Tiszavidék, 1957. március (11. évfolyam, 51-77. szám)

1957-03-21 / 68. szám

A SZOCIALIZMUS ORSZÁGAINAK ÉLEIÉBŐL

Kínát folyóiratok.

irodalmi kérdésekről

Az ..írások” című kínai irodalmi folyóirat „Ezt a formulát el kell dobni” című cikkében kínai irodalmi körökben élénken vitatott problémával foglalkozik.

A kínai írók körében többek között heves vita tárgyát képezi az úgynevezett ..realizmus és ellen-realizmus” kérdése. A probléma a klasszikus kínai irodalmi hagyományok értékelése alapján vetődött fel. Itt mindenekelőtt két irányzat között folyik a vita; Az egyik irányzat azt tartja, hogy a kínai Irodalom az elmúlt évszázadok során realista volt- A másik Irányzat ezt kétségbe vonja, s legfeljebb addig hajlandó elmenni, hogy a klasszikus kínai irodalom alapjában véve volt realista, Egyes kínai irodalmárok kétségbe vonják az olyan tételeket, mint pédául az, hogy a Irinái irodalom pozitív romanticista irányzata is a „realizmus egyik formája” volt Kínában. A vita különösen heves akörül, hogy milyen időszakra tehető a realista tendencia keletkezése. Egyesek szerint ugyanis ennek az időszaknak a meghatározásától függ, hogy a ma olyan nagy realistáknak elismert írók és költők, mint Tu Fu, Csű Jüan és Páj Csüj-ji a jövőben is „realisták” maradhatnak-e vagy sem.

A folyóirat érdekes módon foglal állást a vitatott kérdésben. Azt állítja, hogy az a tény, hogy például Tu Fu a realizmus keletkezésének időszakát vitatók formulája szerint nem realista, semmit sem von le Tu Fu nagyságából és értékéből. Mert igaz ugyan, hogy a realizmus a történelem során progresszív alkotási irányzatként mutatkozott be. de az is igaz, hogy nem a realizmus volt az egyedüli haladó alkotási módszer. Ha — írja a folyóirat — van igazi művész és igazi művészet, aki és amelyik az irodalmi realitást tükrözi és megfelelő szerepet tölt be abban, hogy a történelmi fejlődés progresszív irányt vegyen, az ilyen művész és művészete hasznára válik népének és még abban az esetben is a művészet progresszív részéhez tartozik, ha módszere nem realista. Különben az igazán nagy realizmus a művészet ilyen talaján fejlődött ki. A görög tündérmeséknek nem sok közük van a realista alkotási módszerhez, nagyságukat mégsem vonja kétségbe senki. Éppen ezért az ilyen „realista vagy ellen-realista” formulát el kell dobni — írja egyebek között az „írások” cfmű kínai irodalmi folyóirat.

A kínai népi felszabadító hadsereg irodalmi folyóirata a formalizmus és az általánosítás kérdését veti fel. Az elmúlt évek során ugyanis bebizonyosodott, hogy ez a két irányzat a legelterjedtebb elhajlás a kínai irodalomban. Az „Engedjetek minden virágot nyílni és minden madarat énekelni” jelszó meghirdetése óta a fenti két irányzatot alapos kritika alá vetették. Ezek a kritikák azonban újabb hibákhoz vezettek. Egyesek a formalizmus és az általános bírálata címén olyan nézeteket kezdenek hangoztatni, hogy mivel a két hibás irányzatot az irodalom és a napi politika összekapcsolása szülte, a legegyszerűbb, ha az irodalom lemond arról, hogy a jövőben napi politikai kérdésekkel foglalkozzék. S ezt nevezik az ilymódon érvelők az igazi „szabad” alkotás megvalósításának. Világos, hogy az ilyen vitázók az irodalmi alkotómunka „szabadsága” alatt az irodalom és a politikai élet kettészakítását az irodalom „politikamentességét” értik.

Mindenki előtt világos — jegyzi meg a fenti ismertetés után a kínai folyóirat —, hogy az irodalom egyik alapvető feladata a forradalom szolgálata, s azt. hogy az irodalom hogyan, milyen alkotásokkal szolgálhatja legjobban a forradalom szent ügyét, vajon ki határozhatja meg jobban, mint a forradalom vezérkara, a kommunista párt. Az. hogy egyes politikai kérdéseket felvető írások nem érik el a kívánt hatást, nem a politika hibája, hanem sokkal inkább az íróé, aki a politikai kérdést a mindennapi élettől elvonatkoztatva vetette fel.

Egyesek — írja a kínai folyóirat — azt állítják, hogy nem hálás irodalmi téma a politikai jellegű kérdés. Ha az ilyen érvelés helytálló, vajon hogyan magyarázzák az ilyen érvek kovácsoló! az olyan minden tekintetben politikai jellegű klasszikus műveik nagy sikerét, mint a „Háború és béke”, a „Csendes Don” vagy éppen a kínai klasszikus irodalom egyik legkiemelkedőbb alkotása, a „Vörös szoba álma”? Érdekes megjegyezni, hogy ezek a politikai kérdésekkel foglalkozó világhíres művek nem segítették elő a formalizmus és az általánosítás Irányzatát.

Másik azt tartják, hogy a formalizmust és az általánosítást az szüli, hogy az íróknak progresszív személyiségeket kell megrajzolni. Ez egyesek szerint nem helyes, mivel a nép többsége megoszlik, a progresszívek mellett sok elmaradott és kevésbé elmaradott réteg is található. így csak a haladó gondolkodásúak megéneklése „egyoldalúvá” teszi az irodalmat. Ebből következik viszont, hogy ezt elkerülendő az az író cselekszik helyesen, aki mindenfajta elemet megénekel. A folyóirat szerint az ilyen elmélet nem elvetendő, mivel minden író joga, hogy olyan hősöket alkosson, amilyeneket legszívesebben alkot A lényeg azonban abban van, hogyan alkotják meg ezeket a hősöket, az élet realitásának megfelelően-e vagy sem.

Ismét mások az adminisztratív vezetésben találják a formalizmus és általánosítás okait. A következtetés itt is adott: nem kell vezetés és kész a „szabad” alkotás lehetősége. Az ilyen elmélet nem helyes. Igenis kell jó vezetés. Azt, hogy valójában minden virág kinyíljék, csak helyes és az irodalom különleges ismérveit figyelembevevő vezetés mellett lehet elérni.

Olyan vélemények sem ritkák, hogy az irodalom hibás tendenciái magából a szocialista alkotási módszerből adódnak. A kínai folyóirat szerint ez ugyancsak furcsa következtetés, mivel a szocialista realizmus az olyan káros tendenciák, mint a sematizmus, formalizmus és általánosítás elleni harcban jött létre, s legnagyóbb ellenségeinek tekinti az ilyen káros irányzatokat. A kínai folyóirat szerint az ilyen tendenciák előtérbe kerülésének oka éppen abban keresendő, hogy az írók egvrésze az utóbbi években elhanyagolta a szocialista realista módszer alapos elsajátítását

Arra a kérdésre válaszolva, hogy hát mi is az igazi oka az .irodalomban felszínre kerülő több káros tendenciának, a kínai folyóirat a következőket válaszolja: mindenek előtt a szubjektivizmus és a dogmatizmuft, Az olyan tendencia, amely elrugaszkodva a való élettől, jelszavakra egyszerűsítette le mindazt a problémát, amit az élet felvet. Az pedig bebizonyosodott, hogy jelszavakkal nem lehet megoldani az élet realitásának legfontosabb problémáit. A mesterségesen felszított konfliktusoknak semmi közük az élet igazi konfliktusaihoz. Vajon igaz-e, hogy a gyárakban a párttitkár minden esetben progresszív, a gyárigazgató konzervatív, az ifjúmunkás élenjáró és az idősebb szaki begyepesedett fejű? Vajon igaz-e, hogy falun minden szegényparaszt progresszív, minden középparasz konzervatív, minden fiatal paraszt maga a megtestesült lelkesedés az újért, s minden idősebb paraszt fázik mindentől, ami nem megszokott? De ugyanakkor helytálló-e, hogy1 a kommunista és a* nem kommunista káderek előbb-utóbb érzéseik nélkül végrehajtó és parancsoló szervekké válnak? A dogmatizmus és az életet leegyszerűsítő irányzatok képviselői pedig ilyennek ábrázolták a gyárakat, falvakat, munkásokat, parasztokat, kommunistákat és nem kommunistákat. A kínai irodalom jövője érdekében az ilyen módszerekkel gyökeresen szakítam kell — írja a kínai 'alvóira t.

A DEFA 1957. évi tervei

A Német DemdkratMcus Köztársaság művelődésügyi minisztériuma filmügyi osztálya és a DEFA képviselői nemrégiben tájékoztatták a sajtót a DEFA idei terveiről. Mint a tájékoztatóból kitűnik, az NDK-ban évről-évre több filmet gyártanak és sok érdekes külföldi ölmet is behoznak«

A DEFA babedsbergl ás Ja.

hanmesthali filmstúdióiban 21 játékfilmet készítenek az idén. Jelenleg kilenc olyan filmen dolgoznak, amelyek forgatását már 1956-ban megkezdték, köztük a „Tinko” című filmen, amelynek főhőse egy kisfiú, a „Szerelem mazurkája” (Koldusdiáki című filmen, stíb. Már idén hozzáfogtak, illetve hamarosan megkezdik egész sor újabb játékfilm forgatását, ezek között egy Jaques Offenibachról szóló filmet, az „Egy proletár mesél”, „Emilia Galotti”, „A nagy kaland” című filmeket. Készül egy „Keserű szerelem” című film csehszlovák közreműködéssel. Franciaországgal együtt, további közös filmet terveznek, még pedig Victor Hugo „Nyomorultak” című művének megfilmesítését; Ennek rendezője Jeam-Paul le Chanois. — Egy másik nagy film Bertolt — Brecht ..Courage anyó” című színdarabja nyomán készül majd.

A híradó- és dokumentumfiLmstudió márciustól kezdve hetenkint kétszer készít uj híradóműsort. — Ezenkívül egész sor rövid film készül az aktuális napi kérdésekkel kapcsolatban. A „Valódi arcuk” című film az olyan militaristák és háborús bűnösök jellemzését adja, mint Kesselring, Wenck, Flick és mások, akiknek ma Ismét nagy befolyásuk van a nyugatnémet politikai élet alakulására. Film készül majd a drezdai magfizikai kutatóintézet munkájáról.

A népszerű tudományos filmeket készítő stúdió idei tervében 150 olyan film szerepel, ezek közül 65—70 oktatófilm és 41 kísérő film — olyan témákról, mint például a repüléstechniika, a Nap, az ipari televízió, stb. A külföldi országok iránt megnyilvánuló érdeklődésnek eleget téve a többi között Görögországról. Columbiáról és Vietnámról forgatnak filmet.

A DEFA drezdai trükkűlm stúdiójában idén 23 filmet készítenek, mégpedig többnyire mesék nyomán, mint például a „Gsipke-Rózsika” és a „Csodadoktor” cfmű filmeket. Kalandos-filmeket is forgatnak. Egyes bábtrükkfilmek hőseivel a gyermekek több kalandos filmben találkozhatnak majd.

A DEFA egész sor igen érdekes külföldi filmet hoz be az idén. fgy több szovjet filmen kívül néhány jugoszláv filmet, továbbá a „Verdi", az • Egy amerikai Rómában”, a ..Római történetek”, a „Szerelem, kenyér és ezer csók” és a „La Strada” című olasz filmeket. Franciaországból a „Gervaise”, a „Veronai szerelmesek” című és más filmeket láthatják az idén az

NDK moeflátogstö!, Oseftszkzváklából például a »Hasz János" dmű filmet« Ausztriából. a többi között Felsen stedn „Fldelio” című filmjét mutatják be. Ezenkívül angol, koreai, kínai, román, — finn, amerikai és más filmek

n -g . áüTi I J.-lfiM WI - -*■

SS W8CSu3!!xvo2jTB0^SuE»j RkIJ Q.

NDK fllmkedvelőlt:

— A Német Dcmofcrattku« Köztársaság a legutóbbi há* ram esztendőben 80 millió D* márkát (kb. 400 millió Ft.J fordított a filműgy fejleszté-s sére.

A besztercebányai terület fejlődése

Csehszlovákiában ezév májusában kerül sor a tanácsválasztásokra. Már heteik óta folyik a választási kampány. A dolgozó tömegek mérlegelik, vitatják az 1954-ben meg* választott tanácsok munkáját. A beszélgetések során a falvak, városok dolgozói aa elért eredmények, sikerek alapján mondanak ítéletet a tanácsok jó, vagy rossz munkájáról. Nézzük meg, hogyan fejlődött például az Alacsony Tátra alatt lévő Besztercebánya-! terület, amely nemcsak arról nevezetes, hogy ez volt a Szlovák Nemzeti Felkelés bölcsője, hanem arról is, hogy a háborús események itt okozták a legsúlyosabb károkat.

Milliárdos beruházások három év alatt

Az emberek szem elánéra szinte gomba módjára szapo* rodnak a területen az új gyárak és létesítményiek. Az itt lakóknak már nem kell idegen országba manniök megélhetés után. Csupán az utolsó tanácsválasztások óta 8500 főssel nőtt az ipari alkalmazottak száma és elérte az 53 ezret.

1954-ben megkezdte termelését a Szlovák Nemzeti Felkelésről elnevezett ziacal kohókorrrbinát, valamint a lupééi penicillin gyár. Ipari üzemek, közlekedési és mezőgazdasági objektumok, iskolák, lakások, egészségügyi intézmények korszerűsítésére, illetve építésére az elmúl4 három esztendő alatt két és fél milliárd koronát fordítottak. Az elmúlt három év során államktfflteégen 3*11 áj lakást építettek, ezenkívül állami támogatással sokszáz új családíház is épült«

Az emberek

egészségének és kényei«

mének szolgálatában

A besztercebányai terülré az előbb említett beruházásokon ‘kívül hatalmas összegeket fordított a dolgozók egészségügyi és szociális ellátására. Három óv leforgása alatt 16 új egészségügyi taté* zet kezdte meg működését) Ezek közül legjelentősebb a besztercebányai 160 ágyaJl kórház; A helyi ipari üzemek szolgáltatása lényegesen Ja* vuilt és bővült. S miközben a területi tanács gondoskodott az életszínvonal növeléséről) nem feledkezett meg a mező-* gazdasági termelés növelését ről sem. ÉVTŐl-évre erősöd-* nek, izmosodnak a termelő-* szövetkezetek, egyre nagyobb a tagok jövedelme is.- A szíri vetkezeti tagok az utóbbi évek során igen jelentős si-4 kereket értek el. különösen az állattenyésztésiben«

Mindez természetesen csaki nagyjából tükrözi vissza azo-t kát az eredményeket, ame-t lyekre a besztercebányai terület a legutolsó tanácsvá-4 1 ászt ások óta ért eL Minder» jel aura mutat, hogy a fiatal tanácsolt sikerrel állták meg helyüket, értékes tapasztalatokra tették szert. A májusi tanácsválasztások arra fogják serkenteni az újonnan megválasztott tanácstagokat, hogy, tovább haladjanak a sikereid útján. * V.

Az ismeretlen táj kutatói

70 000 kacsa milliós jövedelem

A Sztáünó területi Molotov-kolhoz tengerparti kacsalarmját 70 ezer férőhelyre bővíti. A számítások szerint a farm évi hústermelése legalább 200 tonna leáfc. Igen gazdaságosnak Ígérkezik itt a kacsatenyésztés, mert a takarmány jelentős részét ingyen adja meg az Azovi-tenger. Eddig is mindössze 3,1 takarmányegységet fordítottak a hizlalt kacsák 1 kilogrgmmnyi súlygyarapodására. A kacsa tenyésztené] egy munkaegység 60 rubel 12 ko-1957. március 21.

pék jövedelmet hozott. Már

1955-ben körülbelül 15 000, tavaly pedig már 25 000 kacsát tartottak. Ügy számítják, hogy a 70 000 férőhelyre bővített farm egymilliót jövedelmez majd. A bővítés munkálatai máris folynak. Minden a legkorszerűbb lesz és a lehetőség szerint gépesítik a munkákat. A beruházások hamar megtérülnek. A farm számára már idén külön 70 hektáros vetésforgót alakítanak ki. A vetésforgóban olcsó és bőven termő nagytápértékű takarmánynövényeket, elsősorban tököt és lucernát, valamint takarmányrépát, — sárgarépát, árpát és búzát termelnek;

Látogatás euy Moskva környéki kolhozban

A Moszkva területi Th álmán kolhozban tavaly több mint 3 millió 870 ezer rubel jövedelmet nyertek a mezőgazdasági termékek értékesítéséből.

A kolhoztagok loggal büszkélkednek az elmúlt két év

alatt elért eredményeikkel. — Például a nemrég épült, 120 állat befogadására alkalmas istállóval, a 900 tonnás silózó berendezéssel. Most épül az új garázs és kolhozklub A kolhozcarasztok 30 új házat

építettek és több mint negyvenet tataroztak.

A kolhozparasztok kulturális színvonalát jellemzi, — hogy idén több mint 950 folyóiratra, központi és kerületi újságra fizettek elő.

A kolhozban sok fiatal él. Szabad idejüket vidáman töltik. A színjátszó csoport például több mint 100 „színészt” foglalkoztat.

A fiúk és lányok az együttes munka során jól megismerik egymást. Az elmúlt két évben hetvenegy esküvőt

tartottak. E két év alatt 152 gyerek született. •

A Szovjet Tudományos Akadémia munkatársai számos expedíciót vezettek — s vezetnek — a Szovjetunió távoli részeibe és az Antarktlszra. A kutatásokat a szovjet népgazdaság szempontjából számottevő sikerek koronázták. Erről számolnak be a legnagyobb expedíciók vezetői.

Sz. Klopov akadémikus az Amur vidékére vezette expedícióját. A kutatók előtt szerteágazó feladat áilt. Az Amur a Szovjetunió együk legbővizübb és legnagyobb folyója. Először tehát e nagy vízórádat szabályozásának módját, másodszor az öntözési rendszert, harmadszor pedig a természeti gazdagság felhasználásának formáit kellett kidolgozni ok. A határmenti folyó kutatásába kínai tudósok is bekapcsolódtak. A kutatók 2 millió négyzetkilométernyi területen dolgoztak. Kiderült, hogy az Amur potenciális vizienergetikai tartalékait felhasználva, legkevesebb 20 milliárd kilowatt-óra energiát lehet előállítani. A számítások szerint a folyón 50. — egyenként 15 millió kilowatt kapacitású, vizierőművet — építhetnek fel.

L. Pusztovalov, a Szovjet Tudományos Akadémia levelező tagja, a krasznoiarszki és bajkálontuli expedíció vezetője elmondotta, hogy a kutatók mintegv 2.5 millió — négyzetkilométernyi területet jártak be. Feltárták a kanszk acsinszki medence 80 milliárd tonnás szén és kőzetlelőhelyét. A következő ötéves tervek folyamán itt bányászszák majd a legolcsóbb szenet a Szovjetunióban. — A Jenyiszej partján 1 millió kilowatt teljesítményű vizierőművet építenek. Rendkívül jelentős, hogy a fenti energiabázis lehetővé teszi az alumínium zsírkőből történő előá'lítását. Az aluminium gyártás uj módszere fellendíti az

egész kerület gazdaságát, fi fentieken kívül, az expedíció több uj vas és színesfém lelőhelyeket tárt fel.

A bajkálontuli kutatók tanulmányozták azt a dél-jaku* t iái szénlelőhelyet, ahol — a világon egyedül — az egész szénmennyiség kokszolható, A gazdag érc-, és energiatartalékok lehetővé teszik, hogy uj gyárat létesítsenek. A tervek szerint a gyár évente 3 millió tonna öntöttvasat, 3 millió tonna acélt és 2,5 millió tonna hengerelt árut tér* meine. A tudósok javasolták, hogy' mintegy 1.5 millió kilowatt kapacitású hőerőmű* vet is építsenek.

Oleg Vjalon professzor, az antarktiszi kutatásokról szólt« Elmondta, hogy előkészületek folynak egy olyan délsarki expedíció kiküldésére, amely 1500 kilométer mélyen hatolna be az Antarktisz területére. A Déli Sarkon felállítják a „Vosztok” és „Szov* jetszkaja” nevű tudományos állomásokat. A szovjet tudósok- szoros együttműködésben dolgoznak más népek An* ' a rktisz-ku tatóival.

V. Kort. a földrajztudományok doktora a szovjet tudósok oceánográfiai kutatómun* kájáról beszélt. Az Atlanti óceánon a „Mihail Lomonoszov” nevű új, kutatóhaján végeznek majd megfigyeléseket. Az űi hajó vizkiszorílása mintegy' 6 OüO fonna. A kutatókat 16 latoratórium várja, amelyekben 70 személy dolgozhat. A tudósok munkáját hóikopter segíti Különleges

15.000 méteres sodronykötéllel rendelkező mély-vízi hor* gonyemelő biztosítja, hogy a hajó bármilyen mélység felett is lehorgonyozhat. A speciális kutató berendezés még

10.000 méter mélységben is

'ehetővé teszi a megfigyeléseket. 1