Szolnok Megyei Néplap, 1961. augusztus (12. évfolyam, 179-205. szám)

1961-08-22 / 197. szám

1961. augusztus 22. SZOLNOK MEGYEI NÉPLAP BERLINI JEGYZETEK 1961 II. A Német Demokratikus Köztársaság a szocialista tá­borhoz tartozik. Ez sok-sok előnnyel jár. Csak így képes az NDK áthidalni azokat a hátrányokat, amelyek az or­szág kettéosztottságából szár­maznak. A Szovjetunióhoz és a többi szocialista államhoz fűződő kapcsolatai lehetővé teszik, hogy az NDK céltuda­tosan haladjon a szocializmus felépítésének befejezéséhez. A demokratikus Németor­szág fejlet, ipari állam. Az ipar, a kereskedelem, a köz­a tömött autóbuszokat. De aztán rájön, hogy gyorsab­ban és kényelmesebben közle­kednek a berliniek, mint a pestiek. Föld alatt és föld fe­lett gyorsvasúton zajlik a for­galom. Este elnéptelenednek telje­sen az utcák. Az emberek korán nyugovóra térnek, ott­hon ülők, otthonszeretők a németek. Szívesen töltik sza­badidejüket családjuk köré­ben. A filmet, a színházat házhoz szállítja a televízió. Azért hadd tegyem hozzá ehhez, hogy a mozik, a szin­tem fel egy újabb Berlint is. Berlin külvárosa semmiben sem különbözik külsőre a bel­várostól. Akkorák ezek a la­kónegyedek, mint a mi Sztá- linvárosunk épületei együtt­véve. S lakói békét, nyugal­mat kívánó német polgárok. Amikor a demokratikus Ber­lin új városrészeiben sétál­gattam, ez a gondolat ötlött fel minduntalan bennem: itt a békés jövőre terveznek, itt a nyugodt életre vágyódnak az emberek. Ám a légkör, amelyben élnek, mégsem te­szi lehetővé, hogy ez zavarta­lekedés, a társadalmi összter­melésnek 89 százalékát teszi ki. A lakosság 65 százaléka dolgozik az iparban, a keres­kedelemben és a közlekedés­ben. Az NDK-ban — csak­úgy, mint más szocialista ál­lamban — tervgazdálkodás van. A Német Szocialista -Egységpárt és a kormány fel­adatként tűzte ki, hogy az NDK Nyugat-Németországot 1961 végéig az összes fonto­sabb közszükségleti cikkek egy főre eső fogyasztásában elérje, sőt maga mögött hagyja. E terv megvalósulá­sáról az NDK-ba utazó ide­gen személyesen is meggyő­ződhet. Jól keresnek és jól élnek a demokratikus német állam polgárai. Ennek szembetűnő jelei? Munkanélküliség nincs, sőt munkaerőhiánnyal küzde­nek. Különösen az építkezé­sekhez kevés a munkáskéz, annak ellenére, hogy az épít­kezéseken rengeteg gép he­lyettesíti az embert. Egy német mérnök mesélte, hogy a híres, öreg weimari nyomdában a munkások átlag életkora 24 év. Nagyon sok fiatalt állítottak vezető poszt­ra. A fiatal szakmunkások fi­zetése magas, nem gond szá­munkra a családalapítás. S valóban korán kötnek házas­ságot a német fiatalok. Meg­ismerkedtünk egy házaspár­ral. A huszonnégyéves fiatal asszony már három szép gyermek anyjának mondhatta magát. A lakásgondokat is nagyon gyorsan a múltnak akarják átadni. Azt tartják: a jó élet elengedhetetlen tar­tozéka a modem, szép lakás. Az a cél, hogy 1965-ig az NDK minden hetedik állam­polgára új lakásba költözzék. Kelet-Berlinben egész vá­rosnegyedeket építenek. A Sztalin-alle építkezései min­den idegent lenyűgöznek. Az új lakótömböket szép parkok övezik. Már most is gyönyörű a Sztalin-alle, bár teljes ki­épülése után válik csak iga­zán széppé. A demokratikus Berlinnek ez a része érzékel­teti, hogy Kelet-Eerlin igazi főváros. Világvárosi itt az élet. Pezsgő és soha nem szű­nő a forgalom. Az Alexát der- platz felhőkarcolói is ezt a benyomást erősítik. Mégis an­nak, aki Budapest forgalmát jól ismeri, az első pillanatra kissé csendesnek tűnik a de­mokratikus Berlin. Hiányolja az utcákról az emberek ára­datát, a zsúfolt villamosokat, Építkezés a Sztalin-alleen házak — csakúgy, mint a mi fővárosunkban — teltházak előtt játszanak. A háromezer embert befogadó Friedrich­stadt Palastba — olyan en­nek a műsora, mint egy varie­té színháznak — már jó előre jegyet kell váltani. Az esti előadások után hazaigyekez­nek az emberek. Cukrászdá­ban, zenés szórakozóhelyen esténként mindig lehet helyet kapni. Okosan költik el a pénzü­ket a német családok. Laká­saik szépítésére sokat adnak. Bútor, függöny, háztartási gépek, motorkerékpár, gépko­lanul' megvalósuljon. Mert lé­tezik egy Nyugat-Berlin s egy másik Németország a NDK mellett, ahol a népi állam belső békéjének felforgatásá­ra kovácsolják a terveket. Most az NDK a maga ha­tárán — beleértve Nyugat- Berlin határát — olyan el­lenőrzési rendszert létesített, amely minden szuverén ál­lam határán fennáll. Megbíz­ható őrséget állít, hogy meg­hiúsítsa a felforgatást, ame­lyet Nyugat-Berlinből irányí­tanak. A békeszerződés meg­kötéséig, melyet a Szovjet­unió már annyiszor javasolt, Sajtókonferencia” ( az öntödében rendezés híján többnyire csak selejtet állítottunk elő. — Tervük? — A KGM-től ígéretet kaptunk: a jövőben korsze­rűsítik a Törökszentmiklósi Mezőgazdasági Gépgyár ön­tödéjét. Jelentős összeget ka­punk a gömbgrafitos öntés megvalósítására. Darupályát építünk, hat kezelő üstöt ka­punk, s a kúpolókat átalakít­juk forró-szelesre. Röntgen­szobát is építünk. A korsze­rűsítésre több mint kilenc­millió forintot fordítunk. — Megéri? — Természetes. Három év múlva a nyereségből megté­rül a beruházás. Nem is be­szélve arról, hogy a Jármű­ipari és az Autóipari Igazga­tóság jóelőre többszáz tonna alkatrészt rendelt. Reméljük, akkor már az öntők sem panaszkodnak a sztálinvárosi nyersvas minő­ségére. — A. J. — A szovjet emlékmű-kompozí ció bejárata, a szülőhazát jel­képező szoborral. esi — ezek szerepelnek a ki­adási listán. Egy vasárnapon a Berlin­től ötven kilométerre lévő Potsdamba kirándultunk, s ekkor tűnt fel először, hogy mily sokan hagyják el kora­reggeli órákban biciklin, mo­toron és autón a fővárost. Egész karavánok haladtak gépkocsink előtt Kirándulás a szabadba — nagy divat ez Németországban. Pihenést, felüdülést a „zöldben" keres­nek a berliniek. Sátrat ver­nek a kirándulók és reggeltől estig élvezik a friss levegőt, a vizet a napfényt Ezen a kiránduláson fedez­ezek a határ-intézkedések maradnak érvényben. S hogy meddig? Reméljük, nem soká, mert a békeszerető német állampolgárok óhaja egybeesik sok-sok ember kí­vánságával, egyezik a szovjet javaslatokkal: Kezdjenek tárgyalásokat a nagyhatal­mak és írják alá a német bé­keszerződést, és Nyugat-Ber­lin legyen szabad város. E sorok leírása közben fel­ötlött előttem a berlini szov­jet emlékmű, mely húszezer elesett katona sírja felett fi- gyelmeztetőleg emelkedik: elég erősek voltunk akkor is • • g Lazányi Angéla FELHÍVÁS! A jászjákóhalmi Malom értesíti az őröltetőket, hogy nagyjavítás után az őr­lést megkezdte. — Jóminőségű liszttel és pontos ki­szolgálással továbbra is várja az őröltetőket. Huszonöt traktoros indult a megyei szántóversenyen Az elmúlt hetekben bonyo­lították le a járási, városi szántóversenyeket. Szomba­ton a Szolnoki Állami Gaz­daság Piroska-i üzemegysé­gének területén a járási, vá­rosi versenyek első, második helyezettjei mérték össze tu­dásukat. A megyei versenyen 25 traktoros indult. A traktoro­sok között ott találhattuk az állami gazdaságok, gépállo­mások, termelőszövetkezetek legjobbjait. A nagyszabású versenyen Villa Elek, a kengyeli Dózsa Tsz traktorosa érte el a leg­jobb eredményt, így egy mo­sógépet és egy fényképezőgé­pet nyert; A második helye­zett Kovács Kálmán, a Kis­újszállási Gépállomás trak­torosa, egy porszívógépet és egy porcelán-szobrot kapott jutalmul. A harmadik helye­zett Tóth Mihály, a túrkevei Vörös Csillag Termelőszövet­kezet traktorosa jóminőségű stopper karórát nyert. Augusztus 23—szeptember 5: beiratkozás a dolgozók általános iskolájába A műhelyben apró, szem­csés grafitpor Szállong. — A . munkások öntéshez készülőd- i nek. Formáznak. A műhely végében kis cso­■ port tanácskozik. Balogh .Im- • re kohómérnök, Nagypál ■ György technológus, meg - Csikós Péter művezető arról beszélget, hogy az öntöde termelése nem kielégítő. Sok a selejt. — Miből adódik ez? — kérdezzül.. — A tavalyi selejtünk 5,2 százalék volt — mondja Ba­logh Imre. — Akkor több­nyire mezőgazdasági gépal­katrészeket öntöttünk. Jelen­leg nyomásálló öntvényeket, autó és motorikus alkatrésze­ket készítünk a Magyar Op­tikai Művek és a Villamos- Kisgépkészítő Ktsz megren­delésére. Igényes munka ez, alapos szaktudást igényel. — Évekig minden alkatrészünk jó volt, a selejt százalék a megengedett szintnél alacso­nyabban mozgott. Most meg — amióta sztálinvárosi nyersvassal dolgozunk — rohamosan növekszik a se­lejt. Év elején 5 százalék volt, július végére 7 lett, s félő, hogy augusztus végére 9—10 százalékra növekszik. — Országos probléma ez — szól közbe Nagypál György és köpenyzsebéből összehaj­togatott újságot vesz elő. — Fennhangon olvassa: — Sáfár László, a Ganz- MÄVAG öntőgyárának főme- tellurgusa is így panaszko­dik: „Az elmúlt 3—4 hónap­ban a selejtünk 30—35 száza­lék volt a korábbi 12—16 százalék helyett. Az öntvé­nyek nagymértékben zsugo­rodnak és szívódásokat ta­pasztalunk.** — Sajnos, így van — bólo­gat a felolvasás után Csikós Péter —, mi is hasonlókat tapasztaltunk. — Oka? Balog mérnök veszi át a szót. — A Népszabadság keddi száma erre is választ ad — mondja. — Gyurka! Add csak ide azt a lapot. — Itt van: — mutatja fél­perces böngészés után. — Kálmán Sándor, a Soroksári Vasöntöde főtechnológusa is többek között így nyilatko­zik: „A Dunai Vasmű nyers­vasában nagymértékben meg­találhatók azok a nem kívá­natos nyomelemek, amelyek a szovjet hematit nyersvas­ban nem mutathatók ki. Ér­tesültem arról is, hogy a nyomelemek a kénsavgyártás melléktermékével, a pirit- pörkkel kerülnek be a nagy- kohóba”. — Persze, ha már itt tar­tunk, azt is elmondom: a cikk arról is beszámol, hogy Lerck József, s Boss Emil professzor még 1959-ben újí­tást dolgozott ki. Lényege: lúgozási eljárással a pirit- pörkből ki lehet vonni a réz- és nyomelemek nagyrészét örvendetes dolog, hogy a Mindenkit haza várnak... A BM Szolnok megyei Rendőrfőkapitánysága és a Magyar Honvédelmi Sport- szövetség megyei elnöksége, az Állami Biztosító megyei igazgatóságával közösen mo­toros közlekedési ankétot tart a szolnoki szabadtéri színpa­don (rossz idő esetén a Szig­ligeti Színházban) augusztus 26-án, délután 3 órakor. Az előadáson közreműköd­nek: Tyll Attila, Péter Gizi, Pataki Ottilia, Hámori Mik­lós, Szedő Lajos — a Szigli­geti Színház művészei. — HAMVASZTÁSOS kelta temetőre bukkantak Sárbo­gárdion a székesfehérvári Ist­ván király Múzeum kutatói. Rövidesen megkezdik a sírok tudományos feltárását. Szeptember második heté­ben ismét megkezdődik Szol­nokon a dolgozók általános iskolájának esti tagozata. Felvehetők mindazok, akik tanköteles koruk alatt nem szerezték meg az általános iskola VIII. osztályának meg­felelő végzettséget. A felvé­telnek felső korhatára nincs. A tanulmányi idő 10 hó­nap. A hallgatók hetenként két alkalommal járnak az előadásokra az esti órákban. A dolgozók iskolája az alábbi osztályokkal indul: V—VI. osztály, VII. osztály, VIII. osztály. A jelentkezés ideje: aug. 23-tól szeptember 5-ig. Je­lentkezni lehet a Dolgozók önálló Általános Iskolája Igazgatóságánál (Szolnok, Beloiannisz úti Általános Is­kola), vagy bármelyik általá­nos iskolában. Capróhirdetések) ALLAS NAGYON jól dolgozó varrónő­ket és szépen horgoló nőket fel­vesz a Szolnoki Háziipari Ter­melőszövetkezet Szolnok, Iroda­ház, földszint 1. _____________. AZ ONNALI belépéssel, lakás biztosítással, tehenészeket felve­szünk. Jelentkezés: Sallai Ter­melőszövetkezet, Pusztabánréve. VIZSGÁZOTT kazánfűtőt felve­szünk. Mü.M. 605. sz. Iparitanu­ló Iskola Szolnok, Petőfi Sán­dor u. 1. AZ ABADSZALOKI Földműves­szövetkezet vas-műszaki boltjá­ba szakképzett vezetőt keres. Jelentkezni lehet működési és erkölcsi bizonyítvány felmuta­tása mellett az Fmsz. központi irodájában. — Fizetés kollektív szerint. Felvétel esetén útikölt- séget és napidijat térítünk. MÜKO, sírkő öntésben gyakor­lott szakmunkást és egy betaní­tott segédmunkást, aki a beton műkő kavarást, csiszolást és stokkolást érti, 2 hónapra felve­szek. Útiköltséget nem térítek. Cím: Mezőtúr, Achim András út 12. szám. ADÁS —VÉTEL FURESZPOR vagontételben kap­ható az Eszakmagyarországí Fű­részek Vállalatnál, Miskolc, 10- es postahivatal. Magánfelek ré­szére a helyi T Ü Z E P telepen keresztül. Telefon érdeklődés: Miskolc IS—055, kereskedelmi osztály. MALNATO kapható Cszl szállí­tásra 100 000 db KEWETT fajtá­ban, ezre 400.— Ft. Szállítást 600 tótól fogadunk. „Rákóczii» Mg. Termelőszövetkezet. Tíszaórs. KISMÉRETŰ páncélszekrényt ve­szünk; Háziipari Szövetkezet Törökszentmiklós. INGATLAN CSALÁDI ház eladó, beköltöz­hető. Szolnok, Csaba utca 4. sz. GÉPJÁRMŰ ELADÓ egy 3.5 tonnás speclál Rába tehergépkocsi, generálo- zott állapotban. Érdeklődni le­het: Tiszaőrs, Rákóczi Mg. Ter­melőszövetkezet. Értesítjük Kedves Vásárlóinkat: Még augusztus hó folyamán megnyílik a Tisza hídnál (a MÁVAUT váróterem helyén) 2. sz. önkiszolgáló csemege boltunk, mely bőséges áruválasztékával minden igényt ki­elégít. Tej és áru házhoz szállítását vállaljuk. Szolnok megyei Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat Vaskohászati Igazgatóság fel­figyelt az említett elfekvő újításra. Remélhetőleg a kö­zeljövőben a lúgozási javas­lat megoldja a piritpörk fel- használását, s lehetővé teszi, hogy ne az aránylag olcsó krivojrogi vasércet helyette­sítsék vele, hanem a nagyon drága nyugati frissítőére egy részét pótolják. Gondolom, az említett problémák meg­oldásával a sztálinvárosi nyersvas minősége is javul. — Kell is. Úgy tervezzük, hogy az idén, de legkésőbb a jövő év elején kísérletsoro­zatot kezdünk a gömbgrafi­tos öntés megvalósítására. Az új öntési eljárás kiváló mi­nőségű nyersvasat igényel. Reméljük, addigra sokat ja­vul az alapanyag minősége. — Készítettek már gömb­grafitos öntéssel pépalkatré­szeket? — Tavaly, s az idén is kí­sérleteztünk az új eljárással, de nem teljes sikerrel. Megfe­lelő gyártástechnológiai be-

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom