Szolnok Megyei Néplap, 1959. április (10. évfolyam, 76-100. szám)
1959-04-30 / 100. szám
1959. április 30. tséULNUK VltOUl NÉPLAP 5 A 18-A8 ÉV Május 2—2, Jánoshida, Kossuth mozi. A film Alekszej Tolsztoj „Golgota" című regényének második részét dolgozza fel. 1918 döntő esztendő a polgárháborúban, s ugyanilyen döntő jelentőségű hőseink egyéni életében is. S harca kát egymástól távol, egyedül kel megvívniuk. Dúsa, akit boldog fiatal- asszonyként láttunk utoljára, most bánatos, megtört, kisfiát gyászoló anya, aki úgy érzi, a szörnyű csapás után még férjével sem tud együtt élni. És Teljegin teljesíti asszonya kívánságát. Elbúcsúznak. Teljegin a frontra indul. Ö talál legelőbb a helyes útra,..beáll a Vörös Hadseregbe, mert hisz abban, hogy ez a harc Oroszország új, boldog jövőjéért folyik. Sógora. Roscsin azonban a fehérek oldalára áll, tőlük várja a haza megmentését. Kátya szintén magára marad, akárcsak húga, s a két nővér mitsem tud egymásról. Teljegin mindvégig bátran és hősiesen harcol, fontos megbízatásokat hajt végre. s egy alkalommal a véletlen feleségével is összehozza. de Dása még mindig elküldi magától: Én nem az vagyok, amilyennek te szeretsz, de majd olyan leszek. — És amikor úgy érzi, hogy most már méltó férjéhez, elindul utána a frontra, hogy megkeresse őt. Roscsin sok keserű, kétségekkel teli hónapot tölt a fehérek között, s egyre inkább rádöbben, hogy ezeknek az embereknek nem a haza sorsa a fontos. Roscsin ezt egyik tiszttársának el is mondja, s csaknem életével fizet érte. Kátyához úgy is érkezik meg a hír, hogy férje meghalt. Hőseink a trilógia második részében még nem találnak egymásra. A sok szenvedés és küzdelem tűzpró- bájából azonban győztesen kerülnek ki. Grigorij Rosalj, a rendező érdeme, hogy A 18-AS Évben is az egyes emberek sorsának alakulásában tudja megmutatni a hatalmas, az eaész nép új életét formáló történelmi eseményeket. „Lenni, vngy nem lenni“ elektronikus fordításban Fedettuszoda, korszerű rendelőintézet Jelentőm létesítményekkel gazdagodik Jászberény A japánok elektronikus fordítógépet szerkesztettek, melynek kipróbálására a Hamlet-monológ híres sorát választották: „Lenni, vagy nem lenni, ez itt a kérdés”. A gépnek a shakespeari sort kellett japán nyelvre lefordítania. Az eredmény 50 százalékos. A gép ugyanis némi kezdeti hibák után tökéletesen visszaadta japánul az „ .. . ez itt a kérdés” töredéket. a „lenni vagy nem len- ni’'-vel azonban nem boldogult. A mérnökök szerint a kudarc azzal magyarázható, hogy a gép „emlékezete” kétezer angol szóra terjed, „a főnévi igenévvel azonban j még nem sikerült megismer- j tetni”. (AP.) ! twrrv’rfrv’nvrrrrvrmrnwvrr Kettős fényben tündöklik esténként a jászberényi Lehel-tér; a fénycsövek sora fővárosi sugarakkal árasztja el a város főterét. A fény egyik forrása az elektromosság; a másik jász főváros iránt érzett szeretet, mely arra késztette a TITÁSZ ki- rendeltség dolgozóit, hogy társadalmi munkában végezzék el a 10 ezer forint értékű szerelést. A közösség megbecsülése, érdekeinek tiszteletbentar- tása követésre méltó jászberényi jellemvonás. Az a város. melyet szeretnek lakosai; gyorsan fejlődik. A becsületes adófizetők az állam iránti kötelezettségüknek ’főe’őtt ‘ettek eleget. A kincses szigeten a Zagyva ölelte Május 1. szigeten termál-kutat fúrnak. A geológusok véleménye alapján ezer méter ’Trrv'iiv'VTTviTrvirr*vrmrrv Szivet melegítő ünnepség A Vöröskereszt zagyvar é- kasj szervezete korábban olyan felajánlást tett, hogy a Vöröskereszt országos kong- resszusának tiszteletére megrendezi a községben a nagymamák, nagyapák napját. Munkához láttak a szervezet vezetői, aktívái s személyesen keresték fel a 70 éven felüli idős embereket és meghívták őket a kis ünnepségre. Vasárnap délután a kultúr- házban virággal díszített asztalsoroknál foglaltak helyet a kedves kis öregek, akiket dr. Taródi Béla, a helyi Vöröskereszt elnöke köszöntött. Elek Jusztina, a Vöröskereszt járási elnökségének tagja mondott beszédet. Bevezenagymamákat, nagypapákat, majd azokról a küzdelmes évtizedekről beszélt, amelyeket ezek az idős emberek végig küzdöttek. A bensőséges kis ünnepségen az úttörő zenekar szereplésével kedveskedett az idős embereknek, majd a dédnagymamáknak, nagypapáknak a Vöröskereszt vezetői vitágot nyújtottak át és teával, keksszel kínálták a kedves kis öregeket. A nagymamák, nagyapák szíve melegséggel telt meg, sokan könnyeztek, s a meghatottságtól szólni sem tudtak. Valamennyien szép emlékként őrzik meg a Vöröskereszt által rendezett ünnepséget. mélységben 60 fokos vizet várnak; tisztasági és strandfürdőt táplálnak majd vizével. Fedettuszodával gazdagodik 1961-re Jászberény Az állam és a város áldozatkészsége — 600 ezer forintos Magyar Testnevelési- és Sport Tanács támogatással — kereken 4 és fél millió forintot biztosít erre a célra. Emitt a sport, a tisztaság jegyében építenek, amott — ugyancsak a Május 1. szigeten — a színvonalas szórakozásért. Az 1950 férőhelyes szabadtéri színpad világosító épületének falazása, a színpad javarésze, a nézőtér talajmunkáinak kialakítása már elkészült. Impozáns arányú a színpad: 5-ször Í2 méteres. Szélesvászon kerül hátterébe; úgy halljuk — egyelőre normálfilmet vetítenek majd reá. A nézőtér minden pontjáról jól látható-hallható lesz a színi- és filmelőadás. — Pakssy Gábor, Jászberény városi főmérnöke különös műgonddal tervezte az 500 ezer forintba kerülő nagyszerű kulturális létesítményt. — Országoshírű hangmérnökünktől: Lohr Ferenctol kért és kapott értékes akusztikai szaktanácsokat. Optikai szempontból önállóan végezte a tervezést; a megközelítően parabolikus-kiképzésű nézőtér széksorai emelkedők, soronként átlag tíz centiméterrel. A jászberényi Fémnyomó és Aprítógépgyár munkásai társadalmi munkával járulnak a szabadtéri színpad megvalósításához. Az Aprítóbeliek a korszerű, bil- lenőülőkés széksorokat kégozói a 2-szer 4 méteres kapcsolószekrényt. Parittyahajításnyira a kincses-szigettől pirosló téglarakások. sárga sóderhalmok emelkednek. Állami beruházásból őszre emeletes, nyolctantermes modern iskola épül ezekből az anyagokból Sok u' i eljutott mái a vízvezeték. Másfélmillió forintot fordítottak erre a célra — az utolsó fillérig községfejlesztési alapból. — Amerre a csövet fektették az utcabeliek társadalmi munkában ásták ki az árkokat. A város vezetői örömmel fogadják a bekapcsolásokat; párszáz forintos áldozattal megvalósítható ez azok részére, akik az új vezeték közelében laknak. Szivattyúházat épít az Ap- rifógéogyár a Vasas sporttelepen. A benne elhelyezésre kerülő gép kiemeli ? mólvfekvésű pályáról a fel- evülemlett vizet. Még ezen a nyáron elkészülnek a munkával. Jászberény járóbetegeinek tökéletes ellátását teszi lehetővé az SZTK-rendelőintézet kibővítése. A szövetkezeti város igen sok lakója vált jogosulttá az SZTK-kedvezményekre; ezért szükséges az építkezés. A régi rendelő kereken háromszorosára növekszik; 750 ezer forintot fordítanak erre a fontos célra. S a berendezés, műszerek? ,.. Arra legalább ugyanennyit szán a városi tanács. Egészség, kultúra, sport.. A rohamosan fejlődő Jászberény lakosságának maholnap minden igénye teljes egészében kielégül. A párt teremtette szilárd gazdasági helyzet, a dolgozók szorgalma, becsületessége, áldozat- vállalása teszi mindezt lehetőjében melegen üdvözölte a N. K. szí tik el; a Fémnyomó doltővé, elérhetővé. "ACa!CP, körbeül Neveljük gyermekeinket háziasán Mi újság a férfidivat mebkájában ? A gyakorlati életre felkészíteni az ifjúságot — ez a mai oktatás jelszava az iskolákban. Az elméleti tanítás mellett nagy teret kap a politechnikai képzés, gyermekeink sokoldalú művelése; műhelyben, kézimunkában, háztartási munkában. A családi nevelés sem maradhat el az iskola mögött. Az otthon, a család igen sok lehetőséget nyújt a gyermekek sokoldalú gyakorlati nevelésére. Kezdjük már egészen kiskorában rászoktatni a munkára, hogy magát gondozza, a maga holmijait, játékait rendben tartsa. S itt nem tehetünk különbséget a fiú és leánygyermek között. Már 5—6 éves gyermek a családi munkaközösség tagja lehet. Apróbb dolgokat ő is elvégezhet: Részt vesz a terítés munkájában, papucsot, cipőt, kisebb munkaeszközt ad kézbe. Később segíthet a takarításban, töröígetésnél, hiszen ezek inkább ügyességet, mint erőt igénylő munkák. A fiúgyermek is büszke lesz, ha burgonyahámozást, zöldségtisztítást bízunk rá. Megtanulhatja a takarítást, gomb felvarrást, harisnyastoppolást. de érthet még a mosáshoz, vasaláshoz is. így soha nem jön zavarba, ha elkerül a háztól táborba, kollégiumba, vagy a katonaéveit szolgálja. Ha megnősül, felesége nagyon hálás menye lesz az anyósának, hogy fiát háziasán nevelte, hisz a háztartás közös gondjaiban sok tennivaló vár a férjekre. Sok anya azonban még lányát is sajnálja befogni a házimunkába, mondván' „Neki már nem lesz erre szüksége.!” ..Még ráér!” ..Éljen — amíg lehet — gondtalanul!” Nem a gyermek érdekében való szeretet ez. Tanítsuk az iskolába járó nagylányainkat ^s a vakációkban főzni, takarítani, kézimunkázni, bevásárolni. Ez a tudomány a majdani asszony idő- és pénzgazdálkodását, piaci és anyagismeretét alapozza meg. Még akkor is fontos ez, ha előre tudjuk, hogy nem lesz rá szüksége, de csak ilyen ismeretekkel lehet irányítója családi otthonának. Meg kell találni a módját, hogyan ébresszünk kedvet gyermekeinkben a házimunka iránt, hogy kedvet, örömet találjanak benne, mert az eljövendő életüket köny- nyítjük meg vele. Heti étrend Csütörtök: Sóökalevee. Tojáspörkölt Hokedlivel. Péntek: Húsleves. Rántott ser- tásikaraj párolt rizzsel, fejes saláta. Madártej. Szombat: Gombaleves. Rakott káposzta. Női szeszély, Gyümölcs. Vasárnap: Karalábéleves. Rakott metélt. Alma. Hétfő: Bableves füstölt hússal. Rizákoch, vagy tejberizs. Kedd: Zsemlyegomböcleves. — Paprikás burgonya. Saláta. Szerda: Zöldségleves. Sajtos makaróni fejes salátával. Jó, ha tudjuk... A dióbelet éppúgy lehámozhatjuk, mint a mandulát, ha a diót pár percre forró vízbe tesszük. A húst és halat sohase tegyük el papirosban másnapra, hanem vásárlás után azonnal tegyük porcelántálba és szitával takarjuk le. Nem árt, ha kevés ecetet, vagy tejet öntünk rá. Sült tésztára mázat úgy készíthetünk, ha a kisült tésztát sűrűn beszórjuk kristálycukorral és addig hagyjuk a sütőben, amíg a cukor megolvad. (Vigyázat, hamar megég!) Teasüteményt hetekig is eltehetünk, 'ha nem nyitott tálra, hanem műanyag-zacskóba tesszük és alumínium, vagy bádogdobozban tartjuk. A margarint csak melegíteni szabad, mert ha kisütjük, kellemetlen mellékízt kap. A tükörtojást ne a tojásra szórva sózzuk meg, hanem a zsírba tegyünk kevés sót. London világhírű férfiszabásza! megfogadták, hogy visszahódítják a „divatkirály” címet. Tervezők, szövetgyárosok, szabászok és szabók most állították össze azt a divatkellékeiét, amelyre az 1959 év „gentlemanjének szüksége van. A modellekkel világkörüli útra indulnak. Lássuk, hogy szól öltözködési „parancsuk”: a nadrág szára és a zakó ujja még szűkebb. Vattázni bűn! Az olaszok feltűnő vonalai tilosak. Ismét divat a keménykalap, de viselhető a kabát, vagy öltöny anyagból készített puhakalap is. Tavasszal a természet Is új ruhát ölt, úgy a lakásba is a friss színek visznek hangulatot. Ha fűtés már nincs, a kályhára is helyezhetünk virágcsokrot, nippet, vagy könyveket. Az ócska dívány huzata hangulat nélküli, inkább padlószőnyegnek látszik. Boltjaink tele vannak szebbnél-szebb virágos bútorvászonnal és kartonnal. Ezzel vonjuk be az ócska díványt vagy heveröt. A huzatot otthon is megvarrhatjuk. Először kiszabHa villanyvasalót, kávéfőzőt kapcsolunk a hálózatba, először mindig a készülékhez kapcsoljuk a zsinórt, és csak azután kapcsoljuk a konek- torba. Kikapcsolásnál először a konektorból húzzuk ki a dugót. Villanyvasalóhoz, bekapcsolt villamoskészülékhez, villanyrezsóhoz sohase nyúljunk vizes kézzel. Különösen olyan lakásokban veszélyes ez. ahol 220 voltos áram van. Berozsdásodott csavar ki- csavarását megkönnyíti, ha petróleumot csepegtetünk rá, amíg az anyáig szívódik. Ha a maradékszappant nedves állapotban az új, egész szappanhoz nyomkodMegoldódott a felhajtó.- vagy felhajtó nélküli nadrág súlyos kérdése is: magas férfiak viselhetnek felhaj- tót, alacsony növésű éknél: viszont tanácsos felhajtó nélküli nadrágot viselni, — mert magasítja őket. Elegén: férfi nem megy az utcán keztyű és hozzáillő esernyő nélkül. A zakó vonala lazább, továbbra is rövid, gombja pedig gyöngyházbó készült. Elegáns úr csakis hálóin? ben fekszik le, de hordják még a pizsamát is, csak nerr csikosat. juk a takarót, a dívány magasságának megfelelően, azután földig érő fodrot varrunk rá. Mögéje a falra hasonló anyagból készítsünk falvédőt vagy fali szőnyeget. A székek is kopottak. Azokra is készítsünk ülöpárnát és hasonló szinű anyagból varr junk rá fodros huzatot. Hangulatossá tehetjük a lakást színes karton, vagy krepp függönyökkel, ami lehet pettyes anyag is, csak a színek összhangba legyenek. juk,, nem vész kárba égi csepp sem. A mosdóhoz, vagy borotvál- kozótükör mellé készítsüv' egy darab rongyot, hogy i férfiak borotválkozás után ebbe töröljék a kést vág■; zsilettet. Csökken az elvágott törülközők száma! Húzózárat (zippzárat) időn ként gyengén olajozzunk meg parafinolajjal — ez különösen nedves, nyirkos időben fontos. Férfikalap bőr-bélése alá tegyünk vékony itatós-, vagy odyempapircsikot, nem kel félnünk, hogy a kalap átzsi- rosodik, foltos lesz. Diuaids Nyári-őszi kiskosztüm* tropikál — vagy vis- coza — szövetből. Könnyű, nyári blúzokká! vagy — hűvösebb időben — pullóverrel hordhatjuk.--------------------- Ta vaszi hangulat a lakásban APRÓ tanácsok