Tiszavidék, 1957. június (11. évfolyam, 127-152. szám)

1957-06-28 / 150. szám

,f* /£T*- n

r

A Nap kél: 4.49 h-kor, nyugszik 20.45 h-kor. •

— Vasárnaptól kezdve a

Szolnoki Kiskereskedelmi Vállalat tejelárusító részlegei — a nyári időszakra való tekintettel — minden vasárnap regei 7 órától 8 óráig tartanak nyitva.

— A jászkiséri Kossuth Termelőszövetkezetben befejezték a kapálását, és megkezdték az aratás-cséplési munkálatokra való készülődést. A tsz dolgozói ez évben különösen jó termést várnak úgy a kapásnövényekből, mint kalászosokból.

— A Szolnoki Városi Tanács Kereskedelmi Osztálya

a közeljövőben beszélgetést tart a Tiszaroffi Halászati Termelőszövetkezettel a város részére történő 'összes kitermelt halmennyiség leszállításával kapcsolatban. így az élőhal ellátást folyamatosan biztosítani tudják.

— A kisújszállási Kinizsi Tsz-ben szerdán megkezdte működését a járva silózó gép. Tavaszi takarmánykeverékből 80 köbméter zöldsilót készítenek;

— A Szolnok Megyei Terményforgalmi Vállalatnál intézkedés történt a gabonabegyűjtéssel kapcsolatban, oly irányban, hogy a termelőszövetkezetek, állami gazdaságok és egyénileg dolgozó parasztok a lehető legrövidebb időn belül át tudják adni terményeiket. Ezáltal kevesebb ideig maradnak távol a mezőgazdasági munkák végzésétől.

— Ma délelőtt vízibicikli bemutatót rendez a szolnoki Damjanich uszodában a Vas és Műszaki Nagykereskedelmi Vállalat.

m A tiszaszentimrei Október 6 Termelőszövetkezet szombaton, június 29-én délután 5 órakor tartja rendes havi közgyűlését.

— A Hajdúszoboszlói Városi Tanács 1957. június 29. és 30-án dalosünnepélyt rendez.

— Három kombájn és öt

aratógép takarítja be a gabonát a kisújszállási Kinizsi Tsz-ben. A szövetkezet teljesen gépesítette az aratást.

— A Csorbái Állami Gazdaság nyolc féle növényt, az Öntözési és Rizstermelési Kutató Intézet kisújszállási telepe pedig a holdanként 350 mázsás cukorrépa és 580 mázsás takarmányrépa termésből mutatja be a legszebb példányokat a Nagykun Napok alkalmával rendezett mezőgazdasági kiállításon.

— A szelcvényi Szikra Tsz közgyűlése kilenc gépállomási traktoristának szavazta meg a háztáji terület juttatást.

— A nyári mezőgazdasági munkák ideje alatt a földművesszövetkezeteik mintegy 80 mozgóboltot és 30 bizományi boltot létesítenek. Előzőleg felkeresték a tsz-ek és az állami gazdaságok vezetőit és közösen viattá'k meg, melyik területen milyen egységet üzemeltessenek. A mozgóboltok nemcsak iparcikk árul visznek ki a dolgozók részére. hanem hűsítő italokat is.

— Forgalomba került „A

Postás-kórház felszerelésére“ elnevezésű bélyegsorozat. A sorozat 60 filléres, 1—2—3—5 és 10 forintos címletekben kerül kibocsájtásra.

— Hatvanéves fennállását ünnepli vasárnap az öcsödi tűzoltó egyesület. Ezalkalommal nagyszabású tűzoltóversenyt rendeznek Öcsödön a járás önkéntes tűzoltócsapatainak részvételével;

Athén (TASZSZ). — A i TASZSZ jelenti:

Június 23-án hazautazott | Athénből a szovjet békebizottság küldöttsége. A kül- i döttség, mint ismeretes, a | szabadságért, a nemzetközi feszültség enyhítéséért és a békéért folytatott harc görögj í bizottságának meghívására j látogatott a fővárosba. (MTI). !

I T

m

w

id

ék^ SP0RT3B

Több kiemelkedő eredmény született a megyei serdülő atlétikai bajnokságon

A Szolnok Megyei Atlétikai Alszövetség a Szolnoki MÁV SK-val közösen rendezte meg a megyei serdülő atlétikai bajnokságot. Egyes számokban kiemelkedő és a július 6—7-én Budapesten megrendezésre kerülő serdülő magyar Dajnokság előtt biztató eredmények születtek. — Hogy néhányat névszerlnt Is említsünk, ilyenek voltak a leányoknál az úttörő Cseh Katalin 143 cm-es magasugrása, 400 m-en Kazi Olga 64 mp-es ideje, valamint a liúknál Krasznal Miklós 45.20 m-es diszkoszdobása. Sajnálatos azonban, hogy a jóképességű Kisújszállási MÁV MTE és a Karcagi Hunyadi fiataljai távolmaradtak. Részletes eredmények:

Leányok; 100 méteres síkfutás:

1. Pálinkás Erzsébet (Szolnoki MÁV) 13.7, 2. Gutái Éva (Jászberényi Vasas) 13.9, 3. Újvári Éva (Szolnoki MÁV) 14.3 mp. 400 nies síkfutás: l. Kazi Olga (Jászberényi Vasas) 64, 2. Csesznak

Judit (Szolnoki MÁV) 70.7, 3.

Sárközi Katalin (Jászberényi Vasas) 74.4 mp. 80 m-es gátfutás: 1. Kóczián Mária (Jászberényi Vasas) 15.3, 2. Antal Edit (Szolnok, Költői Anna úti iskola) 16.5, '3. Magyar Agnes (Szolnoki MÁV) '16.6 mp. 4x100 m-es váltófűtés: 1. Szolnoki MÁV (Pálinkás, Újvári, Horgász, Sófalvi) 56.1, 2.

Jászberényi Vasas) (Sárközi, Béres, Gattyán, Iványi) 56.8 mp. — Távolugrás: 1. Gutal Éva (Jászberényi Vasas) 477, 2. Cseh Katalin (Szolnoki MÁV) 466, 3. Jenvai Lídia (Szolnoki MÁV) 446 cm. Magasugrás: 1. Cseh Katalin (Szolnoki MÁV) 143, 2. Kóczián Mária (Jászberényi Vasas) 135, 3. Bugyi Éva (Jászberényi Vasas) 135 cm. 4. Magony Ágnes (Szolnoki MÁV) 135 cm. Súlylökés: í. Zölle! Ilona (Szolnok, Koltói úti Iskola) 799 cm. Diszkoszvetés: 1. Bugyi Éva (Jászberényi Vasas) 22.75, 2. Urbán Ilona (Szolnoki MÁV) 21.30 m. Gerelyvetés: 1. Urbán Ilona (Szolnoki MÄV) 28.40 m. Három próba: 1. Tóth Éva (Jászberényi Vasas 1030 ponttal.

Fiúk: 100 méteres síkfutás: 1. Oros Ferenc (Szolnoki MÁV)

12.6, 2. Kontra István (Szolnoki

ITSK) 12.9, 3. Béres Lajos (Jászberényi Vasas) 15 mp. 400 m-es síkfutás: 1. Horváth László (Szolnoki MÄV) 59, 2. Deme Béla

(Szolnoki ITSK) 61.4, 3. Pinvlczkl László (Szolnoki ITSK) 63.6 mp. 1000 méteres síkfutás: 1. Dobos László (Szolnoki (ITSK) 3:03,2,

2. Vörös Zoltán (Martfű) 3:03,4 p. 80 m-es gátfutás: 1. Bánkerti Béla (Szolnoki MÁV) 13.8 mp. 4x100 méteres váltófűtés: 1. Szolnok (Nádas, Oros, Kontra, Tóth)

51.6, 2. Jászberényi Vasas (Moezó, Bulyák, Kertész, Béres) 61.2 mp. Távolugrás: 1. Bánkerti Béla (Szolnoki MÁV) 5.85, 2. Krasz nal Miklós (Szolnoki MÁV) 5.50,

3. Uj József (Szolnoki MÁV) 5.20

m. Magasugrás: 1. Balassi Péter (Szolnoki MÁV) 150, 2. Csapó S. (Szolnoki MÁV) 150, 3. UJ József (Szolnoki MÄV) 145 cm. Rúdugrás: 1. Vadkerti Gyula (Szolnoki MÁV) 2.55, 2. Nádas Kornél

(Szolnoki MÁV) 2.45 m. Súlylökés: 1. Tóth Lajos (Szolnoki MÁV) 10.46 m. Diszkoszvetés: 1. Krasznal Miklós (Szolnoki MÁV) 45.20. 2. Balassi Péter (Szolnoki MÁV) 29.20 m. Gerelyvetés: 1. Vadkerti Gyula (Szolnoki MÁV) 37 m. Hárompróba: 1. Nagy Béla (Szolnoki ITSK) 1172 ponttal, 2. Demeter József (Jászberényi Vasas) 549 ponttal.

Az összesített pontverseny végeredménye: Leányok: 1. Szolnok 81, 2. Jászberény 73 ponttal.

Fiúk: 1. Szolnok 128, 2. Jászberény 34 ponttal.

Sz. J.

7 udósítóink jelentik a sportpályákról

a szerdai bajnoki fordulóról

Mérsékelt leFesílményt nyúifott megyén’* * felnőtt labdarúgó válogatottja a szerdai edzésen

Érdemes

a gyógynövényeket gyűjteni!

ígéri fontos vadontermő növényeink: a kamillavirág,

szarkaláb, a hársfavirág már tarkítják rétjeinket, legelőinket, az árokpartokat és utak mentét. Ezen növények forrázatát legkülönbözőbb betegségek gyógyítására használják. Gyógyító hatásuk külföldön is ismert, ezért, mint gyógynövényt, szívesen vásárolják tőlünk.

Az említetteken kívül még számos olyan gyógynövényfajta van, amely megyénk bármely területén megtalálható és korlátlan mennyiségben felvásárolható. A gyógynövény felvásárlását a földművesszövetkezetek végzik. Legáltalánosabban ismert gyógynövények, amelyek bárhol megtalálhatók: az ökörfark kóróvirág kilogrammjáért 4 forintot, hársfavirágért 3 forinttól 4,50 forintig, csalánlevél kilogrammjáért 70 fillért, fehérrnályváért 80 fillért, martilapulevél kilogrammjáért 1 forintot, maszlaglevélért 90 fillért, papsajtlevél kilogrammjáért 1,25 forintot, szederlevélért 1.40 forintot fizetnek a földművesszövetkezetek.Vah még egy gyógynövényféleség. amely a rétek és legelők szúrós, szénarontó gyomnövénye az igriegyökér. A legelő és réttisztítási rendelet értelmében ezt minden évben irtják, csak arra nem terjed ki a figyelmük az illetékeseknek, hogy a kiirtott gyökereket kilogrammonként 1,40 forintért átadíák a földművesszövetkezetnek.Ezen cikk nem azt a célt szolgálja, hogy részletesen ismertesse az olvasóval, hogv egyes gyógynövényféleségből készült kivonatot milyen betegségek ellen használják, annyit azonban megjegyezhetünk. hogy az említett gyógynövényféleségek gyűjtésével

nagyban elősegítjük gyógyszerellátásunk megjavítását, i valamint experttervünk tel-] jesítését.

Sajnos, egyes földművesszövetkezetek kevés gondot fordítanak a gyógynövényfelvásárlásra. A kamilla felvásárláson kívül alig foglalkoznak a fentebb említett cikkek — mint fontos gyógyszerek alapanyagának — gyűjtésével. A cibakházi földművesszövetkezet például leállította a gyógynövényfelvásárlást

arra való hivatkozással, hogy az nem biztosít olyan jövedelmet, mint a többi üzemág. Ez rém felel meg a valóságnak, mert ha a felvásárló az árut jól minősíti és az árukezelést is jól végzi, ez az üzemág igenis jól jövedelmez.

A _ gyógynövényfelvásárlás szükségessége megköveteli, hogy a földművesszövetkezetek az eddigieknél több gond'-t fordítsanak a gyógynövényfelvásárlásra, a lakossággal a legszélesebb körben ismertessék, hogy az egyes gyógynövényféleségekből életmentő gyógyszereket készítenek. Azonkívül azért is érdemes vele foglalkozni, mert a

gyógynövénygyűjtésben jártas illető naponta megkereshet 80—100 forintot is.

Helyes, ha a földművesszövetkezeti felvásárlási szakbizottságok is többet foglalkoznak a gyógynövényfelvásárlással, mert ez nemcsak szövetkezeti, hanem életmentő érdek is.

Csáti Lajos Szolnok, MÉK

TISZA VIDÉK

A Szolnok Megyei Pártbizottság és a Megyei Tanács lapja Felelős kiadó: Kálmán István Szolnoki Nyomda Vállalat Szolnok, Malinovszki u. 19, Felelős nyomdavezető: Mészáros Sándor,

A LABDARUGÓ NB III.-BA JUTÁSÉRT:

Szolnoki MTE —Mezőtúri AFC 9:1 (3:1) Szolnok, MTE pálya. — Vezette: Polgár. Szolnoki MTE: Sárkány — Csaba, Vörös, Kurucz — Török, Dargal — Cs. Farkas, Sagát, Willlsch, Baricza, Simon. Mezőtúr: Kerekes — Kolbusz, Török, Veres — Molnár, Takács — Csizl, Máté, Gombás, Magyar, Nagy.

Kissé hűvös időben kezdődött a Játék. Az MTE rögtön támadásba ment át és a 3. percben Willlsch alig lőtt kapu mellé. Az MTE állandóan támad, de a kitűnően védő Kerekes jól tisztázott. Ezután a 16. percben a vendégek támadása végén Máté hatalmas lövését tolta Sárkány kapu fölé. A 18. percben a mezőtúri Török szemsérülést szenvedett és elhagyta a pályát. Nem is tért vissza. Az első gól a 23. percben született meg. — Szép összjáték után Simon elfutott és a hálóba lőtt, 1:0. Újrakezdés után újabb roham végén Cs. Farkas küldte a labdát a hálóba, 2:0. Dargal jobbnál Jobb labdákkal küldte csatárait támadásba. A tíz emberre csökkent vendégek lelkesen Játszottak, de komoly támadást nem tudtak összehozni. A 41. percben feljöttek a vendégek, s nagy beadását Máté mesterien küldte a

hálóba, 2:1. Az utolsó percben Willisch lövése Takácstól pattant a hálóba, 3:1. Szünet után az MTE pergőtüzet indított a vendégek kapujára. A 60. percben Sagát beadását Baricza küldte a hálóba, 4:1. A 66. percben Dargal előre iveit labdáját Willlsch értékesítette, 5:1. A 75. percben Cs. Farkas beadását Willisch küldte nagy erővel a hálóba, 6:1. A 80. percben Sagát lőtt kapufát és a visszapattanó labdát Simon fejelte a kapuba, 7:1. Az újrakezdés után újra Simon volt eredményes, 8:1. A befejezés előtt a feltartózhatatlan Simon ritka szép gólt lótt, 9:1. A vendégek lelkesen játszottak, de nem tudtak megbirkózni a szép technikával játszó MTE-vei. A mérkőzés végén Bérezi elvtárs, a Papírgyár dolgozója a csoportgyőztes MTE csapatkapitányának, Vörös Lászlónak, a szurkolók nevében szép virágcsokrot nyújtott át és köszöntötte Willisch Ferencet, aki a Kinizsi Szekeresét egy góllal megelőzve gólkirály lett. Góllövők: Willisch (3), Simon (4), Baricza, Cs. Farkas, Illetve: Máté. Jók: Simon, Kurucz, Dargal, Illetve: Máté, Szekeres, Takács.

P. L

Jászapáti Vasutas — Karcagi Hunyadi 3:1; Tfszakécske—Szolnoki Vasutas 1:0.

Műsoros sportbálat rendez a Szó noki MTE

A Szolnoki MTE június hó

29-én, este 20 órai kezdettel, műsorral egybekötött sport: bálát rendez a Malinovszkiúti József Attila kulturotthoniban. A sipcrtbarátokát és az érdeklődőket szeretette] várja a Vezetőség

APRÓHIRDETÉSEK

FIATALOK figyelem! Ipari tanulónak lehet jelentkezni lakatos és esztergályos szakmára minden 14—16 éves fiatalnak, aki az általános iskola nyolc osztályát eredményesen elvégezte. — Tanuló Idő: három év. Jelentkezni lehet a MŰM 605 sz. Iparitanuló Intézetben. Szolnok, Petőfi u. 3;

CSERKESZÖLLOl gyógyfürdő vezetősége szeretettel várja az üdülni és gyógyulni vágyókat. Nyitvatartási idő: mindennap reggel 7 órától este 8 óráig,

Bármilyen nyers és faragott építési követ (homokkő) kerítés és kerítés-fedőkövet fehér, vörös és sárga színben, kőport, kőzúzalékot

hivatalos fogyasztói áron

szállít a Pestvidéki Építőanyagipari KTSZ. —

Megrendelhető: BAJKAI GYULÁNÁL. Tiszaföldvár, Kígyó utca 4, szám.

ELADÓ 350-es Peugette motorkerékpár. Érdeklődni: Kisújszállás, Csokonai u, 1, Rab, __

HÁLÓSZOBA két rekamiéval, karikahajós Singer és rádió Orion 055, eladó. Budapest, Júlia u. 4. Hoffer. 359—007.

HÁROM szobás családi ház — részben beköltözhető — eladó, Szolnok. Bajnok u. 4.

ELADÓ műlép Nagyboconádl méretű 10 kg. Budafoki József. Mezőbék. Belterület.

A szolnoki Szigligeti

SZÍNHÁZ

műsora:

Június 28. este fél 8 órakor: KISPOLGÁROK Június 29. este fél 8 órakor: DANKO PISTA Június 30. este fél 8 órakor: DANKO PISTA A Dankó Pista szombatra és vasárnapra hirdetett szabadtéri előadása a színházban lesz megtartva.

A Szigligeti Színház előadásai után autóbusz a város minden részébe.

Jegyek kaphatók vasárnap és hétfő kivételével fél 10—1 óráig a szervező irodában. Kossuth tér 8, Telefon: 23—00 és a színház pénztáránál vasárnap 10—12-ig és hétköznap d, u, 18 h-lg,

Megyei Válogatott — Törökszentmiklósi Vasas 0:0. Törökszentmlklós, vezette: Fülöp.

A június hó 30-án, Szolnokon megrendezésre kerülő Békés— Szolnok megye válogatott labdarugó mérkőzésre készülő válogatottunk szerdán Törökszentmlklóson az ottani Vasas ellen látszott előkészületi mérkőzést. Ä két csapat a következő öszszeállitásban kezdett: Válogatott: Kucsera (Mezőtúri Honvéd)

— Molnár (Szolnoki Kinizsi), Seres (Martfű), Karácsony (Szolnoki Kinizsi) — Gyetvai, Kiss H. (Szolnoki Kinizsi) — Darvasi (Törökszentmiklósi Vasas), Szűcs (Martfű), Szekeres (Szolnoki Kinizsi), Gönczöl (Abonyl Olajbányász), Mezőteleki (Martfű). Törökszentmiklósi Vasas: Ernst

— Bíró, Balázs, Pintér — Mihók, Hálák — Fülöp, Fehér (Szakáll), Fekete, Szabó, Kiss. A szeles, hűvös idő ellenére is sokan voltak kiváncsiak megyénk válogatott csapatának előkészítő edzőmérkőzésére. A keretből hiányoztak a bajnoki mérkőzésen résztvevő csapatok válogatott jelöltjei.

Az első félidőben a válogatott játékosainál az összeszokatlanság hiánya mutatkozott meg. A Vasas viszont meglepően jól játszott. A Játékidő első felében sokkal többet támadott és szép összjátékot mutatott be. Gólhelyzetet Is többet teremtett. Szabó két alkalommal is ügyesen perdítete el a labdát a kifutó Kucsera mellett, de az mindkét alkalommal kevéssel kapu mellé szállt. A Válogatott Is vezetett néhány szép támadást, de a Törökszentmiklósi Vasas-védők mindig Idejében tisztázni tudtak.

A második félidőre igy állt fel a Válogatott: Kucsera — Molnár, Seres, Balázs — Szűcs; Szabó — Darvasi, Szakáll, Szekeres, Mikus. Mezőteleki. A Vasasnál Tóth, Takács és Bana jutott szóhoz. Ebben a játékidőben már kiegyenlítettebb volt a küzdelem, a Válogatott lépett fel támadólag. A 8. percben a játékvezető túl szigorúan ítélt 11-est a Vasas ellen. A büntetőt Mezőteleki fölé rúgta. Még ebben a percben Darvasinak adódott helyzete, de közelről mellé gurított. A mérkőzés végéig valamivel most már a Válogatott támadott többet, de a helyi csapat „pótvédelme“ sikeresen ellenállt. A 37. percben a Válogatott védöl elhibáztak egy labdát. Fekete elfutott, kicselezte a kifutó kapust, de a szöktetés hosszú volt, s igy oda lett a Jó helyzet. A másik oldalon Ernst bravúros védése mentette meg a kaput a góltól. Befejezés előtt még Kiss szép fejese érdemel említést. A labda azonban a gólvonalon álló védőkről visszapattant. így a mérkőzés gól nélkül ért véget, Jók: Molnár, Seres, Szabó, Mikus. Illetve: Ernst, Mihók, Hálák, Kiss. A pálya elég kifogásolható állapotban volt. Nagy volt rajta a fű és ez sokszor zavarta a játékost. A mérkőzés megfelelt céljának,

*

A mérkőzés után megkértük Horváth István alszövetség! kapitányt, mondja el véleményét a Válogatott előkészületéről.

— A Válogatott csapat a várt' nál gyengébben szerepelt és ezért a vasárnapi mérkőzésre előreláthatólag több helyen vál» tozást eszközlök. Az előkészület teket nagyban zavarta a 26-1 bajnoki forduló. Így több számbavehetö játékos nem vehetett részt a közös edzésen. Egyelőre csak keretet Jelöltem ki és abból közvetlenül a mérkőzés előtt jelölöm ki a Békés megyeiek ellen pályára lépő csapatot. A keret tagjai: kapusok: Kucsera (Mezőtúri Honvéd). Sárkány (Szolnoki MTE), hátvédek: Kurucz (Szolnoki MTE), Heves (Martfű), Horváth (Jászapáti), Balázs (Törökszentmiklósi Vasas), fedezetek: Gyetvai, Kiss IL (Szolnoki Kinizsi), Szabó (Törökszentmiklósi Vasas), csatárok: Willisch, Baricza (Szolnoki MTE). Szekeres (Szolnoki Kinizsi), Mikus, Mezőteleki (Martfű); Szlrze (Jászapáti). A felsorolt játékosok kötelesek vasárnap délután 16 órakor Szolnokon a városi sporttelepen teljes alsó felszereléssel megjelenni;

Az alszövetségi I. osztályú labdarúgó bajnokság utolsó fordulójáról jelentjük

Jászárokszállási SK—Kunszentmártoni MTE 0:0 Jászárokszállás, vezette: Almási. A kunszentmártoni együttes az alábbi öszszeállitásban lépett pályára: Vágó I. — Pintér, Kelemen, Hegedűs — Zs. Hegedűs, Papp — Vágó IL, Busái, Károlyi, Kakuk; Bíró.

A sorsdöntő mérkőzést vihar és néhány perces felhőszakadás előzte meg. A mérkőzés kezdetére azonban kiderült az ég napsütésben kezdődött a játék; Az első percekben a helyi szurkolók biztatására a hazaiak támadtak többet. Ezek azonban nem Igen jelentettek veszélyt a vendégek kapujára. Lassan a vendégek vették át az irányítást és sűrűn veszélyeztettek. — AL12, majd a 17. percben a vendégek szerezhettek volna vezetést, — azonban Bíró, majd Vágó II. hibázott biztosnak látszó helyzetben. A hazaiak játékát kíméletlen durvaságok jellemezték, A közönség egy része sportszerűtlen bekiabálásaira a hazat Játékosok durvaságokkal akarták megfélemlíteni a vendégeket. Ennek következtében a 29. percben Kelement lerúgták és az elhagyta a játékteret. Néhány perc múlva Zs. Hegedűs jutqtt hasonló sorsra. A jászárokszállási Jobbszélső lövését Vágó L- csak önfeláldozó bravúrral tudta a mezőnybe ütni. Pintér felszabadítása után Károlyi; Vágó H., Busa! a labda útja, de az utóbbi lesre futott és Így hiába rúgta a labdát a hálóba. A 38. percben a hazaiak szabálytalankodtak és a büntetőt Busái kapufára lőtte. Fordulás után valamivel többet támadtak a hazaiak, azonban a vendégek mintaszerűen védekeztek és indultak támadásba, mely mindig veszélyes volt. A játékvezető Busáit becsúszó szerelésért kiállította. A sportszerűség és az önfeláldozó sportszeretet példálát láthattuk, amikor Busái kiállítása után a lesérült és már korábban kiállt Kelemen ismét játékra jelentkezett. Lassan megszűnt a nyomás a vendégek kapuja előtt és gyors, ötletes játékkal sokszor hozták zavarba a hazaiakat, de gólt elérni nem tudtak, és lgv a mérkőzés gólnélkül ért véget. A játékvezetőt hármas kitűnően működött. Jók: Kiss, Novák. Czagány, illetve: Kelemen, Papp, Károlyi. Hegedűs. Sz. F.

KISÚJSZÁLLÁSI MÁV MTE— TÜRKEVEI HUNYADI 3:1 (2:0).

Kisújszállás, 800 néző, vezette: Kristóf. Kisújszállás: Ferenczl

— Sáfár, Márton, Csizl — Radics, D. Nagy — Tóth, G, Nagy, Ugrál, Szőke II., Kói.

Mintaszerű játékvezetés mellett eléggé rossz talajú pályán biztosan nyert a hazai csapat. A mérkőzés előtt hatalmas felhőszakadás vonult el a város felett, s így csak félórás késéssel kezdtek. De így is csak a kisméretű edzőpályát találta a játékvezetői hármas alkalmasnak a játékra. Az első percekben a hazaiak kezdeményeztek és nagy becsvággyal vetették magukat a küzdelembe. Már első negyedórában 2:0-ás vezetést szereztek. Ettől kezdve csökkent a mérkőzés Irama. Néha a vendégek Is támadásba lendültek, de a szilárd kisújjszállási védelem biztosan verte vissza a támadást. A túrkevelek helyenként kíméletlenül Játszottak. A játékvezető erélyessége azonban megakadályozta a mérkőzés eldurvulását. Mindent összegezve, a hazaiak teljesen megérdemelten biztos győzelmet arattak. Góllövő: Tóth, Szőke n. Ugrál, illetve: Gál. Jók: Márton, Csizl (a mezőny legjobbja), Radics, Szőke II.; D. Nagy, Illetve: a vendégek középfedezete és a balszárny.

HF.

Abonyl Olajbányász—Cibakházi Hunyadi 10:2 Abony, 1000 néző, vezette: Kovács. — Abony: Koczka — Labáth, Kiss, Bugány

— Válóczl, Nagy — Magyar, Szekeres, Bencsik, Gönczöl, Molnár. Cibakháza: Barna — Arval, Gere, Kurdics — Veres, Barica

— Aszódi, Hollóczkl, Nagy, Pápai, Pató.

Az Abonyl Olajbányász nagyszerű játékkal lepte meg a közönséget a szezon utolsó mérkőzésén és tetszés szerint érte el góljait. Nagy, lendületes átütéseivel hozta zavarba a cibakházi védelmet. A Játékvezetői hármas hibátlanul látta el feladatát és minden szabálytalanságot csirájában fojtott el. Góllővök: Bencsik (4), Gönczöl (3), Magyar, Nagy L., Szekeres, Illetve: Veres, Pató. Jók: Bugány, Nagy, Magyar, Bencsik, Gönczöl. Illetve: Veres, Gönczöl, Pápai. Árvái. Sz. o.

Közlemény

A Szolnok Városi Tanács VB. Kereskedelmi Felügyelősége közli a város dolgozóival, hogy minden szombaton az alábbi élelmiszer-boltok tartanak

reggel 6 órától este 20 óráig nyitva (18 óra helyett):

22. sz. Földművesszövetkezeti bolt.

Kiskereskedelmi Vállalatnál:

1. sz. Beloiannisz u. 6.

4. sz. Vöröshadsereg u. 6.

9. sz. Bajcsy Zs. 42.

10. sz. Verseghy u. 11.

38. sz. Vöröscsillag út.

61. sz. Beloiannisz u. 55.

•

A Földművesszövetkezet 1- es, 2-es és 9-es számú élelmiszer boltjainál, valamint a Kiskereskedelmi Vállalat öszszes élelmiszer egységénél minden vasárnap — nyári időszakra való tekintettel — reggel 7—8 óráig mérik a tejet. Más kiszolgálás nincs.

. Honti László

Kereskedelmi felügyelő