Szolnok Megyei Néplap, 1960. november (11. évfolyam, 258-282. szám)

1960-11-15 / 269. szám

6

SZOLNOK MEOTCl NZPLAP

I960, november W.

Srp^o/R^T

A labdarúgó NB ll-ért

Csak a második félidőben játszott elfogadhatóan

a MÁV

(Kiküldött tudósítónktól.) Budapesti Spartacus—1 Szolnoki MÁV 2:1 (1:0)

Budapest, Apaífi úti pálya, 1500 néző, — Vezette; Pillér, Szombathely (Farkas 1 — Lenkefi). Bp. Spartacus: Hentes — Kóczó, Kovács, Fodor — Varga, Korcsik — Szepesi, Tóbiás, Csanádi, Tisza, Bekő. Edző: Burger István. Szolnoki MÁV: Cselényi — Sándor, Abonyi, Kegyes — B. Nagy, Rozmis — Tóth, Csábi, Szekeres, Sós, Dobos. Edző: Fazekas László.

Borongós időben a MÁV indult támadásba és Csábit csak szabálytalanság árán tudták szerelni, majd Sós lőtt messze fölé. A 4. percben kapta az első lövést Cselényi távolról. — Tapogatózó és mindkét részről óvatoskodó volt a játék, de csakhamar kitűnt, hogy a hazaiak öt-hét emberrel elsősorban a védekezésre fektették a súlyt. A 7. percben a kitörő Dobost kézzel rántották vissza, de a játékvezető nem látta. Az ellentámadásnál ismét távoli nagyerejű lövés szállt a szolnoki kapura, de szerencsére mellé! Az első komolyabb helyzet a 13. percben adódott, amikor Tóth — Dobos összjáték után Dobos gyengén mellé gurított. A másik oldalon Csanádi a jobbszélen elment, lágyan ívelt beadását a tisztán álló Tisza csúnyán fölévágta. Szekeres a balszárnyon vitt támadását a kifutó kapus letalpalta; — közvetett szabadrúgást, rúgha tott Szolnok, az alapvonal és a 16-os találkozópontjáról, de nem sikerült kihasználni.

A sok hibával és erélytelenül játszó MÁV jóvoltából egyre bátrabbak lettek a hazaiak. Néhány csúnya bele- menésüket a játékvezető megtorlatlanul hagyta, s erre még jobban vérszemet kaptak. A 36. percben B. Nagy egy összefe'jelés után fekve maradt, előbb a pálya szélén ápolgatták eredménytelenül, végül ájultan vitték az öltözőbe. Szekeres húzódott hátra helyette. A 39. percben Szekeres egy távoli erős lövésébe belefejelt, a labda magasra felpattant. A visszahulló labdára Cselényi akart felugrani, de a rárohanó Tisza arcába öklözött és a földön fekvő Cselényi fölött a hálóba sodorta a labdát. Mindenki büntetőt várt kifelé, de általános elképedésre a játékvezető középre mutatott és megadta a teljesen szabálytalan gólt, 1:0. — Hiába reklamált Cselényi és hiába tüntetett a közönség.

A szünetben nagy volt az izgalom a MÁV öltözőben. A sportorvos igyekezett a még mindig áléit B. Nagyot harcképessé tenni, aki végül nagy önfeláldozással kiment a pályára, de csak statisztálni tudott a csatársorban.

A második félidőt szolnoki roham vezette be, de Sós egy pillanatra kivárt és oda volt a helyzet. A 70. percben Tóth a jobbszámyon elfutott, átcselezte magát a kapu előterébe és ballal nagy erővel lőtt; a lövésbe Dobos beledobta magát és hatalmas gólt fejelt. Nagy volt az öröm Szolnoknál, de korai volt, mert a játékvezető a partjelző közbelépésére nem adta meg a gólt. A szolnoki fölény ostrom jelleget öltött, óriási volt a tolongás a Spartacus 16-osán belül. Az ide-oda pattogó labdát végül Dobosnak sikerült a jobb sarokba továbbítania, 1:1.

A következő támadásnál Dobos lefutotta őrzőjét, aki hátulról követte; szorongatott helyzetben középre adott, de társai lemaradtak és « is kihasználatlan maradt. Szolnoki támadások közepette Sós a szolnoki térfél közepén keresztbe akart adni; a labdát

a szemfüles Tisza elcsípte, kiugratta Csanádit, aki a kimozduló Cselényi mellett a hálóba lőtt. 2:1. Szolnokot láthatóan letörte, a Sparta- cust pedig fellelkesítette a váratlan eredmény és az utolsó percekben hullámzó, kiegyenlített volt a játék,

A szolnoki csapat elkövette azt a hibát, hogy az első félidőben tartózkodóan játszott, csatárok kerülték a közelharcot. Az alattomosan dur- a és kíméletlenül játszó hazai védelemnek sikerült megbénítani az akciókat. A játékvezető több esetben csak figyelmeztette a szabálytalankodókat. Szünet után Szolnok is nagyobb elszántsággal küzdött, igen jól is játszott. Mezőnyfölényét és helyzeteit azonban nem sikerült gólokra váltani. Ebben az időszakban a MÁV-nak állt a mérkőzés. A második félidőben egyetlen helyzete akadt a Spartacusnak, s ezzel is tudott győzni. A múlt vasárnapi szép teljesítmény után a csapat játéka csalódást keltett. Mind a csapat, mind az egyéni teljesítmények gyengébbek voltak a szokottnál. Egyénileg csak Szekeres, helyenként Abonyi és Dobos játszott jól.

A Spartacus minden lehetőt, sőt lehetetlent is megtett a győzelemért, itt-ott a sportszerűtlenségtől sem riadtak vissza. Elszántságuk és küzdőképességük elismerést érdemel.

A játékvezető — sajnos — nem állt hivatása magaslatán, erélytelenségével hozzájárult a kíméletlen játékhoz. Az eredmény kialakulásában is része volt; a két pesti határjelző „segített” neki.

H. Cy.

Változatos küzdelem, biztos győzelem

Magyarország — Lengyel- ország 4:1 (2:1), Népstadion, 35 ezer néző, vezette: Bergr mann (Neumann, Vetter). — Mindhárom NDK. Góllövők: Monostori, Monostori, Pohl, Göröcs Sándor. Csere: Foltyn helyett Stefaniszyn, Monica helyett Grzybowski, Grze- gorczky helyett Zientara, illetve Albert helyett Molnár. Szőgletarány: 7:5 (5:2) Magyarország javára.

Magyarország: Groslcs — Novák, Sipos, Sóvári — Soly- mosi, Borsányi — Sándor, Albert, Monostori, Fenyvesi dr.

Lengyelország: Foltyn — Sczepanski, Kawula, Monica — Blaut, Grzegorczyk — Ga- deezki, Brychcy, Pohl, Llber- da, Faber.

A 15. magyar — lengyel találkozón kezdés után a magyar csapat lendült támadásba. A sorozatos magyar támadások után a lengyelek is vezettek ellentámadást. Fa- bér elment Novák mellett és lövését Grosics jó érzékkel

kiütötté. A 20. percben gólt ért el a magyar csapat. Sándor cselezte át magát jobbszélen a védőkön, majd szorongatott helyzetből beívelt labdáját Monostori a kapu közepébe fejelte. 1:0. A gól után a lengyelek erősítettek, s több meleg helyzetet idéztek elő a magyar kapu előtt, azonban a védők és Grosics minden esetben jó érzékkel mentett.

Ismét magyar támadások sorozata következett. A 39. percben Sándor viharzott át a védőkön, azonban lövését a kapus kiöklözte. A 40. percben azonban újból Monostori támadott Göröcs előreívelt labdáját szorongatott helyzetben a kifutó kapuson átemelte. 2:0. így beállította az első félidő eredményét.

A második félidő ismét magyar támadással kezdődött, mégis a lengyelek vezette támadás végén Liberda egy csel után Pohl elé tolta a labdát

A Vasas végig hatalmas fölényben játszott

Jászberényi Vasas—Nyíregyházi Spartacus 1:0 (0:0)

Jászberény, 1500 néző, vezette: Ráció. Jászberényi Vasas: Csikós — Benedek, Végh, Helle — Deák, Hegedűs — Márkus, Rétsági, Túri, Szántai, Bíró. Edző: Kerekes Imre. Nyíregyháza: Hargitai — Kalló, Siska, Szokol — Ha vacs, Boros — Balogh, Pál, Lakatos, Papp, Arányú Edző: somlai Rezső.

Kezdés után rögtön a Vasas lendült támadásba. A második percben Túri kiugrott a védők közül és lövését Hargitai nehezen ütötte szögletre. Ezután több Vasas szöglet következett, de ezeket Hargitai védte. Az 5. percben szép Vasas támadás után Márkus futtából leadott lövését Hargitai remekül védte. Ezt követően szabadrúgáshoz jutott a Vasas, 20 méterre a vendégek kapujától. Szántai léc alá helyezett lövését a kapus szögletre mentette. Ebben a játékszakaszban igen lendületesen, szépen játszott a Vasas, nagy fölényt harcolt ki, egymás után gördültek támadásai, de a vendégek védelme mindig idejében tudott beavatkozni. Az óriási nyomás eredménytelen maradt, s a 20. perctől a vendégek is vezettek néhány támadást. — Pál lövését Helle majdnem saját kapujába rúgta, de Csikós menteni tudott. A Spartacus teljesen védekezésre rendezkedett be. A Vasas így a fölény ellenére sem tudta áttörni a vendégek szilárd védelmét. Rengeteg szabadrúgást és szögletet rúghatott a Vasas. Óriási kavarodások voltak a nyíregyházi kapu előtt, de a Vasas csatárok lövéseit vagy a védők, vagy a ragyogóan védő Hargitai tette sorra ártalmatlanná.

Fordulás után a 46. percben eldőlt a mérkőzés sorsa. RétNB III.

DÉLKELETI CSOPORT ÁLLASA

6 5

1 8

4 7

5 7 5 8

27:12 21:15 31:21 29:20 37:22 27:17 27:19 20:16 25:23 32:40 17:25 27:35 21:29 22:31 14:33 15:34

1. Kecském. 15 8 5 2

2. Orosháza 15 6 8 1

3. Sze. Ep. 15 8 3 4

4. Gyula 15 7 5 3

5. Csor.grád 15 7 4 4

8. Sze. Sp. 15 7 4 4

7. Szó, MTE 15 6 4 5

8. T. Fáklya 15 5 5 5

9. Szarvas 15 6 3 6

10. M—HMTE 15 5 4 6

11. Makó 15 4

12. Martfű 15 6

13. Bcs. Ep. 15 4

14. Jberény 15 3

15. Bcs. Agy. 15 2

16. Kfh. Ep. 15 2 2 11

A FORDULÓ EREDMÉNYEI

^Szegedi Spartacus — Orosházi Kinizsi 1:1 (0:0). Szeged. 2500 néző, Kecskeméti TE—Makói Vasas 2:1 (0:1) Kecskemét, 2600 néző- Gvillái MEDOSZ — Békéscsabai öltők 2:1 (1:1). Gyula. 2000 néző: Szolnoki MTE—Törökszent- Itilklósi Fáklya 1:1 (1:1) Szolnok 500 néző; Szegedi Építők—Kiskunfélegyházi Építők 5:2 (1:0)

Kiskunfélegyháza, 600 néző: — MÁV Hódn-azöv-isárhelyl MTE— Szarvas! SC 3:2 (1*01 I’OO néző: Csongrádi Petőfi— MartfW MSE 4:0 (1:0) Cson*rád, 1500 nézőm

sági, majd Szántai a labda útja, az összekötő beívelte a labdát az 5-ösre és a jókor érkező Márkus a hálóba kotorta, 1:0.

A gól után a vendégek felhagyták addigi védekező taktikájukat, de támadásaik nem jutottak túl a Vasas 16-osán. Ismét a Vasas lendült támadásba, s az 56. percben Rétsági a kifutó kapuson átemelte a labdát, de a jókor érkező Siska ki tudta azt ívelni. Az 58. percben a fedezetlenül hagyott Pál a Vasas kaputól 14 méterre jó lövést küldött a jobb sarokba, de Csikós szép vetődéssel szögletre ütötte a labdát.

A kirúgás után Túri teljesen tisztán elment, csak a kapussal állt szemben, lövését azonban Hargitainak sikerült szögletre menteni. A 62. percben Hegedűs 20 méteres lövését védte Hargitai. A 75. percben meleg .helyzet alakúk ki a vendégek kapuja előtt, s végül Márkus fejesét először a kapufára, onnan szögletre mentették. Változatosabb let* a játék, de továbbra is inkább a Vasas támadott. Több hiba csúszott mindkét csapat játékába, sok volt a szabálytalanság is. A 81. percben Szántai beadását Bíró kapura fejelte, a gólnak látszó labdát Hargitai remek vetődéssel ütötte szögletre. Az utolsó percekben is a Vasas támadott, s a 88. percben Rétsági nagy helyzetet hagyott ki.

Ezen a mérkőzésen is igen sok jó helyzetet hagyott kihasználatlanul a Vasas. Győzelme sokkal nagyobbarányú is lehetett volna. Igaz, ebben megakadályozta a remekül védő nyíregyházi kapus is. Ismét a védelem játszott kielégítően, a támadósor sokszor hibázott és időnként nagyon körülményesen játszott.

összegezve; a csapat játékát ezen a mérkőzésen is a

fr’sseség jellemezte. Az idény végére igen feljavult a csapat és erőnléte is javult. — Egyénileg Csikósnak nem volt sok dolga, de volt egy sorsdöntő szép védése. A hátvédhármasban Benedek

szürkén játszott, szélsője nagyon sokszor hozta zavarba, Végh egyenle*"s teljesítményt nyújtott. Helle tovább tartja megbízható, jó formáját. A két fedezet volt a csapat legjobb része, elsősorban Hegedűs, de Deák is alig maradt el mögötte. A csatársorban ismét a veterán Bíró volt a legjobb. Nagy munkát végzett mind a védekezésben, mind a támadásban. Utána a sorrendben Márkus következik, Turin meglátszott a hosszú kényszerpihenő. Szántai néha ügyesen játszott, de a felesleges labdacipelésről le kell szoknia. Rétsági játékán javulás volt észlelhető, a nyíregyházi csapat s a mezőny legjobbja Hargitai kapus volt. Rajta kívül Siska, Havas, Pál játszottak jóL Radó játékvezető hiba nélkül, nagyvonalúan vezette a mérkőzést.

Az NB II. állása

Keleti csoport

1. Ganz-M. 15 7 8 — 27: 8 22

2. BVSC 15 10 2 3 33:14 22

3. Ozd 15 8 5 2 21:13 21

4. Szolnok 15 8 4 3 32:16 20

5. Pénzügyőr 15 6 6 3 22:20 18

ff. Ny-egyh. 15 5 5 5 10:13 15

7. Cegléd 15 4 7 4 18:25 15

8. Bp. Sp. 15 5 4 6 22:20 14

9. Egyetért. 15 4 6 5 17:16 14

0. Diósgyőr 15 4 6 5 20:23 14

1. Miskolc 15 6 2 7 16:23 14

2. Kecském. 15 4 5 6 16:21 13

3. SZVSE 15 5 2 8 15:20 12

4. Bp. Előre 15 3 4 8 18:24 10

5. Borsod 15 2 4 9 10:21 8

6. Jberény 15 3 2 10 13:33 8

A forduló eredménye!

BVSC—Pénzügyőrök 5:1 (2:0)

Ózdi Koh.—Diósgyőri B. 3:1 (0:1) Miskolci VSC—VM Egy. 2:0 (1:0) Borsodi B.—Bp. Előre <:0 (1:0) Szeg. VSE—Ceglédi VSE 2:2 (1:0)

és a középcsatár 17 méterről nagy erővel a jobb alsó sarokba küldte. 2:1. A lengyelek most erősen szorongattak, azonban ismét a magyarok következtek. Középen bontakozott ki egy magyar támadás, és a lengyel védőkről lepattanó labda Göröcs elé került, aki 8 méterről nem hibázott. 3:1. A 65 percben nagyszerű Sándor, Monostori összjátékból Sándor állította be a végeredményt. 4:1.

A magyar válogatott ezúttal többet nyújtott, mint eddigi két őszi mérkőzésén. A lelkes játékkal megérdemelten szerezte meg a győzelmet.

Magyarország B. — Lengyelország B. 5;2 (5;0).

Lengyel utánpótlás válogatott — Magyar utánpótlás válogatott 1:1 (1:0).

Magyarország ifjúsági válogatott — Lengyelország Ifjúsági Válogatott 2:1 (0:0),

fAPRÓ HIRDETÉSÉIT)

A MEZŐGAZDASÁGI Gépjavító Vállalat azonnali belépésre felvesz esztergályos. DIESEL motorszerelő, lakatos, VilUnyhe- gesztő szakmunkásokat állandó, valamint segédmunkásokat szerződéses munkára. Fizetés megegyezés szerint, jelentkezni lehet munkanapokon 7 órától 15.30 óráig a vállalat munkaügyi osztályán.

MUNKATÁRSUNK részére lehetőleg különbejáratú, fűthető bútorozott szobát keresünk. Címeket a Néplap kiadóhivatalába kérünk.

45—50 éves asszonyt feleségül vennék. Szolnok, Toldi utca 13.

KÉT magas, barna, nőtlen Szolnok megyei fiatalember, egyik 35, másik 41 éves házasság céljából megismerkedne, komoly nőkkel. 25—40 évesig. — Leveleket „Aranykalász’! jeligére a szolnoki hirdetőbe.

BÁNHALMI Állami Gazdaság gyakorlattal rendelkező gépíra- nőt keres azonnali belépésre. — Bánhalmi AUaml Gazdaság Kenderes.

A SZOLNOKI Városi Tanács VB Köztisztasági Csoportja azonnali belépésre keres férfi úttisztító dolgozókat. Fizetés havi 900.— Ft. Munkaruhát adunk és egy év szolgálati Idő eltelte után 50 százalékos kedvezményes vasúti arcképes Igazolványt kaphatnak a családtagok Is.

li

SZERZŐDÉSES

TSZállandő

BIZTOS PÉNZFORRÁSA

Táyrs'ÖTL setáéshlsdciUís/ S&e4tzá'cLárf

Wforqalmi Vállalattal

GYAKORLATTAL rendelkező esztergályos szakmunkást keres a Kunmadarasi Állami Mezőgazdasági Gépállomás. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés személyesen a gépállomás telephelyén. Útiköltséget csak felvétel esetén térítünk. ___

GÉ

PKEZELŐI vizsgával rendelkező fűtő állandó helyre elhelyezkedne. Cím a szolnoki hirdetőben.

BOKORROZSA és rózsakanlna kapható. Ozv. Novotny Béluné- nál, Rákóczifalva. ______

Zö

ld tokozott Pannónia és fekete Danuvla príma állapotban eladó. Hájas Károly, Ojszász.

A csorbái Állami

GAZDASÁG

1960. november 16-án, szerdán

CSIKÓÁRVERÉST

tart Törökszentmiklóson.

A Totó 46. heti eredménye

1. Magyaro.—Lengyelo. 1 *•;

2. Lengyel B.—Magyar B. 2 2.o

3. Miskolc—Egyetértés 1 2:U

4. özd—Diósgyőri Bány. 1 3:1

5. Cegléd—SZVSE X 2:2

6. Borsodi B.—Bp. Előre 1 l'-jj

7. Mosonm.—ZTE 1 1:0

8. Oroszlány—Szállítók x 1:1

9. I.azic—Róma 2 0:4

10. Napoli—Fiorentlna íélbesz.

11. Padova—Intern. 1 2:1

12. Torino—Juventus x 0:0

13. Szfehérv.—Elektr. 1 3:0

— RÉSZEGEN JELENT

meg a mezőtúri 50. sz. fmsz italboltban Kiss Imre alkalmi munkás és ott verekedést kezdeményezett. A városi rendőrkapitányság szabálysértési előadója Kiss Imrét 400 forintra, a vele lévő Szilágyi Lajost, a Szőnyegszövő Htsz segédmunkását — aki szintén részes volt a verekedésben — 340 forintra bírságolta.

Szol.ck m°qyeA

NÉPLAP

A Magyar Szocialista Munkáspárt Szolnok megyei Bizottsága és a Megyei Tanács lapja. Felelős szerkesztős Varga Jftzset Szerkesztőség:

Szolnok, Irodaház. L emelet. Telefon: 20—93. 23—20. 20—TS. Kiadja a Szolnok megyei Néplap Lapkiadó Vállalat Igazgató: Fülemen Lajos.

Kiadóhivatal«

Szolnok, irodaház, fszt L Telefon: 20—84.

A lapot előfizetésben és árusításban a Szolnok megyei postahivatalok és fiókposták törlesztik. A lap előfizetési díia: egy hóra 11.— Ft. Előfizethető bármel- postahivatalnál és kézbesítőnél.

Szolnoki Nyomda vállalat 1960. november 14. —• Felelős nyomdavezető: Mészárad Sándor