Szolnok Megyei Néplap, 1956. június (8. évfolyam, 128-154. szám)

1956-06-26 / 150. szám

4

SZOLNOK MEGYEI NÉPLAP

1956. június 26.

HÍREK

Veszélyes játék'

Alacsony színvonalú mérkőzésen szenvedett vereséget megyénk ifjúsági labdarugó válogatottja

Csongrád megye—Szolnok megye 3:0 (0:0)

rult és a partvonal mellett ápolták, miközben véget ért az Igen gyengeiramú, alacsony színvonalú mérkőzés.

A Csongrád megyeiek táborában Igen nagy volt az öröm a mérkőzés végén. Nem is csoda, hiszen igen gyenge játékkal szerezték meg a győzelmet. Csapatuk csak annyiban különbözött a miénktől, hogy erőnlétben torony magasan felettünk álltak.

A mindkét megyében működő labdarúgó edzők munkájára igen rossz fényt vetett ez a mérkőzés. Bebizonyította, hogy nem igen foglalkoznak az ifjúsággal, az utánpótlás nevelésével. Különösen vonatkozik ez Szolnok megyére. Ideje volna végre, ha az MTSB megvizsgálja ezt a kérdést és megszünj

Szolnok,

(Bállá—Kiss).

A mérkőzésre, mely Szolnokon, az Ifjúsági találkozó keretében a vidámkerti pályán került lejátszásra, a két ifjúsági válogatott a következő összeállításban állt fel:

Hajdu-Bihar megye: Virágh — Kőris, Komlósi, Varsányi — Szabó, Móré — Németh, Tóth, Mencsik, Lévai, Papp. Csere: Molnár.

Dél-Budapest: Vilmos — Nagy, Pogány, Palinké — Simon, Molnár — Kárpáti, Kisuczki, Selyem, Nagy, Bohácsi. Csere: Mihalos.

Szeles időben játszották a mérkőzést, az első félidőben Hajdu-Bihar játszott széltől támogatva és ekkor kiegyenlített

Ha/dú-Bihar megye—Dél-Budapest 0:0

800 néző, vezette: Hamar

A szolnoki birkózók kettős győzelme

A Szolnoki Törekvés felnőtt birkózói vasárnap a tavaszi forduló két utolsó mérkőzésén Kalocsán az ottani Honvéd és. Kinizsi ellen léptek szőnyegre. A jóképeségű szolnoki birkózók szép küzdelem során mindkét ellenfelüket legyőzték és így a várakozásnak megfelelően szerepeltek.

Szolnoki Törekvés — Kalocsai Honvéd 8:0. A szolnoki birkózók az egyes súlycsoportokban a következőképpen szerepeltek. Lepkesúly: Farkas Ferenc győz ellenfél nélkül. Légsúly: Bíró István győz ellenfél nélkül. Pehelysúly: Ivano- vits Iván győz ellenfél nélkül. Kőnnyú- súly: Farkas Antal győz kétvállal. Vál- tosuly: Bíró Ferenc győz kétvállal. Kö- zépsüly: Győri Ferenc győz kétvállal. Félnehézsuly: Kiss József győz kétvállal. Nehézsúly: Széki Sándor győz kétA Magyar Népköztársasági Labdarúgó Kupa megyei selejtezőiért

tesse az e téren fennálló komoly hiányosságokat.

A játékvezetői hármasból Fehér L. határjelző igen gyenge napot fogott ki. Működésével azt igazolta, hogy fogalma sincs a lesszabályról. Természetesen ez nem menti Szarvas játékvezető működését, aki mindkét lesgólnál igén közel volt az esethez. (Különösen a harmadik gólnál.)

A mérkőzésen látottak és tapasztaltak szükségessé teszik, hogy a közeli napokban ismét foglalkozzunk a megyei ifjúsági válogatott kérdésével.

Békés megye—Pest megye 3:0 (1:0)

Kecskemét, 600 néző, vezette: Rozs- nyai. Két jó erőnlétű csapat küzdelméből a lelkesebb, gólratörőbb Békés megye került ki győztesen:

volt a játék képe. A vidékiek két kapufalövése volt esemény. Szünet után a fővárosiak mezőnyfölényt harcoltak ki, de rövid adogatásra épített játékmodoruk nem érvényesült az elszántan küzdő vidékiek ellen. A Hajdú megyeiek csatársorának rajtaütésszerű támadásai veszélyesebbek voltak. Több kitűnő gólhelyzetük volt és az utolsó percekben csak az önfeláldozóan védő fővárosi kapus rávetődéssel mentette meg a vereségtől a budapestieket.

Jók: Hajdú-Biharból: Némethi, Mencsik és Papp, Budapestből: Vilmos, Pogány és a támadósor belső hármasa.

A játékvezetői hármas hibátlanul működött.

H. Gy.

Szolnoki Törekvés— Kalocsai Kinizsi

6:2. A szolnoki fiúk súlycsoportonként! eredményei: Lepkesúly: Farkas Ferenc győz ellenfél nélkül. Légsúly: Bíró István veszt kétvállal. Pehelysúly: Iva- novits Iván győz pontozással. Könnyű- súly: Balyi László győz pontozással: *— Váltósúly: Bíró Ferenc győz pontozással. Középsúly: Győri Ferenc győz pontozással. Félnehézsúly: Kiss József győz kétvállal. Nehézsúly: Széki Sándor veszt kétvállal.

A Szolnoki Törekvés felnőtt birkózócsapata ezzel a két győzelmével továbbra is megtartotta tavaszi elsőségét. Jó eredményük alapján bizakodva tekintünk az őszi idény elé. Reméljük, hogy akkor kötöttfogásban is hasonló sikerrel szerepelnek majd.

Münster, nyugatnémet városban rendezett játékkiállításon újfajta „játékot” mutattak, amely Cöringre sem hozott volna szégyent. A „játék" két részből áll: egy „MÍG” típusú szovjet vadászgép modelljéből, amelyet a mennyezethez erősítenek és egy légvédelmi ágyúból, ame— A Járműjavító Vállalat kultur- csoportja közkívánatra június 29-én ß órakor és 30-án fél 9 órakori bemutatja Strauss: Bécsi diákok című operettjét.

—■ A Központi Pedagógus Továbbképző Intézet a földrajzszakos tanárok részére a Dunántúlra kirándulást szervez. A résztvevők természet- és gazdaságföldrajzi tanulmányt végeznek. Megyénkből tizenkilenc általános- és középiskolai tanár vesz részt a kiránduláson.

— A Szolnoki Vendéglátóipari Vállalat Sport cukrászdájában június 28-án este fél 9 órai kezdettel vidám e?tet rendeznek Ákos Stefi és Putnoki Gábor fővárosi művészek vendégszereplésével.

— A tanyai iskolák nevelői és igazgatói számára július 2-14 között Debrecenben tanfolyamot tartanak. Megismertetik a résztvevőkkel az új tantervet és az összevont osztályok nevelői munkájának problémáit.

—i A törökszentmiklósi járásból

harminc úttörő indult útnak hétfőn nyári táborozásra pedagógusok kíséretével a Dunántúl festői vidékére.

— A Karcagi Kiskereskedelmi Vállalat 17 000 forint beruházással Berekfürdőn pavilont épít. Itt bazárárukat és a legfontosabb fürdőzési cikkeket árusítják.

— A Debreceni Talajjavító Vállalat szolnoki kirendeltségén dolgozó Sz. 80-as digózó gépegység egy dekád alatt 40—42 holdon végezte el a javítási munkát. Űj eljárások bevezetésével ezt a teljesítményt 54 holdra emelték.

Idő járásiéi enté»

— Várható Időjárás kedd estig; Fei- höátvonulások. több helyen kisebb eső. Időnként még élénk északnyugati — nyugati szél. A hőmérséklet alakulásában nem lesz lényeges változás. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet kedden húsz—huszonhárom fok között.

SZOBA-konyhás lakásomat elcserélném nagyobbért, megegyezés alapj'án. Cím a kiadóban.

A SZOLNOKI Vasipari Vállalat anyagkönyvelési csoportvezetői beosztásban azonnal alkalmaz képesített könyvelői vizsgával és anyagkönyvelési gyakorlattal rendelkező dolgozót. (VI. 26.)

1 íASZAPATi és Vidéke Körzeti Földművesszövetkezet fölös készletből eladásra kiná! bőrös, füstöltsonkát 31.— Ft-os áron kg-onként. (VI. 26.)

MEGHÍVÓ

Értesítjük vásárlóinkat, hogy Június 28—29-én árusítással egybekötött árubemutatót tartunk szolnoki 60. sz. Csemegeboltunkban (Kossuth L> U: 12). Kiállítjuk és árusítjuk a budapesti Csemege Cukrászat legújabb különlegességeit, továbbá a budapesti Ferencvárosi Húsipari Vállalat kiváló készítményeit. Gyümölcsbor kóstolói Gyümölcsbor bemutatói Vásárlóinkat szeretettel várjuk: Országos Csemegekereske- delml vállalat.

A SZOLNOK megyei Építő és Tatarozó Vállalat bádogosokat és segédmunkásokat felvesz. Hygienikus lakás és étkezés biztosítva. Jelentkezni lehet: Szolnok. Beloiannisz u. 72. sz. (VI. 30.)

AZONNALI belépésre keresünk esztergályosokat. I. sz. Vízigépészeti Vállalat, Kunhegyes, Kossuth L. u. 2. Vidékieknek munkásszállás biztosítva. (VI. 30.)

A SZOLNOKI BELSPED jászberényi és szolnoki kirendeltségére forgalom irányítót keres. Jelenetkezés: BELSPED központ Szolnok, Kossuth u: 3.

iVe várfa meg;

a zsúfolt őszi Idényt, már most rendelje meg cipó szükségletét és javíttassa meg mind iskolás gyermekei, mind saját rongálódott lábbelijét a Jászberényi Cipész KSz műhelyeiben, ahol minden igényt kielégítő munkával várják Jászberény és környéke dolgozóit. Mértékes részleg és központi javítóműhely; Sztálin tér 9. sz. Javítóműhelyek: Kossuth Lajos u. 50. sz., Dózsa Gy. u. 20 sz. (Vili. 15.)

RADIÖJAT jótállással megjavítja Nagy Béla műszerész. Jászberény, Rákóczi út 3. Autóbusz Uzemháznál. Telefon: 244. Hívásra házhoz megyek. (VI, 29.)

pasztalatokra neveVT. Igen valószínű azonban, hogy a bonni gyárosok alkotása más célt szolgál: „Felébreszteni a gyermekekben a harci szellemet és a Szovjetunió gyűlöletére nevelni őket” — így jellemzi a szovjeiellenes játék célját az Illustrierte Zeit im Bild című folyóirat.

A HÉT KÖNYVEI

Földművelésügyi Minisztérium

Munkaegységkönyv. 1952. 5. átdolgozott szarvasmarhatenyésztési résszel és kiegészítő melléklettel ellátott kiadás XXXV. 308 1. 6.-------.—

Katonai Kiadó

Szmirnov: Rádiólokáció. (Térképező rádiólokátor) 51 1. (Technika és honvédelem 3.) 3.50

Magvető Könyvkiadó

Hajnal Anna: Esők szelek, csillagok. Versek. 229 1. —15.— írás és valóság. Szovjet írók vallomásai az alkotómunkáról. 341 1. —25.—

Mezőgazdasági Könyvkiadó

Tóth Tibor—Ebergényi Béla—Székely József: Szálastakarmányok termesztése. 318 1. —32.—

Zöldségtermesztés. írták: Angell Lambert, Bessenyei Zoltán stb. 3. kiad. 407

1. 4 t. —32.50

Műszaki Könyvkiadó

Horváth János: Elméleti optika, 265 1. 1 t. —24.50

Szépirodalmi Könyvkiadó

Kovái Lőrinc: Fáklyatánc. 1—2 kötet. Regény, 2. kiad. 579, 65S 1. 1—2 kötet

ára: —.— 62.—

Szentiványi Kálmán: A molnárleány. Elbeszélések. 189 1. —.— 13.—

Szikra Könyvkiadó

Ojzermann: A német klasszikus filozófia — a marxizmus egyik elméleti forrása. 74 L (Népszerű filozófiai füzetek) 3.50 —.—

Üj Magyar Könyvkiadó

Jan: A tatárjárás. Regény. 327 1.

—.— 20.50

•

Tízmillió éves emberi cson*ma- radvónyokat fedeztek fel Olaszországban

Róma (MTI). Az AP jelenti: dr. Hellmut de Terra, a newyorki Columbia egyetem tanára ásatásokat folytatott egy középolaszországi el- hagvntt szénbányában amelynek egyik lágy szénrétegében emberi csontokat talált. E csontmaradványokból megállapította, hogy ezek tízmillióév előtt élt ősember testéből származnak. Az eddig ismert legrégibb ősemberi maradványok, a jávaiak és pekingiek „mindössze” háromszázezer évesek.

BEKÖLTÖZHETŐ kis családi házat vennék részletre. Németh, Abony, VH., Sashalom 29. (VI. 29.)

KIFOGASTALAN állapotban lévő eszpresszógép sürgősen eladó. Vennénk: közepes teljesítőképességű mosógépet és sörapparáttal felszerelt pultot Italboltba. Jászkiséri Földműveszövetkezet.

GÉPHIMZONOKET felvesz a Szolnoki Házliapari Termelőszövetkezet. Szolnok, Kossuth tér 1. szám. (VI. 28.)

DEÁK Lajosnak Mezőtúron a Petőfi Tsz területén lévő tanyaépülete lebontásra, beköltözésre, vagy házért cserébe sürgősen eladó.

A SZOLNOKI legeltetési bizottság (Beloiannisz u. 37.) keres azonnali belépésre egy felelős-pásztort. (VI. 26.)

FIZIKAI munkavállalókat alkalmaz a mezőtúri, kisújszállási és kunhegyes! munkahelyein (teljesítményben) a Talajjavító Vállalat. Jelentkezés: Mezőtúr, Kossuth u. 38., Kisújszállás. Vásár u. 30. és Kunhegyes, Rákóczi u. 13. szám alatt:

ELADÓ éttermi tűzhely kisebb étterem részére. Érdeklődni lehet a Mezőtúri Főldmflvesszövetkezetnél. (VH. 7.)

ÍRÓGÉPÉT, töltőtollát azonnal jótállással megjavítja Fehér műszerész, Szolnok. Főpostával szemben. (VI. 28.)

A SZOLNOKI állomásépltkezés keres azonnali belépésre fért) és női segédmunkásokat (férfiak 18 évtől) szolnoki építkezéseire, valamint állványozókat és vasbetonszerelőket budapesti munkahelyre. Jelentkezni lehet: mindennap reggel 7 órától este 7 óráig a 22. sz. Építőipari Vállalat állomásépitési Irodájában Szolnokon. Vidékieknek szállás díjtalan. Napi teltes ellátást 6.40 Ft-ért Biztosítanak és négyhetenként utazási költséget térítenek. Egy évre szerződőknek 200 Ft Jutalom. Jelentkezéssel kapcsolatos utazási költséget felvétel esetén megtérítik.

ZONGORÁJÁT, planlnőját bármilyen állapotban megveszem. Viszanai, Hatvan, Hatvanas u. 19.

Szolnok megyei

NÉPLAP

politikai napilap A megyei pártbizottság é9 a megyei tanács lapfa Felelős szerkesztő* DAVID FERENC Előfizetési ár 1 hóra 11 forint Tenesztl e Megyei Hlrlaphivatal Szolnoki Nvomdalpart Vállalat Szolnok. Malinovszki u. 19 Felelős vezető; Mészáros Sándor

Kecskemét, 600 néző; vezette: Szarvas (Fehér L.—Kékényi.)

Csongrád megye: Tóth Szántó, Molnár, Halász — Fodor, Csótl — Jánosi, Koszó, Károlyi, Michla, Bozóld.

Szolnok megye: Papp — Polgár, Sághi, Karácsonyi — Vígh, Gajdos — Csák, Bana, Nagy, Tóth, Makai. (Haik).

Szolnok kezdte a játékot. A szél segítségével játszó Csongrád megye mezőnyfölényt harcolt ki. A sorozatos csongrádi támadásokat a lelkesen játszó Karácsonyi és Gajdos rendre megakadályozta. Továbbra is a csongrádiak fölénye domborodott ki, de Papp kapus sokszor bravúrosan hárított. A szolnoki csatárok csupán a 12. és a 25. percben vezettek veszélyes támadást, de ez is elakadt az erőteljes Csongrád megyei védőkön. A 28. percben Gajdos önfeláldozó mentés közben megsérült, de tovább játszott. A félidő hátralévő részében hatalmas nyomás nehezedett a szolnoki kapura, de Pappnak sikerült megmentenie kapuját a góltól.

Fordulás után a kecskeméti nézők azt várták, hogy a kék mezes Szolnok megyei fiúk a szél segítségével felülkerekednek. De nem így történt. Már az első félidőben is erőtlenül, szín nélkül játszó csatársor teljesen összeroppant és a védelem is megingott. így a Csongrád megyeiek egyik lefutásuk alkalmával megszerezték a vezetést. 1:0. A 14. percben ismét Csongrád megyei támadás alakult ki, és nagy lesállásból megszerezték a második gólt. A 20. percben ismét lesgólt értek el a csongrádiak és máris 3:0 volt az eredmény. Érthetetlen, hogy a közelben álló játékvezető sem vette észre a lest. A szolnoki csapat ezután teljesen' visszaesett. A védelem összeroppant és csak a Csongrád megyeieken múlott, hogy nem esett újabb gól. A 35. percben Gajdos ismét megséIfjú olvasók, figyelem!

A Megyei Könyvtár közli, hogy a szolnoki Üttörőházban lévő ifjúsági könyvtár a nyári szünidőben naponta délelőtt 9 órától déli 1 óráig tart kölcsönzési órákat.

A Totó 12 fa!ó!a?os szelvénye

26. hét

1. Budapesti Vasas—UDA

1

2:0

2. Crvena Zvezda—Bpesti VL

X

1:1

3. Szombathely—Tatabánya

1

1:0

4. Salgótarján—Szeged

1

2:1

5. Téxtilfestő—Pesterzsébet

2

0:2

6. VTSK—Turbó

1

3:2

7. Bp. Gyárépítők—XX. kér. B.

X

4:4

8. Autótaxi—1Traktorgyár

2

2:3

9. EMERGE—Iparterv

1

2:0

10. MÁVAG—Bőrellátó

1

4:2

11. Csillaghegy—FW

X

1:1

12. Láng-gépgyár—Cs. Szikra

X

2:2

A beérkezett szelvények száma 1 150 000 db körül jár.

Még

Június 24-én, vasárnap került sor megyénk ifjúság' labdarúgó csapatának első mérkőzésére Kecskeméten Csongrád megye válogatottja ellen. Szolnok, Pest, Békés és Csongrád megyék csapata szerepelt e napon Kecskeméten. Ez a vasárnap igen tanulságos volt. A látottak alapján ifjúsági válogatottunk helyzetével kívánunk foglalkozni.

Mit tett az MTSB válogatottunk megfelelő felkészítése érdekében? A látottak alapján bebizonyosodott, hogy Igen keveset. A Kecskeméten jelenlévő válogatottak mind egy-két hetes edzőtáborozáson vettek részt, kialakították a válogatott keretet és ez meg Is látszott játékukon. Miért nem lehetett ezt Szolnok megyében Is megvalósítani? Kétségtelen. hogy nemcsak előkészítési, hanem válogatás! hiba is volt csapatunknál. Rátfat elvtárstól, az MTSB előadójától tudtuk meg, hogy például a Jászberényi Vasas Aprító Ifjúsági játékosát nem küldte be a válogatott edzésekre. Miért? S miért nem Intézkedett az MTSB, hogy a kiadott rendelkezéseket még Jászberényben is végrehajtsák. Igen sok sportkör nem szívesen adja, illetve küldi játékosát a megyei válogatott keret edzésére. Helyes-e, ha a sportkör megakadályozza az ifjúság nevelését és fejlődését. Ilyen módszerekkel ne Is várják, hogy utánpótlásuk fejlődjön.

Sokan azt hangoztatják, hogy nincs megfelelő utánpótlás megyénkben és a rossz szereplés okát ebben látják. Többen a játékosokat hibáztatják. Lehet-e felelős a játékos azért, hogy klubcsapatánál nem foglalkoznak az utánpótlás nevelésével, és nem adnak módot a feltörő fiataloknak arra, hogy képességeiket, komolyabb mérkőzésen is bebizoFegyrernek — Szolnoki Honvéd 3:0

(3:0) Fegyvernek, vezette: Hegedűs. A hazai csapat lelkesedése vitte győzelemre a fegyvernek! színeket. A nagyobb tudással rendelkező szolnoki csapat a belső játékot erőltette és így a sok kínálkozó helyzetet nem tudták gólokra váltani. A mérkőzés mindkét részről sportszerű keretek között zajlott le.

*

Cibakháza — Szolnoki Bástya IMI (1:0)

Cibakháza, vezette: Tóth S. A tartalékosán kiálló szolnoki csapat nem tudott az igen lelkesen Játszó hazaiaknak egyenrangú ellenfele lenni. A hazaiak megérdemelten jutottak a győzelemhez.

Tiszafüredi Bástya—Kunhegyes! Traktor 4:1 (1:0) Tiszafüred, vezette: Szen- tessi. A csúszós talajon jóiramú mérkőzés alakult ki. A hazai együttes jól kihasználta a kapu előtti helyzeteit és megérdemelten szerezte meg a győzelmet. A mérkőzés sportszerű légkörben zajlott le.

Tiszaföldvár — Törökszentmiklósi Bástya 2:1 (2:0) Tiszaföldvár, vezette: Horváth L. Erős Iramú mérkőzést vívott a két csapat. A helyiek széltől támogatva jól használták ki helyzeteiket, kis szerencsével több gólt is rúghattak volna.

Jászberényi Vasas Aprító — Jászjákó- halmi Szaptakusz 119 (4:0) Jászjákóhal- ma, vezette: Fehér S. A tavaszi megyei I. osztályú bajnok jászberényi csapat Nikolicza. Potemkin és Szentannai nélkül állt ki a kupa-mérkőzésen. A két csapat találkozója nagy szélben, ideális talajú pályán játszódott le. Az egész mérkőzés Ideje alatt nagy Vasas fölény alakult ki. A jászberényi játékosok inkább a technikás labdaadogatásra, mint a nagyobb arányú eredményre tönyitsák? Például a Szolnoki Törekvés második csapatában miért nem kapnak helyett végre a jóképességű fiatalok? — Azért sem lehet felelőssé tenni az ifjúsági Játékosokat, hogy nincs erőnlétük. Megkérdeztünk több játékost, hogy klubcsapatuk edzői foglalkoztak-e velük hétközben megfelelően? A válasz egy volt, hogy nem. Megtartották-e keddi napon az erőnléti edzést részükre? A többség válasza az volt, hogy meg, de az nem sokat érti Milyen erőnléti edzések lehettek ezek, ha a játékosok így vélekednek? Mit szólnak ehhez a megyénkben működő edzők (mert az MTSB-n kívül a felelősség őket terheli elsősorban)? Miért tudott más megyéből több csapat edzője részt venni a vasárnapi edzésen? Valószínű, azért, mert érdekli megyéje labdarúgó utánpótlása nevelésének ügye. Az ifjúsággal foglalkozni a legszebb feladat. Mikor teszik ezt magukévá megyénk edzői?

Kővetkező kérdésünkre, hogy tartot- tak-e az Ifjúsági játékosok részére szakmai és szabálymagyarázó előadásokat, Ismét nemmel válaszoltak. Pedig erre is nagy szükség lett volna a vasárnap látottak alapján. A Csongrád megye ellen szereplő csapatunkban semmi elgondolás. technikai felkészültség, de ami a legnagyobb hiba, az erőnlét teljes hiánya is megmutatkozott.

Jogosan vetődik fel minden sportemberben a kérdés, miért van az évről- évre, hogy más megyék jobban felkészülnek, mint ahogyan az nálunk történik? Ahhoz, hogy ifjúsági játékosaink „törhetetlen bizalommal“ induljanak a versenyben, a küzdőszellemre lelkileg Is elő kell készíteni és nem elegendő, egy az utolsó napon megjelenő cikk az újságban, mert ez, akármennyire is lelkesítő akart lenni; a tényeken már nem

rekedtek. A Jászjákóhalml Szpartalcusz a nagyarányú vereség ellenére is végig lelkesen küzdött, de csatárai nem boldogultak a technikás Vasas-védelemmel szemben.

*

Mezőtúri Honvéd — Kengyel 7:3 (4:0)

Kengyel, vezette: Kálmán. A mezőtúriak végig fölényben játszottak. A lelkes hazai együttes nem tudta megakadályozni a jobb tudású mezőtúriak na- gyabbarányú győzelmét:

Kunszentmártoni Traktor—TIssaúg 3:1

Tlszaug, vezette: Klimon. A jobb erőben lévő és technikásabban játszó kunszentmártoni csapat megérdemelten győzött. A mérkőzés közepes színvonalú, sportszerű küzdelmet hozott;

Csehszlovák szakemberek segítsége egy kínai állami gazdaság létesítésénél

Szívesen látott vendégek érkeztek Hopej kínai tartományba: egy csehszlovák szakértőkből álló csoport, amely segítséget' nyújt egy csehszlovák gépekkel felszerelt állami gazdaság létesítésénél. Az új gazdaságnak, amely Hopej tartomány keleti tengerpartja mentén terül majd el, a „Kínai—Csehszlovák Barátit ág Gazdasága” nevet adják;

tudott változtant. Minden egyes játékos érezte, hogy megyénk színeit képviseli, de a felkészülés alapján nem állhatták meg helyüket. Ez a tudat áthatotta valamennyi játékosunkat és szinte belenyugodtak elfásultan, már a mérkőzés előtt, hogy sikert nem érhetnek el. Aligha lesz ilyen alkalom a közeljövőben Csongrád megye válogatottjának legyőzésére, mint vasárnap volt. Mi pedig a következőket fűzzük hozzá:

Szolnok megye' labdarúgó vezetői, edzői, rajtatok a sor, hogy kijavítsátok a hibákat, hogy július 1-én megfelelően előkészített csapat vegye fel a további küzdelmet az országos Ifjúsági bajnokságban. Szívvel lélekkel fogjatok hozzá e rövid idő alatt a munkához, hogy megyénk csapata valójában képviselni tudja labdarúgósportunkat.

Fiatal labdurúgók, a vasárnapi eredménytelenség ne vegye el kedveteket, hanem igyekezzetek ti magatok is felkészülni a következő mérkőzésekre, annak ellenére, hogy ügyeteket Ilyen mostohán kezelik megyénkben. Egészen biztos, hogy az Illetékesek ezekután jobban megértik majd a feladat fontosságát és minden igyekezetükkel, erejükkel elősegítik a következő vasárnapi jobb szerepléseteket.

Szeretnénk, ha megyénk labdarúgósportjának illetékes vezetői, a szakemberek is megszólalnának és lapunk hasábjain keresztül a nyilvánosság előtt hallatnák szavukat és fejtenék ki véleményüket az általunk közűitekkel kapcsolatban. Csakis közös erővel, a vélemények, a tapasztalatok kicserélésével tudjuk az eddigi hibákat kijavítani; Ez pedig egész megyénk labdarúgásán»!-, érdeke)

lyet fatöltényekkel lehet megtölteni. A repülőgép modelljét úgy készítették el, hogy ha a lövedék egy meghatározott helyre csapódik be, akkor a gép szétesik részeire.

A játékhoz mellékelt útmutató azt bizonyítja, hogy ez a játék a .gyermekeket gyakorlatiasságra és élettaAPRÓHIRRETÉSEK

Apróhirdetések díja 10 szóig: hétköznap: 10.— Ft. vasár- és ünnepnap 20.— Ft- Minden további szó hétköznap 1.— Ft, vasár- és ünnepnap 2.— Ft.

lehet segíteni