Szolnok Megyei Néplap, 1956. június (8. évfolyam, 128-154. szám)

1956-06-16 / 142. szám

SZOLNOKI

NAPLÓ

KÖSZÖNET A TÁRSADALMI MUNKÁSOKNAK

Erkel „Bánk bán“ c. operájával nyitotta meg kapuit az uj szolnoki

szabadtéri színpad

Szolnok város kulturális életének jelentős eseményére került sor május 14-én, csütörtökön este. Ekkor nyitotta nleg kapuit a város dolgozói előtt a Móricz Zsigmond kultúrotthon kertjében létesített új szabadtéri színpad.

Az este 8 órakor kezdődött ünnepi díszelőadásra szinte zsúfolásig megtöltötték a város dolgozói a 2000 személyt befogadó nézőteret.

A Himnusz elhangzása után Pintér Dezső elvtárs, a városi tanács végrehajtó bizottságának elnöke lépett a színpadra és mondott ünnepi beszédet.

— 1952-ben gondoltak először arra — mondptta bevezetőül, — hogy a városban gyarapítani kellene a kulturális létesítményeket. Ezt egy eddig nélkülözött szabadtéri színpad megépítésével kívánták biztosítani.

— A városi párt-végrehajtó bizottság javaslatára és azzal az ígéretével, hogy segíteni fog a feladat megoldásában, az idei városfejlesztési tervbe belevettük a szabadtéri színpad megépítését 20 000 forint készpénzzel és 100 000 forint társadalmi munkával. Mindez a tervezés időpontjában hihetetlenül hangzott és nem sokan bíztak megvalósításában.

— Ezen a helyen, ahol ma a szabadtéri színpad és a nézőtér áll, március végén földkupacok, gaz és szemét volt található. Azok a fák, amelyek a színpad hátterét alkotják, március utolsó napjaiban még a Tisza árterén várták a tavaszt, hogy új helyükön itt találjanak otthont.

Ezt követően Pintér elvtárs arról beszélt, hogy milyen lelkesedéssel vettek részt fiatalok, öregek, férfiak, asszonyok, fiúk, lányok, a város szinte minden rétege a tanácstagok példamutatása nyomán a szabadtéri színpad építésének társadalmi munkájában, majd így folytatta:

— Az elvégzett társadalmi munka — előzetes becslések szerint — mintegy 500 000 forint értékű. A teljes kivitelezéskor a létesítmény népgazdasági értéke másfél-két millió forintra becsülhető majd. A városi tanács végrehajtó bizottsága elismerését és köszönetét fejezi ki mindazoknak, akik lelkes munkájukkal hozzájárultak, hogy a szabadtéri színpad terve valóra válhatott.

— Az építőktől, a hivatásos és a társadalmi építő munkásoktól a végrehajtó bizottság nevében átveszem a szabadtéri színpadot, egyben pedig átadom a kultúr- munkásoknak azzal hogy a mai díszelőadáson Erkel Ferenc: „Bánk bán” című operájának halhatatlan melódiái csendüljenek fel — fejezte be ünnepi beszédét Pintér Dezső elvtárs.

A nagy tapssal fogadott beszéd után került sor Erkel Ferenc „Bánk bán” című operájának első szolnoki szabadtéri bemutatójára.

Ebben a rövid cikkben nem tudunk kitérni a nagyszerű előadás részletes ismertetésére. Annak dokumentálására azonban, hogy kik léptek fel először a szolnoki szabadtéri színpadon, közöljük az opera szereplőinek és a sikerben köreműködőknek a nevét. A Magyar Állami Operaház Stephányi György rendezésében a következő szereposztásban hozta színre nemzeti operánkat: 11. Endre magyar király — Faragó András, Gertrud

Akikről keveset beszélünk

A rendelkező forgalmi szolgálattevő

csörög. A szolngaki vasútállomáson különösen nagy a forgalom. Itt futnalk keresztül az ország három legnagyobb tájegységét összekötő vonalak. Tőle kérnek szabad vágányt, keresztül haladásra engedélyt az érkező, s induló vonatok. Gyakran előfordul, hogy egyszerre 8—10 vonat kér befutási engedélyt. Ilyenkor gyors intézkedésre van szükség. A bent lévő vonatokat ,.át kell rendezni.” Az indulásra kész vonatokat elindítani, amit lehet, föd keld huzataid a gurítódombra, hogy ezáltal meggyorsuljon a forgalom.

Feladata még a váltók ellenőrzésének megtartása. Ez követeli a légi edki ismeretesebb munkát.

Súlyos vasúti katasztrófák történ- Gyakran lehet látni a forgalmi tek már abból, hogy a forgalmista iroda előtt, kezében zöld tárcsával, elmulasztotta a váltók eUenőrzé- vagy a külső szolgálati helyén, eét Egymásba szaladtak az embe- amint a tehervonatoknak ad szó- rekfcel, vagy áruval megrakott sze- bali menesztést, vagy fogadja őket; relvények. Józan aetre, határo- Neve- Mondok Sándor, beosztása: zottságra van szükség, mert egy

««»** '»fi

Az utasok csak azt lát]*k, amint anyagibban egyaránt. Embevidám arccal indítja a vonatot, de édete van a kezében. Mégis a sok nehézséget, fáradságot, ami nyugodtan, magabiztosan végzi a munkáját nehezíti, nem ismerik, munkáját. Élethivatásának válasz- A«ztalán négy-öt telefonkészülék, tóttá ezt a felelősségteljes, de szép amelyik közül valamelyik mindig pályát;

királyné — Eszenyi Irma. Ottó, Berlhold meráni herceg fia, Gertrud öccse — Kövecses Béla, Bánk bán, Magyarország nagyura — Jo- viczky József, Melinda, Bánk neje — Szecsödy Irén, gyermekük — Bodnár Éva, Tiborc paraszt — Katona Lajos, Petur bán, bihari főispán — Tóth Lajos, Biberach, kóbor lovag — Nádas Tibor, Solom mester — Szomolányi János, udvarmester — Jóni Imre. — A díszleteket Oláh Gusztáv kétszeres Kossuth-díjas, kiváló művész, a jelmezeket Márk Tivadar Kossuth- díjas tervezte. A táncokat Horváth Margit tervezte és tanította be. Karigazgató Pless László Kossuth- díjas volt. Az est sikerében Kóródy András karmester vezényletével közreműködtek a Budapesti MÁV Szimfonikusok.

Az előadás végeztével a közönség hosszú percekig tapsolta az Állami Operaház kiváló művészeit. akik felejthetetlen estét szereztek a szabadtéri színpad ünnepi megnyitóján. —i —n

RÖVIDEN

A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa Ulviczky Györgyöt, az 51-es Autóközlekedési Vállalat gépkocsivezetőjét, a dunai árvízvédelem idején fáradságot nemismerő munkájáért Munkaérdemrenddel tüntette ki.

•

A 60-as Fűszer- és Csemegebolt a Surjáni Állami Gazdaságtól tegnap több, mint 3 mázsa baromfit és paprikásnak való csirkét kapott. A vágottbaromfit kg-ként 27 forintos árban hozta forgalomba. Igen nagy népszerűségnek örvendett a szállítmány és még a kora- reggeli órákban nagyrésze elfogyott. •

Az Ady Endre-u teában a Be- loiannisz-út átépítése miatt a piaci árusítás a további intézkedésig megszűnik. Helyette a kereskedők, kisiparosok árucikkeiket a Csarnok-utcai piacon helyezzék el. A virágárusítás a Fiumei-úti bejárattól balra eső utcában lesz.

•

A szolnoki termelőszövetkezetekben ez év tavaszán a Szabadság Tsz-ben 201, a Tisza Antal Tsz-ben 40 holdon végeztek vegyszeres gyomirtást. Mint minden újtól, kezdetben ettől is idegenkedtek a tagok. Azonban látva az eredményt, elhatározták, hogy a jövő évben az egész területen — kivéve a kétszikű vetéseket — vegyszerrel védekeznek a jelentős karóikat okozó vadrepce ellen.

*

Az É. M. Szolnok megyei Építőipari Vállalat a tiszai strandját 42 ezer forintos beruházással továbbfejleszti. A strandon jelenleg öt vetkőző-kabin van és most napozóval, csónakházzal bővítik a dolgozók számára. Ezen kívül a gyermekek részére külön kis medencét építenek, valamint játszóteret képeznek ki és azt felszerelik. A vállalat dolgozóinak rendelekezésére motorcsónakot szereztek be.

És ha már a megyei tanácsnál tartunk, akkor van arra egy-két példa, hogy a minisztériumok jóvoltából milyen eredményekkel járt a legutóbbi racionalizálás. A mezőgazdasági osztály létszámát 1955-ben ötvenhárom munkatársra csökkentették. Az elmúlt egy év alatt ez a létszám nyolcvannégy főre emelkedett. Egy évvel ezelőtt a megyei tanáéinál megszüntették a személyzeti osztályt és helyébe háromtagú személyzeti csoportot hoztak létre — de ugyanakkor a legtöbb osztályra külön személyzeti felelőst állítottak be. Ma a megyei tanácsnál többen foglalkoznak személyzeti ügyekkel, mint két évvel ezelőtt. Az egyes osztályok személyzeti felelősei csak s vezető káderekkel foglalkoznak, (hiszen minden vállalatnál van még külön személyzeti felelős). így például a kereskedelmi osztály személyügyi előadójához csak a vállalatok igazgatói és főkönyvelői tartoznak, mintegy huszonkét—huszonnégy ember.

Az ügyvitel egyszerűsítésiért folyó harc azonban nem olyan egyszerű, hiszen ha a megyei tanácsnál látják is ezeket a túltengése- ket, a minisztériumoknál az egyszerűsítés nem egyszer akadályokba ütközik. Ugyanis a megyénél minden megszüntetett íróasztal fönt az igazgatóságokon és minisztériumokban szintén jópár íróasztal megszüntetését jelenti.;;

Hogy valóban milyen nagy szükség van az ügyvitel egyszerűsítésére, arra legjellemzőbb az országos irányítás túltengőre. Vegyük cuak Szolnokot. Eddig a Miniszter- tanács határozata ellenére a Belkereskedelmi Minisztérium nem adta át a Tisza Szállót, és csak most folynak a tárgyalások a Népművelési Minisztériummal a színház átadására. Vannak azonban olyan vállalatok, amelyekről eddig még nem esett szó. Budapestről irányítja egyetlen szolnoki üzletét az Országos Gsemegekerskedelmi Vállalat TTftvann<ipl<- hnrtanpsti iránvítás alatt áll a szolnoki óra és ékszerüzlet, az Ofotért, a könyvesbolt, az állami áruház, hogy csak kapásból soroljunk fel néhányat. De ugyanezt meg lehet találni megyei szinten is. A jászberényi nép- boltokat a Szolnoki Kisker. V. irányítja, mert úgy látszik, hogy Jászberényben irányításukra nincsen alkalmas ember.

Mennyi fölösleges kiszállási költséget, napidíjat, felesleges papíros- munlkát jelent az országos irányítás. Az erre fordított pénzt sakkal okosabb célokra tudnánk elkölteni.

KÉT HETE vagyok Szolnokon. így minden sétám felfedező út. Tegnap át- ballagtam a Tiszántúlra. Érdekes, hogy Szolnok nem terieszkedett át a debreceni út mentén a túlsó partra. A hídfő még a város egyik központjának számít, a híd pedig már tulaidonképpen országút.

HAJNALBAN. kora reggel nagy itt a forgalom. Zöldséggel rakott laposkocsik. kerékpáros falusi asszonyok, munkások és hivatalnokok népes csoportjai lepik el az utat és hidat. Úgy 10 óra iáiban egy rövid szünet után megfordul az áramlás iránya. Elsőnek a kertészek indulnak hazafelé. Ugvlátszik ió volt a piac. mert megállítják a kocsit kinn az úttesten a Halásztanva előtt

NAPPAL hamisítatlan

TÚL A TISZÁN

országúti vendéglő ez. Az egyik fa árnyékába üldögéltem s igen beszédes asz- laltársam akadt. Rántott halat rendelt s míg várakozott kéretlenül elmondott egyet s mást.

— Szandaszöllős Szolnok zöldséges kertje. Nálunk az egész község kertészkedik. mert higvie el. hogy a mezőgazdasági munkából ez az egyik legjövedelmezőbb. Van természetesen kockázat is. de ha egyik, vagy másik növény nem válik be a többi helvreüti. Ma sikerült ió bótot csinálni gyenge karalábéval, s rövidesen hozom a zöldpaprikát.

A DÉLUTÁN az instruktoroké és egyéb autósoké. Van úgy. hogy 15— 20 gépkocsi parkol a vendéglő előtt. Természetesen az utasok többsége ellen

semmi kifogást nem lehet emelni, de rossz máiuság nélkül meg lehet állapítani. hogv az tróember nagyszerű anyagot gyűjt- hetne itt egy jó szatírához Láttam ifjú hivatalnokot. aki olyan lelkesen hajszolta konzervnyitót főnöke számára, hogy szinte még a füle Is mozgott az igyekezettől. Vannak olyan autós vendégek, — akiknek három-négy óráig is eltart a vacsora s gondolom az ára a megduzzadt naoidiiból került ki.

AZ ESTI közönségre fordítsuk inkább a figyelmet. Itt a vidámkert. bizonyára rok szolnoki fiatal tön majd ki szórakozni. hiszen a céllövöldétől az öklelő kecskéig majdnem minden meg van ami egv vursliban szükséges lehet. A hétköznaDl

estéken azonban, több a .iá ték kezelő, mint a vendég. A hangszórók fáradhatatlanul. de kissé fásultan bőgnek, de úgy látszik kevés embert tudnak átcsalni a Tiszán. A vidámkert pedig jobb sorsra ér demes. Világért sem akarom javasolni, hogy a DISZ szervezetek rendezzenek közös kirándulásokat a forgalom növelése érdekében, de ha fiatalabb lennék és szolnoki honos egyénileg jobban pártolnám ezt a szórakoztató vál lalatot.

KÖRÜLBELÜL így fest a Tiszán-túli kis kolónia. Ha nem is fontos része a városnak. — mindenesetre kedves hangulata van és ismerek sok olvan települést. amelynek lakói sokért nem adnák ha magukénak mondhatnák legalább a túlsó Tisza-oartot.

Solymár József.

z^emiye rerenc eivtars, a megyei tanács végrehajtó bizottságának elnökhelyettese, a Szabad Nép június 5-i számában cikket írt az ügyvitel egyszerűsítéséről. Ebben a cikkben szó esett többek között arról is, hogy a Belkereskedelmi Minisztérium a műit esztendőben ugyan megszüntetett több közben- eső szervet, de ugyanakkor harminckettőre emelte a kereskedelmi osztály létszámát — amikor a megyei tanács végrehajtó bizottsága húsz-huszonkét főt javasolt- — Most Zsemlye elvtárs Bérezés Ágostonnak, a Belkereskedelmi Minisztérium titkársága vezetőjének aláírásával egy levelet kapott, amelyben felszólítják, hogy igazítsa helyre ennek a cikknek a Belkereskedelmi Minisztériumra vonatkozó egyes kitételeit.

Miért is lenne erre szükség?

A Szabad Népben — egy téves telefonelhallás következtében — az jelent meg, hogy 1955-ben a megyei tanács kereskedelmi osztályának létszáma tizennégy fő volt. A levél megállapítja, hogy nem tizennégy, hanem tizenegy volt a megengedett létszám. Ebben a minisztériumnak igaza van, ez tévesen került a lapba, de ez a cikk lényegén i mitsem változtat. Ugyancsak nem változtat a Zsemlye elvtárs cikkének lényegén, hogy a minisztérium szerint a tavalyi ra- cionlizálás után a kereskedelmi osztály létszámát nem harminckét főben, hanem harminc főben állapították meg. Itt ugyanis Zsemlye elv társnak van igaza: a létszámot

harminckettőben állapították meg,

de éppen a megyei tanács kérésére

két státuszt zároltak.

Nos, a Belkereskedelmi Minis/ térium ennek a két számadatnak a helyesbítését kéri Zsemlye elvtárstól. — de egyébként egyáltalában nem szól arról, amit Zsemlye elvtárs írt, hogy a kereskedelmi osztályon elég volna tizenkét-ttzer- négy munkatárs. Pedig ez a lényeg. És ami a helvesbítési kérést illeti, az semmi egyéb, mint kísérlet arra. hogy ennek a cikknek a mondanivalóiát elkenték.

Ez is egv módszer a bírálat visz- szaverésére..:

Kérdési mi lesz velük?

Természetesen, hogy az ügyvitel egyszerűsítése bizonyos nyugtalanságot keltett elsősorban a közigazgatás dolgozóiban.

Erről a kérdésről pedig beszélni kell, mert bizonyos mértékig fékezik az egyszerűsítésért és a bürokrácia megszüntetéséért folvó harcot. A megyei tanácsnál azelőtt hé'-om nappal szakszervezeti taggyűlést tartottak. Ezen a taggyűlésen az osztályvezetőkön Kívül egyetlen beosztott sem tett iavaslatot az ügyvitel egyszerűsítése érdekében. És ez érthető is. A fölöslegessé váló íróasztalt egyúttal fölöslegessé vál* munkaerőt is jelent.

Tehát mi lesz azokkal, akik az egyszerűsítés nyomán esetleg kiesnek az apparátusból? Nem résiben a Közalkalmazottak Szakszervezetének Országos elnöke eey. a? uiságfrók számára tartott ankéton kijelentette, hogv az elbocsátásra kerülő doleozókról minden esetben történik gondoskodás.

Azt is meg kell mondani, hogy az ügyvitel egyszerűsítés egyúttal a közioazsatásnak a minőségi javulását is kell. hosv eredményezze. Az államigazgatásban nem egy olyan dolgozó van aki a közvélemények ellenőre évelt ő*p nem törődött sa- íát feilődésével. nem tanult megfelelően.

Nyilvánvalóan, hogy az elbírálásnál elsősorban a rátermettség* ■ a politikai, szakmai tudást kell figyelembevenni. Magyarországor mindenki számára van munkalehetőség és egészen biztos, hogy az apparátusból kikerülő emberek fizikai és szellemi adottságainak megfelelő munkához fognak jutni.

Tóth Kornél

"■"■■■■iiiimmiiiiir'

Vörös Csillag filmszínház: szombat—vasárnap: „Idegen után”. Színes, kalandos szovjet film. Hétfő: „A kis Mukk története”, magyarul beszélő színes német mesefilm.

Kert filmszínház: szombat—vasárnap: „Bodzaliget”, színes szovjet film. Hétfői „Koncert’, művészi jugoszláv film.

Tisza filmszínház: Szombat—vasárnap: „A matróz1’, színes szovjet film. — Hétfő: „Harc a sínekért’’, francia filmdráma.

Járműjavító Kultúrotthon: szómba t^-vasórnap: „9-es kórterem1’.

Az ügyvitel egyszerűsítéséért — a bürokrácia megszüntetéséért

A Minisztertanács határozatot hozott az ügyvitel egyszerűsítéséről. A határozat nyomán országosan és a megyében is, a köz- igazgatás területén megindult a munka, az ügyvitel egyszerűsítése, az egyes hatáskörök leadása érdekében.

Az alanti írás az ezzel kapcsolatos tapasztalatokat és javaslatokat tartalmazza.

Remélhetőleg, most majd nem így csinálják

utasítást. Ebben felszólították a hozzájuk tartozó járási és városi osztályokat, hogy jelentsék: milyen hatásköröket kívánnak leadni é-s milyeneket akarnak átvenni a megyei tanács osztályaitól. Az egyes osztályoknak úgy látszik, sürgősebb a jelentés, mint a végrehajtó- bizottságnak, mert beküldésére rö- videbb határidőt szabtak meg. A pénzügyi osztály pl. június 15-re. az ipari osztály pedig június 16-ra Vájjon miért volt erre szükség? Tán csak nem azért, hogy az osztályoknak legyen idejük felkészülni a hatáskörök védelmére?

A megyei tanács végrehajtó bizottsága felkérte a járási és városi tanácsok végrehajtó bizottságait, hogy június 20-ig tegyék meg javaslataikat: melyek azok a hatáskörök, amelyeket le akarnak adni a községeknek és melyek azok, amelyeket át akarnak venni a megyei tanácstól. A javaslatok megtételére a járásoknak, illetve a városoknak tizennégy nap áll rendelkezésére.

A tanács egyes osztályvezetői, a végrehajtó bizottság határozata után, szintén kiadtak egy hasonló

fis is egy módszer . . .