Tiszavidék, 1957. augusztus (11. évfolyam, 179-204. szám)

1957-08-23 / 197. szám

^T w q a H M U-, sportja Győzelemmel kezdte az idényt a Szolnoki MÁV SZOLNOKI MÁV — PESTBR­­ZSISBLII PETŐFI 4:3 (3:2). Pesterzsébet, 3000 néző. Vezet­te; Kallós I. Budapest, (Hontl— Bijrzsi). Szolnok: Cselényl — Sándor, Szecsei, Kegyes — Lengyel, Fe­hérvári — Tóth, Szekeres, Do­bos, Horváth, Illés. (Edző: Kol­­lith Ferenc.) Pesterzsébet: Varga III. — Ko­zak, Hanoid, Mogyorósi — Varga 1., Wieland, Gábriel, Petrovics, Budai, Szentesi, Kalmár. (Edző: Szóptöldi J.) GoUüvők; í. p. Szekeres, 10, p. Budai, 15. p. Kalmar 11-esből, 35. p. Fehérvári, 42. p. Illés, 60. p. Tóth 1., 75. p. Gábriel. A hosszú utazástól kissé bá­gyadtan érkézéit meg a szolnoki különítmény az erzsébeti pályá­ra. A csapatot harsány „Hajrá MÁV" kiáltás fogad.a, s rögtön kitynt, hogy tekintélyes számú szolnoki szurkoló megtalálta a módját, hogy jelen legyen csapa­tának első bajnoki mérkőzésén is. A későbbiekben bebizonyo­sodott, hogy erre milyen nagy szükség volt, mert a mérkőzés változatos — helyenként igen nagyiramú küzdelemmé alakult es a győzelem kiharcolásában je­lentős szerep jutott a sportszerű biztatásnak is. A Csábi, Faekelmann; Kepes nélkül kifutó csapatot némi ag­godalommal fogadták a szurko­lók. Annál nagyobb volt a meg­könnyebbülés, amikor Dobos elfutásé után a baloldalról be­adott labdát Szekeres csúszta ott fejessel a jobboldali oldalécre fejeli és onnan a hálóba perdült.' 1. perc—1:0. Egy-két jó MÁV ak­ció után a Petőfi jött fel és a kissé elmélázó védelem mellett éles szögből egyenlített, 1:1. A hazaiak a gyors egyenlítés után tovább rohamoztak és Len­gyel becsúszó szerelése és Sze­­esel keresztezése után eleső csa­tár miatt ll-est ítél a játékveze­tő és ezt' a felső sarokba vágják. Máris 1:2. A MÁV. most kissé erősített, néhány jő támadás fut végig a pályán, de a döntő pilla­natokban vagy egy rossz át­adás, vagy az ellenfél megaka­dályozza az eredményességet. A csatársor még a 16-osról sem lőtt. A szurkolók nagy biztatás­ba kezdtek és ebben ezúttal a Pesten lakó szolnokiak is oele­­segítettek. Dobos a baloldalon egyedül kitört, a védők becsú­szó szereléssel ll-gs gyanúsan szerelik, de a játékvezető továb­­bot intett! A nyomás mind erő­sebb és az erzsébetiek kapkodva védekeztek, de az elörehúzódót- Fehérvári éles lövése mégis a hálóba jutott, 2:2. A gól után is Szolnok ostromol és az uiolsé percekben Illés hatalmas löves­sél újra Vezetést szerzett. 3:2. Szünet után változatos, ki­egyenlített mezőnyjáték alakult ki, csak a szolnoki védelem né­hány könnyelműsködése kelteti izgalmat. Horváth irányításával több akciót vezet a csatársor is. de ezek az ellenfél lestaktikájár, legtöbbször elakadnak. Nagy az öröm, amikor Tóth L. lerázza a védőket, a kifutó kapus fölöt, 4:2-re javít. Sokan azt gondol­ták, hogy az erzsébeti csapat fel­adja a harcot; ehelyett azonban éppen ők erősítettek és némi, mezőnyfölényt harcoltak ki. A szolnoki védelem egy ideig Jói verte vissza a támadásokat, egy­­egy pillanatra azonban megin­gott, s ez elég volt arra, hogy az ETC egy váratlan1 alkalommal 4:3-ra javított. A há'ralévő 15 perc szinte a szolnoki 16-os kö­rül játszódott te. Az erzsébeti csapat a 16-osra irányított lab­dákkal, szinte tömte csatársorát, a gól a levegőben lógott, de Cse­­lényivel az élen, a védelem kö­­römszakadtig küzdve, megaka­dályozta a kiegyenlítést. Az utol­só percekben Dobos egyedül töri 11.,-----­Biztatóan játszott a Szolnoki Honvéd í aíabányán Az alkotmány ünnepének tisz­teletéi e országos úszó ve rsenyt rendezett a Tatabányai SC, me­lyen többek között részt vett a Szolnoki Honvéd vízilabda csa­pata is. Éjszakai utazástól, va­lamint az előző napi mérkőzéstől fáradtan csak néhány számban álltak rajthoz a Szolnoki Hon­véd úszói, melyen becsülettel megállták a helyüket. Eredmények: 200 méteres férfi mellúszás: 2. Sándor 2:52.9. Idei legjobb eredményét úszó Sán­dort csak a célban benyúlással előzték meg. 100 méteres gyors: 2. Gőz 1:05.2. Az utánpótlás válo­gatott Pongrácz mellett biztosan szerezte meg Gőz a 2. helyét. 4x100 rh gyorsvágó: III. Szolnoki Honvéd. Tartalékkal felálló szol­noki csapat a hajrában szorult a harmadik helyre. Ezután kezdődött a vízilabda mérkőzés a Tatabányai SC és a Szolnoki Honvéd csapatai kö­zött. A 19 fokos vízben a Szolno­ki Honvéd: Egedi, Ratkai, Gene­rál, Bozsó, Sándor, Herbály, Gőz felállításban szállt a vízbe Ján­­ka tatabányai edző, játékvezető sípjelére. Az első két gólt Buda­­váro szerezte meg a hazai csapat részére, az egyiket Ratkai későn­­váltása, míg a másodikat sza­bálytalanság árán. A szolnokiak részéről ezután Gőz két góllal egyenlített. Majd Ronyecz sze­rezte meg a vezetést a Tatabá­nya részére. Második félidőben a hidegvíztől kissé lemeredve bágyadtan kezdtek a vendégek és Huszár góljával 4:2-re alakult az eredmény. Ezután a Honvéd vette at a játék irányítását és Herbály két góljavai ki is egyen­lítettek. Ezután hatalmas tata­bányai támadás indult a szolno­kiak kapuja ellen és a hazaiak a fél pályától egészen a z méte­resig állandóan ostromolták Ege­di kapuját. Egedi azonban bra­vúrosan megállta helyét. A mér­kőzés befejezése előtt néhány másodperccel Budavári óriási el­tartásból szerezte meg a Hazaiak győztes gólját. A mérkőzés igazi ünnepi sportot hozott és a tata­bányai közönség sportszerűen nagy tapssal jutalmazta a jól játszó két csapatot. Szolnokiak fiatalított ‘ csapata — az adott helyzetnek megfele­lően — jól megállta helyét. A csapat játékfelfogása és takti­kája helyes volt es a komplettig kiálló tatabányaiakat — a vezető edzőjük bíráskodása mellett — hatalmas küzdelemre kényszerí­tette. Égödí magasan a mezőny legjobbja volt. A hátvédek' jól megállták a helyüket. Az újonc Bozsó hátul védekezésben és elől támadásban is jól játszott. Csa­társor legjobbja ezúttal Gőz volt. Herbáíyt nem igen hagyták ér­vényesülni. Sándor a hidegvíz­ben lemeredve já'szott. A csapat ezen a mérkőzésen bebizonyítot­ta, hogy helyes játékfelfogásban és lelkesedéssel komoly eredmé­nyek elérésére kéoos. —B a kapura, amikor az erzsébeti hátvéd az 5-ös vonalnál elka­szálta; a játékvezető mindenk. elképpedésére továbbot intett ét ezzel jól megérdemelt füttykon­certben volt része, míg a levo­nuló szolnokiakat még a tárgyi­lagos hazai nézők is megtapsol­ták. A kritikus percekben a szurkolók is kitűnően szerepel­tek. „Jobb egy csúnya győzelem, mint egy ragyogó döntetlen“, ezzel jellemezhetnénk legjobban a mérkőzést. A szolnoki csapat minden tagja — ezúttal igen nagy győzniakarással — küzdött és ez a sok hiba ellenére is elég volt a győzelem megszerzéséhez. Az egyre növekvő feladatok azonban megkövetelik, nogy a még meglévő — főként felkészü­lésben és taktikai — hiányossá­gokat mielőbb kiküszöböljük., mert ellenkező esetben sok ke­serű percben lehet részünk. Cse­­lényi a kapuban sok szép védési mutatott be. Sándor az első fél­időben oszlopa volt a védelem- í nek, később visszaesett. Szecsej hősiesen küzdőit a túlerő ellen, főként szünet után sikeresen. Kegyes az első félidőben volt megbízható, szünet után volt né­hány könnyelmű megoldása. A tedezetsorban Lengyel hallatlan lelkesedéssel, Fehérvári mindvé­gig megbízhatóan látta el felada­tát. A csatársor munkája nem volt egyenletes. Tóth L. jól, Sze­keres szorgalmasan, Horváth és Dobos nagy kedvvel, Illés igen humorosan játszott: összjátéku­­kat azonban a befejezés hiánya jellemezte. Mindannyiokat köny­­nyerr választották el a labdától az erélyes pesterzsébeti védők. Az erzsébeti csapatban igen lelkes, küzdőképes, sportszerű ellenfelet ismertünk meg. A játékvezető sok hibával ve­zette a mérkőzést, s valahogy az volt az érzésünk, hogy a hibák inkább a vendégeket sújtották. H. Gy. Megérdema'fen győitek a Szó noki MÁV öklözői (imiisztu; 23 Pernek Fírkes A Nap kél: 5.49 h-kor, nyugszik 19.43 h-kor. Augusztus 19-én a Martfűi Sport Egyesület ökölvívó szak­osztálya a Szolnoki MÁV oklö­­zőit látta vendégül egy barátsá­gos mérkőzés keretében. A mér­­kőzést a szolnoki együttes szép ?n, kedden délelőtt tartja ev­Augusztus is-en a íviaruuj Spoit Egyesület ökölvívó szak­osztálya a Szolnoki MÁV öklö­­zőit látta vendégül egy barátsá­gos mérkőzés keretében. A mér­kőzést a szolnoki együttes szép és színvonalas öklözésével 13:a arányban megérdemelten nyerte. A mérkőzés megkezdése előtt a moziterem zsúfolásig megtelt az ökölvívást kedvelők sokasa­gával es türelmetlenül várták a' mérkőzés megkezdését. Kevéssel, fél 8 után a két csapat felállt a szoritóba, hogy Dávid László sporttárs, az MTSB ökölvívó ai­­szövelség elnöke s egyben mint mérkőzés vezető bemutatja a mérkőző párokat, majd rövid üdvözlő beszéd után a mérkőzés megkezdődött. J Elsőnek két martfűi fiú, Hinő­­czi és Erdei vívott bemutató' mérkőzést, eredményhirdetés nélkül. Majd megkezdődött a hivata­los mérkőzés. (Elől a martfűi versenyzők.) B. Tóth fi. vereséget szenve­dett Sárkány Il.-től. Pintér győz Miklós ellen. ,j Méri győz Sárkány ellen. B. Tóth I. hatalmas küzdelem­ben megérdemelten győzött Ki­rály ellen. Gazsó vereséget szen­ved Balásztól. Káré—Válé mérkőzés döntétle-1 nül végződött. Hatalmas horog- ] csata és meglepetésszerű tárna-1 dás jellemezte ezt a mérkőzést.! Káré, a martfűi fiú az első perc-j ben kétszer is padlóra küldte el­lenfelét, azonban a második me-! netben kiegyenlített volt a küz­delem, sőt a harmadik menetben a szolnoki fiú jött fel. Körmén-! dit az első menetben kiütötte Faragó. Sajtos vereséget szenve­dett Ecséditől. Rab veszt Farkas ellen. Kupeczki döntő fölénnyel veszt Horváth ellen. Végül Óvári vál­tott ellenfelekkel bemutató mér­kőzést vívott Horváth, Török és' Ecsédi ökölvívókkal. A mérkő­zést végeredményben a szolno­kiak nyerték 13:9 arányban. E'­­től füegetlenül azonban elisme­rés illeti a martfűi ökölvívó szakosztály versenyzőit. — mert aránylag rövid idő alatt kemény munkával elérték azt, hogy mél­tó ellenfelei voltak a nagymultű Szolnoki MÁV öklözőinek. i KOSÁRLABDA KECSKEMET! PETŐFI—SZOL­­Is’OKf MÁV férfi mérkőzés 75:67 (30:23) Kecskemét, esti villanyfé­nyes mérkőzés. Alkotmány ünnepén megren­dezett barátságos találkozón a szolnoki csapat Verderber, Hege­dűs, Trizi, Káplár, Hegedűs ösz­­szóálJítású csapattal játszott. A közönség színvonalas mérkőzés­nek volt szemtanúja és néhol a kosárlabdázás szépségeiből is ízelítőt kaplak. Végeredményben a hazai csapat megérdemelten győzött. Szolnokiak legjobb kosárdobói: Verderber 23, Hegedűs 15, Trizi 13. A mezőny legjobbja Verderber volt, míg kiemelkedő teljesít­ményt Káplár és Hegedűs nyúj­tottak. A Megyei Atlétikai Aiszövetség közleménye Augusztus- 24—25-én rendezik Pécsett az Országos Atlétikai Bajnokságot. A Szolnok megyei Atlétikai Aiszövetség 32 verseny­zőt nevezett, erre a versenyre. A megyei válogatott ma délelőtt utazik el. Barna István, Tímár Mihály és Magyar István edzők vezetésével. Szolnok megyét az alább felso­rolt versenyzők képviselik: Férfiak: Tóth Béla, Oros Jánoa, Tóth Andris. Máté Pál, Czinege Józeef, Nagy Zoltán, Matin' György, Bede János. Rékasi Gá­­btfr, Úriján János. Lapát Gésa, Biber Pál. Földes Attila, Por­­■sjlmi Lajos. Húdza István, Bíró Bo'rilzsár. Csillag Vilmos. 20 km­­es’ gyaloglásban Jeges! János és SzSbó József Budapesten verse­nyeznek. Kők': Tóth Belit né. Molnár Ka­talin.- Takács Katalin, Szedlák Borba1*. Kézi Olga. Mezei Mar­git, N tmesfálvi Melinda, Császi Gliplia, pobosí Rhra, Hegedűs Mer.yhértné, Göblyös Mária, Cseh-Kalglin, Kóczián Mária. A magyar bajnoksággal egyült rendezik meg az országos vidéki bajnokságot Is. •TTTTTVTVVTVTVTTVTTVTTTTVVTV a tim Illusztráció AZ Opitz: Tábornok Úr <umu üöo^vbői Érdekes találkozó zajlott le a hét végen Budapesten. A Helyi­­ipari Szakszervezet közóejöte­­vel barati találkozót rendeztek a Szolnoki Vasipari Vállalat és a Fővárosi Óra- es Ekszeripari V ai­­laiat dolgozói és sportolói között. A szolnokiak mintegy 30—40 fő­nyi csoportját Molnár Vibrios igazgató vezette és abban helyt kaptak a szakszervezet, a pár.­­szervezet es az egyes üzemré­szek képviselői is. A rendkívüli figyelmes fogadtatás után rövid városnézés következett, majd a Budapesti Tanács sporttelepén a két vállalat labdarúgói mérték össze erejüket. A két együttes az alábbi össze­állításban szerepelt: Szolnok Hclyiiparj Petőfi: Ti­sza — Parádi, Vigh, Szurovecz — Lankus, Simon — Durny, Fan­csali I., Kupái, Ragó II., Kántor (Barát, Ragó I., Fancsali II., Bo­­ross, Német). — (Edző: Pintér Béla.) Budapesti Ékszerész SE: Bolt — Rinagel, Hernádi, Szikszai, Palotás, Takács — Marosi, Hang­­rath, Dávid, Jánosi. Szabadszky. (Edzó: Hermann J.) A gyönyörű környezetben lévő zöld pázsiton Ihász játékvezető sípjelére nagy iramban indult meg a játék és már az első perc­ben a felső lécen csattant a fő­városiak veszélyes lövése. A ven­dégcsapat kissé megilleted ve já - szott, de mindjobban belelendült és később hosszú időn at ki­egyenlítet volt a küzdelem. A fő­városiak képzettebb játékát a ■szolnoki fiúk lelkesedéssel ellen­súlyozták. Az első gól a 1». perc­ben esett, amikor Marosi az Ék­szerészeknek szerezte meg a ve­zetést, 1:0. A gól u án is enyhe fővárosi fölény jeli mezle a já­tékot és a szolnokiak rajtaütés­— A Szolnoki Gyors- és Gépíró Iskola szeptember 3- én, kedden délelőtt tartja év­nyitó ünnepségét, a dolgozók iskolája részére pedig szep­tember 6-án. pénteken dél­után 6 órakor. — Rövidesen megkezdik a Panni robogók szériájának előállítását is. A negyven­­nyolc köbcentis kis robogó — jelentős mennyiségben — elő­reláthatólag a jövő év elején már forgalomba kerül. — Augusztus 30-án, pénte­ken este fél 9 órakor a szol­noki szabadtéri színpadon a „Csintalan asszonyok’* című énekes zenés, táncos játék kerül bemutatásra. Közremű­ködik többek között Pe-thes Ferenc érdemes művész, Sa­lamon Béla, s a Rádió kis­együttese. A táncokat Osy János és Ugrai Matild mutat­ják be. Konferál: Darvas Szi­lárd. Jegyek az Állami Hir­detőben válthatók. — A Törökszentmiklósi Földmüvesszövetkezet első félévi felvásárlási tervét 106 százalékra teljesítette.' A má­sodik negyedév eredménye eléggé alacsony volt, de re­ménykednek, hogy a harma­dik negyedévben már sokkal jobb eredményt érnek el. — A fekete szem éjszakája című. első közös gyártmányú magyar—francia filmet pará­dés szereposztásban viszik vászonra. Nicole Courcel. Co­lette Dereal és Jean Daque­­min; Bus Gyula. Szabó Ernő, Uray Tivadar. Gobbi Hilda, Bárdy György. Harangozó Gyula, Barsi Béla, Mányai Lajos, Dénes György, Rajz János és Kibédy Ervin ját­szik a filmben. — Helyreigazítás. Lapunk teg­napi, augusztus 22-i számában megjelent „Szakcsoportok, dol­gozó parasztok, kösse'ek gépi­szántásra szerzödíst" című köz­leményben sajtóhiba van a 16. sorban: ;,Ha egyénileg szerződ­tök, de a szántani való 200 méter körzetben ...“ helyett a jó szö­veg: ,.Ha egyénileg szerződtök; de a szántani való 2000 méter körzetben, stb." szerű támadásai csak a 34. perc-; ben hozlak eiedmenyt, amikor a kifutó Kapus fölött Rugó IX. jo lövéssel kiegyenlített, la. Nagy, küzdelem indult meg a vezetőí goiéit es az Elcszeresz több ka- | puíalövést ért el eredmény te.e­­nül. ; Szünet után is az Ékszerész uralta a mezőnyt, de a szolno­kiak is vezettek néhány veszé­lyes akciót. A 65. percben a szol­noki védelem megzavaiodott »3 Dávid távoli szerencsés lövésé­vel ismét az Ékszerész vezttett z:l-re. Pár perc múlva Ragó II. óriási helyzetben elmulasz otta a kiegyenlítést. A 80. perctől a vendégcsapaton kiütköztek a fá­radtság jelei és a jobb erőléttel rendelkező Ékszerész csatárok rohamait nem bírták tartani es Major, Dávid, Hangráül, Major újabb góljaival 6:l-re alakult a vegereameny. A szolnoki csapat 80 percen át melló ellenfele volt a képzettebb es pihentebb és Ha­zai pályán játszó, Budapesti i. osztályban szereplő kitűnő Ék­szerész csapatnak. Ha az utolsó percekben védekezésre álltak volna be, az eredmény sokkal szorosabb lett volna. Az- Éksze­rész együttese kitűnő erőkből áll, kulturált futballt játszik es erőlétükkel sincs semmi kifogás. Reméljük a Szolnokon sorrake­­rülö visszavágón a szolnoki kö­zönség is élvezni fogja jó játé­kukat. A mérkőzés után a két csapat játékosai és a két testvéri vál­lalat dolgozói ünnepi vacsorán vettek részt, ahol Orbán Sándor az Ékszerész SE elnöke, Molnár Vilmos a Szolnoki Vasipari Vál­lalat igazgatója és Sail Ferenc a Helyiipari Szakszervezet küldöt­te mondott meleghangú beszé­det. H. Gy. ÁLLAMI GAZDASÁGOK, 1ERMELÖSZ0VEIKEZEIEK FIGYELEM! A MEZÖSZÖV Vállalat a mezőgazdaság jövöévi jobb gépellátásának biz­tosítása érdekében ELOREMDEIÉSI RENDSZERI vezet be az alanti cik­kekben. — Kérjük, hogy a felsorolt gépekből 1953. évi igényüket a MEZÖ­SZÖV központjának — (Bp. V., Deák F. tér 3.) folyó év szeptember 30- ig nyútjsák be. Öntöző szivattyú gépcso­portok, plusz csővezeték. — Biogáz telepek. Akkumulá­tortöltők. Lakókocsik. Bil lenöcsillék. Kisvasúti mo­toros vontató. Hídmérle­gek, állatmérleg. Gépi szai­­mabálázó. 10 000 tojásos Kel­tető. Rapidtox-Ill. Sarog­­lyás permetező. Kuli poro­zó. Hydraulikus prés 1., ti., III. 600—2040 1. UTV 32/46 vetógép. Tárcsás rendszerű függesztett mütrágyaszóró. 300 literes motoros tejsze­parátor. Lógereblye. Rend­rakó. Küllőskapa. Szártépo. NST-12 silótöltő szecskavá­gó. KDC-G szecskavágó. — KH-3 tarár, MT-2 magtisz­tító. Minden héten jó tippel 3.3« l t-ért sokat nyerhet a TOTÜ-nJ iiaimMaBaiaiaiiiBaHimiP rtSZAVlUEK A Szolnok Megyei Pártbizottság es a Megyei ranacs lapj# Szerkeszti a szerkesztőbizottság Felelős kiadói a Szolnok Megyei Párt-Végrenajtó Bizottság Szolnoki Nyomda váliatat Szolnok. Maiinovszkj u. 13 Felelős nyomdavezető: Mészáros Sándor SZAKCSOPORTOK, DOLGOZÓ PARASZTOK! [kössetek gépi szántásra \ SZERZŐDÉST [a föláművesszövetkezeteknél ► ► ► 4 ► r apróhirdetések] SZOLNOK megyei állami gazda­ság átlagosan 80 főt étkeztető üzemi konyhájához vizsgázott, gyakorlattal rendelkező főszaká­csot keres. Fizetés kollektiv sze­rint. Cím a kiadóhivatalban. FAIPARI aépmonkasokat azon­nal felveszünk, parkett gyártás­hoz. — Épúietkaroanrartó Kl’bZ Szolnok. Hubay u. 8. sz. GYAKORLATTAL rendelkező tejházkezelőt. te.-mestert azon­nali belépésre telvesz a Puszta* bánrév! Állami Gazdaság. Ha rurkeyen jár. Keresse tei t föidművesszövetkezet vendéglő­iét, cukrászdáit ts árudáit, aho Ízléses ételek, kitűnő sütemé­nyek és teketekavé állandóan kapnató. Árudáiban oőseges áru­­választékkal vári» a vásárlókat ({ÉT-sz.oba, konyhás, azonnal be­költözhető családi ház, mellék­helyiségekkel, eladó. Szolnok, pájnok utca.2, az. . . . . a TÜRKE VEI földmUveaasövet­­kezet eladásra telkinél üzemek­nek, vállalatoknak, szövetkeze­teknek fehér oőrüs szalonnát, fe­hér bőr nélküli szalonnal es kitűnt füstölt esászártnist. Kereskedel­mi ar. zo százalékos engedmény* nvei. A’vétet Turkevén. értesíti a lurkevej toiamuves­­szövetkezet a varos dolaozo pa­rasztságát, nogy 1558. gazdasági i évre a cukorrépa tetmeleal szer­­tődes kötését meg.iezcjie és ken mindazokat az sgyénj termelő­ket es l. típusú cermelöszíjvéike- 7eü tagokat, nogy szerzőíéskö- és végett a földmű vesszövetke­­ze* írodá'át keressék fel. SZOLNOKI Fijrdő Vállalat a gőz­­türdő üzemeltetését a fing} napon megkezdte. Égés 'séges, tlsz a. kellemes fürdővel várjuk kedvi.6 vendégeinket, - _ -. Ha kedvezményesen akartok gépi munkát igénybe venni, úgy egy vagy két dűlőben alakítsatok gépliasz­­uálati lársulásokat. Az időben való munkák biztosí­tása érdekében legkésőbb í Szeptember 10-.g köss íteK meg a szántás szerződést J Ha a földmüvesszövetkezetnél köttök szántási szerző- JT dést géphasználati társulás esetén kát. holdanként: 18—21 cm-ig 123.60 Ft 22—25 cm-ig 166.80 Ft ► 26—32 cm-ig 222.18 Ft ► 32—35 cm-ig 228,66 Ft í Ha egyénileg szerződtök, de a szántani való 3000 mé­► tér körzetben eléri a 12 kát. holdat, a szántási díj1' kát. holdanként: ► 18—21 cm-ig 128. tO Ft £ 22—25 cm-ig 173 34 Ft t 26—32 cm-ig 231.12 Ft í 32—35 cm-ig 237.54 Ft : Érdemes teliát szerződést kötni es társulni, meri : a társulás ír—30 Fi közötti megtanítást : ieiem kai. holdanként l A földművesszövetkezetek irányításává) a gépállomás ; által végzett : Gép) szín ás o esőbb, több, több fernüsl bíz'osít f (Bővebb felvilágosítást a hel yi földmüvesszövetkezet ad.) MÉSZÖV IGAZGATÓS 4G A A Helyiipari Petőfi SK Buda nemim

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom