Szolnok Megyei Néplap, 1960. szeptember (11. évfolyam, 206-231. szám)
1960-09-13 / 216. szám
6 SZOLNOK MEGYEI NÉPLAP 1960. szeptesA« Jt. ü Az NB II. keleti csoportjának további eredményei Ózdi Kohász—Budapesti Spartacus 2:1 (2:1), Ganz-MAVAG— Ceglédi VSE 0:0, Budapesti Elő- re—Miskolci VSC 1:1 (1:0), Diósgyőri Bányász—VM. Egyetértés 1:0 (1:0), BVSC—Borsodi Bányász 3:1 (2:0), Kecskeméti Dózsa— Nyíregyházi Spartacus 2:0 (1:0), Jászberényi Vasas—Szegedi VSE 1U (0:0). * KELETI CSOPOh'í 1, Ganz-M, 6 i * — 12: S 10 2, BVSC E 5 —* 1 13: 6 10 3, Ózd 6 4 1 1 9: 2 9 4, Cegléd g S 2 1 7: ä 9 5, Szolnok 8 3 1 2 11: 5 7 0, Bp. Spart, 6 3 1 2 12: 7 7 7. Pénzgyőr. 6 2 3 1 10: 8 7 8. Diósgyőr 6 3 1 2 8:9 7 9. Nyegyháza 6 3 1 2 4: 6 7 3, Kecském. 6 4 1 1 13: 5 9 11. Egyetértés 8 1 3 2 5: 6 5 12. Miskolc 6 2 1 3 5:10 5 13. Sze. VSE 8 114 3: 8 3 14. Bp. Előre 6 — 2 4 4S13 2 15. Borsod 6 — 2 4 2:11 2 16. Jberény 6 — 1 B 6:1S 1 Szolnok megyei néplap a Magyar Szocialista Munkás- oart Szolnok megyei Bizottság® és a Megyei Tanács lapja Felelős szerkesztőt Varga József Szerkesztőség» Szolnok, Irodaház. L emelet Telelőn: 20—98. 23—20. 80—00 Kiadja a Szolnok megyei Néplap Lapkiadó Vállalat Igazgató: Fülemen Lajos Kiadóhivatal! Szolnok. Irodaház. fszL l> Telefoni 80—*« A tápot előfizetésben es árusításban á Szolnok megyei postahivatalok és fiókposták törlesztik. A lap előfizetési dija: egy hóra 11.— Ft. Előfizetheti bármely postahivatalnál és kézbesítőnél Szolnoki Nyomda vállain i960, szeptmber 12. — 3207 Felelős nyomdavezetői . Mészáros Sándot Ö Káprázatos ünnepséggel zárult vasárnap este a római olimpia Több mint kéthetes küzdelemsorozat után, vasárnap befejeződtek Rómában a XVII. nyári olimpiai játékok küzdelmei. Világméretű fejlődést jelentettek a római olimpiai játékok küzdelmei. A legnagyobb és az újkori olimpiák történetében a legjelentősebb változását hozó esemény mégis a gyarmati sorból felszabadult országok sportolóinak megjelenése volt f Eldőlt a végső sorrend Is, amelynek alapján a Szovjetunió lett az első, az Egyesült Államok a második. A rendező Olaszország a negyedik és az egységes, kitűnő csapatot felvonultató Németország a harmadik. — Magyarország a szokásos és használatban lévő 1—6. helyezés pontozása szerint a hatodik. Dicséret illeti a magyar színeknek sok dicsőséget szerzett, kiváló sportolóinkat Több mint negyvenszer csendültek fel a szovjet himnusz hangjai az olimpiai játékok sportszínhelyein, a „Protocoll ceremon” alkalmából. A szovjet himnuszt százezrek tanulták meg az olimpiai küzdelmek során, amikor szovjet zászlót vontak fel a legmagasabb rúdra és szovjet versenvzők álltak a dobosé legfelsőbb fokán. A szovjet versenvzők teljesítményéről általában a felső fokon emlékeznek meg az olasz lapok. Nem kopott meg a magyar kard fénye, ez az általános vélemény kardcsanatunk győzelme után. „Megerősítve Kárpáti arany és Horváth ezüstérmét — írja az Unita — a magyarok megszerezték kardcsapat olimpiai bajnokságot is. Felesleges mondani, hogy a magyar csapat ezúttal is csodálatosat nyújtott, kiemelkedett a mezőnyből. Győzelmét még akkor sem veszélyeztették a lengyelek, amikor már 3:0-ra vezettek. A magyarok sziporkáztak.” A Stadio Olimpico zsúfolásig megtelt vasárnap a XVII. nyári olimpiai játékok záró- ünnepségére. A főárbócon a hófehér, öt színes karikás lobogó lengett és magasan lobogott az olimpiai tűz lángja. A közönség ütemes tapsa kísérte a római játékokon résztvevő 84 nemzet tábláival és zászlóival felvonuló csapatot, amelynek élén ezúttal is a klasszikus olimpiákat és az első modern olimpiai játékot rendező Görögország zászlóvivője haladt Citius, Altius, Fortius — állott a stadion hatalmas eredményhirdető tábláján fényes betűkkel az olimpiai jelmondata. Zúgott az „Italia” amikor az ötkarikával díszített szónoki emelvény mellett felvonták a görög zászlót, majd felcsendült a görög himnusz. Aztán Avery Brundage, a Nemzetközi Olimpiai Bizottság elnöke lépett- az emelvényre. Szavai ünnepélyesen, messzehangzóan csengtek, — amikor megköszönte az olasz állam vezetőinek, az olasz népnek, az olasz Olimpiai Bizottságnak a XVII. olimpia megrendezését. Beszéde véOlimpiai eredményfábla Vasárnap délután befejeződtek a XVTI. Nyár! Olimpiai Játékok versenyei. A 16 versenynap alatt 150 versenyszámban dőlt el a bajnoki cím és a helyezések sorsa. Az alábbiakban közöljük az I—VI. helyezéseket országonként. A nemhivatalos pontverseny pontozása alapján az I—VI. helyezésekért 7—5—4— 3—2—1 pontot számítottunk. Az olimpián résztvevő 85 ország közül 52 ország versenyzői szereztek I—VI. helyezést. I. n. m. IV. V. VL Pontsz. 1. Szovjetunió 43 29 31 20 22 13 687 2. Egyesült Államok 34 21 16 9 9 9 461 3. Németország 12 19 11 13 6 9 283 4« Olaszország 13 10 13 7 6 8 234 5. Japán 4 7 7 12 9 6 151 6. Magyarország 6 8 7 9 4 5 150 7. Lengyelország 4 6 11 5 14 4 149 8. Ausztrália 8 8 6 3 5 4 143 9. Nagy-Britannia 2 6 12 8 9 7 141 10. Románia 3 1 6 1 10 8 11. Csehszlovákia 3 2 3 7 4 5 12. Törökország 7 2 — 2 1 — 67 13. Svédország 1 2 3 5 4 8 60 14. Finnország 1 1 3 3 8 3 52 15. Franciaország — 2 3 6 3 5 51 16. Dánia 2 3 1 2 2 2 45 17. Bulgária 1 3 3 — 1 4 40 18. Hollandia — 1 2 5 5 1 29 gén bejelentette: A XVII. római, nyári olimpiát befejezettnek nyilvánítom! Felejthetetlenül szép látvány tárult a hatalmas stadion közönsége elé. .Nyolcvan- négy nemzet zászlója tisztelgett félkörben az emelvény körül, majd a japán himnusz akkordjai szárnyaltak a levegőben. Róma, a XVII. olimpiai játékok rendezője köszöntötte Tókiót, a XVIII. olimpiai játékok rendezőjét. Az olimpiai láng még lobogott, de a reflektorok fényét lassan elszürkítette a közönség tíz- és tízezer alkalmi fáklyája. Kihunytak a reflektorok és most már csak az olimpiai tűzön meggy újto+t kis fáklyák világítottak, árasztották el meleg fénnyel a Stadio Olimpicot. És amikor az olimpiai himnusz csodálatosan szép akkordjai felhangzottak, az egész stadion némán, mégis ujjongó büszkeséggel búcsúzott a lassan kihunyó olimpiai lángtól. A káprázatosán szép ünnepség véget ért. A Stadio Olimpicoból távozó tízezrek, de az olimpiai záróünnepélyt televízión végignéző, rádióból végighallgató milliók és milliók szívében — mindenütt a világon — különös erővel tört fel a forró vágy: sikerüljön az olimpiák, a béke fenséges eszméjét nemcsak az elkövetkező négy évre, nemcsak Tokióra megőrizni, hanem minden időkre! A megyei bajnokságról jelentjük Végig támadott a Vasas Jászapáti—Szolnoki Kinizsi 2:1 (2:0) Szolnok, cukorgyár! pálya, 200 néző, — vezette: Fülöp (Gyula). Jászapáti: Sinkóká- li — Pataki, Mihályi Rusvai — Polgár, Kökény II. — Horváth, Blyós, Szirze, Uta- si, Demeter. Szolnoki Kinizsi: Bánhalmi — Molnár, Szabó, Gyémánt I. — Gyémánt II., Germán — Szabados, Munkácsi, Géczi II., Kiss II., FeigL Nagy küzdelem jellemezte a mérkőzést. — A Kinizsi mindkét félidőben nagy fölényben játszott, szinte kapujához szögezte ellenfelét. Sajnos, csatársora nem találta meg azt a rést, amely a vendégek kapujához vezetett volna. Jászapáti az első perctől kezdve védekezésre rendezkedett be. A mérkőzés ideje alatt hét-nyolc emberrel védekezett, egy-két csatár tartózkodott elől, amely komoly veszélyt tudott — ha ritkán is — a Kinizsi kapuja előtt teremteni. A két gól is úgy esett az első félidőben, hogy a Kinizsi védelem ezt a két embert se fedezte. A Kinizsi játékosai az első félidőben nagyon gyenge teljesítményt nyújtottak. Játékukat idegesség és kapkodás jellemezte. A második félidőben a Kinizsi nagy hajrába kezdett, végig támadott, de a csatársor ekkor sem boldogult a kemény és jól záró vendég-védelemmel. A biztosnak látszó lövéseket vagy a kapufa, vagy pedig a jászapátiak kapusa — ha szerencsével is, de • hárította. A hazai fedezetpár nagyon rossz felfogásban játszott, sokáig tartották maguknál a labdát. A helyes az lett volna, ha minél gyorsabban indítják a támadásaikat. így a tömörülő védelem mellett a csatárok gyorsabban tudtak volna kiugrani. A védelemnek kevés feladata volt, de ezt is rosszul oldotta meg. Könnyelműen játszottak, ennek következtében kapták a két gólt. A csatársor az első félidőben nagyon gyengén játszott, szünet után feljavult, de a kétgólos előnyt nem birták behozni. Sok pontatlan leadás, bátortalanság jellemezte a játékot. Végeredményben a sportszerűen és lelkesen játszó jászapáti együttes megérdemelte a győzelmet. Dicséretet érdemel Jászapáti egész labdarúgó csapata. A Kinizsiben minden játékos átlagon alul játszott. A játékvezető nagyon gyengén vezette a mérkőzést. Sok hibát nem torolt meg, főleg kapu előtt. Ezzel befolyásolta az eredmény kialakulását. Góllövők: Szirze (20. percben), Horváth (35. percben), illetve: Géczi II. (75. percben). Szó. Kinizsi ifi—Jászapáti ifi 6:0 (2:0) — Géczi — Szolnoki Vasutas—Jászberényi Vasas II. 2:1 (0:1) Szolnok, Vasutas pálya, 300 néző, vezette: Szarka (Kun- szentmárton). Szó. Vasutas: Tatai — Thoma, Palotai, Kovács — Sági, Mészáros — Cseh, Rontó, Retkes, Grámán, Simon. Edző: Nagy Béla. Jó. Vasas II.: Kohári — Dányi, Benedek, Sárközi — Teréki, Szonda — Kiss, Rigó, Varga, Bató, Csizmadia. Edző: Udvarias. A megfiatalított jászberényi Vasas II. csapata veszélyes támadásokat vezetett — főleg Bató révén, melyet a vasutas védelem — Palotaival az élen — sikerrel vert vissza. A 15. percben Retkes szöktette jó labdával Simont, akinek ballábas lövése a kapulécről vágódott vissza a mezőnybe. A vendégek csatársora formás, szép támadásokat vezetett, de a hazai védelem időben tisztázni tudott. A vasutas csatárok sokat körülményesked- , tek. különösen a jobbszárny. A fáradtan mozgó Cseh sokat cipelte a labdát. A 25. percben Rigó remek labdával ugratta ki Batót, aki először a kifutó Tataiba lőtt, majd az újra elékerült labdát másodszorra a hálóba rúgta. 0:1 A második félidőben a vasutas játékosok heves támadásokat vezettek, mely utólag góllá érett. A 80. percben a későn kimozduló Kohári mellett a lepattanó labdát Retkes egyből rúgta a kapu jobboldalába. 1:1. Két perccel később Cseh beadását Simon kapásból a hálóba rúgta, de a játékvezető nem adta meg a gólt Ezután Simon szögletét a jászberényi védők rövidén rúgták el és a labdát Rontó mellel maga elé tette és egyből jobbal a kapus mellett a hálóba rúgta. A látottak alapján a Szolnoki Vasutas megérdemelten jutott a két bajnoki ponthoz. Gőllövők: Retkes, Rontó, illetve: Bató. Jók: Palotai (a mezőny legjobbja), Kovács, Mészáros, Rontó, Simon, illetve: Benedek, Csizmadia, Bató. A játékvezetői hármas jól látta el feladatát Jászberényi Vasas ifi—Szolnoki Vasutas ifi 1:0 — Lauer István — GÉPKOCSI service ÜJ GÉPKOCSIK VEVŐSZOLGÁLATA garanciális átvizsgálás, karbantartás és Javítás a KPM. által kijelölt garanciális ser- vlceüzem személy- és tehergépkocsik általános karbantartása és futójavítása. A TÜRKEVEI GÉPÁLLOMÁSON. Telefon: 34. Jászberényi Vasas — Szegedi Vasutas 1:1 (0:0), Jászberény, 1500 néző, vezette: Szigeti L. Jb. Vasas: Csikós — Helle. Túri, Végh — Rétsági, Pintér — Márkus, Deák, Szántai, Bíró, Hegedűs. Edző: Mátsay András. Szeged: Uhrin — Juhász, Veres, Mőszmer — Balázs, Laczi — Farjas, Kasuba, Halász, Frank, Tóth Zs. Edző: Kalmár György. A Vasas kezdte a mérkőzést és már az 1. percben szöglethez jutott ezt azonban Uhrin szépen lehúzta, majd a 3. percben Deák labdáját védte. Ezt követően Bíró remek lövése suhant el a léc mellett. Ebben a játékidőben igen jól játszott a Vasas, nagy fölényt harcolt ki. Sok szép akció futott a pályán, de a gólszerzés nem sikerült. A 12 nercben nagy helyzet maradt kihasználatlanul. Bíró átment a védőkön, a tisztán álló Hegedűs elé tette a labdát. Uhrin kapus kifutott a szélső elé, aki az üres kapura lőtt, de a befutó Veres mentett. A 19. percben a kiugró Deákot Veres csúnyán felvágta, amiért a játékvezető figyelmeztette. A 22. percben Pintér ívelt be egy labdát a tizenhatosra, Bíró tisztán kanta, de az ötösről mellé fejelt Fordulás után Rétsági veszélyesen tör előre, de lövése mellé szállt, maid Márkus tizenhatosról adott lövését védte szénen Uhrin. A 49. percben parázs helyzet alakult ki a Vasas kapu előtt. Lövés lövés után következett, de a védők mindent tisztáztak. végül Szántai lövését Uhrin nagy szerencsével o^öglotlre mentette. A vendégek 8—10 emberrel is véA 80. percben pedig megszerezték a vezető gólt is. Egy előrevágott labdát Farkas megszerzett, a tisztán ál 16 Halász elé tette, aki kapásból hálóba talált. 0:1. A gól után teljesen védekezésre rendezkedtek be, elől úgyszólván senki sem tartózkodott. Óriási nyomás alatt volt a szegedi kapu. A 87. percben egy szabadrúgást Szántai szépen ívelt a kapu elé és Végh kiemelkedve nagy gólt fejelt a hálóba. 1:1. Az egyenlítés után a Vasas támadott, de az eredmény megváltoztatására már nem volt idő. Az első félórában igen jól játszót a Vasas. Úgy látszott, hogy simán nyeri a mérkőzést. Sok gólhelyzete volt. ezeket azonban nem tudták kihasználni. A helyzetek alaoián többgólos győzelmet kellett volna a Vasasnak szereznie. de az eredménytelenség idegesség, kapkodóvá tette a játékot A szegediek nagyon lelkesen küzdöttek, legjobbjuk- és a mezőny legiobbja — Uhrin kapus volt, aki néhány biztos góltól mentette meg hálóját. Kívüle még Veres, Mőszmer és Halász játszott jól. Szigeti L. játékvezető a szegedi gól előtt nagy hibát vétett, amikor indokolatlan szabadrúgást ftélt a Vasas ellen. Egyébként jól vezette a mérkőzést. G. J. A totó 37. heti eredménye 1. Láng—Szállítók 2 1:2 2. ZTE—Komló 2 2:4 3. K. Lomb.—Elektr. 1 3:1 4. Mosonm.—Szfehérv. 1 3:0 5. Vác—Budai Sp. 1 4:1 6. Budafok—EVTK x 0:0 7. Miskolc—Előre x 1:1 8. Nyegyh.—Kecském. 2 0:2« 9. Lens—Reims 1 2:0 10. Angers—Nimes törölve 11. Rimoges—R. Paris 2 0:1 12. Lyon—Nice törölve 13. Jberény—SZVSE x 1:1 14. Pézgyőr.—Szolnok x 1:11 Ä labdarúgó AB ll-ért Pontosztozkodás a Pasaréti úton... Szolnoki MÁV — Pénzügyőrök 1:1 (1:1), Budapest, Pasaréti úti pálya, 2.500 néző, vezette: Virág (Petri— Farkas). Szolnok: Cselényi — Sándor, Abonyi, Kegyes — B. Nagy, Rozmis — Tóth, Csábi, Szekeres, Sós, Dobos. Edző: Fazekas László. Pénzügyőrök: Szabadkai — Molnár, Takács, Jerabek — Kepes, Varga II. — Józsa, Szamosi, Kajas, Matus, Mészáros. Edző: Nagy Józset A sorsolás a szolnokiaknak kedvezett és a hazaiak nappal szemben kezdték a mérkőzést. Ekkor még viszonylag gyenge volt az iram és tapogatózó a játék. A 7. percben Szekeres átcselezte magát a védőkön és jobbról lőtt éles keresztlabdája az ellenkező oldallécről kipattant a berohanó Dobos elé, aki a hálóba sodorta. A játékvezető sajnos, les címén nem adta meg a szerintünk szabályos gólt. V« A 18. percben Cselényi csak bravúros védéssel ütötte ki a kapujába tartó labdát, amely az oldallécet súrolva hagyta el a játékteret. A 20. percben egy előreívelt labdát Szekeres fejjel a lyukrafu- tő Csábi elé csúsztatott, akt a kifutó kapus fölött a hálóba emelte. 1:0. Ezután kiegyenlített, váltakozó mezőnyjáték folyt, jobbára a két tizenhatos között. Igazi gólhelyzet nélkül. Ebben az időszakban több szabadrúgás is volt ellenünk, de Cselényi résen volt. A 40. percben mégis egyenlítettek ' a hazaiak, amikor formás támadás után lesgyanús helyzetből Mészáros közelről a léc alá lőtt. 1:1. A választámadások során a 44. percben Dobos váratlan lövése a felső lécet találta el. Szünet után már a 46. percben sarokrúgást ért el az ellenfél, majd fokozva az iramot, teljesen beszorította csapatunkat. Egyre nyomasztóbb volt a Pénzügyőrök fölénye, s itt-ott valóságos ostrom jelleget öltött. Védelmünk — különösen a két fiatal fedezet — nagyszerűen állta a harcot. Ebben az időszakban csatársorunk is visszahúzódott és csak elvétve, raitaiitésszerű- lefutásokkal próbálkoztak — minden siker nélkül. A 60 nercben egy éles lövés védőinken irányt változtatva a felső lécen’ csattant. A 65. percben szabadrúgás után, majd ezt kővetően óriási védelmi hiba miatt Cselényi csak nagy szerencsével mentett. Az utolsó negyedórában ismét feljött a MÁV; teljesen átvette a játék irányítását. Több jó támadás alakult ki: előbb Csábi kapáslövése kapott nagy tapsot, majd Dobos kitörése okozott izgalmat, amikor egyedül rohant a ka- púra és csak 11-es gyanúsan tudták ártalmatlanná tenni. Utána még egy veszélyes hazai lerohanás és keresztlövés okozott veszélyt, de szerencsére kihagyta az ellenfél és vége volt az érdekes mérkőzésnek. Bírálat: A Pénzügyőrök nagyon ,,ráhajtottak” erre a mérkőzésre. Mezőnyben többet volt a labda birtokukban, de helyzeteiket nem tudták eredményre váltani. Legjobbjaik: Takács, Kepes és Matus. A játékvezetés kielégítő volt. a. Gy« sr p^o/