Szolnok Megyei Néplap, 1958. március (9. évfolyam, 51-76. szám)
1958-03-18 / 65. szám
I 1 udómtóink jelentik a% NB II-ből Bajai Építők—Jászberényi Vasas eu) Baja, 4500 néző, vezette; GondL Baja; Disztl — Franczia, Clyurtdty, Rápity L — Heringer, Mikus — Krejsz, Bápity U., Posztlancsek, Czegiedi, Tenet. — Edző: Hiimann Endre. Jaszoe reny: Balogti — Udvarias, Túri, Schmied — Rétsági, Pinter — Markus, Kovács, Buchár, Birő, Szén tannak Eoző: Kerekes Imre. Vasas támadással indult a játék és mezőnyiölényt narcolt k. az első 10 percben. A 15. percben Szentannai kiugrott, de a hátvéd szögletre szerelte. — A szögletet Márkus ívelte be, maja Buchár kapu íölé fejelte. A 25. percben Krejsz szándékosan a bíró előtt megütötte Chniédet, a játékvezető nem .állította ki. A bajaiak is próbálkoztak,, azonban a Vasas védelem könnyen verte vissza. A félidő vége felé ismét Szentannainak volt nagy helyzete, azonban a kapus kezébe gurított. A 44. percben a kiugró Márkust Czeglédt kézzel tartotta le, a megítélt szabadrúgást Kovács mellé lőtte. A második félidő ugyancsak Vasas támadásokkal indult. Az 50. percben Bíró szép labdával futtatja Szén annait, de a védetem szögletre szerelte. Túri fejese alig szállt kapu mellé. Az 55. oercbe»;. Szentannai kapta Bíró szép lfÍM^ját. Teljesen be volt szorulva á bajai csapat, és ha szórványosan támadtak is, azt a remekül, működő Vasas védeiem isztázta. Á 60. percben Rápity ti. lövése^. Balogh szépén védte. A 62. perében Szentannai Bírót szöktette^- aki Buchárhoz játszott, BUehár nagy ceiyzetben azonban fölé lőtt. Ismét Szentannainak volt nagy nelyzete, — azonban a játékvezető érthetetlenül lesen állította le. A félidő közepétől mezőnyjáték alakult ki. Baja is vezetett támadásokat, de a Vasas védelem Túrival az élen — mindent tisztázott A mérkőzés vége felé Kovácsnak volt nagy helyzete, de elügyet- lenkédte. Tovább támadott a Vasas, a két fedezet jobbnál- jobb labdával tömte a csatárokat, de azok puhán játszottak. Az utolsó percekben Baja támadott Rápity n. elfutott, de lövése a léc mellett szállt el. Befejezés előtt Márkus szép elfutása volt még az esemény, amivel a mérkőzés veget is ért. A Vasas nunauosora ismét cső- uot mondott, a védelem ragyogó játékot prodiúvait. A mérkőzés nagy részben Vasas támadásokkal telt ei, 50 percből !0-et a Vasas támadott. Ba.ogh biztos kezzel vedett, Udvarias magabiztosan, veg.g kitünően játszott, zűri volt a csapat, illetve a mezőny legjobbja. Schmied egesz nagyvonalú játékot nyújtott. A két fedezet uralta a mezőnyt, mindketten kivették részükét úgy a védelemből, mint a támadásból. A csatársorból Márkuson látszott, hogy tormában van, csak kevés labdát kapott. Bíró a mezőnyben szépen kezelte a labdát, Szentannai formája javulóban van, a másik két csatár játéka a többiekétől elmarad. A hazai csapatból a kapus es a hátvéd játéka volt kiemelkedő: valamint Minus fedezet játéka dicsérendő. Gondi játékvezető gyengén vezette a mérkőzést, igen sok durvaságot megengedett, iőleg a bajalak részéről, amelyeket nem torolt meg.-* Gervai — A labdarugó KB Ill-ért Győzelmet érdemelt volna a Szolnoki MÁV Szolnoki MÁV—Újpesti TTE 1:1 (#:l) Szolnok, 2000 néző, vezette: Benkö (Budapest), Paulik—Be- reczkl, (Békés m.). Szolnok: Cselényl — Lengyel, Fackelmann, Borzi — Lazányi, Fehérvári — Tóth, Csábi, Horváth, Szekeres, Dobos. — Edző: Csikós Gyula. UTTE: Lung — Sólyom, Naszád!, Hartmann — Zimermann, Jenőfi — Lukacs, Tábori, Karácsonyi, Pásztor, Kemény. Edző: Kármán József. — Borongós, szeles, hűvös idő — viszonylag Jutalajú pálya fogadta a találkozóra összegyűlt sportembereket. A mérkőzés előtt a vendegeknél vidám, a szolnokiaknál elszánt volt a hangulat: a nézősereg nagy része már egy döntetlent is jó eredménynek tartana. Választásnál a vendégeknek kedvezett a szerencse és Szolnok enyhe, kissé oldalszellel szemben kezdte a játékot. Az első támadások mindkét részről eredménytelenek voltak. Élénk- iramú, változatos volt a játék képe, de a MÁV mindjobban belelendült és már a 8. percben szép Horváth — Tóth—Csábi—Dobos akció melegíti meg a szolnoki szíveket, de Lung jól védett. A szolnoki me, őnyfölény több sarokrúgást eieclményezett, de gólt nem sikerült szerezni. A másik oldalon Kemény elfutása volt veszélyes, de Szekeres jól lépett közbe. A 20. perctől parázs jelenetek követték egymást az UTTE kapuja előtt; — előbb Csábi elől UunS csak labbal tudta elrúgni a labdát, majd Dobos remek elfutása után a beadott labdát az UTTE védők szorongatott helyzetükben saját kapujuk fölé vágták. A sarokrúgás itán Horváth Lövését a kapuvarairól fejelték ki a védők. A szolnoki fölény ellenére az UTTE szerzett váratlan eredményt. A 27. percben szabadrúgás után Keményhez került a labda, akinek lövésszerú beadására Cselényi nem ugrott ki és a tétovázó védők közt Tábori a sarokba helyezte az első gólt, 0:1. A góf után kissé megnyugodott az UTTE és szemre is szép kombinációkkal több támadást vezetett. Az utolsó percekben Szolnoknak két ízben is volt alkalma az egyenlítésre, de Horváth két szabadrúgása a kapu előtt suhant végig és nem volt ott seiikl, aki értékesíteni tudta volna. Szünet Után az első percek a vendégeké voltak. Az 50. perctől Szolnok mind nagyobb fölénybe került, a rohamok egyre erőteljesebbek, sok lövés ment mellé, v/agj: főié. A sok szép támadás nyomán megjött a közönség hangja is. A biztatásra a szolnoki fiúk olyan fergeteges ostromba kezdtek, amilyent ritkán láthattunk az utóbbi időben. A nyomasztóvá vált MÁV fölény végre a 70. percben meghozta az -gyehlítést. Az egyik szahaurú- gásnál Csábi Horváth elé adott, aki puhán átívelte a baloldalra a labdát. A tömegből Sz-keres feje emelkedett ki ts fejese véd- hetetiéW vöítS'-1:1. Az egyenlítés után még nagyobb a szolnoki nyomää; — a játék percekig az UTTE kapuja előtt zajlott és az újabb gól a levegőben lógott. — Ebben az időszakban csak Igen nagy szerencse mentette meg a vendégeket a vereségtől. Dobos hatalmas oldalkapufa lövése, — májú Csábi közeli felsősarkos fejpse mellett a helyzetek egész sorú bizonyította, hogy a szolnoki fiúft fölénye nem véletlen. Az Újpestiek szórványos támadási cshk percekre szakították még ‘á;f; győztes gólért folyó ostromot. A szeszélyes futballsze- rencse 'azonban ezúttal a vendégcsapat mellé álli és a bajnokság második helyezettje szívós és szerencsés védekezéssel, időhúzással elvitte az egyik bajnoki pontot. A mérkőzés vérbeli bajnoki találkozó volt. Mindkét együttes sportszerűen küzdött és összecsapásuk nagyszerű, élvezetes szép játékot hozott. A vasutas csapat ezen a mérkőzésen is (apróhirdetések V — ---------------Í-- ■ Sz olnok megye minden városába és községébe eljut a Néplap. — Ezért, na eladni, venni, vagy cserélni akar, mrdessen a Szolnok megyei Néplapban, — biztos és eredményes. Hirdetési dijak: apróhirdetés hétköznap szavanként U—, vasarnap 8.— Ft. Eljegyzési, házassági, halálozási btr hétköznap 8.—, vasárnap J.— Ft. Keretes hirdetés mm-soron- kent hétköznap 8.50, vasárnap 3.— Ft. — Hirdetések feladhatók Szolnokon a kiadóhivatalban; Irodaház, földszint 3 és az Állami Hirdető városi és tárás! kirendeltségem. EGV magános nő takarításért laká6t keres idős házaspárnál, azonnal. Cím a kiadóban. JASZBOLDOGHAZáN Szarvasok dűlőjében eladó 5 hold föld. Érdeklődni lehet: Sántha László- nál Jászberény. Neszür 6. SZOLNOKI Vas- és Faipari KTSZ értesíti megrendelőit, — hogy részlegei vasioari és szíjgyártó munkát vállalnak, mely munkákat határidőn belül kifogástalan minőségben elkészítik. Megrendelés Ostor utca 1. szám alatt. SZOLNOKI EPULETKARBAN- TARTO KTSZ Irodája Hubay Ferenc utca 8 alól Ady Endre nt 63 szám alá költözött. Tel.; 15—os VENNÉK jó állapotban lévő 250- es zöld vagy fekete „Pannóniát'1. Cim: Cserkeszöllő, Máté dűlő 231. szám. HASZNÁLT épüietfaanyag eladó. Fodor Ferenc Szolnok, Verseghy ú* 5._____________________ EL ADÓ kétszobás, összkomfortos családi ház 304 n-öl telekkel, Szolnok, Hunyadi út 49. Telefon: IS—S6/T80-as mellék, vagy 5-től személyeseik BEKÖLTÖZHETŐ családi ház eladó. Somogyi Jstvan szolnak, Nyúl utca,, mellékköz. ELADÓ üzemképes 3 tonnás tehergépkocsi, . Kenderes, „Vörös Csepel'■ Ttsz. Megegyezés a tszr nél. ,, (x; BÁRMILYEN benzinmotor gázolajra - áta.akitását vállalja a jászalsószcntgyórgyi Pe.őli Tsz. Átalakított „M1A‘‘ vagy „MIM” motor üzemben megtekinthető. Ugyanott egy kombinált „Abrik- ter'< gép eladó. SZOLNOKI Patyolat Vállalat azonnali belépésre keres férfifodrászt, kazánfűtőt és kelmefestőt. — Jelentkezés a vállalat központjában, íeitaivas A Szolnoki Papírgyár vezetősége felhívja azon mun- kaváljúlőit, akik 1957. december 31-ig a vállalatnál munkaviszonyban állottak és az 1957, évi nyereségrészesedésből jutalmazásra jogosultak, járandóságuk felvétele végett.-1^58. március 31-ig a vállalat? .pénztáránál jelentkezzenek: Ugyanakkor közöljük dolgozóinkkal, hogy amennyiben a nyereségrészesedés elszámolásával kapcsolatba!)- kifogásuk, vagy észrevételük lenne, azt‘-a vállalat üzemi tanácsánál fenti időpontig jel emsék be. 1958. március 31-e után semminemű felszólamlást nem veszünk figyelembe. Vállalatvezctőség megmutatta a kételkedőknek, hogy megfelelő vezetés és a közönség heiyes magatartása esetén a legjobbaknak is méltó ellenfele lehet. Az együttes nem csak lelkesedésben és erőnlétben volt egyenrangú neves fővárosi ellenfelével szemben, hanem irtott a bajtársias küzdőszellem és az összjáték vonalán is a fejlődés jelei láthatók, ami az új szakvezetést dicséri. A csapat minden tagja mindvégig lankadatlan erővel és képességéhez mérten teljes tudásával küzdött és mindannyian méltán érdemelték ki a sportkedvelők elismerését. Remélhetőleg a szép eredmény tovább növeli az együttes megtépázott önbizalmát, de ez igazi erőnövekedést csak akkor jelent, ha sohasem csap át az elbizakodottság ingoványos területére és sohasem vezethet bármely ellenfél lebecsüléséhez. Az újpest, ek jó benyomást keltettek — bár mint meccs után mondották: „ilyen gyengén régen nem játszottak''. Az a tény, -ogy kevés helyzetükből is vezetést tudtak szerezni, és az a mód, ahogyan a nagy nyomás ellenére azt megtartani igyekeztek: igen sokat mond. — Ilyen nyomást kevés csapat tud súlyos vereség nélkül „megúszni''. A játékvezetői hármas Kifogástalanul működött, H. Gy. A Totó eredménye 11. hét 1. Ferencváros Pécs 2. Komló—Csepel 3. Tatabánya—Vasas 4. Dorog—MTK 5. Salgótarján-Dgyőr 6. Szolnok—-UTTE 7. Baja—Jászberény 8. Békécsaba—Pénzű. 9. Gázművek—BVSC 10. Csepel A.—Szállít. HIRDEfMÉNY Tiszaörsi Községi Tanács Végrehajtó Bizottságától. 1/1958. szám. Közhírré teszem, hogy a Tiszaörsi Községi Tanács 1958. évi február hó 27 napján tartott ülésében a legelő- és rétgazd alkod ásról rendeletet alkotott - Á rendeletet a Tiszaörsi Községi Tanács Végrehajtó Bizottságának hivatalos helyiségében, a hivatalos órák alatt bárki megtekintheti, 2/1958. szám. Közhírré teszem, hogy a Tiszaörsi Községi Tanács 1958. évi február hó 27 napján tartott ülésében a föld, az agyag és homokkitermelőhely kijelöléséről és használatáról rendeletet alkotott. A rendeletet a Tiszaörsi Községi Tanács végrehajtó Bizottságának hivatalos helyiségében, a hivatalos órák alatt bárki megtekintheti, 3/1958. szám. Közhírré teszem, hogy a Tiszaörsi Községi Tanács 1958. évi február hó 27 napján tartott ülésében a közterületek tisztántartásáról rendeletet alkotott. A rendeletet a Tiszaörsi Községi Tanács Végrehajtó Bizottságának hivatalos helyiségeben, a hivatalos órák alatt bárki megtekintheti. Tiszaörs 1958. március 14. Erdélyi Ferenc s k. vb elnök Martidi MSE — Szarvasi ME- DOSZ 2:2 (2:0) Szarvas, 1500 néző, vezette: Bálink Martlú: Papp Papp R., Seres, Gulyás — Szűcs, Munkácsi, Pálinkás, Mercteleki, Rozsnyai, Mészáros, Minus. eu zö: Horváth Ferenc. — szarvas: Kecskés — Krajcsovics, Csernus, Pál — SznagyJc, Ronony — Jaró, Patkós, Kerenes, Bodnár, Bu- rány, Edző: Probest Eiemer. Sáros, mélytaiajú pályán nazai támadásokkal kezdődőit a mérkőzés. Kerekes jobbnái-jobb labdákkal indította támadásba csa- tartársait, melyet a védeiem csak nehezen tudott hantam. Továbbá Papp jó formájának köszönhető, hogy a hazai csapat a 15 perces nyomás alatt nem tudott gólt elérni. A 17. percben Rozsnyai labdájával Pálinkás elhúzott a balhátvéd mellett, és a kimozduló Kecskés melier, a jobb sarokba lőtt, 0:1. A f, -m törte le a hazaiakat, s n.„a .,agyobb lendülettel tamadtak. Kerekes lövését a kapufa mentette, majd a visszapattanó labdát Patkós gyengén emelte kapura és az a kapus könnyű zsákmánya lett. A nagy nyomás alól a 25. percben szabadult fel a martfűi kapu. — Mikus labdájával Rozsnyai ment el középen, s két védőt kicselezve, az 5-ösről a kifutó Kecskés mellett gólt lőtt. 0:2. A 35. percben a mérkőzts legnagyobb gólhelyzetét hagyták ki a hazaiak. Kerekes a jobb oldalról szépen ívelt kapu elé,. a íabda a védőkön áts: állva a befutó Járó és Patkós egymást zavarva kapu fölé továbbított. A második félidő szintén hazai támadásokkal kezdődött. A martfűi védelem most azonban szoiosabbao zárt és így gólhelyzet nem alakult ki. A 62. percben Mezőteleki egy előreívelt labdával a középen kiugrott, már csal; a kapussal állt szemben, amikor — Csernus hátulról felvágta. Szabályos 11-es volt. A bíró sípja azonban néma maradt. A nagyszámú közönség fergeteges biztatása mellett támad ak a hazaiak. A 72. percben megszületett az első szarvasi gól. Bodnár lövéséből, 1:2. A gól megzavarta a inaitfűi védelmet, sokat bizonytalankodtak, amit a hazaiak kihasználnak és 20 perc múlva Bodnár lövésével kiegyenlítettek. Ezután nagy küzdelem indult a győztes gólért. Ebben az Időszakban a hazai csapatnak nem volt szerencséje, m.rt Mezőteleki labdáját a kapufa mentette, ma.,d Pálinkás egy visszapattanó labdát az ötösről fölé lőtt. A két csapat találkozója a mélytalajú pályán jó küzdelmet hozott. Az első félidőben a hazai, a második félidőben a martfűi csapat játszott jobban. — Góliö- vők: Pálinkás, Rozs .yai, ilietve: Bodnár 2), Jók: Papp, Szűcs, Mezőteleki, Rozsnyai, Illetve: az egész szarvasi csapat dicséretet érdemel lelkes játékáért. — Bányai — A Mezőtúri Honvéd jobban bírta az iiamot Mezőtúri Honvéd — Törökszentmiklósi Vasas 3.0 (1:0), Tórökszentmiklós, — 8ÓÖ néző. — Vezette: Rékási. — Mezőtúr: Ku- csera — Korbély, Mikes, Csete — Nagy I., Nagy II. — Kovács, Km.tyó, Farkas, Gorüczki, Gor- dos. — Törökszentmiklósi Vasas: Mák — Hálák, Tóth, Balázs — Mihók, Szabó — Bana, FUlöp, Kovács, Pásztor, Feltété. — Kissé sáros, csúszós talajon a mérkőzés elején sokat bizonytalankodtak a játékosok. A hazai csapat mezőnyben többet támadott is szépen adogatott, á Honvéd viszont gólratörőbben, ritkábban, de veszélyesebben támadott, A 14. percben volt az első helyzet. A Vasas védelem kissé „elaludt*' és Gordos a kapufélfát találta ei. Egy negyedóra múlva ugyanez történt a másik oldalon. Pásztor labdájával Fekete szépen elment, de lövésével a kapufát találta el. A 30. percben a Honvéd szép támadást vezetett, Kmetyó kiugrott és a kifutó kapus mellett biztosan lőtt a kapuba. A Vasasnak a 36. percben nagy helyzete adódott: Kovács tisztán kapta a labdát, de közelről el- hirtelenkedve, csúnyán mellévágta. s Fordulás után, w SS. percben ismét Kovács előtt az volt az alkalom, azonban sokat kivárt és így ez is kihasználatlanul maradt A hazaiak azután iölénybe kerültek, nagy nyomás neheze- ett a Honvéd kapujára. A bar; azonban az volt, hogy középen erőltették a játékot és a Honvéd védők mindent romboltak. A Vasas a fölényét nem tudta kihasználni, gólra váltani. A 7a. percben Farkas szépen átvere- kedte magát a védőkön, 20 méterről nagy lövést küldött kapura, mely a léé alá vágódott. 2:0. A hátralévő időben már nem vök érdekes a játék, mindkét csapai beletörődött az eredménybe. A Honvéd játékosai erőteljesebben játszottak és erőnléttel is — valamivel lobban bírták, — mint a Vasas. A hazaiak a mezőnyben szépen játszottak, de a csatársorban nem volt átütő erő. Fekete az 55. percben lesérült és ezután már nem volt harcképes, csak sántikált. A játékvezető a második félidőben kiengedte kezéből a mérkőzést. — GóUövők: Kmetyó, — Farkas, — Jók: Korbély, Farkas, Kmetyó, illetve: Szabó, Mihók, Balázs. r. l J/Iindenféle J Tarulságos 1 4:0 MEGJELENT a Balaton és x 1:1 környékének többszínnyomá1 1:0 sú turistatérképe. A kirándu1 3:2 lók kérésére az új térkép már 1 3: 0 a magassági szinteket is jex 1:1 löli, sokkal részletesebben, x 0:0 mint a korábbiak. A térkép 2 1:3 az üdülőhelyeken kívül a bax 0:0 konyi és a balatoni turista1 2:0 utakat is jelzi és feltünteti 1 3:0 a hajójárat irányát és menet2 0:4 idejét is. SZÍNHÁZ »itJSOiU március 18. kedd este 7 óra: UltnussuEiktEtiiiiO március 19. szerda este 7 ó: GIKKusLiiLUGfcGiNO márc. 20. csütörtök este 7 ó: UKhübZnKttthUNO, március 21, péntek este Nincs előadás márc. 22. szombat este 7 ó: EGYESIEM A 1- ELEöEUEJVi márc. 23. vasárnap du. 3 óra- UlVíSszíSM a Fk.GEaJt.GEM márc. 23. vassárnap este 7 ó: ELVESZEM a FLlEöEUEM jóm i umi. Vásároljon mo i tu uvli ek- párt, kerékpárt és szerárut a Kisújszállási Földműves- szövetkezet vas- és műszaki boltjaiban. Szolnok megyei NÉPLAP x Szolnok Megyei Partbizottság és a Megyei Tanacs lapja Felelős kiadó: a szoinok Megyei Párt-Vegrena.tő Bizottság Szerkeszti a szerkesztőbizottság szerkesztő teg. Szolnok, Tisza Ama: u. 2. i. em. Teieion. í(i—93. zu—69, 23—2(1 Nyomatott: Szolnoki Niomda vállalat Szóinak. Mailnovszki út 19 Fe.e.ós ny om id -- tető. ■ iMeszárig óanaoí Besenyszög. A buszt várjuk. Asszonyok sokan, férfiak kevesebben. A fiatal ag- ronómus — a Szolnoki Gépállomás üzemi tanács elnöke —, a pedellusi állást most pályázó, parasztember és aa újságíró ott álldogál a várakozók között. Az agronómus beszél. — Volt itt nálunk, a be- senyszögi Lenin Tsz-ben néhány évvel ezelőtt egy nagyon érdekes és tanulságos eset. Digózni akartunk. Kérvényt kérvény után küldtünk. Debrecen hallgatott, — egy sor nem sok, de az ottani vállalattól még annyit sem válaszoltak. Húzódott az ügy vagy három esztendeig. A türelem végülis elfogyott Felkerekedett néhány ísz-tag, s elment Debrecenbe. Megnézték, hol süllyedt el a kérelem. — Hát uramfia! Nézege- tig, vizsgálgatják a kérvényükkel foglalkozó embert, akármelyik oldalról nézik, csak azt látják, hogy ez a jó ember nem más, mint az a kulák, akinek a volt földjén ők gazdálkodnak. — Ez a kulák intézte a be- senVszögi szövetkezeti gazdák digózási kérelmét Jól elintézte. Esüllyesztette valamennyit. Tőle nem is lehetett mást várni. Jön a busz. Felszállunk, — gondolkodunk. Van min gondolkodni. Néhg itt-ott ma sem ártana jobban körülnézni. Kz eíőssobíban A lakásügyekkel foglalkozó elvtárs előszobájában nyol- can-tizen várakoznak. Várakoznak, « közben — hogy job ban teljék aZ idő — ismer- ked, beszélőéinek, meg szidják a lakásügyekkel foglalkozó elvtársat. Egy mosdatlan szájú asszony cifra káromkodásokkal fűszerezi véleményét. — Majd én megmondom, csak menjek be. Vacak kis szoba-konyhás lakásban élünk már évek óta. Hiába kérek, nem adnak nagyobbat — s káromkodik. Testes asszonyság áll mellette, végighallgatja káromkodás szomszédja kitörését, aztán legyint. — Hagyjuk az egészet. Én inár. beleuntam. Ide, kérem, protekció kell. Valaki megkérdezi főle; — Nincs lakása, néni1 A jóasszony nevet, majd gúnyosan hahotázik. — Nincs? Van, de mégsincs. Amit adtak, az nekem item elég. Nekem rendes lakás kell — s ezt olyan követelődző hangon mondja, hogy az ember önkéntelenül mérgelődik Vajon, ez a jóasszony tizenöt évvel ezelőtt kitől kért volna lalcást? Szóval, beszélgetnek, szid nak mindent és mindenkit. Kiderül, mindannyian laknak valahol, de jobbat ''Jövetelnek. Igen. Követelik. Egy fiatal- asszony külön áll a többiektől, és hallgat. Neki még nincs lakása, ö még nem szid senkit. Pénz beszél?••• Egy La Cattolica elnevezésű társaság szinte helyrehozhatatlanul elrontotta a csodálatos szépségű Nápolyiöböl kópét azáltal, hogy a Via Medina közepén több mint százméteres felhőkarcolót építtetett. Ez áz építkezés nemcsak esztétikai okokból kifogásolható, de feltételezhető, hogy kéz kezet mos alapon a városi tanácsnak is tetemes haszna lett belőle és egyesek azt suttogják, hogy magasrangú városi tisztviselők két százalékos részesedést kaptak az építkezés hasznából. Ezek után a régi mondás: „Nápolyt látni és meghalni'* kissé át fog alakulni, mert joggal mondhatjuk: „Nápolyt látni — és keserűen csodálkozni!” fyp patái fot-ew kerékpár Van ebben a mondásban egy kis igazság: „Nemcsak a tolvaj a hibás; a károsult is.’- Ti.: Miért nem vigyázott jobban a holmijára?... A késő bánat többnyire nem sokat használ; jelen esetben Czinege Mihályé, a Papírgyár kocsisáé sem... Március elsején este 6-7 óra tájban betért a piac-téri italboltba. Egy pohárnál többet non fogyatott; ez az idő is elég volt azonban arra, hogy valaki „tévedésből“ magával vigye kerékpárját. Súlyosbítja a balszerencsét, hogy a csomagtartóra kötött kenyerestáskában voltak Czinege Mihály összes ira'.ai. Abban a reményben, hogy a; károsult a jövőben óvatosabb lesz, kérjük; aki tud a kerékpár, főként pedig az iratok sorsáról, értesítse vagy Czinege Mihályt, vagy a rendőrségéig i