Szolnok Megyei Néplap, 1960. február (11. évfolyam, 27-50. szám)

1960-02-07 / 32. szám

I960, február 7. SZOLNOK MEGYEI NÉPLAP Shakespeare: c • otmeilo — Bemutató e»ott a Szigligeti Színházban — í~ sak azt kérem, annak fess, aki voltam. Ne is szépíts, ne is csúfíts.” Et a. hagyakozó mondatot Othello, a tragédia beteljesülése előtt mondja Lodovicónak, mely­ből a lemondás, az önvád, a csalódás, a kétségbeesés, a mást akarás és egy egész em­beri élet keserű önítélete érezhető. Megrendítő instruk­ció ez, amely nem a dráma zárójelei között lapul, hanem nyílt vallomás. Othello tragédiája az, hogy élete, jelleme, eredendő lé­nye, gondolkozása ellentétbe fordul, miszerint a hitből ta­gadás, a bizalomból kételke­dés, a szerelemből halál te­rem. William Shakespeare (1564 —1616), a halhatatlan mű szerzője, történelmi helyét, szellemi korszakhoz való tar­tozását nehéz megállapítani. De ahhoz, hogy páratlan hangszerén a dráma és tra­gédia nyelvén megszólalhas­son, ahhoz a renaissance-kor kellett, amely megérlelte ben­ne a társadalmi összecsapások tragikus nézetét. Az Othello tökéletes dráma, felépítésé­ben és szerkezetében egy­aránt. Meséjét Shakespeare egy olasz nyelvű könyvből, a „Hecatommitti” (száz rege) című mesegyűjteményből vette. Othello és Desdemona — a lány atyjának akarata ellené­re — összeházasodnak. Rod­rigo szerelmes Othello hitve­sébe, akinek készséggel áll rendelkezésére a velencei mór zászlósa: Jágó, aki parancs­nokát halálosan gyűlöli, mert nem őt nevezte ki hadnagy­nak, hanem Cassiot. A zász­lós igyekszik rávenni a ve­lencei nemest, hogy bízza rá magát, így biztosan célt ér Desdemonánál. Közben fel­biztatja az ostoba Rodrigót, hogy kössön bele Cassióba. Leitatja a hadnagyot, aminek az lesz a vége, hogy Cassio megsebesíti Montanot. Othel­lo a véres viaskodást látva, hadnagyát megfosztja rangjá­tól. Jágó, az álnok cselszövő ekkor azt tanácsolja Cassio- nak, hogy forduljon segítsé­gért Desdemonához. A vélet­len is kedvez a méregkeverő zászlósnak: Othello ép akkor lép a helyiségbe, mikor Cassio Desdemonától búcsúzik. Jágó ezután sátáni ügyességgel ül­teti el a kétséget az egyszerű mór szívében. A naívság nyi­tott kapuin át behatol a sö­tét arc mögötti lélek primitív mélységeibe. Jágó rettenetes ellenfél. Swinburne a gonosz­ság művészének nevezi és valóban alakjában ott van a közévkori dráma ördögének emléke, mintha csak rokona lenne az allegorikus gonosz­ságnak. Vele szemben Othello a hiszékenységnek ilyen alle­gorikusán megnövesztett hő­se. A gonoszság és tiszta em­berség küzd egymással, jelenetről jelenetre. Minél jobban tombol Jágó gonosz­sága, Othello annál inkább hisz Jágó becsületében. A tragédia végül beteljesül, a mór megöli hitvesét és saját életével is végez. A kor, amelyben élünk, biz­tonsággal mozog az Othello tragédia által feltárt társadal­mi és emberi időben, de ha­gyatékainak titkát nem tud­juk megfejteni. Amikor az Othello először került néző- közönség elé, a kor átlagos né­zője előtt valószínűleg az ügyes gazfickó, az erőszakosan felfelé törekvő lehetett az ideál. Az eltelt századok során sokféle dramaturgiai homály oszlott szét, de az ellentmon­dások . megmaradtak. A Sha­kespeare-i ellentmondásokat részben hagyománytisztelet­ből, részben a múlt pontosabb ismeretéből következően dra­maturgiánk becsben tartja. Bámulatos produkció ez; a logika és lélektan remek­műve. Shakespeare drámájának komoly múltja van a magyar színpadokon. A Nemzeti Szín­ház 1947-ben tűzte műsorára Tímár Józseffel a címszerep­ben, majd a felújítás során Bessenyei Ferenc vette át Ot­hello szerepét és felejthetet­lenül játsza azt a mai napig is. 1957-ben a Kecskeméti Ka­tona József Színház is műso­rára tűzte Bitskei Károllyal a címszerepben, Németh An­tal rendezésében. Ezen az elő­adáson is bebizonyosodott, hogy milyen nagy szerepe van a rendezőnek a mű megkom- ponálásánál, mert a dráma könnyen ad alkalmat arra, hogy felfogásában és játék­stílusában elcsússzon a félre- érthetőség területére. pppen ezért várjuk fe- szült érdeklődéssel a Szigligeti Színház Othello pre­mierjét, amely országos vi­szonylatban is felkeltette a színházi szakemberek érdek­lődését. Nógrádi Róbert, az előadás rendezője így nyilat­kozik rendezői munkájáról: — Karinthy Ferenc, a Ma­gyar Nemzet január 17-i szá­mában ezt írja a drámáról: „Az Othello nem politikai dráma, mint Shakespeare tör­ténelmi tragédiái, vagy ki­rálydrámái, hanem szerelmi história”. Én a legkisebb mér­tékben sem értek egyet a cikkíróval, mert az Othello elsősorban igenis politikai mondanivalóval rendelkezik. A vagyon által felbomlott ve­lencei társadalom áll szemben a humánus érzések szabadsá­gával. Két társadalom morál­jának összecsapása ez; a kez­dődő kapitalizmusé és a hu­manizmusé. Tudvalevő, hogy Shakespeare egyetlen olyan művet sem írt, amely ne len­ne összefüggésben a társada­lommal. A dráma központi hőse a magával viaskodó Ot­hello, nem pedig az álnok Jágó, mint ahogy ezt sok eset­ben tévesen hiszik. Modern színpadi törekvé­sek jellemzik majd a szolnoki előadást. Ennek egyik érde­kessége az lesz, hogy a játék­teret előszínpaddal bővítet­ték. Upor Tibor díszletterve­ző az Ohlopkov által kezdemé­nyezett stilizált díszletek felé hajlik, ezt tartja jónak, ki­indulva a Shakespeare-i szín­padok díszletjelzéséből, ugyanakkor ellentétben a na­turalista díszletmegoldások­kal. A színészek munkájáról ** máris elmondhatunk annyit, hogy valamennyien a Shakespeare-i remekműhöz méltóan készülnek fel a sze­repekre. Már a próbák folya­mán olyan kiváló alakításnak ígérkezik Iványi József Ot­hello-ja, Hegedűs Ágnes Des- demónája és Tallós Endre Já~ gója, hogy minden kétséget kizáróan meg fogja nyerni a szolnoki közönség magas tet­szését. M. M. Körültekintő, gondos munkát A BERUHÁZÁSOKNÁL „A beruházási eszközök szétforgácsolásának megaka­dályozásával az év végébe mintegy harminc százaléksa; csökken a folyamatban lévő nagyobb beruházások szá­ma.“’ (Nyers Rezső pénzügy- miniszteri expozéjából). A népgazdaság ütemes, — tervszerű fejlődése megköve­teli, hogy a tervezett létesít menyek az előre meghatáro­zott időre elkészüljenek. En nek jelentősége elsősorban a termelő üzemeknél dombo­rodik ki; ám nem közömoós a kulturális jellegű épületek­nél sem, hogy azok mikor kerülhetnek a közösség szol­gálatába. Megyénkben az elmúlt esz­tendőben nagyjelentőségű építkezésekre kerül sor mind a községfejlesztósii alapból, mind állami hitelből. Az alábbiakban az állami beru­házásokkal foglalkozunk. A tervezett létesítmények legnagyobb része határidőre e!készült. A lemaradások két főoka: az építőipar kapaci­tásának és a rendelkezésre álló anyag mennyiségének korlátozott volta. Az utóbbi érzékeltetéséül hadd említ­sük meg: míg 1963-ban a vá­ci cementgyár el nem készül, évente sok ezer fonna ce­mentet kell importálnunk. Importcikk a fa is; külke reskedelmi mérlegünk egyen­súlya a behozatali cikkekkel kapcsolatban fokozottan elő­relátó gazdálkodást, gondos felhasználást követel. Számos beruházás áthúzó dá%át népgazdasági szem pontból vizsgálva örvendetes ok idézte elő: a termelőszö­vetkezeti mozgal nr> előre­törése, az ezzel kapcsolatosan tömegesen jelentkező építte­Kuítúpí)tt>2k sorokban A Szigligeti Színház el­kezdte próbáit „Én vagyok te” című új magyar darab­jának, amelyet Bihari Klára írt. A főszerepeket Tyll At­tila, Andaházi Margit ésGel- lei Kornél alakítják. Rende­ző: Berényi Gábor Jászai- díjas. A Szolnoki Fűtőház Tisza Táncegyüttese megkezdte felkészülését a Felszabadulá­si Kulturális Seregszemlére Várhelyi Lajos vezetésével Műsorukban a jászok és nagykunok ősi tánchagyaté­kait dolgozzák fel. r Foglalkozás vagy hivatás? — NAGYKÖRŰ, CSATA­SZÖG, KÖTELEK, Hunyad- falva, négy község tartozik hozzám. — Így határozta meg működési területét Nádas Andrásné — a védőnő. Hat évvel ezelőtt végezte el a képzőt, hat év óta ismer­kedik itt az meberekkel, ne­veli, irányítja őket. Nem nehéz? — teltük fel neki a kérdést. Becsületből jeles Az utóbbi években gyak­ran elhangzik az idősebb korosztály részéről a már- már sablonos mondás, „Ez a mai ifjúság!” „Bezzeg a mi időnkben!...” stb. A mai ifjúság mégis olyan emberséges dolgokra képes, amelyet példaként' állítha­tunk idősek s ifjak elé egy­aránt. Csütörtök délután történt a Szigligeti Színház ifjúsági előadásán, hogy Kóczián Er­zsébet, a Közgazdasági Tech­nikum I. osztályos tanulója, miközben kesztyűjét lehúzta a ruhatár előtt, elveszítette karóráját. Társai mit sem sejtve a történtekről, nyu­godtan nézték az előadást, Kóczián Erzsiké ezalatt két­ségbeesve kereste egyetlen értéktárgyát. A síró kislányra figyelme­sek lettek a jegyszedők és rögtön értesítették a színház valamennyi dolgozóját a saj­nálatos eseményről. Az I. felvonás végén Varga D. Jó-. zsef, az előadás egyik sze­replője a vasfüggöny előtt adta tudtára a nézőknek a történteket, kérve őket, hogy aki megtalálja az órát, jut­tassa vissza tulajdonosának. Ekkor olyan dolog történt, amelyre jóleső érzéssel gon­dolhatunk vissza még évek múltán is és, amely Karma­zin Kornélia, a Technikum IV. osztályú tanulójának ne­véhez fűződik. A becsületes diáklány az elveszett tárgyat megtalálta, és első dolgának érezte, visszajuttatni azt jo­gos tulajdonosának, Kóczián Erzsébetnek. A boldog tulaj­donos leírhatatlan örömmel vette át elvesztett értéktár­gyát, de vele együtt örült a megtaláló is. Nem tudhatjuk, hogy Karmazin Kornélia fél­évi bizonyítványa milyen eredménnyel zárult. De bár­milyen jó, vagy rossz is le­gyen az, egy osztályzat biz­tosan kimaradt belőle. Ez pedig: becsületből jeles. M.M. — Nem, nem — siet a vá­lasszal. — Eleinte igaz, nem volt könnyű dolgom. Tapasz­talat kell ahhoz, hogy észre­vétlenül meggyőzzünk, felvi­lágosítsunk valakit. Bizony kezdetben olyar hang is volt: minek ide védőnő? Hozzám ugyan ne jöjjön!... Engem ne tanítson, jobban értek én a gyerekhez, mint Ö ... Ma más már a helyzet. Mindenhol bizalommal és szeretettel fogadják, kikérik véleményét és halgatnak ta­nácsaira. Bejárnak terhes és gyermek szaktanácsadósra. Egy-egy alkalomkor 10-15 mama jelenik meg. A KÖTELKI EGÉSZSÉG- ÜGYI ÁLLOMÁSON heten­ként egyszer fogad Nádasaé. mert lakása Nagykörűn van. Autóbusszal jár át, s amint az idő engedi kerékpárral járja körzetét. Bizony nagy a terület... Megoldódnak problémáink — meséli. — A tanács segít mindenben — ez különösen lényeges a tömeges oltások idején. A mamák problémája — a védőnő problémája is. Je­lenleg a bölcsőde kérdés fog- lalúriatia őket. Noevkörü- nek idénybölcsődéje van, a tanács ez évben 20 ezer fo­rintos költséggel kibővíti és állandósítja. Bizony jól jönne ez a kőtelki mamáknak is. — Üjra csak azt mondom, nem nehéz ez a munka. Olyan jó érzés tudni azt: kicsit az én felvilágosító munkám eredménye, hogv a hozzám tartozó négy kö ség- ben egészen alacsony a cse­csemőhalálozás, s egyre nö­vekszik az intézeti szülések száma. Beszélgetés közben össze­gyűlt már néhány asszony, cárjukon kisgyermek. Meg­lőtt a kerületi ápolónő is. ö szokott segíteni tanácsadá­sokon, tömegoltások idején a védőnőnek, Nádasné előkészí­ti a kartonokat, kezdődik a rendelés. BARTA FERENC. Ha és fél hónapos dundi kisfiú. Vé­dőnéni felírja a kartonjára, hogy mai nap *. D vitamint kap. Közben anyuka már le­vetkőztette mit sem sejtő kisfiát, villan az injekcióstű, egy szúrás — egy pillanat, s már túl is esett Ferike a kel­lemetlen aktuson. Kicsit el- pityeredett, de anyi ’-ája "sokija hamar megbékítette, töhet a következő baba. A védőnő szeretettel fog- 'alkozik minden gyermekkel. Ma Kőteleken, holnap Nagy­úrim. holnapután talán Csa­taszögön ... Otthon, Nagykö­rűn, a Tömöri úti kis házban ‘ízhónanos kisleányka várja édesanyját, s az asztalon ’-önyvek: este tanulni kell. Nádasné most végzi az álta- 'ános iskola nyolcadik osztá­sát. Család, háztartás, tanulás.. melle' “e munkái át, amit °gész emberként, szívvel vé­gez ... — Ez nem foglalkozás — "■sengnek fülembe szavai, — hivatás. Védőnőnek csak az menien. akiben él az elhiva­tottság érzése. — rónai — tésj igény. Ha mutatkozott is helyenként tervszerűtlenség, rossz munkaszervezés — cse­kélyebb arányban, mint a ré­gebbi években. Javarészt objektív oltok Idéztek elő, hogy míg az egyes építkezé­sek nem fejeződtek be — mások a kitűzött határidő előtt elkészültek. így példá­ul az É. M. Szolnok megyei Állami Építőipari Vállalat a szolnoki városi kórház bővi tésénél 600 ezer forintos, a Kassai úti iskola építésénél 300 ezer forintos túlteljesí­tést produkált Ugyanakkor ez újszászi szociális otthon munkáinál egymillió 100 ezer forintos lemaradást tapasz­talunk. Az egyes beruházásoknál összeszámolható lemaradá­sok értéke 1959-ben öt. és ne­gyedmillió forintot tett ki; a túlteljesítéseké két és félmil­liót. A fel nem használt összeg ezek szerint kereken két és háromnegyedmillió fo­rint. A megyei tanács vb. terv­osztálya a kongresszuson és a pénzügyminiszteri expozén elhangzottak szellemében ar­ra törekszik, hogy minél előbb befejezést nyerjenek az áthúzódó beruházások. Ez a törekvés már a tervkészí­tésnél is megmutatkozott. UJ beruházások céljaira csak az után irányoztak elő összege­ket, miután pontosan meg­állapították. mennyi szüksé­ges a megkezdettek befeje­zéséhez. Másrészt: az állami hitelt döntő arányban lakás- és iskolaépítésre használják fel. Az egyéb jellegű építke­zések mellett kimagasló fon­tosságú a Kisújszállásra ter­vezett keltetőál lomiás, a kétpói és rákóczifalvi bekö­tőút építése, a szapárfalm csecsemőotthon és a cserke- szöllői fürdő bővítése, — mint új munka. A tervosztály dolgozóinak felmérése szerint a vállalati és anyag- kapacitás biztosított Annak érdekében, hogy a munkák idejében megkez­dődhessenek, jókor megkötik a szerződéseket a kivitele­zőkkel, gondoskodnak a hi­telfedezetről. Az 500 ezer fo­rintnál. nagyobb értékű mun­kák előrehaladását — mint a múltban is, — nyolc na­ponként ellenőrzik; szükség esetén intézkednek kötbére­zés iránt Szorgalmukra jel­lemző, hogy a tervosztály­nak még soha kötbért nem kellett fizetnie. A városi és községi taná csökön igein sok múlik, | hogy az építkezések jól ha- j ladjanak. Elismerésre méltó példát nyújtott ebben a te-! kintetben Jászalsószent- györgy községi tanács, mely segédmunkások toborzásával, a munkavállalók elhelyezésé­vel és ellátásával, adott eset­ben fuvareszközök szerzésé­vel segítette a kivitelező vál­lalatot. Hathatósan támogat­ja a beruházások megvaló­sulását a megyei tanács vég­rehajtó bizottságának az a határozata is, mely szerint a járu,ékos munkákat — íő- ieg iskolaépítkezésnél — a helységeknek saját erejükből kell elvégezniük. Követésre méltóan járt el a kisújszállási tanács. A la­kossággal teljes egyetértés­ben arra irányította a víz­vezetéket, hogy azt az új kei- tetőáiiomás építésénél, üze­meltetésénél hasznosíthassák. Martfűn állami beruházási hitelből iskola épül, ehhez villanyvezetéket építenek. A megyei és a községi tanács helyes együttműködése révén ez a vezeték látja el majd árammal a lakótelepet. Míg a tanácsok többsége jóakaratról, őszinte segítő­készségről tett bizonyságot, a túrkeveiről ugyanezt nem ál­líthatjuk. Jóllehet egy egész­ségügyi dolgozó lakáshoz jut* tatása is fontos feladat; néze tünk szerint mégsem elegen­dő ok arra. hogy a szerződés­ben biztosított munkásszállás­ról a dolgozókat mintegy két hónappal korábban kilakol­tassák. Megyeszerte fontos, hogy a tan CAOh segítsék a biviieteza vsilaíaiokal Különösen nagy feladat vár — s már ezekben a hetekben — a Szolnok városi tanácsra. Mint ismeretes, a megyeszék­helyen ebben az évben újabb száz lakás építése kezdődik állami beruházásból. Az épü­leteknek — természetesen — hely kell. A kijelölt területe­ken ma még számos üzlet működik s több család lakik. Helytelen, hogy az utóbbiak részére mindmáig nem bizto­sítottak lebontásra kerülő la­kásuk helyett másikat — an­nak ellenére sem, hogy a vá­rosi tanács már tavaly júni­usban tudott a költöztetés szükségességéről. Azóta pe­dig számos városi rendelke­zésű lakás került átadásra. Az említet épületek lebon­tása kereken másfél hónapot igényel. Az új lakóházak épí­téséhez augusztus 15-én hoz­zá kíván látni az É. M. Szol­nok megyei Állami Építőipari Vállalat. Késedelem esetén nemcsak a befejezetlen beru­házások szaporodnának feles­legesen — de a lakások sem száradnának meg az egész­ségügyi követelményeknek megfelelő mértékben. Ebben az évben jobb szer­vezettséggel. kedvezőbb anya­gi ellátottsággal látnak mun­kához a vállalatok, mint ko­rábban. Tevékenységük sike­re — mint mondottuk —, sokban a tanácsokon múlik. A jólszervezett együttműkö­dés kiküszöböli a beruházá­sok elhúzódásának veszélyét. — borváró — Készülődés a lipcsei vásárra Az idei lipcsei Tavaszi Vá­sár február 28-tól március 8-ig tart. ötven szocialista és kapitalista országból 9500 ki­állító jelentette be részvéte­lét. A termelőeszközöket gyártó ipar 30. a fogyasztási cikkeket gyártó ipar pedig 25 csarnokban állít ki, össze­sen 290 000 négyzetméter te­rületen. A Szovjetunió 12 000 négyzetméteren állítja ki ter­mékeit, a Kínai Népköztársa­ság, Csehszlovákia, Lengyel- ország, Magyarország és Bul­gária nagyszabású kollektív kiállítással vesz részt. Románia, amely eddig csak információs irodát tartott fenn, most 4600 négyzetméte­ren állítja ki termékeit. Nagy- Britannia. Ausztria, Hollan­dia, Belgium, Dánia. Svéd­ország. Svájc és Jugoszlávia bővítették a kiállító területü­ket. Első ízben vesz részt kol­lektív kiállítással Olaszország is. A lipcsei Nemzetközi Vá­sár fontosságára jellemző, hogy egyre nagyobb számban vesznek részt Ázsia. Afrika fiatal államai, továbbá Latin- Amerika országai. Külön ki­állítást rendez a többi közöt t Argentina, Brazília, Colum­bia, Uruguay, India. Irak és Marokkó. A kiállítás a mo­dern technika legkorszerűbb fejlődését fogja tükrözni. Csomagológép Iraki datolyák szóméra Az NDK speciális üzemei 14 berendezést szállítanak idén Iraknak datolyák feldolgozá­sához és csomagolásához. Bagdadban folytatott tárgya­lásokon az NDK megbízottai 1962-re további ilyen beren­dezések szállítását vállalták.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom