Szolnok Megyei Néplap, 1959. július (10. évfolyam, 152-178. szám)
1959-07-07 / 157. szám
4 SZOLNOK MEGYEI NÉPLAP 1959. IBBcb fi As új kereskedelmi formák a vásárlók kényelmét szolgálják nálunk * * számban lUl iközben a párt a mun- kásosztály helyzetének javításáról szóló határozatának végrehajtását vizsgáljuk, gyakran szóba kerül: még mindig találhatók olyan területek, ahol nehezen haladunk előre a gondok könnyítésében, a munka, a pihenés feltételeinek megteremtésében. Különösen vonatkozik ez a kereskedelemre s így elsősorban a városi kereskedelemre, ahol üzemi munkások, dolgozó nők vásárolják meg azt, ami saját és családjuk számára szükséges. Nem arról van itt szó, hogy kereskedelmünk nem fejlődött. Erőnktől függően évről-évre jelentős összegeket fordítottunk a kereskedelmi hálózat fejlesztésére. Ezt indokolta a forgalom emelkedése is: amíg 1953-bari 1107 boltegységben 1200 millió forint értékű árut vásároltak, addig tavaly 1781 üzletünkből 2000 millió forint értékű különböző cikket vásároltak megyénk dolgozói. Fejlődés tehát tapasztalható. Viszont felvetődik egy másik probléma. Éspedig az, hogy az elkövetkező években még nagyobb arányú emelkedés várható. Ez törvényszerű, hiszen az életszínvonal napról- napra emelkedik, nőnek az igények, melyeket ki kell elégíteni. Ugyanakkor gondolni kell arra is, hogy nagy feladatain!^ megvalósítása közben anyagi erőforrásaink szűkösen engedik meg állami erőből új üzletházak, önálló áruházak építését. Marad tehát a leg járhatóbb út: növelni a kereskedelem áteresztő képességét s ezáltal megteremteni a kulturáltabb, gyorsabb áruértékesítést. A hagyományos kereskedelmi formák alapján az áteresztő képesség növelésére kevés lehetőség kínálkozik, még akkor is, ha növeljük a kereskedelmi dolgozók számát. Uj formákat kell tehát alkalmazni. A környező népi demokratikus országokban, így Csehszlovákiában például már többszáz gyors, önkiválasztó, félönkiszolgáló és ön- kiszolgáló üzlet működik. A >O00000000O0OO000O0000O000O©O000O0QO©0O( Jól hasznosíthatjuk a víztárolót tapasztalat szerint ezek áteresztő képessége körülbelül 30 százalékkal magasabb, mint a hagyományos formákban árusító üzleteké. Ez egyben azt is jelenti, hogy eny- nyivel kevesebb időt tölt a dolgozó vásárlással. még kevés előforduló ilyen boltok is igazolják, hogy járható ez az út Vegyük például a Szolnoki Kiskereskedelmi Vállalat 61-es számú boltját. Havonta 6— 700 ezer forint forgalmat bonyolít le. Körülbelül ennyit forgalmazott akkor is, mielőtt gyorskiszolgálóvá építették. Szemre tehát alig mutatkozik eredmény. Viszont, ha hozzátesszük, hogy amíg az átépítés előtt szinte törték egymást az emberek a pultok előtt, addig ma alig lehet a legforgalmasabb időpontban is 10—15 vásárlónál többet találni az üzletben. És ez lényeges eredmény. Vagy vegyük a karcagi félönkiszolgáló boltot. A vásárlók könyvében található bejegyzések igazolják: a lakosság elégedett az új bolttal. Már hogyne lennének elégedettek, amikor ez az üzlet különösebb erőfeszítések nélkül is körülbelül 40 százalékkal több vásárlót képes kielégíteni, mint korábban. Mégis mondják egyesek, merénylet a gazdaságosság ellen, mert alig lézeng benne vásárló. — Aki ezt mondta, persze nem győződött meg arról, csökkent-e az üzlet forgalma. Mert ennek ismeretében más lenne a véleménye. S valahol itt kell keresni anyagiak mellett gz újtól való idegenkedésben az okát annak, hogy megyénkben eléggé vontatottan halad az új kereskedelmi formákra történő áttérés. Akárhogy számoljuk, önkiszolgáló boltot nemrég csak egyet találtunk a megyében, Török- szentmiklóson. Az első fecskét nehezen követik a többiek. Már több mint egy esztendeje tervezik például a Kiskereskedelmi Vállalat szolnoki 1-es boltjának önki- szolgálóvá alakítását. Szükség volna erre? Ez az üzlet a megye legnagyobb forgalmat Múlt héten „Vízkóstoló” című cikkünkben megírtuk, hogy a Berekfürdő vizét egy 100 holdas tárolóba vezetik majd1 le, nehogy az öntözővíz minőségét lerontsa. Az írás megjelenése után több olvasónk érdeklődött: Lehet-e valamilyen módon hasznosítani a hatalmas területet? Válaszért dr. Voinárovich Elekhez, a Magyar Tudományosi Akadémia Tihanyi Biológiai Kutatóin tézetének igazgatójához fordultunké — Az elmondottak alapján azt tételezem fel, hogy a karcagi víztároló vize literenként 2,500—3,000 milligramm összsétartalmú lesz. Ez az arány egyáltalán nem zárja — «fr» < ki annak lehetőségét, hogy a mesterséges tavat haítenyész- téssél hasznosítsák; hiszen a Velencei-tó 1,900—3,000, a Fertő-tó átlagosan 6,000 milligramm sót tartalmaz literenként — se vizeink halban igen gazdagok — mondotta: az országos hírű tudós. — Az ilyen vízben kitűnően megél a ponty, a süllő. Még exten zív tógazdálkodássial is éven te másfél-két mázsa pontyra számíthatunk holdanként Belterjes gazdálkodás mellett az évi, holdankénti pontyhozam három-öt métermázsa is lehet. A víztároló építésére szánt terület tehát semmiképpen sem vész kár ba! lebonyolító üzlete, de a legzsúfoltabb is. Hol akad el, hol nem — nehéz volna megállapítani. — Minden esetre most már sürgősen megoldásra vár az üzlet átalakítása. S zólni kell itt arról is, hog azért található törekvés az újra. E tekintetben a földművesszövetkezetek vezetnek. A tervek szerint támogatással és saját erőből idén több mint 30 üzletben térnek át az új kereskedelmi formák valamelyikére. Remélhető, a tanácsi kiskereskedelem is követi példájukat s azok is félreteszik aggályaikat, akik még előítélettel viseltetnek az új vásárlási formákkal kapcsolatban. — Megéri, hiszen ezzel elérjük, hogy rövidebb lesz a vásárlási idő, több jut pihenésre a munkásoknak, a dolgozó asszonyoknak. N. L Nagysikerű regényekből színesfiimek Tao Cseng „Az én családom” című önéletrajzi regényét fllmreviszák a pekingi stúdióban, A regény nagyon népszerű. Idén márciusban már a 8. kiadás látott napvilágot és eddig összesen több mint 1 millió példányban jelent meg; Színesfilm készül „Az ifjúság hangja” című könyvből, amely a pekingi diákok 30-as években lezajlott hazafias felkelését örökíti meg. A készülő színesfilmek között találhatjuk „A névtelen sziget” című alkotást, amelynek témáját egy hasonlócímű könyvből merítették. Megfilmesítik Mao Tun híres kínai íré könyvét is, amely a’kínai bányászok új életét tárja az olvasó elé. A 10 éves pekingi filmstúdió Kína egyik legnagyobb filmgyára. Munkatársai nemrégiben láttak hozzá az „Éljen a Vörös Hadsereg” című nagyszabású film forgatásához, amely a 8000 mérföld hosszú menetelés eseményeit viszi vászonra. jegyzetéből Sohasem, értettem, miért folyt valóságos propagandaháború az elmúlt években a Coca-Cola ellen és mellett. Persze, én is tudom, hogy a csodálatos nedű árának 50 százaléka nem az előállítási költségekből, hanem a propaganda-kiadásokból származik, hogy az országutak mentén az autós szüntelenül a Coca-Cola reklámtábláiba ütközik és hogy a Coca-Colán sokat keres a tőkés. De végeredményben mást is gyártanak, máson is jól keresnek és mást is reklámoznak. Persze, a dolog azzal járt, hogy mindenki, aki csak kijutott Magyarországról egy percre nyugatra, az első pályaudvar első büféjében óriási várakozással elfogyasztott egy üveg barna italt — és aztán csalódottan nézett uti- társára. „Ez hát az a bizonyos ...” — legyintett, mivel ennek az italnak egyszerűen kellemes íze volt, mint mondjuk a sörnek, vagy a málnaszörpnek. De semmi több. Éppen azért örömmel vettem tudomásul, hogy nálunk is megkezdték a Cola-italok gyártását. Kínából importáljuk az alapanyagot és éppolyan barna, fenyőízű lét állítunk elő, mint az amerikaiak. Sőt. A múltkor a vonatban utaztam, amikor az étkezőkocsiban valaki vitakóláit rendelt, felcsillanó szemmel. Aztán elfogyasztotta és mord hangon jegyezte meg: — Ez is biztosan valami hamisítvány. Semmi különös. Hol járhat ez a Coca-Colától. Sajnos, valószínűleg illetéktelen beavatkozásnak vélte volna, ha közlöm, hogy már ittam igazi Coca-Colát. Abban sem volt semmi különös. Sőt, a magyar ital tán még jobb, mert sűrűbb és ugyanakkor kellemes savany- kás mellékíze van, ami az amerikaiból hiányzik. De meg sem próbáltam, hogy erről meggyőzzem az urat. Az úr fintorogva lökte el a kiürített üveget és csendes áhítattal töprengett: milyen isteni is lehet az a valódi Coca-Cola... Kár lett volna kiábrándítani. í-bd-^ A Nap kél: 3.54 h-kor, nyugszik: 19.43 h-kori A Hold kél: 5.26 h-kor, nyugszik: 20.15 h-kor. Időjárásj elentés Várható időjárás: nappali fethöképződés, ma legfeljebb egy-két helyen, holnap elsősorban nyugaton több helyen záporeső, zivatar. Ma mérsékelt, változó irányú, holnap a Dunántúlon megélénkülő északnyugati északi szél. A nappali felmelegedés keleten kissé erősödik. Legmagasabb nappali hőmérséklet: 25—30 fok között. — EGY HÓNAP MÜLVA kel ki az egymilliomodik naposcsibe az idén a szolnoki keltetőállomáson. Eddig 910 ezer naposcsibét, 20 ezer kacsát és 1800 libát adtak át tovább tény észtéire a tsz-ek- nek és a födművesszövetke- zeteken keresztül az egyéni tenyésztőknek. — TEJGOMBÄT nyitott meg Szolnokon tegnap reggel a KISKER Vállalat. Még lapzárta előtt is friss süteményt, jégbehűtött tejet árultak itt — REKLÁMKONFERENCIÁT tartott tegnap Szolnokon szakemberek részére a megyei tanács VB kereskedelmi osztálya, a MÉSZÖV és a KPVDSZ. A konferencián sok szó esett a belkereskedelmi reklám szerepéről, a kirakatrendezés és a világítástechnika időszerű kérdéseiről. — EGYNAPOS autóbusztársasutazást indít július 12-én Debrecenbe az IBUSZ Szolnoki irodája és a TIT, A kirándulók megtekintik a város nevezetességeit, dr. Schlammadinger József kalauzolása mellett. Részvételi díj 88 forint, indulás 6.30-kor. Jelentkezni lehet július 8-ig az IBUSZ Szolnoki Irodájában. OiiiiiiiiiMiimiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiim Felhívás Jelentkezzenek mindazok a bajtársak, akik 1919-ben Budapest, IV. Vörös Pálné utcai laktanyához tartoztak. (A Városparancsnokság karhatalma volt.) 1919 májusában, mint a zászlóalj tagjai résztvettek: Szurdok, Hidasnémeti, Sátoraljaújhely, Tő- keterebes, Miskolc környéki harcokban, valamint a Gödöllőn állomásozó főhadiszálláson. Jelentkezési batáridő 1959. július 15. A jelentkező bajtársakat körlevélben meg fogjuk keresni Jelentkezések személyesen, vagy levélben a kővetkező címre: Zalánfi Antal Budapest, VT., Zichy Jenő u. 39. Telefon: 125- 890 számon. Két hónappal a tisztasági verseny után — Amin lehetett és amin „nem lehet" segíteni — — EGY MILLIÓ liter ecetet készít a háztartások és a konzervgyárak részére idén a szolnoki Ecetipari Vállalat. A szezon első hónapjában, júniusban már 1100 hektóliter ecet hagyta el az üzemet — ÖSSZESZÓLALKOZOTT cimboráival a bálban Pintér Ferenc rákóczifalvi lakos. A szóváltás verekedéssé fajult és Pintér Ferencet agyrázkódással, valamint kisebb sérülésekkel szállították kórházba. — A TANÁCSI és a népi ellenőrzési szervek kapcsolata címmel dr. Petrovich Ferenc a KNEB titkárságának vezetője tart vitaindító előadást július 11-én a megyei tanács VB., a megyei NEB és a Jogász Szövetség hel„i csoportjának a népi ellenőrzés időszerű kérdéseiről rendezett ankétjén.-- AZ 51-ES AUTÓKÖZLEKEDÉSI Vállalat dolgozói patronálják a tiszaderzsi Szabadság Termelőszövetkezetet. A szövetkezeti gazdaság segítésében kijavították és karbantartják a tsz gépkocsiját, augusztus 20-án kul- túrelőadást rendeznek és 1200 forint értékű szakkőnyv- vei gazdagítják a tsz könyvtárát. — ISMÉT KÉT NÉGYTA- LÁLATOS a megyében. A legutóbbi, 27. heti lottósorsolás alkalmával ismét két négytalálatos' jutott megyénkbe. Az egyik nyerő Márkus Sandámé kőtelld lakos, a másik a Szolnok—Heves megyei HÉV Vállalat 20 tagú kollektívája. Nyereményük meghaladja a 31 ezer forintot — A VARSÓI Nemzetközi Békekonferencián megyénkből Mándoki Sándor, a karcagi Béke Tsz elnökhelyettese vesz részt. Hazatérte után több békegyűlésen számol be majd tapasztalatairól és ä konferencia állásfoglalásáról. =-= FILMHÉT SZOLNOKON. Július 24-től 30-ig a TIT megyei szervezete filmhetet rendez a József A. kul- turotthonban. Az érdekesnek ígérkező műsorban napi két előadáson az elmúlt évtizedek legsikerültebb filmjeit mutatják be. Az esti előadásokra bérletet is ad ki a szervezet. — A BRÜSSZELI Világ- kiállításon nagydíjat nyert kunsági vázákból kettőt a MSZBT szolnoki klubjának ajándékozott Kántor Sándor, karcagi fazekas, a Népművészet kiváló mestere. i♦♦♦♦♦♦♦<» Abri Erzsébet neveltjeivel is kínálkozik, 50—60 ezer forintnál nem is kerülne többe! A parányi raktárból egy pincegádor és egy egyszemélyes (!) öltözőszekrény rabol el helyet. A szekrényben hét dolgozó ruhája zsúfolódik. Szemétdombra illő, zománcvesztett edényeik szégyenkeznek az előkészítőben. Tisztántartásuk feleslegesen időrabló, nehéz munka. A le- lepattogzó zománc veszélyezteti a fogyasztók egészségét. Bürokratikus merevséggel ragaszkodnak egyesek a föld- művesszövetkezet vezetőségéből ahhoz, hogy a cukrászda törlőruháit a vendéglői konyháéval együtt mossák. Mikroszkóp hiányában kénytelenek vagyunk jóhiszeműen feltételezni a törlők csiramentességét — ugyanakkor azok vigasztalan szürkeségét senki sem tagadhatja Egy jóravaló, dolgos asszonv mossa a cukrászdabei' ek munkaköpenyeit — ragyogóan. Miért .„nem alkalmas” ugyanő a törlők mosására is? — megválaszolhatatlan kérdés; A KÉT KUN VAROS tisztasági versenye elérte célját: mindkét város szebb, tisztább, egészségesebb lett. A még fellelhető hibák is kiküszöbölhetők — csupán egv kevéske jóindulat és sokkal több felelősségérzet kell hozzá. = b. z. “9 MÁR CSAK , EGYSZER kellene Karcagnak megnyernie a Kisújszállással folytatott tisztasági verseny vándorzászlóját, hogy örökös védője legyen. Nem lesz, — mert ilyen vándorzászló — nincs. Annál örvendetesebb, hogy csupán a dicsőségért vívott tisztasági verseny két hónappal a kiértékelés után is foglalkoztatja a kisujiakat. ízlésről persze nehéz vitázni, annyi azonban bizonyosnak látszik, hogy Kisújszállás szemre tetszetősebb, tisztább Karcagnál — mégis már második esztendeje végez a párosversenyben másodikként. Miért? — Ezt vizsgáltuk mindkét városban. KARCAGON — DR. GERGELY városi főorvos kedvessége folytán — közelebbről megismerkedhettünk mindazzal, amit' a város lakói tettek a győzelemért. Dióhéjban: Négyszáz udvar közül ■ háromszáz-nyolcvannyolcból kihordták határidőre a trágyát. (Az egyik kapujába bal- szerencsés véletlen folytán villa rivoszlrn került; nem fért ki-be a szekér), A tisztasági hónapban 18 ezer forintos különberuházással rendezték a tanácsháza előtti teret, a mögötte elterülő parkot, szemétgyűjtőládákat állítottak fel. A szülői munkaközösségek tagjai nagyon szépen kimeszelték a tantermeket; legszebben talán a kiskulcsosi iskolában. IGEN EREDMÉNYES munkát végeztek az úttörők és a vöröskeresztes aktívák. A tisztes korú dr. Erpf Károly körzeti orvos áldozatos önkéntes munkával segítette a fiatalokat. Megyei szinten is hatalmasat haladt előre Karcag a légyírtásban. (Köztudott, hogy a kellemetlen ízeltlábúak hányféle járványos betegség hordozói!) Mindent összevetve: a kun fővárosban a tisztaság, az egészség ügye közüggyé vált. A kisújszállási tanács egészségügyi osztályának dolgozói nem vitatják a versenytárs érdemeit. Arról azonban — mint joggal megjegyzik, — nem tehetnek, hogy városunk sem a trágyatelep kihelyezéséért, sem az álomszép tanácsháza körhyé i ki parkért nem kapott pon- g tot. Nem; mert e téren a r rendezést már tavaly végre- i hajtották. Karcag jópontot 1 kapott a kutak lefestéséért t — Kisújszálláson nem volt szükséges átmázolni a ku- takatj , Tanultak Kisújon a ver- ; seny kiértékeléséből, a hi- c bák legnagyobb részét gyor- 1 san kijavították. így — töb- I bek között — rendezték va- t lamennyi dolgozó egészség- c ügyi könyvét. A tejbegyűjtő i részére fedett csatornát épí- i tettek. Debreceni Istvánná j védőnő személyében új meg- 1 bízott titkár került a Vörös- r kereszt élére — régi bizony i nem volt olyan ügybuzgó, s mint kellene, i A FÖLDMŰ VESSZŐ VET- ' KEZET MEREVSÉGÉBE — eddig beletörött az egészség- ügyiek bicskája. A verseny- t értékelő közös bizottság meg- 1 állapította, hogy a cukrász- t da konyháján tarthatatlan r helyzet uralkodik. (Egyes 1 fmsz-esek szerint — sajnos J •— igen jól tartható). Az elő- * készítő helyiség nagyon ki- 2 csíny, holott bővítésére hely