Tiszavidék, 1957. június (11. évfolyam, 127-152. szám)
1957-06-14 / 138. szám
ÍGY ünnepeltek a Bánhalmi Állami Gazdaságban A BÁNHALMI ÁLLAMI GAZDASÁG dolgozói meleg •családi hangulatban ünnepelték az idei traktoros napot. Őzse András, a kenderes! községi MSzMP titkára mondott ünnepi beszédet s ezután került sor a traktorosok jutalmazására, Harmincnégyen kaptak kitüntetést és pénzjutalmat, az elmúlt évi és ez évben végzett kiváló munkájukért. így többek között Apostol Imre SZTZ. kezelő „Kiváló dolgozó’* kitüntetést és 370 forint pénzjutalmat kapott. Az elmúlt évben gépévéi 3.797.8 normálhold teljesítményt ért el és ezt minőségileg is kifogástalanul végezte él M. Szabó Imre DT. kezelő „Kiváló műszaki dolgozó” kitüntetésben és 320 forint pénzjutalomban részesült, mert 2.701.9 nh. teljesítményt ért el Budai Ambrus DT. kezelő, „Kiváló műszaki dolgozó’* kitüntetést és 270 forint pénzjutalmat kapott mivel 2.773,2 nh-at teljesített gépével; Kombájnosainfc is megbecsülést érdemelnek az elmúlt évi munkájúkért és azóta is. Gyárfás Kornél kombájnvezető, az elmúlt évben 262.5 kh; területet aratott le és gépével elcsépelt 499.52 q; gabonát; Jó munkája eredményeképpen „Kiváló műszaki dolgozó’* jelvényt és 320 forint pénzjutalmat kapott. Ladányi Lajos kombájnvez. 1956- ban 259,5 kh. gabonát aratott le és ezen a területen elcsépelt 254.63 q. gabonát. Ö is „Kiváló műszaki dolgozó’* kitüntetésben és 320 forint pénzjutalomban részesült; A TRAKTOROS NAPNAK GAZDAG, változatos programja volt. Napközben a helyi KISz üzemegységek közötti röplabda bajnokságot szervezett. Hat csapat mérkőzött egymással és a központi üzemegység második csapata került Sri győztesen. Az ünnepi ebéd után lóverseny, lovasbemutatók, kocsiversenyek tették színesebbé a nap látványosságait. Délután 6 órakor, a Tiszaroff—Bánhalmi Hunyadi csapata között barátságos labdarúgó mérkőzés volt, melyet a helyi csapat 6:2 arányban nyert meg. — Este pedig a helyi. KISz szervezet kulturcsoportjának közreműködésével, egyfeivonásos színdarabokkal, szavalatokkal és villámtréfákkal szórakoztatták a nagyszámban megjelent közönséget. Az előadás után a gazdaság zenekarának a közreműködésével hajnali 2 óráig tartó táncmulatsággal fejeződött be a kitűnő hangulatban lezajlott traktoros nap. A kenderes! föidművesszövetkezet ruházati boltja 27 ezer forintot árult ezen a napon. Az italbolt is nagy forgalmat bonyolított le sör, bor- és egyéb italféleségeiből valamint laci-kanyhájával; Ágoston Lajos a Damian'ch rádió műsora június 11-én: Hírek; Sport; — Kendelet ismertetés; — 30 fok Celsius. — Riportok. — Levelekre válaszolunk. — Szív küldi szívnek szívesen. Lehet jegyet igényelni a Bolgár—Magyar VB selejtező Labdarúgó mérkőzésre A Megyei Sportfelügyelőség tudatja az érdekeltekkel, hogy a június 23-i Bolgár—Magyar Világbajnoki Selejtező ■ Labdarugó mérkőzésre jegyek igényelhetők. Az igényléseket a Megyei Sportfelügyelőségre június 17-ig kell bejelentenij-4^Jobb későn, mint soha Elmúlt ugyan a pedagógus nap; amit az egész országban „megünnepeltek“ — de egy helyen mégis elmaradt az elismerés, a köszönet. Ez pedig a Járműjavítóban történt. Ott is vannak nevelők, akik a gyermekeinket nevelik, tanítják, ápolják és van üzemi szakszervezet, üzemvezetőség Is, akiknek ezt ugyanúgy kellene tudni, mint nekünk szülőknek; Elkésett köszönetünket szeretnénk itt —a sajtó útján — tolmácsolni a Járműjavító óvodájának és bölcsődéjének nevelői és dolgozói felé. Ügy gondoljuk, hogy jobb későn, mint soha! Hallottuk ugyan, hogy a dajkák kaptak pénzbeli jutalmat, de sajnos az óvónőkről és a bölcsőde dolgozóiról megfeledkeztek. Pedig ők is elvégezték munkájukat becsülettel. Amikor anyák napja volt, ők nem feledkeztek meg az édesanyákról és a gyermeknapot is megünnepelték, kedvessé tették gyermekeink számára, Csak ép.Zipp-zár az iparban Különösen alumlniumleme& összeerösítéséne kiválóan kalmas a Zürich-i Duoati cég által kifejlesztett újszerű A lemezeik szélére különleges fogazást sajtolnak, majd pedig a lemezeket úgy erősítik össze, hogy a két fogazott élt egymásba tolják és a fogak felálló oldalait a másik lemez elein átdugva aura rőlhajMtják: Az így nyert összekötés tökéletesen zár és felülete teljesen síma. A kötés szilárdsága többszöröse a szegecselt lemez szilárdságának, és elkészítése lényegesen olcsóbb. Az újszerű megoldással köroszlopokat gyorsam lehet készíteni; Jelenleg azzal kísérleteznek, hogy a kötést nyomás alatt utókezelve, vízzáróvá tegyék. Miniatűr esztergapad A Műszertechnikai Vállalat korszerű miniatűr esztergapad mintapéldányát készítette el. A 8—10 kilogrammos úgynevezett órás esztergapad — amelyet kis villanymotor hajt — 0,1—3 milliméter vastagságú anyag megmunkálására alkalmas. Az órásesztergapadból az idén kétszázat gyárt a vállalat, pen a pedagógus napról felejtkeztek meg az illetékesek és mi szülők Is. Pedig mi szülök tudjuk legjobban, mit jelent a gyermeknevelés és pedagógusaink ebben a nehéz, de szép munkában segítenek nekünk; Hála és köszönet ezért valamennyiöknek! Köszönjük azt; hogy napi munkánkat nyugodtan végezhetjük, mert tudjuk, hogy gyermekeink jó helyen vannak; A Járműjavító vezetőségétől még azt szeretnénk kérni, hogy ők is jobban becsüljék meg az üzem nevelőit, hogy napi munkájukat még több jókedvvel, ambícióval és szeretettel végezzék. Hisszük azt, hogy az üzem vezetősége Is rájön arra, amire mi szülők: jobb későn, mint soha! Szeretettel köszöntünk valamenyiőtöket és jó munkát, jó egészséget kívánva üdvözlünk benneteket; Pálnik Jőzsefné és tizenkilenc szerető .édesanya (apróhirdetések] A SZOLNOK megyei Tüdőbeteggyógyintézet (Szolnok, Vöröscsillag u. 4.) 8 holdas parkjában összegyűlő széna kaszálásit kiadná. Jelentkezni, illetve érdeklődni lehet naponta 12—14 óráig az intézet gondnoki hivatalában, f; hó 20-ig. A SZOLNOKI Sütőipari Vállalat felvételre keres szobafestő és mázoló szakmában jártas szakmunkást; Jelentkezni lehet: Szolnok, Sallai Imre u. 17, WTTTTTTVTTTTTYTWVTTTTfTVT* Minden héten jó tippel 3,30 Ft-ért sokat nyerhet a TOTÖ-n! láAAááááAááááááAAáAAááAAáAAáá Köszönetnyilvánítás Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen férjem, illetve édesapánk temetésén megjelentek, özv. Marton Jánosné és családja Szolnok MEGNYÍLT Szolnokon a Nemzeti és Sport cukrászda nyári kerthelyisége. Kitűnő zene, tánc minden este. GYAKORLATTAL rendelkező gyors- és gépírónőt felveszünk, Cím a kiadóban. SZÉP nagy épület elfogadható áron kedvezményes fizetési feltétellel eladó. A sütődéi rész engedéllyel lakásnak átalakítható. Karai László, Tiszaföldvár, * IÍ4lQAHdé&~> kiadóhivatala is felvesz a NÉPSZ4B4DS4G részere hirdetéseket! Apróhirdetés ára: hétköznap a budapesti, vagy vidéki lapban szavanként 2.— Ft, mindkét lapban 3-— Ft. Vasárnap a budapesti, vagy a vidéki lapban szavanként 3.— Ft, mindkét lapban 4.50 Ft. Az első szó két szónak számít. A Tiszavidékben az apróhirdetés ára: — hétköznap — szavanként 1.— Ft, — első szó kettőnek számít, vasárnap 2.— Ft. Keretes hirdetés hétköznap 2.50 Ft, vasárnap 3.— Ft. milliméterenként. Háncsolósépel keres megvételre vagy bérbevesz, háncsoló munkát bérmunkába kiad szövetkezeteknek és kisiparosoknak állami vállalat. — Cím: Állami Gazdaságok Szerelő és Segéd- Ipari Vállalat Budapest, I., Bem rkp. 28. Telefon: 150—230. ÜDtTLÖ, nyaraló dolgozók! A gyógyhatású tiszaörsi fürdőben a földművesszövetkezet vendéglő-étterme hideg, rpeleg ételekkel; üdítő Italokkal; — vegyes boltja pedig az összes fürdői cikkekkel bőven el van látva és a fürdőzők rendelkezésére élL 1A1AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA A szolnoki Szigligeti SZÍNHÁZ műsora: Június 14. péntek este fél 8 ó: DANKO PISTA Június szombat este fél 8 ő: DANKO PISTA Jún. 16. vasárnap de fél 11 ó: A MOSOLY ORSZÁGA Jún. 16. vasárnap este fél 8: DANKÖ PISTA A Szigligeti Színház előadásai után autóbusz a város minden részébe Jegyek kaphatók vasárnap és hétfő kivételével fél 10—l óráig a szervező Irodában, Kossuth tér ö. Telefon: 23—00 ás a színház pénztáránál vasárnap 10— 12-ig és hétköznap d. u. ib n-ie Biliárdasztalok javítását, gumizását, behúzását. dákóbőröket, — valamint dákók javítását szakszerűen készíti a Békési Járműgyártó KTSZ Békés. Szarvas út 14. sz. Megrendelésre vidékre Is kiszállunk. TISZAVIDÉK A Szolnok Megyei Pártbizottság és a Megyei Tanács lapja Felelős kiadó: Kálmán István Szolnoki Nyomda Vállalat Szolnok, Malinovszki o. 19. Felelős nyomdavezető: Mészáros Sándor Vasárnap lesz a Falusi Dolgozók IV. Spartakiádjának megyei döntője, valamint a KISZ Szolnok város, járás és Kunszentmárton járás ifjúsági találkozója Á Megyei Sportfelügyelőség, valamint a Spartakiád megyei remdezőbiaottsága vasárnap Szolnokon a Vidámkerti sporttelepen rendezi meg a Falus! Dolgozók VI. Spartakiádjának megye! döntőjét. Ezzel egyidőben a KISZ Szolnok város, járás és Kunszem tanárion járás ifjúsági találkozója is lesz, melyen Kotnszomol küldöttség is résztvesz. A rendező bizottság a Spartalloiád döntő, valamint az ifjúsági találkozó műsorát a következőképpen állította össze: Június 16-án délelőtt 8 árakor gyülekezés a Városi Sporttelepen, ahonnan a csapatok járásonként, városonként vonulnak fel a verseny színhelyére, a Vidám-kert sporttelepre; r-s Ünnepélyes megnyitó 9 órakor. Kultúrműsor délelőtt 10 órától egész nap, melynek keretében fellépnek tánc-csoportok, énekkarók, szólisták és zenekarok, a megye legjobb ifjúsági kulturcsoportjai. Sportműsor a különböző versen yszámofeban: Atlétika; nők: 100, 300, 600 méteres síkfutás, magasugrás, távolugrás, súlydobás. — Férfiak: 100, 400, 800, 1500 méteres síkfutás, magasugrás, távolugrás, súlydobási, röplabda: délelőtt 10 órakor a járási-város! döntök győztes Az Országos Ifjúsági Labdarúj gó Tornára, valamint a június I 30-án a Délkelet Magyar Labdarúgó Alszövetség válogatottja elleni mérkőzésre készülő ifjúsági válogatottunk — szerdán Abonyban az ottani Bányász ellen játszotta első előkészületi mérkőzését. Tizennyolcas keret utazott el Abonyba. A mérkőzés során valamennyi játékos szóhoz Jutott; Megyei Ifjúsági válogatott — Abonyi Öaljbányász 4:1 (1:1, 2:1) Abony, 200 néző, vezette: Almást, Csák n., Szántó). A háromharmados mérkőzésre a két csapat a következő összeállításban lépett pályára: Válogatott: Sándor — Polgár, Polónyl, Draskóczi — Nyári, Lipták — Magyar, Tukarcs, B. Nagy, ROzmis, Tóth. — Szóhoz jutott még Csordás, Szűcs, Tóvizi és Rontó, Abony: Horváth (próbajátékos) — Labáth, Kiss (Varga), Bugány (Kiss) — Válóczi, Nagy L. (próbajátékos), Molnár, Kovács, Bencsik, Nagy, Vígh. Góllövők: Magyar, Szűcs, Rozmls, illetve Molnár. Az ifi válogatott a nagy meleg ellenére is tetszetős támadásokkal őrölte fel a fáradt abonyi csapat védelmét és a harmadik harmadban gólokra váltotta fölényét. — Jók: Polónyi, Draskóczi, Magyar, Szűcs, Rozmis, illetve: Molnár. A mérkőzés után megkértük Hámori Jenő sporttársat, a Labdarúgó Szövetség titkárát, hogy csapatai között (férfiak, nőik). Torna: Délelőtt 10 órakor a járási és város! döntők győztes csapatai között, (Nők, férfiak; Kerékpár: 17 óraikor. Rajt és cél a tászaföldvári elágazásnál. Egyéni verseny. Nők részére 20 km,, férfiak részére 40 km; Az elmúlt vasárnap rendezték meg a fővárosban az Ipari tanulók 1957. évi országos atlétikai és labdarúgó bajnokságát a népligeti Petőfi sporttelepen, A bajnokság egyben válogató-verseny is volt á lengyel és bolgár Ipari tanulók nemzetközi atlétikai bajnokságán résztvevő magyar ipari tanulók válogatott összeálltására; A szolnoki 605.1, T. SK meghívott sportolói jól megállták helyüket, több első és második helyezést szereztek. Az összesített pontversenyben pedig az első helyen végeztek. Ennek alapján több szolnoki ipari tanuló leány és fiú került be az országos ipari tanuló atléta válogatottba. A vasárnapi verseny eredményei: Nők: Súlylökés: 1; Polónyi Rozália (Szolnok, L T. SK) 9.13 m; Gerely vetés: 1. Polónyi Rozália (Szolnok) 25.50 m. Magasugrás: 1. Kálmán Katalin (Szolnok) 130 centiméter, nyilatkozzon a mérkőzésen tapasztaltakról és általában a válogatott felkészüléséről: — Fiataljaink jókedvűen, lelkesen és biztatóan mozogtak. — Technikai leikészültségük és játéktudásuk jobbnak bizonyult az előző évek hasonló Ifjúsági válogatottjához viszonyítva, Természetes végleges csapat még nincs kialakulva, csak próbálkozások folynak, — Remélhető, hogy a hétközi edzőmérközéseken keresztül kialakul majd az a csapat, amely sokévi kudarc után, reméljük az Idén, sikerrel képviseli majd az Alszövetség, illetve megyénk labdarúgó sportját. Ml a véleménye az egyes posztokat iUetően — Véleményem szerint a csatársorban és a védelemben egyaránt jó játékosok állnak rendelkezésünkre s ebben örvendetes tény, hogy a falu számos tehetséget hozott az idén felszínre. Csak néhányat említve: Magyar György Abony, Rozmls Mihály Rákóczifalva, Tukarcs József Fegyvernek, Hegedűs József Szajol, Sándor Jászapáti, Lipták Kunhegyes. Ezek mellett a szolnoki sportkörök részéről B. Nagy, Nyári Kálmán, Tóvizi, Kiss Sándor, Rontó jeleskednek. Remélem, hogy az idei országos Ifjúsági torna az előző évekkel ellentétben, sikeresebb lesz számunkra, — fejezte be nyilatkozatát Hámori sporttárs; Ünnepélyes díjkiosztás: A járások és városok csapatainak felvonulása, díjkiosztás, a csapatok elvonulása; Délután a Magyar Repülőszövetség repülő-bemutatója, este 22 órakor vízi-karnevál a Tiszán, utána szabadtéri tánc a Vidám-parkban; Fiúk: 100 méteres síkfutás: 4; Sokvári László (Szolnok) 12,1, 400 méteres síkfutás: 2. Szabó Béla (Szolnok) 55,4 mp, 6. Molnár István (Szolnok) 56,4 mp. 800 m síkfutás (serdülők): 2, Dobos László (Szolnok) 2:09,4 p. Ez az eredmény serdülő korcsoportban igen jónak mondható. Súly lökés: 3. Szentkereszti (Szolnok) 9,28 m, 5. Sándor György 9,13 m. Gerelyvetés: 4. Tímár Sándor (Szolnok) 38.77 m. Diszkoszvetés: 1. Szentkereszti Miklós (Szolnok) 30,3 m. Az összesített pontverseny eredménye: 1. Szolnok 605. I. T. SK 68 pont, 2—3. Bp, 5.—12. SZ. intézet; 60-60 ponttal,. 4, Gödöllő 47 ponttal; A július 7-én Bulgáriában (Russe bari) szereplő magyar ipari tanuló atléta válogatottnak a szolnoki Polónyi Rozália, Szabó Béla és Dobos László Is tagjai lettek. A válogatott edzóje Tímár Mihály; a szolnoki 605; I; T; SK tornatanára; Kunhegyesen szerepel vasárnap a Budapesti Ferencváros „öregfiuk“ labdarúgó csapata A ferencvárosi öregfiúk labdarúgó csapata vasárnap Kunhegyesre látogatott el ahol a Kunhegyesi Hunyadi NB. III-as osztályosokon szereplő együttesével játszik barátságos mérkőzést. Az öregfiúk ákövekező játékosokkal utaznak Kunhegyesre: Kutasi, Budavári, Monostori, Tátrai, Pasa, Biber, Síalai, Kemény, Rátkai, Lázár, Finta, Ádám. Szigeti, Szabó, Gyetvai. A mérkőzésre 18 óraikor kerül sor a községi sporttelepen. Ezt megelőzően 16 órakor a Kunhegyes! öregfiúk a Kunhegyes! Hunyadi ifi-csapatával játszanak; A mérkőzés jó sportot Ígér, minden bizonnyal szép mérkőzésnek lehetnek majd szemtanúi a kunhegyesi és környékbeli sportrajongók; Győzőit megyénk ifjúsági labdarugó válogatoltja az Abonyban megrendezett hétközi edzőmérközésen Szolnoki fiataiok a Wroclawban es Russeban a lengyel, illetve bolgár ipari tanuló atléta-válogatott ellen szereplő magyar válogatottban A középiskolás megyei atlétikai bajnokság női 4x100-as győztes váltója Nagy küzdelemben szoros eredmények a labdarúgó bajnokság jümus 9-i fordulóján Elsőként a Szolnoki MTE pontvesztéséről és a Szolnoki Vasutas lelkes játékáról kell megemlékezni. A kezdeti sikertelenség nem törte le a jó taktikával játszó Vasutas fiúkat és Így megérdemelten szerezték meg az egyik pontot, ami a második hebet jelentette számukra. Ha továbra sem vesztik el fejüket, akkor — esetleg — az NB III,-at is jelentette ez. Az MTE már biztos csoportelső s így már csak arra vigyáztak, hogy vereséget ne szenvedjenek. Ebben a szerencse is segítette őket. A Tiszakécske — Törökszentmiklósi FC mérkőzésen már az 5. percben eldőlt a mérkőzés sorsa. Az öngól megzavarta a hazaiakat, s ezt a vendégek okosan kihasználva három gólos előnyt szereztek. A TFC második félideji játéka alapján feltétlenül rászolgált az egyik pontra. A mérkőzés azonban 90 percig tart, ezt a hazai szurkolók kevésbé tudják. Bezzeg a vendégek 20 főből álló szurkológárdája hangosabban biztatta csapatát, mint a helyiek 3—100 fős közönsége, s az eredmény nem is maradt el. Martfűn a Törökszentmiklósi Vasas, a tavasszal lejátszott mérkőzéseik alkalmával egyszer sem játszott Ilyen jól, azonban a szerencsével hadilábon állt, hiszen Pintér lövése, de a többi csatáré sem sikerültek. — Sok helyzet maradt kihasználatlanul. A játék alapján, egyik pontot feltétlenül meg kellett volna szerezniük. Hiába a csatársor pepecselése miatt ez a hatodik mérkőzés, ahol nem rúgott gólt, s esetleg ez a gólszegénység jö-A fenti képen a Kisújszállási Gimnázium — az idén már sok sikert aratott -— 4X lOO-as női váltója. Legutóbb Cegléd — Törökszeritmiklós — Jászberény felnőtt és ifjúságiakból álló vegyes váltóját győzték le 55,5 mp-vel; Vavflre az első osztályt jelentheti számukra. Mezőtúron a jászapáti csapat mindent elkövetett, hogy pontokat, vagy pontot szerezzen. Ügylátszik nem élég az, ha a. csatársor három gólt rúg, s a védelem pedig — többet akar. A MAFC csatársorának eredményessége, esetleg az NB HI.-t jelenti csapatának. A közönség nagyiramű változatos küzdelmet láthatott, s nagy része van a győzelem elérésében, mert végig lelkesen biztatta csapatát; sárnap p^dig a középiskolások megyei atlétikai bajnokságán szerepeltek sikerrel, ahol 55,1 mp-vel lettek elsők. A váltó tagjai balról jobbra: Magyar, Tóth, Zsíros, Bánhalmi. Kunhegyesen az utóbbi mérkőzéseken jól szereplő együttes — bár most Is lelkesen és jól játszott — nem tudott pontot szerezni, és ezzel ki Is esett az NB m.-ért folyó harcból, «- A szurkolók szerint ebben a Játékvezető működése is ludas, A Mezőtúri Honvéd bebizonyította, hogy az utóbbi hetekbán elért eredményük nemcsak szel renege dolga volt; fi