Tiszavidék, 1957. március (11. évfolyam, 51-77. szám)

1957-03-31 / 77. szám

/ kispajtások, olvassatok j^ göridok női dolg'ök áte. j| P fo IP lí • f f • /» t WWWMBWWWIIWnilWHIIIHIHMH[m»1IW»».«W»MMt'm!UHBHIMWnWBIi»WWIWIW»IWI'»^IIIW»l»IB>ll!lUH«HWM>ltm<?Wlgg!«WI A szamárfíxlü Midász király egészen a forrásig, mártsd a forrtUba fejed,'}, f-A /»/') lyfüttt mosd végig testedet és akkor megszabó-*- ' dúlsz az oktalan kívánságod miatt rád­szakadt átkos varázslattól. Midász király meghallgatta Bakkhosz isten intelmét, megfürdött a forrásban, s az levette róla a mindent arannyá változ tató varázslatot, Midász király békében éldegélt, és nem* áhítozott többé annyi aranyra, mint annak', előtte. Történt azonban, hogy Marszüász,; egy kisázsiai pásztor, aki pompásan tudott, furulyázni, versenyre állt ki Apóllonnal, o; művészek istenével, és azt merte állítani,', hogy az ő furulyázása sokkal szebb, sok-* kai különb, mint Apollon lant játéka. Mi-; vei ez a Marszüász a király pásztora volt,'. Miiászt kérte fed döntőbírónak ebben oj zenei versenyben. Midász király — szeren- ; csétlenségére — Marszűászt ítélte győztes- ji nefc, mivelhogy neki jobban tetszett azj! ázsiai pásztorfurulya, mint a görögök lágy lantmuzsikája. Apollon azonban isten tehát megbosszulta magát: Marszüászt'¥■!-'>-f-Ti-i' H megnyúzta, Midász királynak pedig sza- J márfület növesztett. %!llll§ VeZamtkor reges-régen e** így mesélték « görög mesemondók —* élt Kisázsiában egy Midász nevű király. Történt egyszer, hogy a király szolgái elfogtak egy embert, aki egy kissé ptíyókás állapotban volt, és a király elé hurcolták. Akihallgatáson ez az ember azt áZtb tóttá, hogy 6 Bakkhosz istennek, a szőlő és a bor istenének szolgája. Midász király erre megrémült, hogy talán magára vonja a hatalmas bor-isten haragját. De Bakk-> hoar szolgája Így szólt: <=* Ha szabadon bocsátasz, megígérem neked, hogy az én uram, Bakkhosz, min­den kívánságodat teljesíti. Mondd meg hát, mit kívánsz, és én megígérem, hogy min­den kívánságod teljesül. Midász király mohó volt ét kapzsi, Mit is kívánhatott az ilyen ember7 Terméssé­­tesen kincset, gazdagságot, aranyat, ezüs­töt, hogy ő legyen a leggazdagabb ember a világon. Így felett a szolgánaki i fc* Azt kívánom, hogy minden, amihez hozzáérek, nyomban arannyá változzék, A szerencsétlen! Nem is tudta, hogy mit kíván! A következő napákban Midász király kívánsága egyre-másra teljesedett: ha le­tört a bokorról egy ágat: arannyá változott; ha fölemelt egy göröngyöt, arannyá válto­zott; ha leszakított egy kalászt, arannyá változott. Ha végigsimitotta kezével a sár­ga búzakalászokat, az egész vetés arany­ban ragyogott. Ha megszomjazott és királyi kertjében almát szakított a fáról, az alma is arannyá változott. Ha bemenet a palotá­jába is megfogta az ajtó kilincsét, vagy az ajtót, az bizony mindenestül arannyá vál­tozott.. Bent a palotában, amikor ebédhez készült, megmosta kezét, mire a viz is arannyá változott. Aztán asztalhoz ült, jöt­tek a szolgák, hoztak a pompásabbnál pom­­pásabb ételeket: a király kivett az arany­­tálból egy darab kenyeret, az is arannyá változott, a pecsenye, a gyümölcs, a süte­mény, minden szinarannyá változott. így aztán a király éhesen kelt föl az asztaltól. Három napja éhezett már a király, amikor kétségbeesésében elment Bakkhosz isten oltárához, kecskebakot áldozott a nagyhatalmú istennek és könyörgött hozzá, hogy áldozza fel az esztelen kívánsága mi­att rászakadt átok alól. Ekkor a szentély sötétjéből szózat hangzott fet Nyilván a főpap beszélt a bor istenének sugallatára: — Menj végig a nagy folyó mentén, Midász király most már másodszor tett«» boldogtalan életében. Először azért bűnhő-1|||ü dőtt, mert túlságosan éhezett az aranyra, j másodszor pedig azért, mert őszintén meg-\ mondta a véleményét az isten muzsikájá- í róL Igen ám, de ez a két szamárfül nagyon J súlyos büntetés volt Sapkát húzott ugyan * és így rejtegette szőrös, nagy fűiét, de bor­bélya előtt, aki nyírta és borotválta, mé­giscsak le kellett vetnie süvegét Így hát a borbély megtudta a nagy titkot, hogy Mi­dász királynak szamárfüle van, A király nemcsak dúsan megajándé­kozta a borbélyt, hogy hallgatásra bírja, hanem szinte könyörgött neki, hogy őrizze meg a titkát, máskülönben alattvalói ki­kacagják. Csakhogy a borbélyok mindig is nagyon beszédes és fecsegő emberek voltak, nemcsoda hát hogy Midász király borbé­lya sem tudta magában tartani a nagy fic­kót. Szerette volna hallgatni, hiszen a ki­rály bőségesen megfizette érte. Ve akár­hogy erőlködött is, nem tudta a bögyéber tartani, mindenképpen kikivánkozott belő le. Kiment hát a mezőre, nagy gödröt ásott abba súgta bele, hogy Midász királynál tzamárfüle van, s utána nyomban betemetti a gödröt. Azt hitte, hogy ezzel a titkot it mindörökre eltemette. Az ám, csakhogy a gödör fölött tavasz­ra kinőtt a sás. A sás levelei minden kit szellőre megrezegnek és susogni kezdenel és ezek a sáslevelek folyton azt susogták hogy Midász királynak szamárfüle van. így aztán az egész ország megtudta Mi dász király szégyenét, OVIDIUS Mit miből varrassunk? Kispajtások találós kérdései: Kalmár Erzsébet: Fut, megyen, meg sem áll. Hányát íek- _ szik, fel sem álL A fiad zik. bogadzik. Mégsem j leveledzik. ; A múlt heti rejtvények helyes mez fejtése ; i. Koporsó. 2. Duna. 3. Káposztáért. 4. Jókai! Mór. 5. Benedek Elek. 6. 1846-ban írta. — ] Petőfi Sándor. < Helyesen fejtették meg: Kántor István ] Szolnok, Sarló u. 35., Varga Juliánná Mező-] túr, Dob u. 15., Takács Márta Mezőtúr, Eper] út 18., Csete Erzsi Mezőtúr, Kossuth út 49.,] Szántó Jusztina Jászárokszállás, Munkácsy] M. u. 37/a., ifj. Szőllősi Ferenc, Jásztelek,! Szabadság út 91., Takács Mária Mezőtúr,] Szekfű út 1. sz. < * i Könyvjutalmat nyertek: Takács Mária,] Mezőtúr, Szekfű u. 1., Szántó Jusztina Jász-3 i*vact utcán, vád utcán* nogy ha egyszer végig n.essz *, e” — szólt e dal valamikor, mert az! mondták, hogy amit Pesten a Vád utcában láttak, az lesz a divat. Ez Így is volt, mert vol­tak cikkek, melyeit nem kerül­tek le vidékre. De most elmond hatjuk, hogy ami divat, azt meg­találjuk a megye bármely üz­letében. Elárulhatom, nagyon di­vatos a színes cordbársony, kuli­kabátokra, ballon-bélésre. A kull­­kabátokat úgy készítsük, hogy mindkét oldala használható le­gyen. Ezt úgy nevezik, hogy „fregoll“. Az összeállításnál vi­gyázni kell, hogy mely színeket hozunk össze. Drapp ballonhoz használjunk fahéj-barna, vagy zöld bársonyt, sötétkék ballon­hoz piros és rózsaszín bársonyt, — fiatal lányoknak szép és ele­gáns — endánkék ballonhoz ha­­muszürke, vagy világoskék bár­sonyt vegyünk. Szövetruhánknál nyugodtan megvásárolhatjuk a tlilla-’ nevű szövetet, melyek a szivárvány össz színében kapha­tók. A tavasz magával hozza a zöld színek árnyalatát Is. *— Ide tartozik még a türkiszkék, mely­ből elegáns kiskosztümöket le­het készíteni. Sose használjunk ezekhez a kosztümökhöz blúzt, csak blúzbetétet, (zsabof), tos a zöld színű kiskosztümök* höz a rózsaszín, nyers és fehér színek. Ezekhez a ruhákhoz leg­szebb a nylon, vagy a fehér se* lyemplké. A kosztümök szok­nyája leginkább bő, vagy pedig szűk, hátul dupla hóllal, Tavasszal mindég szükség van egy kis selyemruhára, Erre mz alkalomra ajánlhatjuk ^ mosz­­kltó (georgett szatén) selymet. Divatos nagyon a fekete, a sö­tétkék és a terakotta azfn. Ezek­hez minden alkalomra gyöngy­sort használjunk, erősebb höl­gyek viszont Inkább csak bros­­tűket, mely kevésbé erősíti őket. A selyem ruhákon, vagy más sötét anyagon nagyon divatos a flitter, s a gyöngyszemekből lé­varrt felső-zseb helyén a mo­nogram, Ma már a cipők la gazdag színválasztékban vannak. De azért vigyázni kell a szín vá­lasztásnál, hogy milyen Illik a ruhákhoz. sötétkék ruhához használjunk szürke, piros és fekete-cipőt, drapp és barna ru­hához drapp, zöld cipőt, selyem­­ruhákhoz csak magassarkút húz­zunk. Magasabb hölgyek Inkább csak lapossarkú szandálokat használjanak. Tolnai 1 avasai nagytakarítás 1. Lány név. 2. Mindenki szívesen hall- árokszállás, Munkácsy M. u. 37/a., ifj. Szól gatja. 3. Tartozik. 4. Idegen város. 5. Kállai lősi Ferenc Jásztelek, Szabadság út 91. Olivér. 6. Névelő. * (Vízszintes és függőleges kér­désekre egyforma a felelet.) Pclczhoffer Erzsébet: Piros golyó, vékony száron. Mosolyog a lombos ágon, Ö, milyen édes, ó, milyen jó. Kisgyermekeknek való. Farkas Ilonka:­Egy házban hárman laknak. Senki és Valaki Senki elment vadászni. Valaki ma­darászni. Ki maradt otthon? KATINÉNJ ÜZENI... Mozgópostán beküldött „Margitka” és „Marika” aláírással érkezett levelet megkap­tuk, Kérjük, hogy pontos címüket küldjék be. Ugyancsak névtelenül érkezett egy levél,. melyben egy nyolcadikos kisleány arról ír, I hogy iskolájuk kertjébe nefelejts virágot is* ültettek — közölje pontos címét, nevét. 2 Kárpitozott bútorok porolása. Ka alaposabb porolásra szorul­nak a bútorok, ne sajnáljuk a porszívó kölcsönzési dijat, mert a szövet még akkor is roncsoió­­dik, ha a poroló végét vastagon bekötjük ruhával. Ha semmi­képpen sem jutunk porszívóhoz és a porolást lakószobában kell elvégezni, akkor terítsünk a kár­pitozott bútorra nedves ruhát, és azon keresztül verjük. A ned­ves ruha a port magába veszi. A takarónak használt nedves le­­lületet többször is öblítsük, hogy képes legyen újabb pormennyi­ség felvételére. Ekkor követke­zik a bútorok össze vagy ki to­logatása, hogy slkálás közben semmi se legyen útunkban. Kétszobás lakás parkettjének rendbehozásához vegyünk 2 kilő kenőszappant, fél kiló mosószó­dát, 1 liter benzint, 2 súrolóke­íet, másfél kilő Jő beeresztót és egy sárgitőt. A parkettet sok vizel, kis kockákra osztva sikál­juk. Készítsünk kanoséban fon­­róvizzel oldatot, kenőszappanból és szódából. A piszkos lé leöb­­lítésére a hideg víz tökéletesen megfelel. Az utolsó Öblítővízbe vegyítsünk benzint, ez elősegíti a gyors száradást. A forróvízzel alaposan eldol­gozott beeresztővel csak akkor kenjük be a parkettát, Ua az ol­datunk már teljesen hideg fi kiló beeresztőhöz kb. 2 liter vi­zet vegyünk.) és a parkett töké­letesen száraz. A beeresztett par­kettet hagyjuk teljesen megszá­radni, mert ha korábban fogunk a keféléshez, a kefe felveszi a még be nem szívódott viaszt és a parkett fénytelen, foltos lesz, f NYAKA TÖRÖTT MINDAHÁNYNAK MALACOT SEM Oll BANAT MA 15 GŐCÖG-KACAG RAJT’! MA IS EL HA MEG NEM HAL 4 I ezekben a napokban a leg­jobban kihasználható ruha­darab és amellett mindenkor » legelegánsabb öltözék, TÍZ TAN ÁCS fáradfiág ellen 1. Mindig könnyen emészthe­tő, dús vitamintartalmú élelmí- 2 szert fogyasszunk. J 2, Állandóan tartsunk ma­­f Kunknál néhány szem kocka- 2 cukrot. J 3. Egy pohár friss viz, vagy * gyümölcslé, reggel fogyasztva X— kedvezően befolyásolja az 2 emésztést és felfrissíti a szervc­­? zetet. 2 4. Az álom üdft, ezért mindig 2 arra törekedjünk, hogy Jól ki- 2 aludjuk magunkat. Felnőtteknek 2 naponta S—7 órás alvásra van 2 szükségük. ♦ 5. Minden élvezeti cikket mér-2 sékelten kell fogyasztani, j 6. A túlzott dohányzás fáraszt, 2 éppúgy mint a sok feketekávé, 2 7. Az alkohol kimerít. Onrna-2 gunkat csapjuk be, ha egy po- 2 hár konyakot, vagy töményitalt t hajtunk fel, hogy „felfrissül- 2 lünk’’. Hamarosan ugyanis még 2 nagyobb kimerültséget és fá- 2 radtságot tapasztalunk. Szeszes­­j Ital helyett Inkább tejet, vagy I gyümölcslét igyunk fáradtság ♦ esetén. 2 8. A zárt munkahely levegőjét t gyakran változtassuk. Az áporo- 2 dott szobalcvegő oxigénben sze- I gény és gyorsabban kifárasztja 2 az embert. » 9. A fáradtság ellen kitűn« l módszer a meleg fürdő, majd t utána hideg zuhany, f 10. Általában a munkaszüneti » napokat és az évi szabadságot > valóban pihenéssel és üdüléssel * kell töltenünk, mert csak fgy » nyerjük vissza frlsscségünket. I Patkányirtást ► Idomíott vadászgörényekkel, [ foxteiroierekkel, gázzal, í méreggel teljes kiirtásig » vállal a turkevel Vörös­­{ csillag Mezőgazdasági TSZ [ Turkeve, patkányírtó rész-Ílcgc, Turkeve, Tanya, 61(J sz. Telefon: 4L Kozmetikai tanácsadó néhány héttel ezelőtti lapszá- I inunkban kis közleményben ar­ra kértük női olvasóinkat, hogy kozmetikai és divat kérdéseikkel keressék fel szerkesztőségünket Azóta kaptunk Is néhány leve­let amiknek egy részére most megadjuk a választ • <7.1. mezőtúri levélírónk kérdése Hogyan és mivel kezel­jük a pattanásos arcot? A pattanásos arc a serdülő kor betegsége. Megesik, hogy ezen a koron túl is egy Ideig megma­rad. A belső mirigyek megvál­tozó összhangjának hatására a faggyúmirigyek működése vál­tozást szenved, amihez több más tényező Is társul, s létrejönnek arcon, háton, mellen az Igen kellemetlen pattanások. Ilyen­kor tanácsos tartózkodni a túl­­zsíros ételektől, langyos vízzel* lehetőleg kéntej-ezappannal* vagy borax-szappannal mosa­kodni. Hagyjuk a szappanhabot ló—IS percig az arcon száradni. Jó a 3%-os salicyl-resorcinoa szesszel való bedörzsölés Is. Igen Jó hatású a napfény. Súlyosabb esetekben éjjelre lehet hámlasz­tani, szárító kénes kenőcsöket* rázókeverékeket alkalmazni* nappalra pedig kénes hintőport* Igen fontos a széklet rendezé­se. A B-vita min Is segíthet, amit legegyszerűbb módon* éhgyo­morra fogyasztott mogyorónyi élesztőben vehetünk magunkhoz* A pattanásokat nyomkodni nem szabad. A pattanások rendszerint I Ezemőkökből (mitesszer) fejlőd­­] nek ki, ezek arcgőzölés után | enyhe nyomással eltávollthatók, | ez bizonyos megelőzést biztosít 3 a pattanások ellen* Hogyan védekezzem a hajam gyors el­­zsirOsodása ellen? I — kérdezi Go da Eva Jászárok- I szállásról. Tanácsot kér K. E. Is I Kunhegyesről, mert haja nagyon 9 törik, I Hasonlóan a pattanásos archoz* a haj túlzslrosodás Is a faggyú­­* mirigyek mennyiségben és minő­­■ ségbeli müködésváltozásának kö­- vetelménye* Férfiaknál ez «* ss* “ lapot gyakran korai kopaszodás* r hoz vezet. Leghatékonyabb el« 1 lenszere a kén. Ezt lehet meg« :. Ismételt kúra tonnájában ke­­» nőcsben alkalmazni A kénes t shampooval, vagy kénes szap­pannal történő bajmosás Is jó* 9 hatású. Ilyenkor a habot IS—28 percig hagyjuk a hajzatban szá­radni és azután öblítsük ki Jö * meleg vízzel A hideg levegő és j a hideg viz fokozza a faggyú­termelést. Ezeket kerüljük. Fér» flak nyáron rövidre nyírt hajjal 1 napozhatnak, nők kvarc-kezelést * alkalmazhatnak. Sallcyl-resordn* " naphthol tartalmú hajszesznek Is- — különösen a sulfoformoa — lő * szolgálatot tesznek, * Brillantinnal, dióolajjal* tiefc» s nus olajjal kenjük be a törede» 1 zett hajszálakat, s törés helyétől i 1 centiméterre előbb vágjuk 1«> ' A hajszálak kiszáradását — ami * fő oka a panasznak — a túl sok- kefélés, fésülés, főleg a daue- i rolt hajzat Ideges, gyors ránga­* tással végzett fésülése és kefé» * lése, A hirtelen szárítás la hoz-' L zájárul persze a hajszálak ezen 8 elválasztásához, Általános ok le-9 hét az egész bőr túlságos száraz- 9 sága, amire a? A-vltamin súlyos * esetekben javasolható. 3 *,Egy aggódó szőke lány“ és 3 Jászberényből B-né kérdéseire ■i válaszunk a következő: J A felesleges szőrzet 1 eltávolítása i történhet villanyos tűvel* deiger. ,t gyakorlott egyén kezébe valók- ezek a módszerek. Kellemetlen a heggképződéssel még Így ia szá­molnl lehet. A borotválás nem t 16 módszer. Inkább a horzsakő­vel való koptatáshoz keli folya­modni. A szőkítés “ 18 százalék ísyők rogén-hyperoxldos kenőccsel, vagy oldattal, — alkalmas a fe­hér bőrön kellemetlenül sötétlő szőrszálak leplezésére. Szőrvesztő Pép: egyenlő rész baryum stílfa* ricumot, talcum venetumot és “ nmylumot vízzel péppé gyúrunki 9 majd glycerin kenőccsel fele­részben elegyítjük, felkenjük s 3 szőrös területre és 3—9 pere- múlva olajjal ledörzsöljflk. Ez az- eljárás különösebb következmé-

Next

/
Oldalképek
Tartalom