Szolnok Megyei Néplap, 1959. július (10. évfolyam, 152-178. szám)
1959-07-14 / 163. szám
2 SZOLNOK MEGYEI NÉPLAP 1959. Július 14. A külügyminisztereknek arra kell törekedniük, hogy megtalálják a berlini kérdés kölcsönösen elfogadható megoldását — Kozlov New York-i sajtóértekezlete — New York (TASZSZ). Frol Kozlov, a Szovjetunió Minisztertanácsának első elnök- helyettese vasárnap New Yorkban sajtóértekezletet tartott. A sajtóértekezlet bevezető nyilatkozatában KozJov elmondotta, hogy kíséretével járt New Yorkba, Washingtonban, San Franciscóban. Detroitban, Chicágóban és más amerikai városokban. Ellátogatott gyárakba, farmokra, tudományos intézményekbe. Találkozott hivatalos személyiségekkel, az értelmiség, az üzleti körök képviselőivel, beszélgetett munkásokkal és farmerekkel. Utalt arra, hogy két kellemes és hasznos megbeszélése volt Eisenhower elnökkel, találkozott Nixon alelnökkel, Her- ter külügyminiszterrel, szenátorokkal, kormányzókkal és polgármesterekkel; A szovjet államférfi kiemelte, hogy az amerikai nép mindenütt szívélyes vendég- szeretettel fogadta a szovjet nép képviselőit. Az amerikai emberek lépten nyomon éreztették, hogy akárcsak a szovjet nép, ők is békét akarnak, békében akarnak élni a szovjet néppel. Kozlov megelégedéssel állapította meg, hogy a szovjet—amerikai kapcsolatok bővülése a jobb, kölcsönös megértéshez vezetnek; Nem feledkezhetünk meg arról, — folytatta Kozlov, — hogy a második világháborúban országaink vállvetve harcoltak a közös ellenség, a hitleri Németország ellen. Szilárd meggyőződésünk, — hogy a Szovjetunió és az Egyesült Államok nézeteltéréseit békés úton, tárgyalások útján meg lehet oldani az egymás belügyeibe való be nem avatkozás és a békés együttélés elvei alapján, A német kérdésre áttérve Kozlov megállapította, hogy sajnos sok amerikainak helytelen, eltorzított elképzelése van a Szovjetunió német — politikájának lényegéről. — Egyesek azt állítják, hogy amikor a Szovjetunió a berlini kérdésben előterjesztette javaslatait, ultimátumot nyújtott be a nyugati hatalmaknak. Az ilyesféle véleményeknek semmi közük a szovjet állásponthoz; Németországban — két önálló német állam alakult ki. A háború befejezése után létrehozást németországi megszállási rendszer Nyugat- Berlin kivételével egész Németországban megszűnt. Javasoljuk, hogy Nyugat- Berlinben is szűnjék meg a túlságosan hosszúra nyúlt megszállási rendszer és legyen Nyugat-Berlin szabad város. Maguknak a Nyugat- berlinieknek kell eldönteni- ök, milyen rendszert akarnak a városban; Hajlandók vagyunk hozzájárulni, hogy Nyugat-Berlinben jelképes létszámban nyugati és szovjet csapatok. Illetve semleges országok csapatai maradjanak. Minthogy a nyugati hatalmak — folytatta Kozlov most készek megoldani Nyugat- Berlin szabad város jellegének kérdését, a Szovjetunió ideiglenes nyugat-berlini egyezményt javasolt. Eszerint jelképes nagyságúra csökkentik a három hatalom nyugatberlini megszálló csapatainak létszámát, beszüntetik a Nyugat-Berlinből az NDK és a többi szocialista állam ellen irányuló aknamunkát, s nem helyeznek el Nyugat- Berlinben atom- és rakéta- fegyvereket. Javasoltuk továbbá, hogy az NDK és az NSZK egyenlő számú képviselőjéből alakított össznémet bizottság másfél éven át foglalkozzék a két német állam Eugen Jebeleanu ' értékes Petőfi-dokumentumot hozott Budapestre A Kulturális Kapcsolatok intézete és a Magyar Pen Club meghívására hazánkban tartózkodik Eugén Jebel- leanu, a kiváló Állami-díjjal kitüntetett román költő, aki már eddig is felbecsülhetetlen szolgálatokat tett a két nép barátságának a nagy magyar költők műveinek román nyelvű tolmácsolásával. Az MTI munkatársának adott nyilatkozatában elmondotta, hogy Romániában igen népszerűek és nagy példányszámban jelennek meg Petőfi, Jókai, Vörösmarty, Ady, József Attila, Móra Ferenc, Móricz Zsigmond müvei. Persze, népszerűek és széles körben ismertek az élő magyar írók is. — Saját munkájáról közölte, hogy a világirodalom klasszikusainak sorozatában jövőre jelenik meg díszes kötetben Petőfi Sándor 400 költeménye az ő fordításában, köztük az Apostol, A helység kalapácsa és a János vitéz. A rákövetkező évben, 1961-ben ugyanilyen díszes kiállítású kötetben adja közre Ady Endre 400 versét, majd 1962- ben József Attila költeményeinek válogatását. — A felszabadulás óta az ő fordításában százezer példányban láttak napvilágot román nyelven Petőfi, Ady, és József Attila verseskötetei, több kiadásban. — Szeretném elmondani — folytatta Jebeleanu —, hogy egy craiovai múzeumban fontos okiratot fedeztem fel: egy elfogató parancsot 1849- ből Petőfi Sándor ellen, Win- dísch-Graent aláírásával, román nyelven, cirill betűkkel. Eddig csak magyar és német nyelvű szövegről volt tudor más. Három hete egy magvar tudományos kutató. Kiss József érdeklődött nálam afelől. Dienes András pedig levélben kért. hogy hozzam magammal. Ezt meg is tettem, s az okiratot a magyar írók és tudományos kutatók rendelkezésére bocsátom. Ez a dokumentum nagyon jelentős azért, mert eszerint a hivatalos hatóságoknak okuk volt feltételezni, hogy Petőfi Sándor Romániába ment és ott a román forradalmárok rejtegetik. Az okirat is tanúsítja, hogy a magyar és román forradalmárok, két nép legjobbjai, mindig szoros összeköttetésben álltak. kapcsolatainak kibővítésével és fejlesztésével, dolgozzon ki gyakorlati intézkedést Németország egyesítésére, — vizsgálja meg a német béke- szerződés előkészítésével és megkötésével összefüggő kérdéseket. Ha viszont ez az össznémet bizottság a megszabott időn belül nem hoz megegyezéses döntést; — az 1959-es genfi külügyminiszteri értekezleten képviselt államok ismét visszatérhetnének a nyugat-berlini kérdés megtárgyalására. Hol itt az ultimátum? — kérdezte Kozlov, majd így folytatta „a külügyminisztereknek Genfben, minden erőfeszítésükkel arra kell tö- rekedniök, hogy megtalálják a berlini kérdés kölcsönösen elfogadható megoldását." — Kozlov befejezésül a két társadalmi rendszer közti békés gazdasági versengésről, valamint annak fontosságáról beszélt. A nyilatkozat elhangzása után a Szovjetunió Minisztertanácsának első elnökhelyettese válaszolt az újságírók kérdéseire; • Kozlov vasárnap este a Madhsan-Square Gardenben megtekintette a Pjainyickij- együttes műsorát. A new yorkiak meleg ünneplésben részesítették a szovjet államférfit. SZÖVETKEZETI FÖLD Aratnak, csépelnek a termelőszövetkezeti község gazdái Mesterszálláson ez év tavaszán 472 egyéni gazda választotta a termelőszövetkezeti utat, mintegy 3 ezer kh. területtel. A község határa 7645 kát. hold, s ez a termelőszövetkezetek birtokában van. A tavaszi munkák beindulása nagy örömet szerzett a község vezetőinek is, amikor látták, milyen lelkesedéssel fognak munkához a termelőszövetkezeti tagok. Ennék eredménye, hogy időben elvégezték a növényápolást és aratásig a kukoricát is háromszor megkapálták. Javában folyik a gabona betakarítása, mintegy 70— 80 százaléknál tart az aratás. A szorgalmas tsz-gazdák minél kevesebb szemveszteséggel igyekeznek betakarítani a termést. A Béke Termelőszövetkezetben a zab kivételével az összes kalászost learatták, elcsépelték az őszi árpát és július 10-én a búza csépléséhez is hozzáfogtak. A Rákóczi Tsz-ben, ahol a tavasszal huszonkét tagról száz- hetvennyolc tagra növekedett a létszám, szintén jól haladnak a munkával. Négy aratógép, egy kombájn és 50 aratópár körülbelül kedden befejezi ezt a munkát Az iparinövények termesztésében komoly eredményt ért el az Ezüstkalász Tsz. ötven hold borsójuk holdanként 10.60 mázsát adott A Béke Tsz őszi árpa termése 15.40 mázsát ért el kát. holdanként Búzából 10—12 mázsás átlagtermésre számítanak, ami a tavalyi évhez viszonyítva 3—4 mázsás többi ettermést jelent. K. Szabó Lajos, Mesterszállás. Megbecsüljük idős tag társaink at A mi termelőszövetkezetünk, a László-majori Szabadság Tsz is nagy területtel növekedett a fejlesztés alkalmával. Taglétszámunk is megkétszereződött. Olyanok is beléptek a közös gazdaságba, akik előzőleg azt mondogatták, hogy ők már nem tudnak dolgozni, s így nincs biztosítva a tsz-ben a megélhetésük. — A felvilágosító munka során igyekeztünk megnyugtatni az idős embereket, hogy számukra is lesz megfelelő munkaalkalom a közösben, nem kell nehéz munkát végezniök. S akik aláírták a belépési nyilatkozatot, nem bánták meg. — Megszerveztük a szőlő- és gyümölcstermelő munkacsapatot, t büszkén írhatom, hogy idős tagtársaink megfeA törökszentmiklósi járás nőtanácsaí a nYáron sem tétlenkednek A falusi nőtanácsok télidőn, amikor pihen a kapa, a kasza és van szabadidejük az asszonyoknak, több eredményt tudnak elérni, mint most, nyáridőn. Van lehetőség ‘a 'rendezvények; tanfolyamok szervezésére, jobban össze lehet fogni az asszonyokat. A törökszentmiklósi járásban mégis megtalálták az asszonyok azokat a sajátos feladatokat, amelyek megvalósítását elősegíthetik. Mivel most, a betakarítás a legfontosabb gazdasági feladat, a mozgalom falusi vezetői, tagjai felkeresik a tsz tagok feleségeit egy kis eszmecserére. Elmondják nekik, hogy az ő kezükre, erejükre is szükség van a gyors, szem- veszteségnélküli betakarításnál. Segítsenek a tsz-eknek, ahol a férjük dolgozik. KunMiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii A Bastille lu&mbotása Rideg és ormótlan torony wit a Bastille százhetven évvel ezelőtt, a párizsi Állami Börtön. A forradalom századának során lassan- lassan dicsőséget jelentett: ide kerülni. Amikor XVI. Lajos letartóztatta Beaumarchais-t, a vígjátékiró, Amerikát feU fegycerző lázadót, nem ide zárta, mért az megtiszteltetés lett volna. Igaz, a király végül arra kényszerült, hogy foglyát innen is kibocsássa: a Bastille már ingadozott. Százhetven éve, július 14-én pedig a párizsi nép — a szegények, rongyosak, kiket később sans- culotte-oknek kereszteltek — ledöntötte a börtönt, a zsarnokság szimbólumát. Franciaország nemzeti himnusza ma a Marseillaise, a nagy polgári forradalom hőseinek csatadala — de a hatalom nem a jakobinusok utódaié, hanem a bátraik ellenfeleié. Az elnök, aki ma hatalmon van, a népet gondolkodásra képtelen tömegnek tartja, az egyenlőség, testre riség eszméiből nem sokat őrzött meg. Éppen ezért félnek a mai Franciaország ural július 14 szellemétől. Akkor, amikor mindén önálló gondolatot a ,nemzeti nagyság álma1' szellemi börtönébe aikamak zárni, amikor Párizsban arabokat gyilkolnak meg, július 14 félelmes emlék. Félelmes már csak azért is, mert ilyenkor megjelennék az utcákon a jakobinusok dédunokái, akik ma vették fel a francia szabadság zászlaját, a munkások, a kommunisták. Tavaly július 14-én betiltották a felvonulóét, amely már régesrég nagyszabású munkáédernonstrációvá alakult át. Idén is mindent megtesznek a tüntetők lecsende- sítésére, a munkásosztály hangjának elfojtására. A Bastille bevehetetlennek tartott vastag falai nem mentették meg a pusztulástól, a halódó királyság, az „anciéme regime” korhadó épületét. Az emlékezés, a gondólatszábad- ság a munkásegység köré emelt vastag szellemi és anyagi falak, de még a rendőrök gumibotjai sem fojthatják el az igazi Franciaország hangját. És est mindenki tudja Franciaországban. Ezért félnek tői a Champs Elysées valóiéiban és ezért ünnepük büszkén a faubourgok, külvárosok szegényei. Július 14 ismét elérkezett Százhetven éve omlottak le a Bastille falai. — bd, csorbán, Fegyverneken sikerrel jártak ezek. a beszélgetések. A tsz tag feleségek megértették a hívó szót, bár, több helyen a kisgyermekek elhelyezése akadályozta az asz- szonyokat a munkábaállás- ban. — Ezen is próbálunk segíteni — mondja Szabó János- né, a nőtanács járási titkára. Felmértük, hogy melyik faluban lehet idénynapközit létesíteni és a tsz asszonyok bevonásával, a termelőszövetkezet segítségével megszerveztük a napköziket Fegyverneken, Kuncsorbán működik a nyári napközi otthon, A tíszabői beindításáról is szó van. A többi helyeken Is próbálják megszerezni az iskolát, ahol elhelyezhetik a munkában álló asszonyok gyermekeit; Úgy szeretnék megszervezni mindenütt a napközit, mint Fegyverneken van. Ott a Vörös Csillag és a Kossuth Tsz közös napközijében munkaegységre peszt- ré'nak az asszonyok; Nem jellemző a járás tsz- eire a kifogásolható gazdálkodás, de mégis előfordulhat néhol, hogy elhúzódik az aratás, peregni kezd a szem. Az asszonyok gondoltak erre Is. A községi nőtanácsok szám- bavették, hogy hány asszonyt lehet egy napra, fél napra munkába hívni az aratás ide« jén társadalmi segítségként. Kengyelen, Kuncsorbán, — Fegyverneken a legpéldásabb ez a mozgalom, ahol délutánonként segítenek az asszonyok a gyors betakarításnál. Az elkövetkezendő idők nőmozfSulmi feladatai közé tartozik a tsz-ekben a szociálpolitikai bizottságok élet- rehívásának segítése Is. A bizottságok munkájában a nőtanács, a vöröskereszt és a tsz tagság képviselője vesz részt; Arról gondoskodnak, hogy a szociális juttatásból csak a rászorulók kapjanak, hogy legyen kielégítő a dolgozók szociális ellátottsága, stb. A nőtanácsok munkájáról összegezve annyit; az asszonyok mindenütt ott vannak, ahol szükség van rájuk. Ott voltak a tsz fejlesztésnél, és ott lesznek ezután is a szövetkezetek megerősítéséért folyó harc rájuk eső frontszakaszán. Arra is törekednek, hogy a tsz-ek vezetőségébe minél több asszonyt bevonjanak, akik okos szóval, rátermettséggel segítenek majd a nagyüzemi gazdálkodás irányításában és az asz- szonyok munkára való mozgósításában. lelnek a rájuk bízott feladatnak. Olyan munkát végeznek a szőlőben és gyümölcsösben, hogy öröm nézni. Tisztán, rendben tartják a területet. Elvégzett munkájuk után megkapják a munkaegységet és minden hónapban az előleget. Idős Slakta János március óta dolgozik, 111 munkaegységet mondhat magáénak. István István 113, Emő- di Imre 138, Csortos Imre 133, Kovács István pedig 98 munkaegységet szerzett már eddig. A közelmúltban a szőlős munkacsapat kocsit kért a vezetőségtől. Mégpedig abból a célból, hogy vasárnap kirándulhassanak a tiszaőrsi fürdőbe. A vezetőség teljesítette kérésüket és vasárnap reggel 5 órákor a munkacsapat tagjai a fürdő felé kocsi- kázták. Azért olyan korán, hogy a hűvösben menjenek oda felé, s hazafelé is este 8 órakor a hűvösben indultak. Munkacsapat vezetőjük elmondotta, hogyan telt el a nap. Délelőtt áztatták magukat kívülről, délután inkább csak belülről, tudniillik sőrözgettek. Hát így élnek a mi idősebb tagjaink. Bakó János, Kunhegyes. Jó termés ígérkezik Termelőszövetkezetünkben sok a tennivaló. De a tagok szorgalma, a vezetőség helyes irányításával párosul, s így biztosítva van a feladatok megoldása. Négyszáz holdon termeltünk . pillangósnövényeket A széna már kazalba került. Szőke János, Szűk József, Birkás Móricz, Járvás Ferenc a szövetkezet állandó kazalrakói ezúttal is dicséretet érdemelnek pontos munkájukért Mintegy 400 holdon termelünk kukoricát, aratásig háromszor megkapáltuk, a 120 holdas cukorrépát pedig négyszer. Takarmányrépánk is háromszori kapálást, kétszeri sarabolást kapott. A 120 holdas őszi árpa táblába június 26-án fogott munkához a kombájn. Tavaszi és őszi kalászosaink is nagyon szépek. A holdanként! termésátlagunk a betervezettet másfél, 2 mázsával fölözi. Gépek segítenek nálunk az aratásban, de a felkészülésnél aratópárokat is szerveztünk, hogy szükség esetéin ők is munkához lássanak. Nem volnék őszinte levélíró, ha azt mondanám, hogy a Táncsics Tsz-ben már nincs semmi hiba. Van még javítanivaló. Igaz, ihogy a tagok többsége szorgalmasan dolgozik, a brigádok egymással vetélkednek, s jelenleg a Győzelem brigád jár az élen id. Bagi János brigádvezető irányításával. De van néhány tagunk, akiknek nem ilyen jó a hozzáállása a munkához. Az ő nevelésükre is gondot fordítunk, s az eredmény bizonyára nem marad el. Csajági János tsz elnök, s a talpraesett fiatal agronó- mus irányításával szorgalmasan dolgozunk a közösben a tsz erősítéséért és saját boldogulásunkért. Pásztor Vince Jászkisér, Táncsics Tsz INDONÉZIAI hírek Djakarta (MTI). Az Indonéz Szövetkezeti Tanács felszólította azokat a külföldi kiskereskedőket, akiknek üzlete kisebb városokban és falvakban van, számolják fel üzletüket, vagy adják át azokat a helyi fogyasztási szövetkezetnek. Az üzletek átadásának vagy felosztásának határideje: 1960 január elseje. Hivatalos adatok szerint Indonéziában mintegy 25 ezer külföldi kiskereskedő működik. * Vasárnap nyilvánosságra hozták az új miniszterhelyet tesek névsorát. A hadsereget nyolc miniszterhel vette« kép viseli A* Egyesült Államok atomié^} rerekef szállított Dél-Iioreába Phenjan (TASZSZ). Amint a Koreai Központi Távirati Iroda jelenti, az Egyesült AZ EAK NEM KÉPVISELTETI MAGÄT AZ IRAKI ÜNNEPSÉGEKEN Kairó (MTI). A Reuter hírügynökség az A1 Vahda című félhivatalos damaszkuszi lapot idézve vasárnap azt jelentette, hogy az Egyesült Arab Köztársaság elutasította Irak meghívását és nem küld képviselőt a július 14-i bagdadi forradalmi üneeséaekre. Államok nemrég a koreai fegyverszüneti egyezmény megszegésével több atomfegyvert szállított Dól-Koreá- ba. Szöuli jelentések szerint új mintájú amerikai atomágyú érkezett Dél-Koreába. A közeljövőben a Dél-Koreában állomásozó amerikai hadosztályoka* ilyen üvegekkel fegyverzik fel; A Dél-Koreában tartózkodó amerikai repülőgépek távirányítású lövedékeket kaotoln
