Szolnok Megyei Néplap, 1960. november (11. évfolyam, 258-282. szám)
1960-11-16 / 270. szám
6 SZOLNOK MEGYEI NÉPLAP 1960. november 16. Téli sportteryek Kisújszálláson Élénk röplabda élet Jászberényben A szabadban űzhető sportágaknak egyre inkább lejár az idejük. A sportolók beszorulnak a terembe. Kisújszálláson erre az időszakra is gondolnak és idejében elkészítették a téli sportfoglalkoztatás tervét Most a városi labdarúgó-bajnokság befejezése után úgy tervezik, hogy városi sakk egyéni és városi röplabda-bajnokságot rendeznek. A hosszú Idő óta elhanyagolt sakk egyéni bajnokság már a kiírás időpontjában nagy érdeklődést váltott ki. Különösen a fiatalok rohamos előretörése e sportágban mutatkozik meg. Borók Gyula, a város régi sakkozója, ki évek óta foglalkozik a fiatal sakkozók nt -elésével, rövidesen hozzálát az úttörők oktatásához is. Már az elmúlt időben is több olyan fiatal sakkozót nevelt, akik komoly ellenfelei lesznek az idősebbeknek is. A tervekben szerepel az is, hogy kb. november 20-án Kisújszálláson tíztáblás mérkőzésen látják vendégül a karcagi sakkozókat Röplabdában előreláthatólag nyolc csapat vetélkedik majd a most szervezés alatt álló bajnokságban, örömmel kell üdvözölni az egyik területi KISZ-szervezet kezdeményezését, mely egy férfi és egy női csapat részvételét jelentette be. A tervezgetésekből látható, hogy Kisújszálláson a téli időszakban is biztosítani igyekeznek az illetékesek a sportoló fiatalok foglalkoztatását Hosszú idő után Jászberényben sikerült ismét röplabda-életet teremteni. A járási TST versenykiírása alapján kezdődött el e sportágban a városi bajnokság. Négy csapat, a Jb. Honvéd, Jb. Vasas, Jb. Lehel vezér gimnázium és a Jb. Lehel vetélkednek a minél jobb eredmények eléréséért; Az eddig lejátszott mérkőzések alapján a Honvéd együttese bizonyult a legjobbnak Eddig ők mutatták a legkiegyensúlyozottabb játékot. Kár, hogy nem tudnak folyamatosan részt venni a kisorsolt mérkőzéseken és így az első fordulóból is van elmaradt mérkőzésük A Jászberényi Lehel együttese is jó játékerőt képvisel, a Honvéd mellett ők is beleszólhatnak még a bajnokság sorsába. A jó erőkből álló együttes egyre felfelé ívelő formáról tett tanulságot a mérkőzéseken. Az eddig lejátszottak alapján a helyezési sorrend a következőképpen alakult3 1. Honvéd 2 2 — 6:0 4 2. Lehel 2 2 — 6:2 4 3. Gimn. 2 — 2 2:6 — 4. Vasas 2 — 2 0:6 — Reméljük, hogy ez a bajnokság újabb vérkeringést visz a város röplabda sportjába és az elkövetkezendő évben még több csapat részvételével rendezhetik majd meg a bajnokságot. A megyei labdarúgó bajnokságért Alacsony színvonalú volt a játék Jászárokszállási SC—Jász- kisérl SC 2:0 (0:0) Jászárokszállás, 700 nézó. Jászárokszállás: Kiss — Győző, Sipeki, Racskó I. — Nagy, Racskó II. — Kalla, Bagi, Kóczián, Czagány I., Czagány IL Jászkisér: Major III. — Kovács, Burai, Major II. — Major I., Szirze — Ragály, Mikes, Gál, Szabó, Vas. Az őszi idény utolsó bajnoki mérkőzésén igen gyenge játékot láthatott a közönség. Mindkét együttes játékát a tervszerűtlenség és a sok rossz labda továbbítás jellemezte. Az első támadást a hazaiak vezették, melynek végén Kóczián kapu fölé lőtt. A 4. percben a vendégek harcoltak ki egy szögletet, de ezt hárítani tudták a hazaiak. A 10. percben pedig a hazaiaknak adódott két szöglet, de ezekből sem született eredmény. A 12. percben a hazai védők elvétették a labdát, Vas kiugrott, azonban óriási helyzetben az ötösről kapu mellé lőtt. A 15. percben Gál gyenge lövését védte Kiss, majd a másik oldalon Czagány és Kóczián labdája kerülte el Major Ili. kapuját. Az első félidő hátrelévő részében mezőnyjáték folyt, enyhe hazai fölénnyel. A második félidő 62. percében hazai akció alakult ki. Nat“v hozta fel a labdát, Káliéhoz továbbított, akinek beadását Czagány II. előrevetődve fejelte a hálóba. 1:0. A gól fellelkesítette a hazaiakat és több veszélyes támadást vezettek. A 69. percben Sipeki szabadrúgása Ba- gihoz került, aki 12 méterről vágta hálóba. 2:0. A 77. és 78. percben a vendégek veszélyeztettek, de eredménytelenül. A 80. percben Kallát a vendégvédők csúnyán megrúgták, aki elhagyta a játékteret é: már nem is tért visz- sza. A 81. percben Kóczián futott el lerázva magáról a vendég védőket és nagy gólt lőtt. Klimon partjelző téves beintése alapján azonban a játékvezető nem adta meg a gólt. A 85. percben a vendégvédők Bagit felvágták a büntetőn belül. A 11-est Czagány I. rúgta, Major III. azonban jó érzékkel kiütötte a labdát, és a kiséri védőknek sikerült felszabadítaniok (igaz, hogy olyan szabálytalanság árán, amiért újabb 11-es járt volna). A hazai együttes csak az utolsó 25 percben játszott némileg elfogadhatóan. A vendégek végig lelkesen, de igen gyengén játszottak. — Méla — A Vasas győzelmet érdemelt volna Törökszentmiklósi VasasMezőtúri MAFC 1:1 (0:0) Törökszentmlklós, 1100 néző. Vezette: Tóth S. Vasas: Simái — P. Kiss, Balázs, Polgár — Hálák, Bíró — Dar- vasi, Katona, Szedlák, Kiss, Fekete. Edző: Szántó József. — Mezőtúr: Kerékgyártó — Szűcs, Török, Nagy I. — Egei, Tóth — Jenei, Máthé, Csete, Nagy II, Gombás L Edző: Magyar Zoltán. Sok szurkoló kísérte el a vendégeket. Nagy hangorkán közepette futott ki a két csaA labdarúgó NB lll-ból jelentjük Csongrád—Martfűi MSE 6:0 (1:0) Csongrád, 1000 néző. Vezette: Domonkos; Csongrád: Major — Bordás, Vikos, Bánfi — Vérségi, Kálmán — Puskás, Gál, Gát, Busa, Papcsik. Martfű: Csendes — Sagát, Gulyás. Pálinkás, Mészáros, Szűcs, Nar% Mikus, Mezőteleki. A mérkőzést a martfűi csapat kilenc játékossal kezdte, mivel Molnárnak és Sütőnek a sportorvosi bizonylata 8-án lejárt A vendégek kezdték a játékot és mindjárt támadólag léptek fel. A hazai csapat hosszú meredek labdákkal a széleken vezetett támadásokat, amelyeket a jól záró MMSE védelme könnyen hárított. A 20. percben Puskás távoli lövése Csendes kezét érintve csúszott a hálóba. 1:0. A csonka martfűi csapat nem NB IL férfi röplabda Csatornázási Művek— Martfűi MSE 3:1 Az első játszmát a martfűi csapat nyerte, majd a második játszmában megbeszéléseket tartottak a pályán, amely megbosszulta magát. Az állandó reklamáció, vitat kozás jellemezte a martfűi együttes játékát.- Trencsényi a adta fel a küzdelmet és szép játékkal mezőnyfölényt harcolt ki, de a csatársor nem bírt a jól záró csongrádi védelemmel. A 40. percben Me- zőteleki elhúzott a balszélen, beadása Mikushoz került, őt azonban szerelte a csongrádi védelem. Ä második félidő 20. percéig nem változott a játék képe. A 22. percben Csendes egy előreívelt labdát lábbal próbált menteni, ez azonban hosszúra sikerült és a felszabadító rúgás Gátról a léc alá vágódott. 2:0. A 26. percben Mezőteleki Nagy labdájával középen kiugrott, a 16-osról leadott lövése azonban kapu fölő szállt. A 30. percben a késlekedő martfűi védők mellett Puskás volt eredményes. 3:0. A 35. percben Gát révén Arték el a csongrádiak negyedik góljukat. A 37. percben a védelemnek segítő Mezőteleki visszagurította a labdát Csendesnek, aki azt elnézte. 5:0. (öffgól!) A 40. percben Busa közeli erős lövése a jobb felső sarokba vágódott. 6:0. Ä csonka martfűi együttes a második félidő közepéig egyenlő ellenfele volt a csongrádi együttesnek, sőt a mezőnyben helyenként szebben is játszott Góllövők; Puskás (2), Gát, Busa, Gál, Mezőteleki (öngól). s- Trencsényi — pat a pályára Csete indította útjára a labdát, de mindjárt a Vasas lépett fel támadólag. Szabadrúgáshoz is jutottak. A labdaelrúgás után Kiss szabálytalankodott Oda lett a helyzet. A 3. percben ismét szabadrúgáshoz jutott a Vasas, a szabadrúgás után a MAFC kapuja előtt a védők kétszer egymásután csak szögletre tudtak menteni. A Vasas ezekben a percekben állandóan nagy lendülettel támadott. A vendégek első támadása a 9. percben alakult ki, de Csete lövése elkerülte Simái hálóját. Ellentámadás után ismét szögletre szereltek a MAFC védői. Fekete szöglete a kapu előtt suhant el, nem volt a közelben Vasas csatár. A kipattanó labdát Hálák lőtte kapura, Kerékgyártó azonban védett. A Vasas lendületes támadásai továbbra sem vesztettek erejükből. A vendégek csak szórványosan, de akkor sem veszélyesen jutottak el a Vasas 16-osáig. A 29. percben egy szép támadás Darvasi lesén akadt el. A félidő végéig mezőnyjáték folyt. Mindkét fél sokat szabálytalankodott. Fordulás után már a harmadik a percben gólt érhetett volna el a Vasas. Egy előrevágott labdát Török mellett Darvasi megszerzett, elfutott, de a lövése a kifutó kapusban akadt el. Később Katona lövése került fölé. Ezután feljöttek a mezőtúriak is és kiegyenlítettebb lett a játék. A kapuk nemigen kerültek veszélybe. A Vasas lendülete alább hagyott, a vendégek pedig a mezőnyben adogattak, igyekeztek lelassítani a Vasas lendületét. A 73 percben mezőtúri lábról alapvonalon kívülre került a labda és a játékvezető ismét tévesen szögletet ítélt. A beívelt labdát Máthé fejjel megtolta, így az elmozduló Simái és a fejjel menteni akaró Bíró fölött a hálóba hullt. 1:0. A gól után Ismét nagy lendülettel támadott a Vasas. A vendégek védekezésre rendezkedtek be. Ebben az időben sok volt a szabálytalanság a MAFC részéről. Már úgy látszott, hogy így marad az eredmény, amikor három perccel a befejezés előtt az elfutó Darvasit az 5-ösön óllóba fogták. A megítélt büntetőt Darvasi a kapu jobboldalába lőtte. 1:1; A mérkőzés első félidejét a hazai csapat lendületes játéka, nagy fölénye jellemezte. A támadások befejezését azonban nem tudták gólokra váltani. A második félidőben, amikor a Vasas lendülete alábbhagyott, kiegyenlítettebb lett a játék. Az utolsó 15 percben került ismét fölénybe a Vasas. A vendégek védelme jól és okosan játszott. A játék és a helyzetek alapján a Vasas győzelmet érdemelt volna. Góllövők: Darvasi (11-esből), illetve; Máthé. Jók: Katona (a mezőny legjobbja), Polgár, Bíró, Darvasi; illetve; Török, Kerékgyártó, Szűcs és Nagy II. A játékvezető két-három tévedéstől eltekintve jól vezette a mérkőzést Mezőtúri MAFC W—Törökszentmiklósi Vasas ifi 1:0 (0:0) — E. J. — Hirdetmény! Karcag Város Tanácsa Végrehajtó Bizottsága értesíti a vállalatokat, intézményeket, szövetkezeteket. hogy a kezelésében lévő karcagi városi malom — 1960. november 30-al felszámolást nyer, illetve megszűnik. Az érdekelt vállalatok az esetleges követelésüket a malom jelenlegi telephelyén november 30-ig jelentsék be. Városi Tanács Végrehajtó Bizottsága, Karcag 111111X111111111111111111111111111111111111111111111» ÉRTESÍTÉS Felhívjuk az utazóközönség figyelmét arra. hogy Jászberényből — Jászfényszarun át Hatvanba, valamint Jászfelső- szentgyörgy — Szentlőrinckáta — Jászfényszaru — Hatvan viszonylatában autóbusz közlekedik rendszeres Járatokban. Menetrendre vonatkozó felvilágosítást a MAVAUT szolgálati helyek adnak. 51. sz. Autóközlekedési V. Jászberény Hosszú életű emberek Az altáji Orvostudományi Főiskola tudományos konferenciáján érdekes beszámolót mondott B. Pogogyin, a bar- nauli városi kórház vezetője. Az általa felsorolt adatok szerint az altáji határterületén 30 000 nyolcvan éves és ennél idősebb ember él, — közülük 3.803 túljár már a 90-en, 466 pedig a 100 esztendőn. Többségük a tajgán és a hegyvidéken lakik. A hosz- szú életkorú állampolgárok több mint 77 százaléka nő. A MEZŐTÚRI Földművesszövetkezet képesített könyvelőket vesz fel beosztott könyvelői és csoportvezetői beosztásba. Földművesszövetkezeti gyakorlattal rendelkezők előnyben. Fizetés kollektív szerint. Jelentkezés a mezőtúri fők: művesszövetkezet központi Irodájában, a főkönyvelőnél. Vidékieknek útiköltséget csak felvétel esetén térítőnk. Lipcsei örömök Negyven ország, S hétig tárté sakkversenye, a XIV. Sakkolim- pia november 9-én véget ért. E verseny is, mint napjainkban a legtöbb, ismét a szovjet sakkozók diadalát hozta. A. Becker, az NDK sakkszövetségének elnöke nyújtotta át a győztes szovjet csapatnak a HAMILTON—RUSSEL, aranyserleget. A szovjet sakkozók az 1952. évi „helsinki-i” sakkolimpián indultak első ízben s azóta minden sakkollmpiát fölényesen nyertek meg. E szép sikert a Tál, Botvinnik, Kérész, KorcsnoJ, Szmiszlov és Petroszjan összeállítású csapattal érték el, s S ponttal előzték meg a 2. helyen végzett Egyesül Államok együttesét. Lipcsében az Ismétlődött meg, ami Rómában, az USA csapatának itt is meg kellett elégednie az igen előkelő második helyezéssel. Harmadik helyen a jugoszlá- vok végeztek, az ő eredményük sem számít meglepetésnek. Szép helyezésüket mégis elsősorban Szvetozár Gligorics nagymesternek köszönhetik, aki az első táblán legjobb napjaira emlékeztető sikert ért el. Magyarország csapata részben a várakozásnak megfelelően, részben azon felül szerepelt. A Szabó, Portlsch, Barcza, Bilek. Lengyel és Kluger összeállítású válogatott derekasan helytállt. Az elődöntőben 9 mérkőzésünkből nyolcat megnyertek, egy pedig döntetlenül végződött, így 78°/iros eredménnyel 27 pontot szereztek. Ezzel biztosították az elődöntő 3. csoportjában a harmadik helyezést és ezzel a döntőbejutást. Sajnos a döntőben már nehezebb dolgunk volt. — Jól kezdtünk: Anglia ellen 2.5:1.5-re nyertünk, majd Bulgáriával 2:2-es döntetlent értünk el. Ezután a magyar csapat „fekete” napjai következtek. Jugoszláviától 2.5:1.5-re, a Szovjetuniótól 3.5:0.5-re kaptunk ki. (Az 1956-os moszkvai olimpián bajnokságot nyert szovjet csapatot csak nekünk sikerült legyőznünk!) Az 5. fordulóban Hollandiát győztük le 2.5:1.5-re, a 6. fordulóban az Egyesült Államoktól kaptunk ki 2.5:l.5-re, — majd Argentínával 2:2-es döntetlent játszottunk. A J. fordulóban játékosainknak a „lépés” Jól jött ld és a2 NSZK csapatát fölényesen 3.5:0.5-re győztük le. (Véleményünk szerint ez a nagyarányú győzelem Jelentette a magyar csapatnak a magas helyezést. — Csehszlovák bará- íainktól 2.5:1.5-re kaptunk ki, míg az NDK és Románia csapatát egyaránt 2.5:1.5-re győztük le. Végeredményben 51 százalékos eredménnyel 22.5 pontot „kapartunk’: össze és ezzel az igen előkelő 4. helyen végeztünk. Ha figyelembevesszük azt, hogy a Szovjetunió az olimpiai bajnokságot 10 pont veszteséggel és 77 százalékos eredménynyel szerezte meg s az Amerikai Egyesült Államok 29 pontot (66 százalék) és Jugoszlávia 27 pontot (61 százalék) szerzett, csakis akkor tudjuk értékelni azt a kemény küzdelmet, amely a lipcsei sakkollmpiát végig Jellemezte. Örömmel nyugtázzuk élsakko- zőink lipcsei sikerét. A XIV. sakkolimpián elért 4. helyezésünkkel sikerült az 1958-as, müncheni csorbát kiköszörülnünk. (Mint ismeretes a sakk- climpiák történentében először fordult elő a magyar sakkválogatottal, hogy nem sikerült bejutnia a döntőbe és csupán a B verseny megnyerésével kárpótoltak némileg bennünket.) Reméljük az 1960-as év minden tekintetben változást jelent az elmúlt 3—4 évben elszenvedett kudarcokkal szemben. A budapesti Világbajnoki Fónaversenyt Barin za nagymester nyerte meg s ezzel bejutott a jövő évben sor- rakerülő Világbajnoki Zőnaközi versenyre. Bilek István Budapesten. Portisch Lajos Madridban végzett holtversenyben. A közeljövőben sorrakerülő körmérkőzéseken fogják eldönteni a továbbjutást (reméljük mindketten tovább fognak Jutni.) — Szabd László pedig Hollandiában kláérll meg a továbbjutást a Zónaközl versenyre. Mint látjuk, egy sportban sem, Így a sakkban sem ülhet senki sem a babérjain. A nap, mint nap sorrakerülő versenyeken kell a tudást bizonyítani. Reméljük Szabó, Portisch és Bilek ez év hátralévő részében még új és szép eredményekkel örvendeztet meg bennünket. e- B. S. “» •**^* •* ‘ - -- ------ViTii^'rriji ru~ri_Puu' A karácsony ifjúsági A Móra Ferenc Könyvkiadó a téli hónapokra sok és érdekesnek ígérkező könyvet jelentet meg. Az idei karácsonyi gyermek- és Ifjúsági könyvvásár egyik jellegzetessége előreláthatólag az ismeretterjesztő müvek számának megnövekedése lesz. Kiadják a sok szép színes művészi képpel díszített első magyar gyermekenciklopédiát A Búvár-sorozat népszerű kötetei mellé sorakozik Székely Sándor Az élet keletkezéséről az élővilág fejlődéséről, az állatok „gondolatairól” szóló könyve. Simon Tibor a magyar föld ezernyi virágáról ad színes áttekintést. A fiatalok pályaválasztásához kíván segítséget nyújtani Zoltán Péter Mesterségek dicsérete című munkájával. Az Ismert világirodalom gyöngyszemei sorozatban bibliapapíron lát napvilágot az ezer év költészetét felölelő angol költők antológiája^ 1 könyvvásár könyvei Bővül a kisszámú leányre- gények sora is. Gergely Márta tovább bonyolítja a már jól ismert Szöszi sorsát: Házasságból elégséges című regényében aktuális társadalmi problémát feszeget; helyes-e egészen fiatalon, éretlenül házasodni? A kalandos regényeket kedvelő fiúk részére bocsátják közzé Cooper Bőrharls- nya-sorozatának harmadik kötetét, Nyomkeresők címmel. Kiadják a régenvárt óvodások verseskönyvét is. MTI) A szolnoki Jászkunság! krónika. — A kanyargós Tisza mentén... magyarnóta kedvelők kívánságműsora. Ipari híradó! — Zsolnai Hédi, Zárai Márta és Vámosi János énekel. (apróhirdetések^) A SZOLNOK megyei Növényvédő Állomás azonnali belépésre két fő unlverzál szerelőt keres. (Zetor szerelésben jártast). Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés: kenderes, Vasút u. 1. A SZOLNOKI Mezőgazdasági Gépjavító V. azonnali belépésre felvesz esztergályos DIESEL motorszerelő, lakatos, villanyhegesztő szakmunkásokat állandó, valamint segédmunkásokat szerződéses munkára. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezni lehet munkanapokon 7 órától 15.20 óráig a vállalat munkaügyi osztályán. A SZOLNOKI Városi Tanács VB Köztisztasági Csoportja azonnali belépésre keres férfi úttisztító dolgozókat. Fizetés havi 900.— Ft. Munkaruhát adunk és egy év szolgálati ldó eltelte után 50 százalékos kedvezményes vasúti arcképes igazolványt kaphatnak a családtagok is. GYAKORLATTAL rendelkező esztergályos szakmunkást keres a Kunmadarasi Állami Mezőgazdasági Gépállomás. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés személyesen a gépállomás telephelyén. Útiköltséget csak felvétel esetén térítünk. KISMÉRETŰ páncélszekrényt keresünk megvételre. Üvegértéke- sítő; Szolnok, Telefon: 12=47, MUNKATÁRSUNK részére lehetőleg különbejáratú, füthető bútorozott szobát keresünk. Címeket a Néplap kiadóhivatalába kérünk. OZV. Szőke Józsefné kétszoba, konyhás lakása eladó. Rákóczi- falva, Lenin út 4. szám alatt. Szol ok megyei néplap A Magyar Szocialista Munkáspárt Szolnok megyei Bizottság« és a Megyei Tanács lapja. Felelős szerkesztői Varga József Szerkesztőség; Szolnok, tredanáz. L emelet Telefon: 20—93. 23—20. 20—C9 Kiadja a Szolnok meeyel Néplsr Lapkiadó Vállalat Igazgató: Fülemen Lajos. Kiadóhivatalt Szolnok. Irodaház, fszt 2. Te'efon: 20—94. A lapot előfizetésben és árusításban a Szolnok megyei postahivatalok és fiókposták ter- lesztik. A lap előfizetési dl1a: egy hóra 11.— Ft. Előfizethető bármelv postahivatalnál és kézbesítőnél. Szolnok! Nvomda Vállalat 1960. november 15. — 4065 Felelős nyomdavezető: Mészáros Sándor SPüQöü