Tiszavidék, 1957. március (11. évfolyam, 51-77. szám)

1957-03-30 / 76. szám

r Ml ÚJSÁG K A A Mivel foglalkoznak a mezőgazdaságban ? (Tudósítónk jelenti): Karcag termelőszövetke­zeti, mezőgazdasági város. Érdeklődéssel fordultunk a Városi Tanács Mezőgazda­­sági Osztályának vezetőjé­hez, hogy jelenleg mivél ia foglalkoznak Karcagon. Szil­vása István elvtárs a követ­kezőkben számolt bs a me­zőgazdasági dolgozók jelen­legi munkájáról; — A koratavasziak vetését városi viszonylatban 4500 kataszteri holdon befejezték. A termelőszövetkezetek és a termelőszövetkezeti csopor­tok most a rizsterületek munkálataival foglalkoznak. Most készítik elő a talajt, hogy mire a vetés ideje el­érkezik, el tudják kezdeni a munlcát. A termelőszövetkezetek eg3ik fő feladata most az 1957. évi tervkészítés. A tsz­­ek vezetői figyelembe veszik hogy minél magasabb jöve­delmet biztosítsanak a tsz dolgozóknak. — Ehhez ala­pozva állították be a tavaszi vetéseket is. Komoly hiba, hogy a tsz-ek a tervezéshez még mindig nem kapták meg az őszi búza, árpa, zab és a tengeri árakat. így a költ­ségvetésnél a tervek nem tükrözik a valóságot. Az egyik szövetkezet a terményeket magasabban ér­tékeli, míg a másik szövet­kezet alacsonyabban. Ezek­ből adódik majd a városi összesítésnél a kisebb-na­­gyobb eltérés. Vannak szö­vetkezetek, melyek látták a tervkészítés szükségességét. Ezek már a közgyűléseiken ismertették a tagsággal az elkészített tervet, amit a tagság elfogadott, illetve, amit nem látott helyesnek, azt módosította. Karcagon folyik a munka a termelőszövetkezetekben. A szövetkezeti dolgozók biz­tosak benne, hogy az 1957-as év még a tavalyinál is ered­ményesebb lesz részükre. Mégis megkezdik a karcáéi üzletház építését Az utóbbi időben az egyik legtöbbet emlegetett kérdés az yzletház i'elépítése volt. Az elmúlt hetekben meg­kezdték a Kossuth-téren az egyik épülettömb teljes le­bontását. Most csupa rom, törmelék, por az egész kör­nyék. Aggódva vártak a karcagi dolgozók a fejlemé­nyeket Az elmúlt héten végre dűlőre jutott az üz­­ietház felépítésének ügye. A Magyar Nemzeti Bank megnyitotta a számlát, így nincs akadálya#, hogy a na­pokon belül teljes lebontás­ra kerülő épülettömb helyé­re a város egyik legjobban sürgetett épületének építését megkezdjék. Értesüléseink szerint a munkálatokat április hó 15-én kezdi el a helyi Épí­tőipari Vállalat Építésveze­tősége. Az üzletházban nyer el­helyezést a földművesszövet­kezet nagy áruháza, cuk­rászda, szálloda, vendéglő. Lesz a szórakozni vágyók megelégedésére kerthelyiség is. K ARCAGI hírek A Városi Tanács folyó hó 30-án tanácsülést tart. Az ellenforradalmi harcok után elsőízben ülnek össze a ta­nácstagok. A tanácsülésen tisztázzák az egyes tagok el­len forradalmi és az azt kö­vető tevékenységét. A ta­nácsüléstől komoly Mlendü­tWVTTVYVWVTVTTTWTVVVTrTTTVTrTTTTTTVTTVTTTTTTTTTTVTTVTTVT lést várnak a város életében Karcag dolgozói. *- Az elmúlt hét csütör­tökjén megemlékeztek a Magyar Tanácsköztársaság megalakulásának 38. évfor­dulójáról. Ezen a napon tar­tották összejövetelüket és baráti találkozójukat az MSZMP és a Városi Tanács vezetői az 1919-es öreg har­cosokkal, a régi kommunis­­tákkal. A baráti találkozón megjelentek a Kunmadarasi Szovjet Parancsnokság veze­tői is. A karcagiak közül részt vett a találkozón Ko­vács István elvtárs, a helyi MSZMP vezetője, valamint Kun Imre, Lakatos István, Bártfai Sándor, Házinger József elvtársak. Az össze­jövetelen mintegy 100 fő folytatott baráti beszélgetést, melyen felelevenítették az 1919-es forradalom harcai­nak emlékét. Még a tavasszal autóbusz váróteremhez jutnak az uta­sok. Az első kérésük a dol­gozóknak az volt, hogy a város helyi járatot kapjon. Ez február 20-án teljesült. Most az újabb kérésük is meghallgatásra talált. — A Kossuth-téri végállomáson két hónapon belül megkez­dik a korszerű váróterem építését. * Újjáépítik a TV. számú műutal Karcagon. Sok pa­nasz hangzott el az utóbbi években a IV. számú müút karcagi szakaszának gondo­­zatlansága miatt. A legújabb értesülések szerint még a ta­vasz folyamán elkezdik az országút lcarcagi városi sza­kaszának, mintegy három kilométeres vonalán váló újjáépítését. Már csak 0 £ napig van érvényben a kötelező biztosítás. Április i-töl kártérítést azok a tűzkárosultak kaphatnak, akik önkéntes biztosítást kötnek. Fizesse be a címére már kiküldött értesítő levélben közölt összeget, vagy forduljon az ÄLLAM1 BIZTOSÍTÓ közvet­len felügyelőjéhez, helyi megbízottjához. t Állami Biztosító A K0H0- ÉS GÉPIPARI MINISZTÉRIUM FIGYELMESE «■■■I I 3 * ■ m * MÁR MOST biztosítsa nyári üdülését! Kényelmesen berendezett fürdőszobás szobák, kitűnő konvha, figyelmes ki* szoigálás. Szolid árak. Kirándulás és sport lehetőségek (vitorlázás, vizi­­ramping, vízisí, tenisz). Szórakozás, zene.íinc. A kényelmes utazást „háztól-házig” a vállalatnál megrendelhető személyg épkocsijainkon biztosít­juk! JÓL PIHEN, ha igénybe veszi üdülőinket! Dobogókő, 750 méter Hollóháza 860 méter. Balatonaliga, Balatonföldvár, Balatonszcines, Bain tenöszöd. Bálát «na W gán sátor-táborozás, minden felszereléssel, villanyvilágítás. Szobarendelés: „HUNGARIA-BALATON“ ídegenforga.mi és Üdültetési Vállalat Blauest, V., Váci u, 11/a. lei. 186-725,189-615. Mi húzódik meg egy gyár «veszteségi terv túlteljesítése" mögött ? R Magyar Népköztársaság kormányának és a Szovjetunió kormányának nyilatkozata (Folytatás a 2-ik oldalról) Irtására és a közvetlen há­borús veszély elhárítására. A kért kormányküldöttség közös megállapítása szerint az atom- és hidrogénfegyverek betiltása, az országok és el­sősorban a nagyhatalmak fegyveres erőinek és fegyver­zetének csökkentése, a kül­földi államok területén lévő katonai támaszpontok felszá­molása, valamint az Európai Kollektív Biztonság rendsze­rének létrehozása a béke megőrzésének és a különbö­ző társadalmi rendszerű or­szágok kapcsolatai megjaví­tásának leghathatósabb esz­közei. A Magyar Népköztársaság kormánya és a Szovjet­unió kormánya kifejezi szilárd meggyőződését, hogy a tár­gyalások során történt sokoldalú véleménycsere hozzájárul a Magyar Népköztársaság és a Szovjetunió közötti barátság és együttműködés további megszilárdításához és fejlődésé­hez a két ország népeinek érdekében, elősegíti a szocialista országok egységének megerősítést, a világ békéjének és biztonságának megszilárdítását. Moszkva, 1957 március 28. KADAR JANOS, N. A. BULGANY1N. , a Szovjet Szocialista a Magyar Forradalmi Munkás- Köztársaságok Szövetsége Paraszt Kormány elnöke Minisztertanácsának elnöke ’ Kedves baráti lahilKozó a szolnoki Állami Áruházban A magyar-szovjet barátság jegyében kedves találkozó volt tegnap reggel a szolnoki Állami Áruházban. A barát­sági hónap keretében szovjet harcosokat hívtak meg az áruház dolgozói, s méltatták a hónap jelentőségét. A Sípos téri iskola úttörői kultúr­műsorral szórakoztatták , a vendégeket. Néhány nap múlva a Tö­rökszentmiklósi Mezőgazda­­sági Gépgyárban is elkészí­tik az első negyedévi szám­adást. S a kilátások nem va­lami rosszak. De mit mond erről a leg^letékesebb: Ko­rányi Jenő elvtárs, a gyér igazgatója? — Még nem tudunk pon­tos adatokkal szolgálni ne­gyedévi globális tervteljesí­tésünkről, de úgy gondolom, a következő számtani példa is illusztrálja a kilátásain­kat. Annyit fizettünk ki eb­ben az évben munkabérként, ami mögött legalább 3 millió £ 'rint termelési értéknek kel­lene lennie. S a gyakorlatban körülbelül 1 millió forintról van csak szó. Bár vesztesé­gesnek terveztük az első ne­gyedévet, de még a tervezett veszteségnél is többel kell számolnunk. Ennek okát azonban hiba lenne kizárólag a termelési érték és a munkabér közötti egészségtelen arányban, s a nem is olyan régen meg­szűnt energiaellátási zavarok­ban keresni. Hiszen a gyár a legelső volt a teljesítmény be­vezetésében az egész ország­ban. Január 15-én az öntödé­ben, február I-én pedig, ahol csak produktív ter­melés folyik, mindenütt bevezettük a teljesít­ménybért. A tapasztalatok ugyanis rá­cáfoltak az órabér helyessé­gére. Mégis 10 százalékos az általános munka béremelke­dés, ami azt is jelenti, hogy a dolgozók teljesítménye ennek arányában emelkedett az el­múlt 2—3 hónapban, De a „veszteségi terv túltel­­jesitéséről” hallgassuk csak meg Karda Sándor anyag- és áruforgalmi vezető vélemé­nyét is: — A Csepeli Vas-.és.Acék művektől ebben a negyedév­ben a megrendelt áru 20—25 százalékát — kb. 240 tonnát — kaptunk meg. S most is in­kább a múlt évben rendelt, de akkor le nem szállított árut kapjuk, holott ez a rendelésünk automatikusan megszűnt azáltal, hogy nem kaptuk meg időben. — Milyen árukat kaptak késve? — Nagyon sokfélét. De én csak néhány döntő fontossá­gút említek. Hegesztőpálcát például azért nem kapunk, mert a FERROGLOBUS-nak nincs raktáron. Csepel viszont inkább expoi-tra készít. A szükséges 14 tonnából mind­össze 1200 kilogrammot kap­tunk meg. így képtelenek va­gyunk exporttervünket telje­síteni, mert kb. 1000 géphez kellene hegesztő po co. Három év alatt, mióta nem gyártják Salgótarjánban ezt a fontos cikket, országos prob­léma lett a hegesztőpálca, s nálunk különösképpen az. Hasonló problémáink vannak a Zetor kultivátor kapaszár­ral is. — S a kilátások a jövőre nézve? — Azok sem jobbak. Pél­dául most „verekszünk” a Miskolci Könnyűgépgyárral, mert április 30-rg akarja szál­lítani — április 10-e helyett ■— a Zetor-késeket. Hogyan teljesítjük ilyen körülmények között, idejében exportter­vünket? A megrendelő csak időben veszi át a gyártmányt — Sokszor előfordul az is — folytatja Karda Sándor elvtárs —, hogy későn szállít­ják le a megrendelést és egy­szerre felduzzad a raktár­­készletünk, méghozzá olyan anyagokból, amelyet már nem tudunk használni; a megrendelő ugyanis már nem venné át akkor árunkat, ami­korra fel tudnánk dolgozni. S mindez természetesen a dol­gozók keresetére is kihat. — Lehetséges valamilyen megoldás? — Igen. Már 1955-ben megkezdődött a vita arról, hogy havi megrendelésre dol­gozzanak a nehézipari vállalatok Akkor a Minisztertanács elé vitték a dolgot, A Kohó- és Gépipari Minisztérium ellen­zi ezt. Pedig sok más hason­ló gyár tapasztalata bizonyít­­azt, hogy ez a helyes út. Most megint tárgyalnak, a KGM ismét ellenez — a dön­tést még nem ismerjük... — A folyamatos anyagellá­tás szempontjából döntő len­re még az is, hogy rövid időn belül kapjuk meg végre a harmadik és negyedik ne­gyedévre szóló gyártmá­nyaink címjegyzékét. Máskü­lönben ismét kezdhetjük az utolsó pillanatban az anyagért való kapkodást..: Karda Sándor elvtárs véle­ményét szeretnénk, ha figye­­'embe venné a KGM, akár­csak Korányi igazgató elvtárs szavait: —• A most épülő modern öntödénk befejezéséhez leg­alább 4 és félmillió forint szükséges. A gazdaságos üze­meltetéshez azonban már 2 és félmillió forint is elég len­ne. A kilátások viszont azt mutatják, hogy jóval kétmil­lió forint alatt kapunk. Ez a beruházás pedig hamarosan megtérülne az államnak. S a másik döntő szempont: a je­lenlegi öntödénk inkább a köz" orra, mint a XX. szá­zadra emlékeztet a munkakö­rülmények, az egészségügyi: munkabjatonsági, önköltségi követelmények tekintetében egyaránt. Ennek ellenére, az itt dolgozó 60—70 ember min­den elismerést megérdemelsz Ilyen rossz körülmények kö­zött elért kiváló teljesítmé­nyéért. — Egyébiránt eltökélt szán­dékunk. hogy , , . ( o nyáron mar az ui , öntödében dolgozunk'' Más beruházástól — egyelőre — el is tekintenénk, de úgy gondoljuk, ez az egy, dolgo­zóink és a népgazdaság szem­pontjából- egyaránt: előnyös, szükséges és főleg — halaszt­hatatlan. Többek között azért is. hogy elérjük a célt, amely­nek érdekében gyárunk ősz­­szes dolgozója együtt van: a második negyedévben túl­szárnyalni a múlt év harma­dik negyedévének termelési szintjét. * Mindehhez csupán annyit kívánunk hozzáfűzni, hogy a Gépgyár dolgozói és vezetősé­ge teljes összhangban, egy­mást segítve dolgozott az el­múlt hónapokban. Mindenki elvégezte a munka ráeső ré­szét. Annak ellenére, hogy itt nem elemeztünk külön-kiilön minden egyes okot, ami az el­múlt néhány hónapban gá­tolta a Gépgyár munkáját, azt kell megállapítanunk, hogy az itt felsorolt okok döntően játszottak közre ab­ban, hogy a Gépgyár „veszte­ség tervét is túlteljesítve” zárja le ezt a negyedévet. Több segítséget keli adnia főleg a Kohó- és Gépipari Minisztériumnak ahhoz, hogy ez ne fordulhasson többet elő. E segítség halaszthatatlansá­gát — a gyár dolgozóinak kö­vetelésén túlmenően •— nép­gazdaságunk érdekei is indo­kolják. B ujb fi j Április elsején megjelenik az új Szolnok megyei hetilap, a ; ZAGYVA AZ ELSŐ SZÄM TARTALMÁBÓL: Szabó voltam a négus országában. Csoda a spirituszos üvegben. Retegi Fridolin önarcképe. Wekeric és a pápa. Művészek papucsban. g A furfangos diák strverse. ... .stb. stb... Ara 1 Ft. Megjelenik minden hétfőn I Kapható minden postahivatalban és újságárusnál

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom