, gyönyörű színekben, őszi szállításra ajánl: Szálkái János rózsakertészete, — Budapest, Dalszínház 10. Szállí­tás postán, utánvéttel. — Kérjen díjmentes fajtajegyzéket. A TÖRÖKSZENTMIKLÓSI Épí­tőipari Szövetkezet felhívja a kislakásépíttetők figyelmét: Szö­vetkezetünk családi házak építé­sénél tervezéseket és költségve­téseket kivitelezés esetén díj­mentesen készít el. — Ajtók, ab­lakok készítését, belső víz, vil­lanyszerelést, szobafestést és mázolási munkákat árenged­ménnyel végzünk. — Kérjük, hogy az érdeklődők a fentiekkel kapcsolatban szövetkezetünket keressék fel. rn HMiuiikwmiHiiiNHitmMiumumiiiiiiiiiiiiiiiuiiiimNHuiiiimiiimiiiiiimiuiiiiiiiiuiiiiHi ("apró hirdetések) ALLAS VIRAGKERTESZT többéves gya­korlattal állandó munkára fel­veszünk. Jelentkezni: a Héki Ál­lami Gazdaság központjában Martfűn. Útiköltséget leivétel esetén téritünk. AZONNALI belépésre keresünk tsz kettős képesítéssel rendel­kező könyvelőt. — Jelentkezés írásban, Petőfi Tsz, Tiszavár- kony. NAGYON Jól dolgozó varrónő­ket bedolgozói munkakörre, le­hetőleg szolnokiakat, felvesz a Szolnoki Háziipari Termelőszö­vetkezet, Szolnok, Irodaház, föld­szint 2. VASÚTI szabadjeggyel rendel­kező fiút tanulónak felveszünk. Jelentkezni lehet: Autó és Autó- alkatrészkereskedelmi Vállalat szolnoki fiókja. Szolnok, Beloi­annisz u. 22 A SZÁJ ÖLI Földművesszövetke­zet Igazgatósága kétszemélyes vegyes ruházati boltjába bolt­vezetőt keres. Erkölcsi, valamint működési bizonyítvány szüksé­ges. Jelentkezni lehet a földmű­vesszövetkezet közponu irodájá­ban. Telefon: Szajol 21. Útikölt­séget csak felvétel esetén térí­tünk. A KARCAGI építésvezetőségre gyors-gépíró adminisztrátort fel­vesz a Debreceni Közúti Üzemi Vállalat. Tudakozódás: Karcag, tanácsházi építésvezetőségén. LEGALÁBB 5 éves gyakorlattal rendelkező középiskolát, vagy egyetemet végzett állattenyésztőt azonnal felveszünk. Jelentkezni lehet a Héki AG. martfűi köz­pontjában. Útiköltséget csak fel- vétel esetén térítünk, SÜTŐIPARI tanulókat vesz fel a Szolnoki Sütőipart Vállalat, — Szolnokra 4 főt, — Törökszent- miklósra 2 főt, Tiszaföldvárra 2 főt és Kunszentmártonba 2 főt. Tanulő idő három év. Jelentkez­ni lehet: Szolnok, SaUai Imre út 1?. szám. A TISZAVARKONYI Földmfl- vesszövetkezet egyszemélyes ju­talékos élelmiszer boltvezetői állást hirdet azonnali felvételre. Fizetés Jutalékos. A felvételhez szükséges: 3 hónapnál nem ré­gibb erkölcsi bizonyítvány, mű­ködési bizonyítvány és a szak­képzettség igazolása. Jelentkez­ni lehet a TiszaVárkonyi Föld­művesszövetkezetnél, személy e- sen, vagy Írásban. GYAKORLATTAL rendelkező gyors- és gépírót, valamint bér­elszámolót keres a Nagykunsági Állami Gazdaság, Eesegfalva. Fel­vétel esetén útiköltséget térítünk. NAGY gyakorlattal rendelkező fő­szakácsot azonnal felveszünk. Jelentkezni lehet a Héki Állami Gazdaság martfűi központéban. Útiköltséget csak felvétel esetén térítünk. TISZÁMÉ NTT Vegyiművek Vál­lalat, Szolnok — lakatos és vil­lanyszerelő szakmában ipart ta­nulókat vesz fél, érettségivel, il­letve 8 általános iskolai végzett­séggel rendelkezőket. Jelentke­zés augusztus 10-ig a vállalat munkaügyi osztályán, oklevél, illetve bizonyítvány felmutatá­sával (Csak fiúk részére.) INGATLAN SZOLNOKON Jósika utca *2 számú ház nagy telekkel, be­költözhetően eladó. Érdeklődni: Szolnok, Kossuth utca 31 szám. Illyés. IGEN szép családi ház kétszoba összkomfortos eladó. Karcag. Kiss Antal u. 1. ez. 150 n-öl gyümölcsös eladó. Szol­nok, Muskátli út 9. sz. KÉTSZOBA konyhás, mellékhe­lyiséges családi ház eladó. Azon­nal beköltözhető. Szolnok, Ber­zsenyi Dániel út 27. 160 négyszögöl telek eladó. Ér­deklődni: Szolnok, Csokonai út 52. szám. SZOLNOKON, Költ® Anna út 11 számú ház eladó. Fele része beköltözhető. Érdeklődni; Szol­nok, Kút utca 2. Szezonvégi kiárusítás az állami és földmuvesszövetkezeti kijelölt boltokban KÉTSZOBÁS, családi ház, kert­tel eladó, — beköltözhető. Szol­nok, Száva utca 12. SZOBA, konyha berendezve, be­költözhetően azonnal átadó, vagy budapesti, illetve szolnoki ha­sonlóra cserélhető, rí Miskolc, Csermely u. 24. TISZAFOLDVARON, Csurgó ut­ca 8 szám alatti lakóház költöz­ködés miatt azonnali beköltö­zéssel, fizetési kedvezménnyel eladó. SZENTES, sima Ferenc utca 7 számú, kétszobás összkomfortos ház, (melegfürdő mellett) elköl­tözés miatt sürgősen eladó. augusztus 7—19-ig EGYES PAMUT-SELYEM MÉTERÁRUK. KÖTÖTTÁRUK, HARISNYÁK, KON FEKCIONÁLT FÉRFI. NŐI, GYERMEK RUHÁZATI CIKKEK. DIVAT ÁRUK, BÖRDISZMÜÁRUK. LÁBBELIK, 20—40 százalékos ÁRENGE DMÉNNYEL VÁSÁROLHATOK! JÄRMÜ 125-ös Csepel príma állapotban sürgősen eladó. Szolnok, Avat utca 5. sz. SZOLNOK, Jókai utca 6 szám alatt személygépkocsi eladó; FEKETE Pannónia kifogástalan állapotban eladó. Törökszent- mlklős, Budai Nagy Antal utca (Bútorüzlet mellett.) 125-ös Csepel első teleszkópos eladó. Érdeklődni: Vas- és Fa­ipart Ktsz Szolnok, Ostor u. l. Urbán. PANNÓNIA oldalkocsival eladó. Csák Gábor, Zagy var ók»®, IXju- e ág utca 8h . SZOLNOK MEGYE! ■ »Z1JN HAZAK MŰSORA mni«iirmni»iiiiuilln'HTi«inii»nimiin»illlini Augusztus T—9-ig. Abádszalók s—9 Az el nem küldött levél m 10 Besenyszög 7—9 Kiábrándulás — 10 Cibakháza 7—9 A kolostor titka — Kn. Fegyvernek 7—9 Tacskó (Shampoló) ,— 10 Homok 7—9 Afrikában jártunk — Kn. Jánoshida 8—9 Szegény gazdagok — 10 Jászalsószentgyörgy 7—9 Háború és béke I. *- Kn. Jászapáti 7—9 A kapitány lánya — 10 Jászárokszállás 7—9 Duvad — 18 Jászberény Lehel 7—9 Kenyér és rózsák — 10 Jászberény Kert 7—9 Horgász a pácban — Kn. Jászdózsa 8—9 Bakaruhában — 14 Jászfényszaru 7—9 Warrenné mestersége — 18 Jászákóhalma 7—9 Messzi utca (Szerjózsa) — Kn. Jászkisér 7—9 Halálkanyar — 14 Jászladány 7—8 A hajnal gyermeke 10 9—10 Mágnás Miska — Kn. Kenderes 7—9 Isten után az első — 14 Kengyel 7—9 Sziklák és emberék — Kn. Kisújszállás 7—8 Megmérgez a családom *— 10 9—1 ü A tenger lelke — 10 Kunhegyes 7—8 A láp kutyája — Kn. 9—10 A Noszty fiú esete ... •— 10 Kunmadaras 7—8 Csutak és a szürke ló — Kn. 9—10 Felfelé a lejtőn — 14 Kunszentmárton 7—8 A szevillai borbély — Kn. 9—10 ítélet — 10 Mezőtúr Dózsa 7—9 Tájfun Nagasaki felett — 14 Mezőtúr Béke 7—9 Az 57-es riport — 10 Mezőtúr Szabadság 7-^9 Ludas Matyi — Kn. Öcsöd 7—9 Találkozás az ördöggel — Kn. Rákőczifalva 7—9 A góllövő zenész — Kn. Szolnok V. Csillag 7—9 A jövő tavaszig — 14 Szolnok Tisza 7—9 A nagy kék országút — 18 Szolnok Kert 7—9 Cdüsszeusz — 10 Szobiok MÁV 8—9 A kicsi — Kn. Tiszaföldvár 7—8 Hivatlan látogatók »* M 9—10 Bolond április — 18 Tiszafüred 7—9 Orvos a válaszúton —* 18 Tiszakürt 8—9 Próbaút — 14 Törökszentmiklős 7—9 Bambi — Kn. Töröksztmiklós Kert 7—9 Seiler utca 8 — 10 Túrkeve 7—9 Alomrevű — Kn. Cjszász 7—8 A csinos férj — 14 9—40 Fapados szerelem — 1 Karcag 7—9 öngól — Kn. 10—10 éven alul nem ajánlottI 14=14 éven alul nem ajánlott! 18-Csak 18 éven felülieknek! Kn.-Korhatár nélkül.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom