Szolnok Megyei Néplap, 1956. augusztus (8. évfolyam, 181-203. szám)

1956-08-19 / 194. szám

JÓ VÁSÁRT ÉS JÓ SZÓRAKOZÁST!

Vá sári útmutató

3ZOLNOK1 ÜNNEPI-VASÁR

TÉKKÉP£ h ÚTMUTATÓJA 4956JU6.19-1Q,

i

&L ne iwdaiiza

megtekinteni a szolnoki Ünnepi Vásáron a

tiszakürti főldmüvesszovetkezet borkóstolóját, ahol kiváló tiszakürti kadarkával. kisüsti szilva, barack és eper pálinkával várják a vásár látogatóit.

Különleges cukrászati süteményeivel, gyümölcs fagylalttal és kiváló hűsítő italokkal várja Szolnokon a Vidám Vásár közönségét a

RákóczifaSvi

Foitímövesszövetkeze!

cukrászdája.

BELOIANNISZ ŰT F Ali ATU AN OLDAL;

18. sport, játék,

32. vegyes ruházat,

5. cuKxászda,

36. üveg, porcelán,

24, labda,

8. étterem.

BELOIANNISZ ÜT PAROS OLDAL:

i7, ital,

22. kenyér, péksütemény,

18 .sport, játék,

3. borkóstoló,

33. tej, tejtermék,

38, bútor,

9. fűszer, csemege,

19. KERAVILL,

45. OFOTÉRT,

4. cipő,

KOSSUTH LAJOS UTCA PARATLAN OLDAL:

17. ital,

32. vegyes ruházat,

34. virág,

31, trafik,

29. népművészeti cikkek,

16. illatszer,

30, rövid-, kötött-, divat-, bőrdíszmű áru,

KOSSUTH LAJOS UTCA PÁROS OLDAL:

Állami Áruház,

24. labda, játék,

7. édesség

26. méteráru,

28. papír, irodaszer,

4. cipő,

23. kalap,

44. Bizományi Áruház,

5. cukrászda.

KOSSUTH TÉR

JÁRÁSI TANÁCS FELÖLI O. 22. kenyér, péksütemény,

41. talajerő gazdálkodás,

40. MÉH Vállalat,

42. Hazafias Népfront,

43. Szolnok megyei NÉPLAP, 15. háziipar,

5. cukrászda,

35. vas-, műszaki áru,

12. háztartási, vegyi cikkek.

3. borkóstoló,

8. étterem,

38. bútor,

14. halászcsárda,

KOSSUTH TÉR

VÁROSI TANÁCS FELÖLI O.

17. ital, falatozó,

20. kötött-áru,

27, maradék-áru,

26. méteráru,

Vásáriroda.

32. Vegyes ruházat,

50. Termelőszövetkezetek termékei;

9. fűszer, csemege.

SÁGVÁRI ENDRE U. PARATLAN OLDAL:

51. Könyv, zenemű,

13, hús,

5. cukrászda,

32. vegyes ruházat,

8. étterem,

46. Népbüfé,

13. hús,

22. kenyér, péksütemény,

47. rendőrség,

48. Vegyesipari Vállalat (tükör, képkeret),

11. gyümölcs, zöldség,

39. KTSZ-ek,

35. vas- műszaki áruk,

32. vegyes ruházat,

8. étterem,

14, halászcsárda,

Tűzoltók.

SAGVARI ENDRE U.

PAROS OLDAL:

50. termelőszövetkezetek termékei,

3. borkóstoló,

OTP,

32. vegyes ruházat,

12. háztartási és vegyi áruk,

4. cipők,

35. lacikonyha,

21. készruha,

26. méteráru,

11. gyümölcs, zöldség.

FELSZABADULÁS ÜTJA ÉS

TÁNCSICS MIHÁLY UTCA PARATLAN OLDAL:

6. divatáru,

21. készruha,

10. falatozó,

32. vegyes ruházat,

1. állami gazdaság,

39. kisipari szövetkezetek,

8. étterem,

TÁNCSICS MIHÁLY UTCA PAROS OLDAL:

3. borkóstoló,

6. divatáru,

5. cukrászda,

MARX TÉR PÄROS OLDAL:

39. kisipan szövetkezetek,

5. cukrászda,

10. falatozó,

25. lacikonyha,

MAGYAR UTCA PARATLAN és

18. játék.

PAROS OLDAL:

31. trafik,

Magán kisiparosok és kis7. édesség,

kereskedők.

11; gyümölcs zöldség,

37. vevőszolgálat és vasúti jegy8, étterem,

bélyegzés.

L

Á

pezőgép mellett bizsu cikkek, órák és ékszertárgyak szemkápráztató sokasága. Szemben vele a Szolnoki Vendéglátóipari Vállalat étterme áll.

A 33. RUHÁZATI BOLT az egész vásár idején nyitva tart. Mellette a Cibakházi Földműveszövetkezet sátrába borkóstoló folyik. Sok borkóstoló sátor van itt a vásáron. A közönség most a megye legjobb bortermő vidékeinek nedűi között válogathat.

A játékbolt üzletvezetője tájékoztat, hogy a bolt több mint két millió forint értékű játékot állít ki és árusít a vásáron. A KERAVILL kirakatában már kora reggel az árutombola nyereménytárgyait nézegetik a látogatók. Itt vannak a hőn óhajtott motorkerékpárok, kerékpárok, rádiók, stb., amelyekhez a szerencsés nyerők mindössze két forintért jutnak hozzá.

A Ságvári úti pavilonsor a könyvesbolt árusítóhelyével kezdődik. Itt a legújabb könyvek, közöttük az olcsó kiadású „Vidám Regények", „Olcsó könyvtár“, „Érdekes Könyvtár" kiadványok találhatók. A könyvespavilon mellett, hogy ne csak léleknemesítő, hanem testerősítő dolgok is legyenek — húsárú- bolt áll. Itt friss tepertőt, kolbászféleségeket, különféle felvágottakat vásárolhat a közönség. A cukrászda előtt teraszt állítottak fel, ahol az asztalok mellett cukrász- sütemény és fagylalt fogyasztható.

A túloldalon a MÉSZÖV borkóstolója kínálja a legjobb borokat. — Mellette vegyes ruházati pavilon, aztán a kisipari szövetkezetek boltja. Szembe velük cipő és bőr-dísz- mű áru pavilon áll. Az egyikben mérték után, rendelésire készítenek cipőket. Ismét a Karcagi Földműveszövetkezet szép, dekoratív boltját látjuk a Nemzeti Szálloda éttermével átellenben.

A PAVILONSOROK között kiérünk a Költői Anna utca sarkára. Itt találjuk a karcagi vendéglátó- ipar kunsági csárdáját, ahol kiváló birkapörköltet ajánlanak a vendégnek. Mellette az abádszalóki ha- lászc'árda áll, ez halpaprikásáról hires.

A Szabadság utcán a jászladá- nyi lacikonyha mellett a rákóczi- falvi cukrászda áll, mellette a karcagi kiskereskedelmi vállalatnak van édesség, játék, papír-írószer, mézeskalács boltja. A Verseghy Gimnáziummal szembeni park hűs fái alatt éttermet állítottak fel. A kellemes hely bizonyára igen látogatott lesz a vásáron.

Lassan visszakanyarodunk ismét a Táncsics Mihály utcán a Kossuth Lajos térre. Számos látnivaló van itt is a termelőszövetkezeti csoportok és a kisipari termelőszövetkezetek pavilonjaiban. De hiszen a látnivalóknak csupán egy piciny részével foglalkoztunk. Sok érdekes. új nagyszerű dolog van a vásáron. Érdemes megnézni!

i,A DOLGOZÓ PARASZTSÁG

felemelkedésének útja a termelő- szövetkezet’1 — hirdeti a felirat az ünnepi vásár Tisza híd felőli bejáratának kapuján. A pavilonokban nagy a sürgés- forgás. Nemrég kelt fel a nap, s nyitnak a most kezdődő vásár pavilonjai.

A Kossuth Lajos utcán elsőnek a Mezőtúri Földművesszövetkezet 70 méteres pavilonja tűnik fel. Egy része villamossági és motorkerékpár szaküzlet, másik része bútor üzlet, A 60-as csemegebolttal szemben termelőszövetkezeti pavilon van, ahol mindenféle gyümölcs, zöldség, sőt még húsárú is kapható, A városi tanács előtt, a Kossuth Lajos téren a Kunszentmártoni Földművesszövetkezet boltjai vannak, szemben a Szolnoki Földművesszövetkezet mezőgazdasági szakboltja, mindenféle mezőgazda- sági kisgéppel, köztük szőlőpréssel darálóval, fejőgéppel, ekékkel felszerelve. A tér közepén áll a színpad, felette felirat: „Éljen az Alkotmány és az új kenyér ünnepe.’1 A színpad mellett két oldalt büfék sorakoznak, ahol üdítő italokat, frissítőket, különböző fajta ételeket, köztük tormásvirslit, mustáros kolbászt fogyaszthatnak a dolgozók. A színpaddal szemben a Tisza- földvári Földművesszövetkezet szép, dekoratív pavüonja, amely eddig is minden esztendőben a legszebb pavilonok közé tartozott. Itt a rövidáruk és egyéb ruházati cikkek mellett nagy a választék a cipőkből, csizmákból és egyéb fontos közszükségleti cikkekből;

A VÁROSI TANÁCS épületében rendezték be a vásárirodát. Innen lehet „szív-küldi” hanglemezeket kérni, itt lehet hirdetményeket feladni és az elveszett gyermekek, vagy elveszett szülök itt kereshetik, a hangosbeszélőn keresztül hozzátar- tozójukat,

A vásáron feltűnnek a Karcag és Környéke Kiskereskedelmi Vállalat igen szépen, egyszerűen díszített pavilonjai. Az üzletek nemcsak szépek, de kitűnnek árubőségükkel is.

Az irodaház mellett áll a Mezőtúri Földművesszövetkezet csárdája. A csárdában kiváló birkapörkölt és egyéb finom ételek kaphatók. Ugyancsak a Kossuth Lajos téren állnak a Szolnoki és Karcagi Sütőipari Vállalat boltjai. Itt nemcsak a szokványos kenyér- és péksütemény-féleségek, hanem szép magas cserekenyerek, vágott fehér cipók, cs ászárzsemlyék, mákoskalácsok, vajas és Stefánia kiflik, pere- cek, stb. kaphatók;

A sörkertnél hatalmas pavilon áll, ahol a csaposok máris egyszerre 10—20 pohárral adják ki a sört. A sarkon és a szobor előtt is nagy könyvsátor. Minden bizonynyal ezek is nagy látogató közönséget vonzanak.

■ A Magyar utcán végig a kisiparosok és kiskereskedők tarka sátrai állnak egymás mellett.

A BELOIANNISZ UTCÁN, mint a vásár egész területén, a boltók nyitva tartanak. Előttük gyérebbek a pavilonok. — Az illatszerbolttal szemben Ízléses játékpavilon áll és külön a labda elárusítóhely. Az egész váaér területén nagy meny- nyiségben kaphatók a papírcsákók, trombiták, díszes főzőfcanalak, si- milabdák.

A Beloiannisz és Ságvári E. út sarkán áll az Állami Aruház díszes, szép pavilonja. Itt aztán egy helyen valóban mindent kaphatnak a dolgozók. Ruhát, cipőt, méterárut, háztartási cikkeket vagy fehérneműt, amit csak óhajtanak. Mellette az Óra és Ékszer Bolt pavilonja. amely összeházasodott az OFOTÉRT-tel. A sok jó fényké-