Szolnok Megyei Néplap, 1961. május (12. évfolyam, 102-126. szám)
1961-05-31 / 126. szám
✓ 4 SZOLNOK MEGYEI NÉPLAP 196L május 31. l Jól szerepeltek súlyemelőink A megyei röplabda bajnokság hírei A legutóbb lejátszott fordulóban a következő eredmények születtek. Szolnoki Tüdőkórház—Mezőtúri Honvéd 3:1, Jászberényi Lehel— Szolnoki Dózsa 3:Q, Jászberényi Lehel—Szolnoki Helyiipari Petőfi 3:0. A bajnokság állása L Szó. Tüdői. 13 11: Z 694:485 24 2. Szp. Dózsa 12 11: 1 551:289 22 3. Mtúli H. 12 8: 4 598:501 20 4. Tb. Lehel 11 8: 3 515:337 19 5. Sz. m. kór. la 3: 9 411:482 15 6. Sz. Helyű®. 13 3:10 320:531 13 7. Kiszállási g, 7 4 : 3 319:263 10 S, Sió. VSC 14 0:14 32:630 0 Országos vidéki felnőtt súlyemelő bajnokságra került sor Szegeden. A színvonalas és igen erős mezőnyben a fiatal szolnoki versenyzők jól helytálltak. Az erős mezőnyre mi sem jellemzőbb, mint hogy Tóth, Huszka és Földi országos csúcsot javítottak súlycsoportjukban. A szolnoki versenyzők az alábbi eredményeket érték el. Könnyűsúlyban Breszkó István holtversenyben 3—4. lett. Csak testsúly különbséggel szorult 11 induló közül a negyedik helyre. Eredménye (70, 80, 95 kg) 245 kg. Ezzel III. osztályú minősítést szerzett. 'Váltósúlyban Fülőp László, aki még ifjúsági korban van, 14 Induló közül negyedik lett. Eredménye (70, 82, 110 kg) 262,5 kg. Tamás József hetedik lett, eredménye (70, 75, 105 kg) 250 kg. Hollói Tamás kiújuló vállsérülése miatt nem indulhatott. Ennek ellenére meghívást kapott a június 17-én Budapesten megrendezésre kerülő országos bajnokságra Tamás és Fülöp eredménye szintén III, osztályú szint. Így a Szolnoki MTE 25 fős fiatal súlyemlő szakosztályának már egy I. osztályú és három III. osztályú minősítéssel rendelkező versenyzője van. NB lll-as labdarúgás (^apróhirdetések) ÁLLAS A TÓSZEGI Gépállomás traktorvezetőket keres felvételre. Jelentkezés: Tószeg, Várkony, Ve- zseíny, liszajenő, . Szajol, Szan- üaszöllóe és Rákőezifalva községekben a gépállomás brigádvezetőjénél. Fizetés a két műszakban dolgozó gépeknél műszakonként 96.— Ft,. az egy műszakban dolgozó gépeknél 80.— Ft. TCRKEVEI Vegyesipari KTSZ képesített műszaki vezetőt keres, aki építőiparban, vas- és faipari szakmában is Jártas, azonnali felvétel mellett. — Fizetési feltételek: besorolás szerint. Jelentkezni lehet levélben vagy személyesen: Túrkeve, Vegyesipari Ktsz, Május 1 út 13. sz. A SZOLNOKI Lenin Termelő- szövetkezet felvesz két juhászt azonnali belépésre. Lakás biztosítva. Fizetés megegyezés szerint. ELCSERÉLNEM Szolnok belterületén lévő komfort nélküli lakásomat komfortosra vagy nagyobbra — megegyezésseL Cím a kiadóhivatalban. PLISSIROZAST vállalunk selyemtől vékony szövetig, 2 millimétertől 3—4 centiméterig. Egy szoknya berakással 21.—Ft. Csoportos berakást, hólozást kiváló gépünkkel készítünk. Szolnoki Háziipari Termelőszövetkezet kiskereskedelmi üzlete, Szolnok, Beloiannisz út 15. Főportával szemben. Telefon: 31—36. FIGYELEM! Mielőtt eserépkálv- hát vásárol, — tekintse meg a Karcagi Népművészeti Agyag- Ipari Ktsz kályhamintáit. Nagy választék, pontos beütemezett szállítás. Vállalunk kályhaátrakást, tisztítást. Még az őszi Idény előtt adja le megrendelését. •- Cím: Karcag, Deák kőrút támadósorából Gerät jól semlegesítette Sütő. A többi csatár nem tudott veszélyes lenni a vendégek kapujára. A második félidőben mindkét csapat megnyugodott és helyenként szép támadást vezetett. A 60. percben Mezőteleki szépen elhúzott, a jobbszélen beadását Mészáros átlépte és a befutó Nagy 15 méterről élesen a jobb alsó sarokba lőtt, 1K). A 70. percben Nagy labdájával Mezőteleki középen kiugrott, de kivárt és Józsa—Perlyési együttesen tisztázott. A 75. percben Seres szabadrúgását Józsa csak szögletre tudta kiütni. A hazai csapat Berta vezetésével 10 percen keresztül nagy nyomás alatt tartotta a martfűi kaput, de a vendégek védelme biztosan hárította a meg-meg- újuló támadásokat. A martfűi csapat minden részében jobb volt nagynevű ellenfelénél, a győzelem megérdemelt. — Trencsényf — utuMinmiitnmimfiwiiiimiiimiminHiHn — RÖVIDESEN megkezdik Tiszajenőn a tanácsház építését, A 60 000 forintba kerülő új létesítmény terveit Tóth János mérnök és Bár- kány Ferenc technikus készítették 36 ezer forint értékű társadalmi munkában. HÁZNÁL varrást, Javítást és foltozást vállalunk. Varrógépet viszünk. Szolnoki Háziipari Termelőszövetkezet kiskereskedelmi üzlete, Szolnok, Beloiannisz út 15. {Főpostával szemben.) FEMCSISZOLO szakmunkást keresünk azonnali felvételre. Fizetés megállapodás szerint. Karcagi Általános Szerelő . KTSz. ADAS — VETEL TJJSZÁSZ és Vidéke Körzeti Földművesszövetkezet TÜZÉP telepén korlátlan mennyiségben NDK ajtó 850.— Ft-os áron, különböző méretű G—46—33-as számú betongerendák megvásárolhatók úgy közületi, mint egyéni vásárlók részére. gépjármű 125-ös szürketankos Csepel kifogástalan állapotban sürgősen eladó. Döbrei, Tiszaföldvár, ö- szöUő, Fő út 35. JAWA 175-ös, kiskerekű, jő állapotban lévő — eladó. Szolnok, József Attila u. 25. Csömör Ferenc. VEGYES CSALÁDI ház és kislakásépltési terveit, helyszíni felmérés alapján — bontott anyagból is — jótállással, gyorsan elkészíti tervezésre jogosult építészmérnök. Cím: Stoekirger, Rákőezifalva, Rákóczi üt 21. KPM Autóközlekedési Tanintézet szolnoki iskolája 1961. július 1- évei művezető tanfolyamot indít. Jelentkezni lehet: Szolnok, Petőfi utca 7/a. NEM KELL MÁSODIK MŰSZAKOT TARTANI A NŐKNEK, mert csak egy telefonmegrendelés és máris félkész yacsorát vihet haza a Tőrökszentmiklós és Vidéke Körzeti Főldtnű- vesszövetkezet Étterméből. Még ma tegyen egy próbamegrendelést! — Telefon: 48. fr4) Ugyanúgy megnehezíti működését, mint az indulásnál fellépő különleges, óriási erő. Az indulás azonban sokkal veszélytelenebb vállalkozás testünkre nézve, de a fékezés! A fény sebességét majdnem megközelítő rakéta mozgását sebességének háromszázad részére kell lecsökkenteni. — ötven óra alatt! Doxir Teni elmagyarázta a tabletta alkalmazását, aztán mindenki beosztási helyére ment. A nagy fékezés megkezdéséig állandó kapcsolatban voltunk egymással a fedélzeti rádió segítségével, míg végül Dox Ten megszólaltatta a riasztócsengőt. Felöltöttük a védőburkolatokat, elnyúltunk a vízszintes fekvőhellyé alakítható puha rugózásé fotelekben, bevettük a Xiron-tablettákat és kissé szorongva vártuk Horx Lend jeladását, a nagy fékezés megkezdésének pillanatát. Vízszintes helyzetben voltam, de pontosan kitekinthettem az elipszis-alakú ablakon. Fekete mélység bénult be rám, itt-ott pislogott néhány parányi csillag. Gondolataim egyre nehezebben kapcsolódtak egymásra, a Xi- ron-tabletta gyorsan éreztette hatását, ötven óra hosz- száig négy apró, lilaszínű golyócska tartja fenn életfolyamatainkat, pótolja az étkezést, és tömény, tápanyagot juttat közvetlenül a vérünkr be. Mozdulatlanul feküdtem. Horx Lend még mindig nem szólalat meg... Úgy látszott, hogy még hosszú percek vannak hátra a nagy fékezés első fázisának megkezdéséig. Gondolkoztam. Mostmár sokkal könnyebben, mint néhány perccel azelőtt. Úgy van! A Xiron-tabletta hatása möstmär megfordult: megkönnyítette a szív működését, és ezzel gondolataim is frissebbé váltak. Eszembe , jutottak Doxir Teni szavai: — A tabletta lenyelése után néhány percig enyhe szédülést érzünk, aztán ez gyorsan elmúlik, és helyet ad egy különleges érzésnek: testünk súlyát alig vesszük észre, ás gondolataink szédületes iramban kergetik egymást. Éber-álom állapotba jutunk, persze, minden utólagos káros hatás nélkül... Nos. az én gondolataim is szédületesen kezdtek kavarogni. ■— Mit rejt számomra a jövő? Első nagyobb világűr-utam volt ez... Azelőtt is részt vettem kisebb-nagyobb koz- mosz-utakon, de fényrakétán és Ilyen rettenetesen nagy táA megyei labdarugó bajnokságról jelentik tudósít óink Kunszentmártoni MTE— Kunhegyes 1:0 (1:0) Kunszentmárton, 300 néző, vezette: Szentesi (Holló, Kubá~ nyi). Kunszentmárton: Szabó — Pintér L, Oláh, Gyenes — Pintér II* Csornán — Harangozó, Juhász, Szabó, Imrei, Vereb. Edző: Károlyi Antal. Kunhegyes: Kiss I.— Szabó I* Szabó IV., Lipták — Takács, Lendvay — Császár, Bede, Szalóki, Szabó II* Szalai. Góllővő: Juhász. A 78—80. percben hatalmas felhő vonult a pólya fölé, melyet orkánszerű szél is követett, amiért a játékvezető beszüntette a mérkőzést. Kunszentmárton ifi— Kunhegyes ifi 1:0, L. J. Űjszász—Karcag 5:1 (4:0) Űjszász, 600 néző, vezette: Lesán. Űjszász: Zérczi — Zi- monyi* Rontó, Ivanics — Nagy, Polónyi — Csabai, Szurmay, Molnár, Varga, Gulyás. Karcag: Varga — Kiss, Zsíros, Kovács I. — Tamal, Kovács II. — Rado- nyi, Zilahi, Takács, Nagy, Bóta. Góllövők: Szurmay fejessel 9. percben, Varga fejessel 18. percben, Szurmay fejessel a 20. percben, CsaNB n. FÉRFI KÉZILABDA Martfű—Budapesti Kábel 25:20 (13:10) Budapest. Szokott vidéki játékkal* Me annak ellenére biztosan győztek a martfűi fiúk. Góllövők: Horváth (10), Kesjár (6), Tóth (3), Sándor (2), Csabai (2)* Fazekas (1), Tigyi (1). NB DL FÉRFI RÖPLABDA Budapesti Vasas Izzó- Martfű 3:2 Budapest Nagy küzdelemben nehezen és nagy szerencsével győzött a bajnok Vasas Izzó. MEGYEI KÉZILABDA NŐI Martfű L—Szajol 11:2 (7:0) A megyei rangadót ilyen arányban is megérdemelten nyerték a martfűi lányok. A szajoli csapat védelme az első félidőben összeroppant A martfűi csapat minden játékosát dicséret illeti. Góllövők: Garta (5), Kelemen (4), Bognárné (2]l bai öngól 43. percben, Gulyás, illetve: Zilahi. Karcag ifi—Űjszász ifi 3:1. Bulyáki Jászberényi Vasas II.— Fegyvernek 4:1 (2:1) Jászberény, 200 néző, vezette: Tóth. A Vasas II. a következő összeállításban lépett pályára: Kohári Dá- nyi, Végh, Sárközi — Szonda, Hering — Dombai, Csizmadia I* Bathó, Hegedűs, Gedei. Góllövők: Hegedűs a 10. percben, Csizmadia a 35. percben, Hegedűs a 65. percben, Gedei a 76. percben, illetve: A fegyvemeki jobbösszekötő a 17. percben. — Jászberényi Vasas ifi—Fegyvernek! ifi 11:0 (6:0). G. J. Törökszentmiklósi Vasas— Tiszaföldvár 4:2 (2:1) Tiszaföldvár, 500 néző, vezette: Faggyas (Pálinkás, Gáli). Tőrökszentmiklós: Simái — F. Kiss, Balázs, Fekete — Szedlák, Szabó — Darvasi, Oláh, Bana, Katona, Kiss. Edző: Szántó József. Tiszaföldvár: Burjány — Bállá* Lakatos* Bete — Gazsó, Sági — Tóth, Bíró II., Kávási, Kőműves, Diós. Edző: Kocsis Mihály. Góllövők: Az országos vízilabda bajnokság állása 1. U. Dózsa 6-51— 32:12 11 2. Bp. Hour. 6 5 1 — 34:14 U 3. FTC 8 5 1 — 37119 11 4. Szolnok 6 5—1 34:14 10 5. Eger 6 4 1 1 40:20 9 6. Bp. Spart 6 4— 2 22:32 8 7. BVSC 6 3 1 2 25:23 7 8. V. Izzó 6 2 — 4 2028 4 0. Vasas 6—15 1731 1 10. MTK 6 — — 6 19:53 — 11. Csepel A. 6 — — 6 10:31 — 12. V. Meteor 6 — « 6 833 — A kosárlabda női NB I. állása 1. Bp. V,M, 23 22 1 1649:1083 54 Z MTK 23 20 3 1514:1123 43 3. Diósgyőr 23 18 5 1608:1225 41 4. Bp. Pét. 23 18 5 1695:1221 41 5. VTSK 23 17 6 1425:1172 40 6. Szfehérv. 23 14 9 1370:1193 37 7. Csepel 23 14 9 1296:1263 37 8. Pécs 23 8 15 1252:1453 31 9. Bp. EL 23 7 16» 1224:1423 30 10. Baja 23 7 16 1321:1622 30 11. KomáT. 23 5 18 ,1131:1614 28 12. TF 23 4 19 1202:1476 27 13. Szolnok 23 4 19 1171:1569 27 14. BYSC 23 3 28 903 0324 26 Kiss a 4. percben, Kiss. Kiss az 51. percben, a jobbszélső a 90, percben, illetve: Kávást a 35. percben, Tóth a 84. percben. Tiszaföldvár ifi— Tőrökszentmiklós ifi lft Szolnoki Kinizsi—Mezőtúri Honvéd 3:0 (1:0) Szolnok, cukorgyári pálya* vezette: Kiss, Debrecen. A cukorgyárlak a következő ösz- szeállításban játszottak: Kó- ródi — Gyémánt II., Szabó, Gyémánt I. — Márta* Sok- váry, Mátyus. Munkácsy, Gé~ czy II.* Gajdos, Kalláth. Edző: Csabai János. G.: Kolláth a 35. percben* Gajdos a 65. percben, Géezy II. a 80. percben. G. A. Közöljük kedves tudósítóinkkal, hogy e heti tudósításaikat anyagtorlódás miatt kellett a fenti formában lerövidíteni. A következőkben a továbbiakban is a szokásos formában és megbeszélt terjedelemben közöljük azokat. (Szerk.) A bajnokság állása L Szó. Kin. 26 18 3 5 873® 39 2. T. Vasas 26 17 4 5 62:28 38 3. MAFC» 26 14 9 3 6532 37 4. Szó. MÁV 28 15 4 7 61 30 34 5. Mtúli H. 26 12 6 8 5531 30 6. Khegyee 261 11 7 8 39:36 29 7. Jó. Vasas 26 11 6 9 47:44 28 8. TJJSZász 26 12 4 10 41:42 28 9. Jászapáti 28 9 9 8 41:42 27. . lg. Karcag 26 10 5 11 35:44 2S 11. Jároteszáll 28 6 9 11 36:44 21 12. Szó. VSC 26 7 5 14 30:55 19 13. Kmárton 26 5 8 13 25 38 18 14. JászfeiséT 26 6 5 15 31765 17 15. Tföldvár 26 3 9 14 1330 15 16. Fegyverei. 26 4 5 17 24:72 13 Bezárta kapuit a párizsi vásár Párizs (MTI) Hétfőn este zárta be kapuit v a párizsi vásár. Hárommillió háromszáztizenhatezer . látogatója volt. százezrek fordultak meg a magyar pavilonban is. A magyar ipar* mezőgazdaság és a kultúra fejlettségéről képet adó pavilon nagy tetszést aratott Sikerük volt' a kiállított és megvásárolt népművészeti tárgyaknak, boroknak és — a magyar, espresso-gépen főzött krémkávénak. volságra még soha nem kerültem el. De nemcsak a térbeli távolság volt lenyűgöző, időben is hatalmas változást jelent nekem is, és társaimnak is ez a felderítő út. Két esztendeje száguldunk a végtelen Térben, távol minden égitesttől, a sötétség mélyén __ Két esztendő a mi sz ámunkra, de fél évszázad a Tixonon hagyott testvéreinknek, barátainknak. Közben egy ismeretlen, idegen világ kapujában, melynek legnagyobb csilagáról is 42 esztendeig suhan a fénysugár, míg a mi hazánkig ér. Ha visszatérünk ... igen, ha visz- szatérünk. újabb fél évszázad tűnik a múltba az idő folyóján. mi pedig csak négy esztendőt öregedünk. Vajon emlékeznek-e még ránk? .,. Vajon megismerjük-e Roxo- nát, a „Csillagvárost”, a kutatóállomást? Bizonyára minden. minden megváltozik ... A tixoni tudomány fejlődésében száz esztendő elképzelhetetlen távlatokba juthat, amit mi, a múlt lakói talán már meg sem fogunk érteni. Milyen furcsák is vagyunk! ... Kívánjuk, élni sem tudnánk a mozgás, a fejlődés. a végtelen világűrbe törekvő lágyaink teljesítése nélkül, aztán amikor minden álmunk megvalósul, megtorpanunk. és visszakívánjuk a múltat, a megszokottságot, azokat a pillanatokat, órákat, melyek szépek voltak addigi életünkben, és amelyek mind egytől egyig a régi Tixonhoz kötöznek. Régi Tixon... Az a régi Tixon már 50 év távlatából integet csak felénk... Bizonyos, hogy a Zöld Tenger habjai is másként zúgnak, és Xen Her a nagy tudós, a Nagy Tanács elnöke is régen porlad már a „Tudomány Hőseinek” temetkezési helyén, a Xondora fensík márványcsarnokában ... — Két esztendeje -még itt vigrált a hangja a rádiőelektromos vevő hangszórójában, de azóta 50 esztendő szállt a múltba* és Xen Her talán már nincs is többé... és Saxo Len, és Urix Pen, vajon élnek-e még?... A szomorúságot hirtelen legyőzte bennem egy újabb érzéshullám. ... De hiszen a csodálatos jövő vár ránk, ha visszaérkezünk! Kortársainkat ugyan elveszíthetjük, de az újabb nemzedék visszavár minket! Az Endroxlán 245 felderítő útjának tudományos terve a Nagy Tanács mindenkori elnökének páncélozott irattárában fekszik, és számon- tartják érkezésünk időpontját! ... Roxona lehet, hogy nem lesz a régi, de sokkal szebb lesz, mint volt... A kutatőállomás helyén talán újabb, óriásibb fellegvár épült azóta: és ezerszer nagyobb és szebb tudományos terveket valósítanak meg, mint mi, és a tixoni tudomány milliószor távolabb küldi fényrakétáit, amit a mi képzeletünk felfogni is félve merészel... Ez hát a jövő, és nagyon szép, csodálatosan szép... Ez a jövő vár minket, és magához ölel... — Figyelem! Figyelem! Horx Lend! y _— A nagy fékezés első fázisa 15 másodperc múlva megkezdődik. Utasításokat betartani!... Figyelem!.. Most!.., Éreztem, hogy lélegzésem hirtelen megnehezült, aztán már az idő múlását sem tudtam érzékelni. Az Endroxlán 245-ös fényrakétát a fékezés szakaszaiban csak a vezérlő robot-automata irányította, egy pillanatig sem engedte ki fényhullám jelfogójából a Tellus—4-et. ... Most eszmélkedem. Az ötven óra szinte nyomtalanul elszállt, nem emlékeztem semmire. Tudtam, hogy túl vagyunk a nagy fékezés második fázisán is, és minden hajszálpontosan úgy történt, ahogyan azt Dox Ten és Horx Lend meghatározta. A vezérlő robot-automata kifogástalanul ellátta feladatát, a fénymotorok beszüntették működésüket, rakétánk egy egészen megváltozott világban haladt tovább. Amikor még a fény sebességének határán közeledtünk a Tellus—4-hez, az apró sárga csillag színeit változtatva egyszer csak eltűnt a szemünk elől. Speciális műszereink azonban „látták” az égitestet, és biztosították az Endroxlán pályájának helyes irányát. De mi történt? A világ valósággal megváltozott. Még mindig a védőburkolatban fekszem, de az ablakot kitűnően látom. Sokkal több csillag fénypontja köszönt be hozzám, mint a nagy fékezés előtt! Persze,, sebességünk lényegesen lecsökkent, és jóné- hány égitest fénye az ibo- lyán-túli régiókból ..visszacsúszott” a szemünk által is érzékelhető hullámsávokba. Az acél-üvegen halvány derengés tükröződött. A Tellus—4! Bizonyára! Nem lehet más! Tehát megérkeztünk az ismeretlen bolygó- rendszerbe... (Folytatjuk). \ Martfű—Orosháza 1:0 (0:0) Orosháza, 2000 néző, vezette: Jurka. — Góllövő: Nagy. Jók: Seres, Gulyás, Mészáros, Nagy, illetve: Józsa, Békési, Perlyés. Martfű: Csendes — Böjti, Seres, Molnár — Szűcs, Sütő — Pálinkás, Nagy — Mészáros, Mezőteleki, Gulyás. Orosháza: Józsa — Perlyési, Basch, Fiam — Rocskő, Dudás — Csömör, Berta, Gera, Szlá- vik, Kajnok. Mindkét csapat idegesen kezdett és ezáltal sok volt a rossz leadás. A kezdeményezést a martfűi csapat vette át és több veszélyes támadást vezetett. A 25. percben Mezőteleki éles lövése a felső kapufát érintve hagyta el a játékteret. A hazai csapat