Szolnok Megyei Néplap, 1956. április (8. évfolyam, 79-102. szám)
1956-04-04 / 81. szám
6 SZOLNOK MEGYEI NÉPLAP 1956. április 4: HIRER — Az április 4-i műszak alatt a szolnoki Gözffirész telepén Szalóki Ferenc hasító 142. Szép Kálmán pedig Í129 százalékos teliesítménvt ért el. — Besenyszögön Sárközi Árpád 17 Szűcs Kálmán 10 holdas középparasztok földművesszövetkezeti igazgatósági tagok, beléptek a Lenin Termelőszövetkezetbe. — A megyei tanács dolgozóinak többsége egv napra eső keresetét ajánlotta fel az árvízkárt szenvedett lakosság megsegítésére. Eddig mintegy 20.000 forint gvült össze. — Törökszentmiklós 17 termelőszö vetkezete elvetette az árpát és a zabot. Megkezdték a cukorrépa vetését, a rizsföldek szántását. — Kunszentmárton község az országos begyűjtési versenyben a nagyközségek között az első helyezést érte el. Az első negyedévi begyűjtési tervét március 21-re teljesítette. — Egyre több földművesszövetkezet vezeti be a községekbe a konfekció árusítást. Ma már nem kell a dolgozóknak a városba utazni bevásárolni. A boltokban a 438 forintos sportöltönv mellett a legfinomabb szövet ruhát és női ruhákat is megvehetik — A Szolnoki Városi Tanács Vég- rehajtóbizottságának tagjai április hónapban minden hétfőn, csütörtökön és szombaton délután 4—6 óra között a tanácsházán a tanácstagi fogadószobában (em. 108 sz.) fogadóórát tartanak. Tennivalók a szántóföldön Végre itt a tavasz. Lendületesen halad a vetés megveszerte, és hengerek nyomják vissza a felfagyott búzagyökereket a talajba. Az őszi kalászosokat fejtrágyázzák és fogasolják a vetéseket. A véső fogú fogas azonban sokat szakít ki a gyenge növényekből. Ezért ahol csak lehet, kopott végű, négy- szögletes magtakaró fogast használjunk. Jó munkát végez a küllőskapa, a- mély a legtökéletesebb eszköze az őszi kalászosok tavaszi megmunkálásának. BR1GADVEZETÖK! A ti feladatotok elsősorban a téli csapadék megóvása a talajban- Ennek legjobb eszköze a Viliamsz féle simító, esetleg a hátlapján csúszó fogas vagy a leakasztott kocsioldal. A ti feladatotok a kukorica és cukorrépa- földek vetés alá előkészítése. Minden gép csak tökéletesen előkészített talajon végezhet jó munkát. Szántsuk be először fogatos ekével a múlt évi ágy- szántás sok helyen mély barázdáit, a símítót, fogast, vagv kultivátort járassuk a szántással keresztbe, mert ekkor végez mindegyik ió munkát. A tárcsa használatát mellőzzük, mert a tárcsa nem gyomirtó eszköz és a talaj felső rétegét erősen szárítja. Tehát csak akkor használjunk tárcsát; ha más eszköz nem áll rendelkezésünkre és utána azonnal vessünk, hogv az elvetett mag még nedves talajba kerüljön. Mindkét növénynél tartsuk gyommentesen a talajt. El kell érnünk azt, hogv a talaj felső rétege apró morzsalékos szinte kertszerűen megmunkált, sima legyen. Csak igv biztosíthatjuk az erőteljes kelést és ezen keresztül a legnagyobb termést. KIHELYEZETT MEZŐGAZDÁSZOK! A ti munkátok a négyzetes vetés ió minőségű elvégzése. Miért is vessünk négyzetesen ? Azért, mert a hosszában és keresztben kultivátorozott kukorica kézi kapálása az egész területnek egyharmad, ftetleg 'A része. A kapálástól így felszabaduló munkaerő a széna kaszálás és gyűjtés idején annak ió minőségben való elvégzését biztosíthatja. Így megszűnnek a takarmányozási gondok, a kukoricaszáron és töreken való állattartás és állatnevelés. A ti dolgotok, hogv megmagyarázzátok a hibrid kukoricavetőmag termésfokozó hatását és biztosítsátok a kiutalt vetőmag maradéktalan elvetését. Hogy a négvzetbevetés tényleg négyzetesen művelhető legyen, ahhoz szükséges, hogv ugyanaz a traktoros vessen, aki azt a területet kultiváto- rozni fogja- A munkacsapat tagjai ugyanazok legyenek végig és kellőleg be legyenek gyakorolva. Ehhez azonban netktek is a négyzetes vetésnél kel! lenni és ezt vezetni. Enélkül ne váriunk jó munkát. A karcagi tsz-ek holdanként 1.— forint prémiumot adnak a négyzetes vetésnél dolgozóknak igv a munkacsapat nagysága szerint holdanként 5—7 forintba kerül a négyzetes kukorica- vetés premizálása. De vajon nem éri-e meg, hogy a vetés kifogástalan legyen? A napraforgóvetésnél gyakoroljátok a munkát, mint a Jászkiséri Gépállomás munkacsapatai, hogv a kukoricavetés már tökéletes legyen. FŐMEZÖGAZDASZOK! A ti kötelességetek, hogv még jobban kézbe vegyétek a tavaszi vetést, irányítsátok és ellenőrizzétek a népgazdaság által rátok bízott értékes gépi felszerelést, kövessetek el mindent annak kihasználására, hogv az idei termés első és legfontosabb munkáját a tavaszi vetést,' iól, gyorsan és minőségi munkával végezzük el. Burány Ambrus a Gépállomási Igazgatóság főagronómusa 'l|||||||||lllllllll!lllllllllllllllll!lll!llllll!lllillilllllllllllllll!!llllllilll|jllllll HELYREIGAZÍTÁS Lapunk tegnapi számában az 1. oldalon cikk számolt be arról, hogy 1956-ban milyen nagyobb beruházások lesznek Szolnokon. A cikkben többek között arról írtunk, hogy ebben az évben 126 lakás épül Szolnokon- Ez az adat helytelenül került a lapba, mert nem 126 hanem 226 új lakást adnak át 1956-ban a város dolgozóinak. MEGYEI FILMSZÍNHÁZAK MŰSORA Helység neve: ABADSZALÖK ABADSZALOK CIBAKHAZA FEGYVERNEK JASZALSOGYÖRGY JÁSZAPÁTI jaszarokszallas JÁSZBERÉNY JASZDÖZSA JASZFÉNYSZARU JASZJAKÖHALMA JÁSZKISER JÄSZLADANY KARCAG KISÚJSZÁLLÁS KUNHEGYES KUNMADARAS KUNSZENTMÁRTON MEZŐTÚR Dózsa MEZŐTÚR Szabadság ÖCSÖD RÁKÖCZIFALVA SZOLNOK V. CS; SZOLNOK Tisza SZOLNOK Millénium TISZAFÖLDVAR TISZAFÜRED TISZAFÜRED TISZAKÜRT TÖRÖKSZTMIKT ŐS TÜRKEVE UJSZÁSZ április hó 5—8-ig. Dátum: Film elme: 5— 6 Egy nyáron át táncolt 7—8 Az élet hídja 6— 8 Dandin György 6—8 Kati és a vadmacska 6—8 9-es kórterem 5— 8 15 éves kapitány 6— 8 Szakadék 5— 8 Zsongó melódiák 6— 8 Különös házasság 6—8 Veszélyes ösvényen 6—8 Vörös pipacs 6—8 Ma este minden véget ér 6—8 Különös ismertetőlel 5—8 Fiam a tanár úr 5— 11 Körhinta 6— 9 Római lányok 6—8 Békében élni 5— 8 Telepesek 6— 8 Aranyantilop 5— 8 Balkezes újonc 6— 8 Hamlet 6—8 Üj partok felé 5—11 Első szerelem 5— 8 Első szerelem 6— 8 Félelem bére 6—8 Vihar Itália felett 6—7 Mágnás Miska 8 Virágbaborul a föld 5—6 Milliomos úr szerelmes 5—11 Tiltott szerelem 5— 8 Tengerparti találkozás 6— 8 Befejezetlen elbeszélés Matinék, április 8-án: Heten a hó ellen A tőr Egy igaz ember Távoli kikötő Tengeri karvaly Elefánt és ugrókötél Csapajev őserdő foglyai Rejtelmes sziget Hópelyhecske Utolsó éjszaka Támadás 6.25-kor Timur és csapata Centercsatár Külvárosi fiúk Négy szív Északi Robinsonok Két út Meseország Világbajnok Bátorság iskolája Harmadik csapás A nagy érdeklődésre való tekintettel as Í[J IDŐ ára 1956. április 1-től jelentősen csökkent A lap új ára 1 hóra 6.— Ft negyedévre 18.— Ft félévre 36.— Ft 1 évre 72-— Ft Harminckilenc évvel ezelőtt az apa ... és ma a fia 1917-ben egy közepes termetű, barna fiú 1árt Szolnokot! a polgári fiúiskolába. Tizenöt eves volt, de mar rajongója a labdarúgásnak, annak ellenére, hogy akkoriban a tanárok megbüntették, aki sportolni inert. Duplán feleltették, vagy más hasonló megtorlást alkalmaztak ellenük. Az iskola elvégzése után Cse- lényi Ernő 1919- ben a szolnoki MÁV Járműjavító lakatos tanulója lett. Itt is jelentkezett a sportvezetőknél, — hogy szeretne labdarúgó lenni. Ki is hívták a sportpályára, hogy megszemléljék tudását, mennyi hasznot Is lehet majd zsebrevágnl az új játékos szerepeltetéséből. Mert meg kell mondani, az akkori sportvezetők csak a minél nagyobb jövedelem szemszögéből nézték a testedzést. Felszerelés akkor még nem járt Cselényl Ernőnek. Mint kezdőnek, saját cipőjében kellett rúgnia a bőrlabdát, melyért — hazamenve — szülei korholása volt a fizetség. Nagynehezen be is került a MÁV II. csapatába, mert ifjúsági csapat akkor még ismeretlen fogalom volt. Egy-egy idegenben! mérkőzésen száraz kenyér volt az útravaló élelem, és szinte ünnepnapnak számított, ha egy kis darab szalonna is jutott mellé. Ebbe aztán kevés kalória volt, s így a megfelelő erőnlétet nem igen lehetett biztosítani. A modem fürdőt, zuhanyozót akkor a pálya körüli kublkgödrök Jelentették számukra. Itt mosták le egy-egy mérkőzés porát. Ezerkllencszázttzenkllencben megalakították a Szolnoki Vasas SK-t és Cselényl Ernő itt folytatta a sportolást. 1920-ban pedig a Munkás Testedző Egylet nevet vették fel. Hiába volt legnagyobb igyekezetük, tudásuk, az akkori hatóságok minden eszközzel gátolták munkájukat. A Középmagyar Kerület helyett a Keletibe osztották be őket, hogy az útiköltségük minél nagyobb összeget emésszen fel. 1920. áprilisában pedig, mint a MÁV Műhelyi Kommunista Ifjúsági Szövetség elnökét — több sporttársával és vezetőjével együtt — az abonyi Vigyázó kastélyba hurcolták el, majd elbocsátották a MAV-tól. 1923-ban került Ismét vissza a MÁV együttesébe, mint az első csapat középcsatára, 1936-ban az első csapat hátvédeként játszott a Nemzeti Bajnokságba jutásért. Annak ellenére, hogy jobbak voltak szombathelyi ellenfelüknél, a mérkőzést el kellett veszíteniük, mert a MÁV Igazgatóság így rendelkezett, így Szombathely jutott be az NB-be. Ezzel Cselényi Ernő be is fejezte sportpálya-futását. Ma megbecsült tagja társadalmunknak. A Járműjavító Vállalat autogénhegesztf csoportvezetője. A sporttól sem szakadt azonban el. Mint a Megyei Ifjúsági Bizottság elnöke és a Törekvés ifjúsági együttesének intézője, legjobb tudásával és az illegalitás nehéz éveiben szerzett munkásmozgalmi tapasztalataival neveli labdarúgó sportunk jövő Ígéreteit. Pattog a labda a szolnoki Törekvés sporttelepén. Labdarúgók edzenek és a kapuban egy nyurga fiatalembert pillantunk meg, alig tűnik 19 évesnek, cseienyl György, ő a szolnoki Törekvés ifjúsági csapatának a kapusa. Már kis gyermek korában a rongylabdát rúgta a szolnoki pletykafalu egyik utcájának kis térségén a környékbeli gyerekekkel. Ha labda nem volt, egy kődarabbal helyettesítették azt. Általános iskolás korában az osztály, majd később az iskola válogatott tagja lett. Tanárai Javasolták szüleinek, testnevelő tanárt kellene nevelni a fiúból. Az iskola elvégzése után. 1953-ban a Szolnoki Téglagyár csapatában, mint kapus szerepelt. Rövid idő múlva már városi válogatott, majd megyei ifjúsági válogatott lett. 1954.-ben pedig a Szolnoki Törekvés Közlekedés együttesébe került. Cselényi sporttárs nem elégedett meg eredményeivel és tovább fokozta eddigi tudását. Segített ebben Nagy Béla, a Közlekedés csapatának edzője és az idősebb játékosok is. Sokat tanult édesapjától is, aki többször mesélt fiának az elmúlt idők munkás-sportolóinak nehéz, mostoha helyzetéről. Ez további erőt és lelkesedést nyújtott az ifjú Cselényinek. A szorgalomnak meg is lett a gyümölcse, mert 1955. őszén az a megtiszteltetés érte, hogy Budapestre hívták a FIFA- tornára készülő magyar ifjúsági labdarúgó válogatott edzéseire. S amikor megragadtuk az edzésközbeni szünetet, hogy elbeszélgessünk vele erről, a következőket mondotta: — Szinte nem is tudok szavakat találni arra, milyen boldog voltam, amikor megkaptam az értesítést, hogy utazzam Budapestre, az országos ifjúsági válogatott edzésére. Ottlétem alatt mindig édesapám szavai Jutottak eszembe: saját cipőjükben, edző nélkül, száraz kenyéren sportoltak, ugyanakkor mi, itt országunk legkorszerűbb edzőtáborban, a legkiválóbb szakvezetők irányításával, a magyar sportszergyártás legkiválóbb készítményeivel felszerelve, minden igényt kielégítő, kalóriadús élelmezéssel készülhetünk fel a küzdelmekre. Hogy a FIFA tornán nem ő védte ifjúsági válogatottunk kapuját, mit sem von le tehetségéből. Vince Jenőnek, a válogatott csapat edzőjének véleménye szerint továbbra is labdarúgó sportunk egyik legkiválóbb tehetségének tartja Cselényl Györgyöt. Az ifjú labdarúgó kedvét sem szegte ez a körülmény, hanem továbbra is, még szorgalmasabb munkával készül Kólát h Ferenc edző irányítása mellett, az országos ifjúsági edző által elkészített edzésterv alapján. Bízik abban, hogy eljön az az idő. amikor majd ő is magára öltheti a címeres válogatott mezt. Amilyen kiváló a sportban, ugyanolyan becsülettel állja meg helyét a munkapad mellett is, mint a Szolnoki Járműjavító Vállalat karbantartó osztályának lakatosa. — Nem iszik, nem dohányzik, egyedüli szórakozása a film és a sport. Példaképül állítható megyénk minden fiatalja elé. Vincze János A felszabadulási ünnep sportműsora A példányonkénti ár 3.— Ft-ról 1.50-re csökkent. Az ÜJ IDŐ előfizethető és példányonként is kapható minden postahivatalban és a postás kézbesítőknél. «3*>lD»e>*5SC>t>äP§D«5*35Öß>iO*0®>iO9De>iDS»ß>iD^ Váltófutás: Törökszentmiklóson a sportpályától a Felszabadulás útján át a szovjet hősi emlékműig váltófűtés. A befutó versenyző megkoszorúzza az emlékművet. Jászberényben délelőtt 10 órakor fel- szabadulási váltó indul a szovjet laktanyától a város közepén levő szovjet hősi emlékműig, ahol a sportolók koszorút helyeznek el. A járás községeiben ugyancsak ünnepi váltófutást rendeznek. Mezőtúron a szovjet hadsereg bevonulásának útvonalán halad végig a fel- szabadulási váltó. A futók háromnegyed 9-kor indulnak a Berettyó-hídtól a szovjet hősi emlékműig, ahol a staféta befutásával kezdődik meg a koszorúzás! ünnepség. Vízilabda: Felszabadulási vízilabda torna: Nagyszabású vízilabda torna színhelye lesz április 4-én egész napon át a szolnoki Damjanich uszoda. Délelőtt 11 órától a Budapesti Vörös Meteor és a Szolnoki Dózsa ifjúsági csapatai, fél 12-kor a Budapesti Vörös Meteor és a Szolnoki Dózsa első csapatai, 16 órakor ifjúsági mérkőzés, 17 órakor a Budapesti Szpar- takusz és a Szolnoki Dózsa NB I.-es csapatainak találkozója lesz. Ezalkalom- mal lehet majd szemtanúja Szolnok város vízilabda sportjának szurkoló .tábora, hogyan is készült fel kedvenc csapata a bajnoki küzdelmekre. Az új szakvezető Goór István edző már eddig is komoly eredményeket ért el az ifjúsági játékosokkal. Rendszeresen foglalkozik velük és az utánpótlás terén megmutatkozó eddigi hiányosságokat igyekszik pótolni. Az olympiára készülő keret-tagok: Boros és Kanizsa állandóan a fővárosban edzenek, de a felszabadulási tornán ők is részt vesznek. Teke: Szolnokon a József Attila úti pályán reggel 8 órától felszabadulási emlékverseny lesz. A résztvevő huszonnyolc versenyző egyenként 100 tároló-dobást hajt majd végre. Atlétika: Mezőtúron a városi sporttelepen különböző atlétikai számokban rendeznek versenyeket, melyet labdarúgó mérkőzés követ. Ennek szünetében 4x100 mérés váltófutás lesz a Honvéd, a Traktor és a gimnázium sportolóinak részvételével. Labdarúgás: MEGYEI I. OSZTÁLY: Szolnoki Kinizsi — Szolnoki Törekvés II. Szolnok, cukorgyár! pálya, 16 órakor. Ifjúsági mérkőzés: 13.30-kor. Szolnoki Bástya—Szolnoki Szikra SzolS'zolttofc megyei NÉPLAP politikai napilap A megyei pártbizottság és a megyei tanács lapja Szerkeszti a szerkesztőbizottság Felelős szerkesztő DAVID FERENC Előfizetési ár 1 hóra: 11 forint Terjeszti a Megyei Hírlaphivalal Szolnoki Nyomdaipari Vállalat Szolnok, Malinovszki u. 19 felelős vezető: Mészáros Sándor nők. Forgalom pálya. 16 órakor. Ifjúsági mérkőzés: 12 órakor. Karcagi Szparíakusz—Szolnoki Törekvés APF Karcag, 16 órakor, — ifjúsági mérkőzés: 14 órakor. Törökszentmiklósi Bástya—Törökszentmiklósi Vasas Törökszentmiklós, 16 órakor, ifjúsági mérkőzés: 14 órakor. Jászapáti Törekvés—Kunhegyesi Traktor Jászapáti, 14.30-kor, ifjúsági mérkőzés: 13 órakor. Jászberényi Aprító Vasas—Jászberényi rémnyomó Vasas Jászberény, 16 órakor, ifjúsági mérkőzés 14 órakor. Martfűi Vörös Lobogó—Ujszászi Törekvés Martfű, 16 órakor, ifjúsági mérkőzés: 14 órakor. MEGYEI II. OSZTÁLY: Csépa—Tlszaug Csépa, 16 órakor. Martfűi VL II.—Mezőtúri Traktor II. Martfű, délelőtt 11 órakor. — Kunszentmártoni Traktor — Kengyeli FSK Kunszentmárton, 16 órakor. Cibakháza—Tiszaföldvár Cibakháza, 16 órakor. Kisújszállási Traktor—Tiszáföldvári Bástya Kisújszállás, 16 órakor. Kunmadarasi Traktor— Tiszaszentlmrei Traktor Kunmadaras, 16 órakor. Turkeve—Karcag Turkeve, 16 órakor. Tlszagyenda — Kisújszállási Törekvés Tíszagyenda. 15 órakor, Kenderes —Kunmadarasi Traktor Kenderes, 15 órakor, Kunhegyesi Vörös Meteor—Fegy^z Orezíiros Béke Kupa Salgótarjáni Építők — Szolnoki Bástya 2.291—2.138 Salgótarján, Építők _ pálya, vezette: Fülöp. Salgótarjáni Építők: Kúrám, Márton. Batta, Kovács, Győri, Fink. Szolnoki Bástya: Katona, Auguszt, Béres, Zsíros. Mokáh, Magyar!. A feljavult hazai csapat biztos győzelmet aratott a gyengén játszó Bástya együttese felett. A szolnokiak néhány tagja nem tudott megbirkózni az egyenetlen pályával. legjobb dobók: Fink 403. Kovács 397, Győri 393, illetve Magyar 393 fa. vernek Kunhegyes, 15.30-kor, Tlszasüly— Jászdózsa Tiszasülv, 15 órakor, Fuszta- kürt—Jászberényi Traktor Jászkisér, 16 órakor, Jászárokszállás—Jászberényi Vasas II. Jászárokszállás, 16 órakor, Alaty- tyán—Jászapáti Törekvés II. Alattyán, 16 órakor, Jászberényi Vörös Meteor— Jászkisér Jászberény, 12 órakor. Jász- jákóhalma — Jászalsószentgyörgy Jászjá- kóhalma, 16 órakor. Jászberényi Honvéd-Szászberek Jászberény, délelőtt 10 órakor. BARÁTSÁGOS MÉRKŐZÉS: Mezőtúron vendégszerepei a Budapesti Kinizsi NB I.-es labdarúgó csapata. — mely a helyi Traktorra] mérkőzik 16 órakor a városi sporttelepen. birkózás: A Szolnoki Törekvés birkózók 18 versenyzővel vesznek részt az április 3-án és 4-én Szombathelyen megrendezésre kerülő Országos Vasutas DISZ szabadfogású birkózó bajnokságon. A csapat április 2-án Kovács Mihály edző és Zo- ványi István DISZ vezetőségi tag kíséretében utazott el a verseny színhelyére; ökölvívás: Kecskeméten kerül megrendezésre a területi felnőtt ökölvívó bajnokság, mc- iyen a szolnoki öklözök is 13 versenyzővel szorítóba lépnek. teke-csapat bajnokságért A bajnokság állása: 1. Ózdi Vasas 7 6 — 1 16.573 12 2. Szolnoki Törekv. 6 5 — 1 13.638 10 3. Salgótarj. Vasas 6 4 — 2 13.705 8 4. Perecesi Bányász 5 3 — 2 11.514 6 5. Egri. Spartacus 5 3 — 2 10.952 6 6. Egri Vasas 5 2 — 3 11.338 4 7. Szolnoki Bástya 5 2 — 3 10.951 4 0. Miskolci Bástya 4 2 — 2 8.996 4 9. Zagyvapf. Épitők 4 2 — 2 8.558 4 10. Szolnoki Építők 5 1 — 4 10.858 2 11. Salg. Építők 4 1 — 3 8.971 2 ÍJ. Szerencsi Kinizsi 4 1 — 3 8.718 2 APRÓHIRDETÉSEK NAGYMENNYISÉGŰ ólomzárolt lucernamag eladó vagy takarmányért elcserélhető. Érdeklődni lehet: Bercsényi Mezőgazdasági Termelőszövetkezet Me; zőtur, Kossuth u. 67, FŰTÉSTECHNIKÁBAN és épületgépészeti tervezésben gyakorlattal rendelkező géoészmérnök, vagy cépésztechnl- kus alkalmazást kaphat, mim „tervező“. — MAGASÉF ÍTÉSZÉT1 költségvetés árelemzésében gyakorlattal rendelkező „arelemző“ alkalmazást kaphat. MAG AS ÉPÍTÉSZETI rajzolás, illetve szerkesztésben gyakorlott térti munkaerő „szerkesztői“ minőségben alkalmazást nyerhet. — Jelentkezési hely: Szolnok megyei Állami Építőipari Vállalat Irodaház, XI. em. személyzeti osztály. MÉRLEGKÉPF.S vezetőkönyvelőt azonnali felvételre keresünk. Cím a kiadóban. ÍRÓGÉP, fényképezőgép rádió, gramofon, oldalkocsis motorkerékpár eladó. Czeglédi Imre. Szolnok, Beloiannisz u. 40. fsz. 5. 125-ös generálozott lemezvillás Csepel eladó. Szolnok, Lehel u. 12. Délután 5 órától. VILLANYHEGESZTÖKET azonnali belépésre felvesz: Szolnok megyei Mező- gazdasági Gépjavító V., Vöröshadsereg út 33. szám. A NAGYKUNSÁGI Állami Gazdaság Kenderesszigeti Központja végzett és gyakorlattal rendelkező agronomusokat és brigádvezetőket keres azonnali belé- oésre. 25 mázsa teherbírású laposkocsi 350x180 cm platóval, felújított gumikkal kézifékkel eladó. Kocsigyártó KTSZ Kisújszállás. Nyiltter* Kreitz Aranka törökszentmiklósi Balia telep 65. sz. alatti lakosért semmiféle felelősséget nem vállalok. Kreitz Olivér Törökszentmiklós, Táncsics u, 5$ (•Az e rovatban lévőkért sem szer* szerkesztőségünk, sem kiadóhivatalunk semmiféle felelősséget nem vállal.)