Szolnok Megyei Néplap, 1959. július (10. évfolyam, 152-178. szám)

1959-07-31 / 178. szám

SZOLNOK MEGYEI NÉPLAP 1959. Július 3Í. Gondok a Szolnoki MA V*nál a labdarúgó rajt előtt Az 1959. évi tavaszi labdarúgó idény ádáz küzdelmeinek hullá­mai még el sem csendesedtek, máris itt van az új, a sok isme­retlent magában foglaló 1959-60. sport év kezdete. A vasutas csa­pat berkeiben, de városunk sporttársadalmában Is sok szó esik mostanában az együttes jö­vőjéről, fejlődéséről. Az elmúlt idényben elért eredmények után sokan vetik fel aggódva a kér­dést, hogy ml lesz most a MAV- nál. „Nem sikerült az erősítés” — „nincs új edző’! — „lemondott a régi kipróbált vezetőség” stb. stb. A szolnoki sportkedvelők ha­talmas tábora - akik oly lelke­sen és kitartóan támogatják a csapatot — megérdemlik, hogy tájékoztatásukra néhány ténnyel és gondolattal megvilágítsuk a helyzetet. Mindenek előtt el kell ismernünk, hogy nem importál­tunk „márkás” játékosokat. — Akik idejöttek hozzánk szívesen jöttek, nem nagy játékosok, de azok lehetnek. Az igazi erőt az a 30-50 főnyi gárda jelenti, akik hűségesen kitartottak a kék-fe­hér színek mellett. Ha végigné­zünk sorainkon, megállapíthat­juk, hogy alig van NB n.-es csapat, amelynek ilyen sok fia­tal, gyors és fejlődőképes játé­kosa volna mint nekünk. A sze­rény magatartású, sportszerűen viselkedő együttesünk, a fél or­szágot - még a Népstadion kö­zönségét is - elismerésre kész­tette. Ha hozzáveszük, hogy já­tékosaink - akiknek túlnyomó része fizikai dolgozó — a mun­kában is becsülettel helytállnak elmondhatjuk, hogy egyesüle­tünk magáévá tette és megvaló­sítja a szocialista sport eszmélt. A minden eddiginél nehezebb­nek Ígérkező idényre a követ­kező játékosok álltak edzésbe: Kapusok: Cselényi (művezető), Lázár (lakatos), Donka (lakatos), Balázs (lakatos). Hátvédek: Sán­dor (lakatos), Abonyi (lakatos), Kegyes (munkaügyi előadó), Borzi (lakatos). Juhász (lakatos), Makai (lakatos), Urbán (lakatos), Fakkelman (munkaügyi előadó). Fedezetek: Draskóczi (lakatos), Rozmis (technikus), Szekeres (la­katos), Fehérvári (lakatos). Csa­tárok: Csák (lakatos), Tóth L. (revizor). Csábi (technikus), Hor­váth (művezető), B. Nagy (lr<á* tos), Gazsó (villanyszerelő). Pin­tér (lakatos), Dobos (lakatos), Csete (lakatos), Soős (tanuló), Bagi (tanuló), Karkecz (tanuló). A játékosok közül Fakkelman, Fehérvári. Sándor, Horváth je­lenleg sérülése miatt pihen, de amint lehetséges ők is csatasor­ba állnak. Az edzőkérdés régi fájó pont­ja az egyesületnek. Megoldására a jövőben is súlyt kell helyezni. Ehhez csak azt a kommentárt szeretnénk fűzni, hogy ha a Ferencvárosnak jó Tátrai, vagy az MTK-nak Hidegkúti volt ne­ves játékosuk edzőnek, miért nem jó nekünk Fazekas, vagy Kolláth, akiknek lelkes, fárad­hatatlan munkáját, nemcsak a kötelességtudás, hanem a klub- szeretet is fűti. A veztőségváltozás, friss erők bevonása, nem jelent gyengülést. Senki ne gondolja, hogy a most lemondott vezetők megszűnnek mávisták lenni. Az 6 támogatá­sukra mindenkor bizton számít­hatunk. Végezetül, de nem utol­sósorban beszélnünk kell a szur­kolókról, akiknek szervezett tá­bora egyre növekvő erőt képvi­sel. Nap, mint nap észlelhetjük, hogy az idény közeledtével ak­tivizálódnak sportbarátaink, akiknek sportszerű biztatása már sok diadalhoz segítette csa­patunkat, > IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIUIIIIIIIIIIIIHHIIIIIIIHII Páros atlétikai verseny Szolnokon A Szolnoki MÁV atlétikai szakosztálya vasárnap dél­után négy órai kezdettel a MÁV sporttelepen a Bp. Ti­pográfia atlétikai szakosz­tályával rendez páros ver­senyt. Ezt a versenyt egyben felhasználják a Falusi Dol­gozók Spartakiádja országos döntőjére való felkészülésre is. Ezért a spartakiád me­gyei döntője atlétikai szá­mainak első három helye­zettje is rajthoz áll a vasár­napi páros versenyen; KAAÁAAAáAAAAAAAAAAAáAAAáAíAí Ha jól akar szórakozni, ne mulassza el meg­tekinteni a mezőtúri földmű vesszővetkezet gyönyörűen berende­zett, fővárosi nívójú KERTHELYISÉGÉT. Minden este hangulatos zene, tánc. Szombaton­ként műsoros estek, fő­városi művészek fellép­tével. Amikor felmérjük erőinket és jogos bizakodással tekintünk a most induló sportév elé, elítél­jük a túlzott önteltséget és elbi- zakodást épp úgy mint a hiú ábrándok, álmok utáni vágya­kat. Maradjunk mindenkor a realitások józan talaján, ne vár­junk többet fiainktól, mint amire képesek, akkor nem érhet bennünket csalódás sem. A mai NB n. jelentős játékerőt képvi­sel. Ebben helytállni és bennma­radni nagyszerű cél és nagy fel­adat. Fiatal Játékosaink becsü­letes munkával, sportszerű élet­móddal, szorgalmas edzéssel ké­szülnek e feladatra. Oktalan kri­tikával, tudásuk lekicsinylésével, durva sértegetésekkel ne kese­rítsük őket. Álljunk melléjük igazi sportbarátsággal. Nyese­gessük hibáikat szeretettel, ak­kor örömünk lesz fejlődésükben és Játékukban. Becsüljük meg és értékeljük játékosainkat, akár szolnoki születésűek, akár a környékből kerültek hozzánk. A tiszavárkonyi Lengyel Pál, a Jászalsószentgyörgyi Tóth Laci, a rákóczifalvi Rozmis Miska, a törökszentmiklósi Fakkelman, - vagy a szolnoki Abonyi, Lázár, Cselényi, Csábi, Dobos és a töb­biek lelkes odaadó játékukkal, számtalanszor bizonyságot tettek arról, hogy itthon kell keres­nünk az igazi utánpótlást. Az idegenből hozzánk került Játé­kosok csak ritkán maradnak meg. Jó példa erre a múlt év­ben Igazolt budapesti Erdész, aki épp a kiesés elleni küzdelem so­rán hagyta cserben a csapatot. Ne csak akkor döbbenjünk rá saját nevelésű Játékosaink ér­tékére, amikor mán Itthagytak bennünket (Iván, Hérlcz), ha­nem segítsük őket ahhoz, hogy boldogulásukat és megélhetésü­ket itthon megtalálják. A rajt előtt tegyük félre a kishitűséget. Erőinket összefog­va induljunk el. Soha ne feled­jük el, hogy a versenyben nem lehet mindig győzni, s ha jobb az ellenfél a vereség sem szé­Á Szolnoki Dézsa-Újpesti Dézsa vízilabda rangodé elé Szolnokon a Damjanich Uszodában kerül lejátszásra augusztus 1-én, 18.30 h-kor a Szolnoki Dózsa — Újpesti Dózsa OB. L-es vízilabda rangadó. Ezen a mérkőzésen dől el az idei vízilabda baj­nokság sorsa. Jelenleg az új­pestiek állnak az élen. A szolnoki fiúknak győzni kell ezen a találkozón, ha ismét meg akarják szerezni, illetve tartani a bajnoki címet; Ép­pen ezért mindkét csapat szempontjából döntő jelentő­ségű e mérkőzés. A szolnokiak hétközben — igen komolyan és lelkiisme­retesen — készültek a szom­bati mérkőzésre. Minden já­tékos a legjobb egészségnek örvend és csapata rendelke­zésére áll. Az együttesen kí­vül a szurkolótábor is ké­szül a nagy összecsapásra. Már a jegyelővételből is megállapítható, hogy eddig még nem tapasztalt nagyszá­mú közönség szurkolja majd végig a rangadót. Minden valószínűség szerint néző­csúcs lesz e napon a Dam- janichban. Úgy hírlik, hogy a fővárosból is töbEszáz fő­nyi U. Dózsa szurkoló érke­zik a mérkőzésre, A szolnoki játékosok kö­zött elszánt Hangulat uralko­dik és egyöntetű az az elha­tározás, hogy legjobb tudá­suk latbavetésével mindent megtesznek a sikerért. A Dó­zsa SK vezetősége azt kéri szurkoló táborától, Hogy a mérkőzés egész ideje alatt teljes szívvel és lélekkel, de csakis sportszerű keretek között biztassák fiaikat a minél jobb szereplésre. Szol­nok város vízilabda sport­jának hívei már sokszor be­bizonyították, hogy egy-egy döntő pillanatban egyember- ként sorakoznak fel kedvenc csapatuk mögött; ügy gondoljuk, hogy ebBen most sem lesz hiány; A Dózsa vezetősége a Für­dő Vállalat igazgatóságával történt megegyezés alapján értesíti a város fürdőző kö­zönségét, hogy a döntő fon­tosságú mérkőzésre való te­kintettel szombaton 17 órá­tól a Damjanich uszodában a fürdőzés szünetel; — Vincze — lói szerepeltek a Karcagi MEDOSZ atlétái Mezőtúron gyen. H. Gy Mezőtúron rendezték meg a MEDOSZ megyei spartaki- ádjának döntőjét. A kiváló atlétaierényekkel rendelkező karcagi Kocsondy Csaba há­rom első és három második helyezést ért el. (100 m-es fu­tás 11.1 mp, 200 m-es fu­tás 24.8 mp, távolugrás 5.60 m, hármasugrás 11.40 m, súlylökés 10.28 m, diszkosz­vetés 25.60 m.) Kocsondy Gyöngyi egy első. egy máso­dik, egy harmadik, Pocsai Anikó gerelyben harmadik, míg Márkus János 800- és 1500 méteren második he­lyen végzettj E«y labdarugó osztályozó margójára Csépeljünk tűzkármentesen Karcagi Honvéd-Szolnoki Vasutas 1:1 (1:0) Elénk érdeklődés előzte meg a megyei bajnokságba Jutásért fo­lyó döntő Jellegű mérkőzést. Az utóbbi idők jó szereplése alapján jogos bizakodás töltötte el a karcagiakat, ennek jegyében ké­szültek a mérkőzésre. Heves irammal indult a Játék, s a Honvédnak már az első percben óriási helyzete adódott, G. Szabó lövése azonban célt té­vesztett. A továbbiakban válto­zatos lett a játék, a vendégek is támadtak, azonban a Honvéd több veszélyes helyzetet dolgo­zott ki, s a 23. percben megér­demelt vezetéshez Jutott. A n. félidő Honvéd rohamok­kal kezdődött, 2-3 esetben is nagy helyzetben hibáztak a Hon­véd csatárok. Ezek után várat­lanul Jött a Vasutas egyenlítő gólja, melyet szögletből értek el. A Honvéd csapatát megza­varta az egyenlítés, s azután már semmi sem sikerült nekik. Hogy a Honvédnek nem sike­rült megnyerni a mérkőzést, ab­ban a csatársor a ludas, hiszeri' a védelem szilárdan áUt a lábán, viszont a csatárok a jobbnál- jobb helyzetek sokaságát ideges- kedték el. A mérkőzésen inkább küzdelem volt, mint szép játék, azonban dicséretére legyen mondva mindkét csapatnak, ki­rívó durvaság nemigen fordult elő. Amíg a pályán a Játékosok küzdöttek a győzelemért, a né­zőtéren egyes hangadók - főleg olyanok, akik mérkózésről-mér- kőzésre uszítank — magatartá­sukkal botrányt provokáltak, - szították a tüzet, már az első perctől kezdve kipécézték a já­tékvezetőket. Sajnos, az útszéli hangokat átvették a rendező HSK egyes tagjai is — köztük olyan beosztású egyének, akik­nek elsősorban kötelességük lett volna a hangoskodókat elhall­gattatni. A mérkőzés végén a levonuló szolnoki játékosokat tö­meg vette körül, miközben a szolnoki kapusba belerúgtak, - úgyszintén a legocsmányabb sza­SPORTKÖNYVESPOLC Schneider Miklós: Holland védelem Az utóbbi időben sóik sakk könyv jelenik meg, mely az elmélet bizonyos kérdéseit igen magas fokon, de amel­lett az átlagos versenyjátszó részére is hasznos módon tárgyalja. A francia véde­lmi, a Nimzóindiai játék L és egyebek után a sokáig háttérbe szorult, majd első­sorban Botvinnik világbaj­nok nyomán újra erősen di­vatba' jött holland védelem és az ez elleni támadó játék kétezernél több változatát tárgyalja a könyv. — Végül közel száz játszmát Végigve­zetve mutatja be, milyen helyzetek, milyen problémák keletkeznek a közép, sőt a végjátékban is a holland vé­delem jellegzetes f7—f5 lé­pése messzi következésekép­pen. Schneider Miklós gondo­san összeállított könyvét Szily József ellenőrizte és látta el bevezetéssel. A ma­gyar sakkozás színvonalának emelését jelentős mértékben elősegítik az olyan könyvek, mint amilyen a Holland vé­delem című új sportkiad- vány is. A mű 220 oldal terjedelem­ben jelent meg. Ára: 29.— Ft. Beszerezhető a Sport Lap és Könyvkiadó Vállalat­nál és az Állami Könyvter­jesztő V. boltjaiban. Készülődés a bajnoki nyitányra A vasárnap kezdődő labdaru­gó bajnoki nyitányra lázasan készülődnek csapataink. .Ennek során találkozott 29-én Szolno­kon a Szó. MTE és a Jászberé­nyi Vasas együttese barátságos mérkőzés keretében. Szolnoki MTE—Jászberényi Vasas 0:0 Szolnok, MTE pálya, vezette: Hamar és Schrankó. Hétköznap ellenére is szépszámú közönség kereste fel az MTE sporttelepet, hogy a bajnokság kezdete előtt szemtanúja legyen az NB Hl.-as MTE és az NB n.-es Vasas elő­készületi mérkőzésének. A szur­kolók csalódottan távoztak, - ©ért egyik csapat sem nyújtot­ta azt, amit a szurkolók vártak tőlük. Amikor elmondhatjuk, hogy a védők játékával mind­két részről meg lehetünk elé­gedve. ugyanakkor a csatárso­rok teljesítménye még sok kí­vánnivalót hagyott maga után. Nem bontakoztak ki ésszerű tá­madások. Különösen az MTE- nél volt tapasztalható, hogy a csatárok állva várták a labdát, így eredmény nem születhetett. Reméljük, hogy vasárnap, az őszi idény első fordulójának mérkőzésein már mindkét csa­pat Jobb teljesítményt nyújt majd. Wt *i vakkal illették és kis híján tett- leg bántalmazták a játékvezető­ket. Amikor pedig utóbbiak fel­öltözve, néhány sportszerűen gondolkodó néző társaságában elhagyták a játékteret, az egyik „kiskatona” belerúgott a játék­vezetői hármas egyik tagjába. Mindez történt pedig pár héttel csaknem hasonló eset után, ami- korls pályaválasztói jog megvo­nása és egyebek követték né­hány magáról megfeldkezett né­ző provokációját. " „Fejétől bűzlik .. .* - mondja találóan a közmondás és ezt a vasárnapi események csak alá­támasztották, mert sajnos, az eseményben „rangos” emberek is benne voltak, nemhogy a ren­det igyekeztek volna megóvni, maguk is tüzeltek. Ügy látszik, vagy azt gondolják, hogy rájuk nem vonatkoznak a párt sport- mozgalmunkra vonatkozó tézi­sei, mely szerint sportmozgal­munknak segítenie keU a szo­cialista ember kialakítását, s ebben Jó példával keU előljár- nlok a vezetőknek. Reméljük, hogy az események­ben érintett személyek azóta már elgondolkoztak és maguk­ban önkritikát gyakoroltak. Ha nem, az illetékes szervek Intéz­kedései észhez térítik a magúk­ról megfeledkezett rendbontókat. Reméljük, hogy az intézkedé­seknek meg lesz az eredménye. Megszűnnek azok az eléggé el nem Ítélhető kilengések, melyek aláásták városunk hírnevét s immár hírhedtté tették. FIGYELEM 1 FIGYELEM! Jöjjön Berekfürdőbe! augusztus 2-án Tekintse meg a Karcag és Körnvéke Kiskereskedelmi Vállalat árusítással egybe­kötött FÜRDŐCIKK ÉS KOZ­METIKAI BEMUTATÓ- JÁT DÍJTALAN budapesti SZART ANACSADAS. A helyszínen vásárolható mindennemű kozmetikai, - felfújható gumi és egyéb fürdócikk, játék és ajándék­áruk. Hatalmas választék­ban férfi, női és gyermek­ruha cikkek, minden minő­ségben, fazonban és színben. SAJAT ERDEKE TESTÉ­NEK VEDELME £9 APOLASA. VTSZONTLATASRA vasár­nap A BEREKFÜRDŐBEN! KARCAG ES KORNYÉKÉ KISKERESKEDELMI V. iiiimiiaiiiiiBiHiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiitiiitiiiiiiiitiiHf) Ezt is megszokja az ember nak kipufogója megfelelő szík- rafogó berendezéssel van felsze­relve. Az erőgép kipufogó veze­tékből a lerakodó .koromréteget naponta ki keU tisztítani. Az erőgép közelében üzem­anyagot csak párolgásmentesen záródó hordóban vagy edény­ben és csupán egy munkanap­ra szükséges mennyiségben sza­bad tartani. Aki a tűzvédelmi szabályokat megszegi, az megkárosítja népi államunkat, veszélyezteti család­ja és dolgozó társai egész évi munkájának eredményét. Aki a tűzrendészet! szabályokat nem tartja be és cselekménye, vagy mulasztása súlyosabb büntető rendelkezés alá nem esik, sza­bálysértést kővet el és a 30/1956. (IX. 8.) MT. sz. rendelet 21-28. 5-a értelmében 500 forintig ter­jedő pénzbírsággal sújtható. Szolnok megyei Tűzrendészet! Osztályparancsnokság, mint Jt, fokú Tűzrendészet! Hatóság. Szín: választékos ízlésre valló igazgatón szoba. Hatal­mas íróasztal, távolabb a tár­salgósarok, négy fotel és do­hányzóasztalka. Ketten fúj­ják a füstöt: az igazgató és a helyettese. Beszélgetnek, idő: bírálat előtt, IGAZGATÓ: Az a fiú hatá­rozottan rokonszenves em­ber. HELYETTESE: Jók a meg­látásai. írásai műveltség­ről, széLes látókörről tanús­kodnak. Milyen gyönyö­rűen riportozott az igaz­gató elvtársiéi. IGAZGATÓ {szerénye™): Igen, igen. Kicsit talán túl­ságosan is ragaszkodott a tényékhez, a száraz való­sághoz. De pontosan ezt becsülöm benne: a körül­tekintést HELYETTESE: A titkárnő­nek már utasításba adtam, bármikor idejön, feketével és italokkal kínálja. IGAZGATÓ (bólogat): He­lyes. Nagyon egyetértek ez­zel. A2 ilyen ügyes, okos tollfargatókat elsősorban nekünk kell megbecsülni. (Megelégedetten távoznak mindketten. * Szín: ugyanaz. Idő: valami­vel később, bírálat után. IGAZGATÓ (arca vörös a háborodástól és a dohány­zóasztalt veri): Ez a de­mokrácia. Egy ilyen tehet­ségtelen pancser kezébe tollat adnak, s az minden­féle hülyeségeket összefir- káL HELYETTESE: Igen, kérlek- szépen. Az a legnagyobb baj, hogy a fickó műve­letlen, tetejében még rossz­indulatú ist IGAZGATÓ (még mindig az asztalt veri): Majd én el­intézem. Ilyen tökfiikók nem tehetik be ide a lá­bukat többé. (Kiszól az aj­tón a titkárnőnek): Micike! Annak a svihák ingyenélő firkásznak nincs többé se fekete, se pálinka. Értette? Az egy útszéli csavargó. • Micike nem érti az egészet, de azért bólogat és úgy tesz, mintha értené SzP. seaoaoeaaeeeoeeeeee Rendőrségi közlemény A Szolnok Városi- és Járá­si Rendőrkapitányság felhív­ja a lakosság figyelmét, hogy mindazok, akiknek 1959-ben személyi igazolvá­nyuk érvényességi Ideje le­jár és azt eddig még nem cseréltették ki, legkésőbb 1959. augusztus 20-ig cserél­tessék ki a fenti kapitányság igazgatásrendészeti alosztá­lyánál; A mulasztókkal szemben szabálysértési eljárást indí­tok; Rózsás Frigyes r. szdsi a rendőrkapitányság vezetője Figyelem! Figyelem! „Uempó“ elnevezés alatt új szolgáltató részleg alakult Szolnokon, Jász­kürt utca 9. sz. alatt. VÁLLAL: Triciklis fuvarozást, vásárolt áruk házhoz szállítá­sát, tüzelő lerakást, - rakodó, takarító és mindenféle alkal­mi munkát. — Vállalatoknak költségszámlájukra végzünk mindenféle (eddig állományon kívüli bérből fizetett) munkát. Szolnoki Hulladék és Helyianyag feldolgozó KTSZ. Telefon: 15-81 és 23-23. (apróhirdetések) ARANY KARÓRÁMAT elvesztet­tem 27-én este Szolnokon. Ké­rem a becsületes megtalálót, Ju­talom ellenében adja be a ki­adóhivatalba. LEHETŐLEG érettségizett fiúkat kelmefestő és vegytisztító tanu­lónak felveszünk. Szolnoki Pa­tyolat Vállalat. Jelentkezés a vállalat telephelyén, Szolnok, Mártírok u. 19. __________ A SZOLNOK és Vidéke Körzeti Földművesszövetkezet vegyes szakra és vas- műszaki szakmá­ra tanulókat augusztus 1-ével felvesz. Követelmény: 16 életév, 8 általános iskola. Jelentkezni lehet a földművesszövetkezet központi irodájában. A JASZLADANY1 Községi Ta­nács a megüresedett községi mezőgazdasági felügyelői állásra azonnali belépéssel mezőgaz­dászt keres. Jelentkezés szemé­lyesen. vagy levélben a Jászla- dánvl Községi Tanácsnál. Fizetés a 27/1957 (14) Mü M. sz. utasítás szerint, a szolgálati Időtől füg­gően. SZOBAFESTŐ és kőműves szak­munkásokat azonnali alkalma­zásra felveszünk. Szolnok me­gyei Tanács Építési és Szerelő­ipart Vállalat Szolnok, DŐZS8 Gy. u. 8. sz. A SZOLNOKI Hulladék Feldol­gozó KTSZ „TEMPO” részlegé­hez felveszünk trlclklls szállító, rakodó, stb. férfi munkaerőt. Jelentkezés: Jészkürt u, 8. LAKÁSCSERE. Kunszentmárton. Akácfa u. 7. sz. kétszobás háza­mat elcserélném szolnokiért. - esetleg lakásként Cím: Szolnok 19-12 telefonon. 3 óra után. ZETKA 150-es sürgősen eladó. Szakáll Gyula Kunszentmárton. Telefon: 74. Szolnok megyei NÉPLAP A Magyar szocialista Munkás­párt Szolnok megyei Bizottsága és a Megyés Tanács tapja Kiadja a Szolnok megye) Nepiat Lapkiadó vauaoát Igazgató: Fülemen Lajos Kiadónivotaai Szolnok, LrooanAz. észt 3. Telefon- an—94 Felelős szerkesztői B. KJ* Matvas Szerkesztóeegi Szolnok. Tisza Antal a. I l em Telefont 20—83. as—30. 20—« Megjelenik netfő tű vételével minden nap A lapot Kézbesítésűén * árusí­tásban a Szolnok megyei poe- tanivataiok és fiókposták tét' 'esztlk. A iso előfizetést dija egy oőra U.— Ft Előfizethető': bármely poétám v« tarnál és kézbesítőn«. Szolnoki Nvornda V«Maist 1959. Július 30. - 2620 Felelős nyomdavezető« Mészáros Sándor Belsőségen és szérűn, csépiés előtt és után köteles a csépel- tető arról gondoskodni, hogy terményei mellett könnyen hoz­záférhető helyen legalább 200 1 viz, 2 veder, 1 vasvilla, 1 lapát és 1 ásó legyen elhelyezve. A csépiés időtartama alatt a csépeltető - függetlenül attól, hogy a cséplési munkahely kö­zelében van-e bővizű forrás - a cséplőgép mellett 500 liter mennyiségű vizet, 3 vedret, 3 szikracsapót köteles tartani. Cséplési munkahely közelében, valamint a közős szérű (rakodó) egész területén dohányozni és nyilt lángot használni tilos. Do­hányozni csak a szérű, illetőleg a beérett gabonatáblák szélétől számított 30 méter, tüzet rakni csak 100 méter távolságon túl, az erre alkalmas helyen szabad. Közös szérűnél (rakodónál) kü­lön dohányzási helyet kell ki­jelölni. Robbanómotort cséplésre csak akkor szabad használni, ha an-

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom