Szolnok Megyei Néplap, 1956. január (8. évfolyam, 1-26. szám)
1956-01-06 / 5. szám
4 SZOLNOK MEGYÉB Nfii*LAP 1956. január 6. ff ÍREK MAGYAR Filmhírek — Tószegen újjáépítették a körzeti orvosi rendelőt. A szolnoki járási tanács tervbe vette a szanda- szötlősi orvosi rendelő helyreállítását is. — Szolnokon a Megyei Tanács Rendelőintézetében szombaton délután is tartanák ügyeleti szolgálatot, délután 4 órától este 8 óráig. Az éjszaikai ügyelet továbbra is megmaradj —> Rákőcziújfaluban irodával és szertárral felszerelt egytaratermes iskolát építettek. — A turkevei várost tanács tárgyalta „Turkeve egészségügyi xnin- tavárossá’“ váló fejlesztését. A megyei tanács a kezdeményezést továbbította az Egészségügyi Minisz- 1 ériumba j & Szolnoki Cukorgyár napközi otthona elnyerte a SZOT vándorzászlóját A Szolnok! Cukorgyár dolgozói, vezetői, de nem utolsó sorban a napközi otthon tellies nevelői büszkék lehetnek arra a kitüntetésre, amelyet most kaptak meg: a SZOT váudorzászlajára, A Szolnoki Cukorgyár napközi otthona, mint a legszebb és legotthonosabb gyermekintézmény, nyerte el a vándorzászlótA magunk részéről is gratulálunk a kitüntetés alkalmából. Ä kóie’ezö h^losífás 1956. évi dija január elsején esedékes A kötelező tűz- és jégbiztosítás 195b'. évi dija — a mezőgazdasági termelőszövetkezetek jégbiztosítási díjának kivételével — 1958. január 1-én esedékes és január 31-ig késedelmi pótlék nélkül fizethető., A mezőgazdasági termelőszövetkezetek jégbiztosítási díja 1956. harmadik negyedében esedékes. Késedelmes fizetés esetén havi l százalék pótlékot kell fizetni, és a hátralékot közadók módjára hajtják bej — A megyei tanács végrehajtó bizottságának határozata alapján zárt (céiikaroeszériás) szállítóeszközökkel látják el a sütőipari vállalat nagyobb üzemeit; — Tiszasülyön és Pusztamonostoron az újonnan kialakított körzetekben az orvosi állásokat betöltik. — A szolnoki Szabadság TSZ-ben bevezették az itatásos borjúnevelést. A helyes takarmányozással és az állatok gondozásával a fejésd átlagot 3,5 literről 7 literre emelték. i— Hirtelen rosszullét esetén, amikor elsősegélyre van szükség, Szolnok városban bármelyik oklevéllel rendelkező orvos igénybe vehető. Az elsősegély nyújtás után a körzeti, vagy rendelőintézeti orvoshoz kell menni; A lakosság is vigyázzon a város tisztaságára Általában igen sok panasz hangzik el Szolnok város tisztasága, a Köztisztasági Vállalat munkája ellen. Ezeknek a kifogásoknak nagy- része jogos, azonban meg kellene- nézni a kérdés másik oldalát is: hogii vajon a szolnokiak mennyire vigyáznak az utcáik tisztaságára. A Néplap már több fényképfelvételt közölt arról, hogy a lakosság az utcai szemetesládák liörül milyen nagy rendetlenséget csinál. Sokan nem vesznek maguknak annyi faradságot, hogy a ládákba öntsék a szemetet, még akkor sem, ha üres. A szemetesvödrök tartalmát a láda körül öntik ki. A Beloiannisz utcán vannak felfüggesztett hulladékládák, azonban ajárólxlők ezeket nem nagyon veszik igénybe, a szemetet eldobálják az -utcán. Példa erre a postaelőtti járda, ahol bőimig lehet járná az eldobált autóbuszjegyekben, pedig a hulladékgyűjtő láda, ott van a közelben. Szeretném, ha a mi városunk is tiszta, lenne és az emberek jobban vigyáznának annak külső képére. T, I. levelező Befejezték A SZAKADÉK forgatását A készülő új magyar film műtermi munkái pégetértek. Most a vágás, hangfelvétel és más technikai munkák folynak. A Magyar Filmgyártó Vállalat műtermeiben folynak a DOLLÁR- PAPA című vígjáték és a NEM- IGAZ című mese film felvételei. A filmgyárban a jövő héten forgatásra kerülő filmek előkészítése folyik. Barabás Tibor forgatókönyvéből Bán Frigyes fogja rendezni A CSÁSZÁR PARANCSÁRA című történelmi filmet, amely Hajnóczi- ról, a Marlinovics-féle szervezkedés egyik jelentős alakjáról szól. A rendező jelenleg a próbafelvételeket végzi, A jövő héten mutatják be AZ EGYMILLIÓFONTOS BANKJEGY című színes, magyarul beszélő angol és a VÁLASZÚTON című magyarra szinkronizált bolgár filmeket. Mark Twain elbeszélése nyomán készült Az egymillióiontos bankjegy című film. Az elbeszélés és a film hőse egy Amerikából Londonba szakadt szegény fiatalember. Henry Adams, aki lóét dúsgazdag testvér furcsa fogadásának középpontjába csöppen. A fogadás abból áll, hogy egy pénztelen idegennek a kezébe adnák egy egymiUiófont címletű bankjegyet, azzal a kikötéssel, hogy 30 napig nem szabad felváltania. Az utasítást tartalmazó borítékot' csak egy meghatározott időben szabad, felbontania. Ha már belclcerült, hát vállalja Henry Adams a megbízatást és így lterül bele egy sereg kaland során a legelőkelőbb angol társaságba és még egy főúri család lányával is Itölcsö- nösen megszeretik eayniást. Letelik a hónap, Henry megnyeri a fogadást, elnyeri a szép Portia kezét, a nézők pedig Jül Craigie forgatókönyviró, Ronald Neame rendező, az Adamst alakító Gregory Peck és a Portiát alakító Jane ■Griffiths segítségével szórakoztató és tanulságos leckét kapnak a kapitalizmus pénzimádatából, a nagy vagyon előtti hódolatából. A főszereplők hangját magyar nyelven Szakáts Miklós és Ferrari Violetta tolmácsolják, a szinkront Szajkó Ferene rendezte; A VÁLASZÚTON c. bolgár film Mito, egy kis bolgár falu parasztgazdájának és családjának életét,' vívódását rajzolja meg. Jó gazda Mito, de nem hisz a tudományban, a szövetkezetnek is csak a hibáit látja, azért kilép belőle. A szenvedélyes, indulatos embert a kulákok a maguk céljaira akarják felhasználni, de Mito becsületes cs nem hajlandó bűncselekményre. Egyedül küzd a földdel, míg felesége és lánya a szövetkezetben maradnák, Közben ott is változás történik, a régi vezetőség helyére megfelelő új kerül. Aratáskor, mikor a kombájn learatta már a szövetkezet gabonáját — átgördül Mito földjére és órák alatt elvégzi Mito többnapi munkáját. A film végén Mito visz- szatér a szövetkezeibe, szűkebb és tágabb családjához, mely a gazdag aratás után szívesen fogadja vissza a kiváló gazdát. A film forgatókönyvét Daszkalov irta, Dako Dakovszki rendezte, Emil Rasev fényképezte, zenéjét Filipp Kutyev szerezte. Mito szerepében Ivan Bratanov, felesége szerepében Cvetana Nikolov nyújtanak emlékezetes alakítást. A szinkronszerepeidet Csákányi László és Barta Mária alakítják, a szinkront Vűss János rendezte. A DÍVSZ sportversenyei as olimpia tiszteletére A DÍVSZ 07 ország S3 millió fiatalja kívánságának inegteleüíen — támogatást adva az olimpiai játékok clókészáltsére — „Az ifjúság sportversenyei az olimpiai játékok tiszteletére” címmel nemzetközi és országos sportversenyeket írt ki. A versenyei; célja kettős; az olimpiai játéllek népszerűsítése és támogatása, valamint az Újaik sportolásának és testnevelésének fejlesztése. A versenyek három részre tagozódnak és 1957. január 1-ig bonyolítják le a küzdelmeket. A részvételt 1956. április 30-ig kell jelezni a DÍVSZ sportirodájának. Az SAKK-ÉLET „Országos sportversenyek az olimpiai játékok tiszte.etére” versengést egy vagy több sportágban lehet megtartani egyéni számokban, vagy csapatok között. Részt vehet valamennyi kerületi, tartományi, vagy megyei szervezet, valamint ifjúsági, i'agy diákszervezet. A díjakat a DÍVSZ biztosítja. A „Versenyek a DÍVSZ sportjelvényéért az olimpiai játékok tiszteletére” cím alatt jelvényszerző versenyeket tarthatnak a szervezetek vagy ifjúsági csoportok. A résztvevőik futás, úszás, magasugrás, távolugrás, súlylökés, gyaloglás és kerékpározás közül négy számban kell, hogy próbát legyenek t> ha elérik a szinteket, úgy megkapják a DÍVSZ jelvényét. Harmadik sorozat „A DÍVSZ nagydija az olimpiai játékok tiszteletére”. Résztve- hetnek a világ összes fiataljai, valameny- nyi országos és helyi Ifjúsági szervezet, s az egész világ sportcsoportjai, vagy ifjúsági társaságai. A nagydíjért folyó verseny két részre tagozódik: csoportok, vagy szervezetek számára, valamint egyének részére. A díjat az a csoport vagy egyén kapja, aki a legjobb kezdeményezést, a legnagyobb tevékenységet fejti kJ az olimpiai játékokkal kapcsolatban. Vezeti: Dalkó Nándor, a Magyar Népköztársaság 1953—55 évi levelezési bajnoka HÍREK A TUDOMANYV1LÁGABÓL KAKGYÖGYITÄS radioaktív IZOTÓPOKKAL Lengyelországban rövideséül megkezdi municájáit egy új intézet, amelyben rádióaktív izotópokat használnak a rákos megbetegedések kutatására és gyógyítására. Az intézetben nyugateurópai országokban gyűjtött tapasztalatokat is hasznosítanak. Dr. Wíadyslaw Jasinsiki lengjed tudós három hónapág végzett ilyenirányú tanulmányokat Nagy- Britanniálban, Franciaországban és Svájciban. AZ ELSŐ ROMAN PENICILLIN A jasii antibiotikum-gyár nemrégiben szállította az első román gyártmányú penicillint. Ezt az üzemet Románia első ötéves tervszakaszában építették. KINA TERRAMICINT GYÄRT Kínában most sikerült először ter- tvamicint előállítani. Ezt a tüdőgyulladás, szamárköhögés, agyhártyagyulladás, tífusz és más betegségek gyógyítására használt antibiotikumot a pekingi oltóanyag-intézetben állítják elő a Lengyel Népköztársa- ság antibiotikum kutató intézetétől kapott recept alapján. GYAKORLATTAL, rendelkező gépírót keres azonnali belépésre a Rákócziíalvi Földnid- vesszóvetkezet. Jelentkezni lehet: a köz- ->ontl irodában. SZOLNOKI Ipari vállalathoz vezetőköny- i'előt keresünk. Cím a kiadóhivatalban. PERFEKT gyors- és gépírót azonnal felveszünk. Megyei Tanács Pénzügyi Osztály. VIZALATTI TELEVÍZIÓS VEVŐKÉSZÜLÉK Szovjet szakemberek vízalatti televíziós vevőkészüléket szerkesztettek, amelynek segítségével megfigyelhető a tenger állat- és növényvilágának sokrétű élete, HORGONYT VETETT A NÉMET ÜSZŐ SZIGET A thürúngiai Döngés melletti Haut- lón egy úszó sziget látható, ami Németországban egyedülálló természeti jelenség. Az úszósziget fenyőinek és nyírfáinak gyökerei nemrégiben elérték a tó fenekét és erősen megkapaszkodtak a mélyvizi növényzetben. A megállapodott szigetet két vontató és egy 400 méter hosszú drótkötél segítségével akarják a tófenéktől elszakítani és újra útnak indítani; SVÁJCI EXPEDÍCIÓ INDUL A MOUNT EVERESTRE Svájci hegymászók expedíciót készítenek elő a Mount Everestre. Az expedíció 1956 nyarán kísérli meg a Himalája-óriás megmászását. — A Mount Everestet 1953-ban győzte 1» először egy angol expedáció. ELADD 250-es lernezvillás Jattá motorkerékpár megtekinthető délután 3 órától mindennap. Mezőtúr, Ady Endre (Tímár) út 24. szám. NAGYKÖRÖSI szoba-konyltás, mellékhelyiséggel ellátott lakásomat elcserélném hasonló szolnokira, vagy Szolnok környékire. Cím a kiadóban. «WMMM.»l»mnHWm«W»»HW».HIIW Szerkesztői üzenet Kérjük Abonyi Lajosné és TőrSic Gábor- né szolnoki levélíróinkat, közöljék pontos címüket, hogy levélben válaszolhassunk soraikra. Szolnok megyei NÉPLAP politikai napilap Egyes szám ára: 50 fillér. Előfizetési ár 1 bóra 11 forint A megyei pártbizottság és a megyei tanács lapja Megjelenik hétfő kivételével mindennap Terjeszd a Megyei Hirlaphlvatal Szerkeszti a szerkesztőbizottság Felelős szerkesztő: DAVID FERENC Szerkesztőség: Szolnok, Irodaház, 1. emelet Szerkesztőség: Telefon: 20—93, 23—20, 20—60 Szolnoki Nyomdaipari Vállalat Szolnok. Atallnovszkl u, 19. Felelős vezető: Mészáros Sándor. ■JŐ edves Olvasóink! b Most az új évben lapunk pénteken . megjelenő számaiban állandó sakk-rovatot indítunk be. — Célunk hogy a kezdő és haladó sakk-barátok érdeklődését méginkább ielkeltsük o sportág iránt, munkájukat elősegítsük, elméleti tudásukat növeljük. , , . Bevezetőül rövid sakk-törtenelemmel es elmélettel foglalkozunk: A Saldi több mint ezeréves múltra tekint vissza. Kínában, Indiában, Perzsiában akadunk e játék első nyomatra. Királyok. fejedelmek udvaraiban volt ekkor még otthonos. Nevét is a perzsa sah (király) szótól kapta. Mai formája _ a múlt század közepén kristályosodott ki. Jelenleg már a nép széles rétegei is gyönyörködhetnek ebben az elmés sportban. A sakk hívein kívül kevesen tudják, hogy ez elméleti sport, mely felső fokon az OTSB- hez tartozik. Természetes hogy mint minden sportnak, úgy ennek is megvolt és megvan a maga .ismert képviselője, itthon és külföldön egyaránt. Ki ne ismerne a régi idők legendás nagymestereit: — Morphy-t, Andersscn-t, Csigorin-t, dr. Las- ker-t, Pililisbury-t, S'einitz-t, Rubinsteint-, Capablanká-t, Nimzevitz-t, Aljechin-t, dr. Emvwe-t, majd a magyar Maróczy-t„ A legújabb idők világmestere a szovjet Boi- winnik, ismert nagymesterek: Keres, Bron- stein, Simslow, Reshewsky. A mai k'váló magyar sakkozók közül eddig ketten érték ei a nemzetközi nagymesteri címet: Szabó László és Barcz-a Gedeon. Mindketten nemzetközileg is elismert nagy szak- tekintélyek, A S3kt<játéknak napjainkban már Jól M*- kidolgozott elmélete és irodalma van. Általános meggyőződés, hogy a sakk-teória behatóbb tanulmányozása nélkül magasabb fokot elé-ni nem lellek Évtizedes gyakorlat folytán e sportágaknak három fázisa alakult ki. Legtöbb híve az úgynevezett (tábla me^etti) élő sakknak van, de mindtöbhen érdeklődnek a levelezési sakk és a feladvány iránt Is. Maga a tábla mellett élő játszma elmélete három síkon mozog: megnyitás, középjáték és végjáték. E három fázts között éles határt vonni nehéz volna. A gyakorlat mutatja meg azt, hogy egy játszma a megnyitásból mikor lép át a középjáték állapotába, illetve onnan a végjáték rejtelmeibe. Játszmáink elemzésénél a jövőben mindenkor figyelemmel leszünk ennek érzékeltetésére. ATegnyitásról akkor beszélünk amikor öl a gyalogokkal és tisztekkel kilépünk a küzdőtérre, .tehát harcra felfejlődünk. Már a megnyitás első lépéseinél js arra törekszünk, hogy figuráink hatásköre ^közénen centrumba érvényesüljön (a tábla, szélén a figura hatásköre kevesebb mezőre hat, így az kisebb értékű.) A megnyitásnak különben három faja ismeretes: nyílt, felnyílt és zárt megnyitás. Nyílt megnyitásról akkor beszélünk, amikor a világos e4 gyaloggal nyit és sötét ej lépéssel válaszol, ez a nyilt megnyitás jellege (mint minden, úgy a megnyitás is a királyhoz viszonyul tehát a ’< előtti tér szabaddátétele nyilt mesnvi- tást ad.) Ehhez tartozik az úgynevezett: spanyol- (I. e4. e3, 2.HÍ3. Hc6, 3.Fb5...) olasz- (I. e4, eö, 2.1If3, Hc6 3. Fc4, HJű, 4.Hg5...) orosz- (1. e4 eő. 2. I-H3, HÍ6. ...) iftrályese)- (I.e4. eD. 2.FÍ4...4 — játék. — Félnyílt kezdéshez, tartoznak: a francia- (l.c4, e6...) szicíliai- (l.ez, eő...), Caro- Knn (I. e4. eő...). Aljechin- (I. e4. Hf6...), skandináv- (Lei, d5...) stb. védelmek. Tehát itt világos, pyilt kezdésre sötét fél- nyPt vagv zárt formában felel. Zárt jellegű megnyitás, amikor a világos I, d4... 1. c4... 1. Hf3 vagy egvéb módon nyit, eltekintve ától, hogy a sötét mit válaszol. Ide tartoznak a Vezércsel (1. d4. dó, 2.C-L..). Vezérgyalog- (I. d4, d3 2.HÍ3...). indiai- (I.d4, HÍ6. 2. c4, eS vagy Bő), katalán- (I. <W, Hfő. « c4 eő. 3. g3„.),. budapesti (!.d4. Híő, 2x4. eö.,.) APRÓHIRDETÉSEK hollandi (I. d4, eő, 2 c4, 15 ...) angol (t.c4, eö...) stb. védelmek. R/J tutin befejeztük figuráink célszerű felsorakoztatását, a középjáték szépségeibe a kombinatív lehetőségei; sokaságába lépünk át. Majd a nehéz küzdelemben mogfogyott harcosok csökkentett számával jutunk a végjáték jellegzetes állásaiba. Következő péntek! számunkban már rövid játszmát is adunk sakk-sportunk kedvelőinek. Jól sikerült a szolnoki Törekvés Közlekedés SK vezetőségválasztó gyűlése Szolnokon a Fűtöház kultúrtermében &zépszámma] jelenlek ineg a vasúti cso- anópont szolgálati, és főnökségi dolgozói az újonnan alakult Törekvés Közlekedés SK vezetőségválasztó taggyűlésére. Az eddig működő ideiglenes sportcsoport vezetősége tairtott értékes beszámolót eddigi munkájáról. Ezután a megjelent dolgozók és sportolók hozzászólásaikban helyes bírálatukkal egészítették azt ki. — Kozák, Tompa, Perjési és Polónyi elv társak a fegyelem és a nevelés kérdéséről szóltak. Kertiek az újonnan megválasztandó vezetőséget, hogy az eddiginél nagyobb gondot fordítsanak a fegyelem megszilárdítására és az ifjúság nevelésére. Nagy Antal elvtárs azokról emlékezett meg, akik már az ideiglenes sportcsoport működésének ideje alatt is lelkes társadalmi munkájukkal segítették az eddish eredmények e'érését. A gyűlésen megjelent Krizsán József elv társ a városi TSB elnöke is, aki értékes útmutatást adott az új vezetőség munkájához. Hangsúlyozta, hogy tartsák szem előtt pártunk 1954. decemberi határozatát és annak szellemében dolgozzanak. Kérte, hogv egyformán támogassanak minden szakosztályt, mert helytelen lenne, ha a sportágak között kivételezéseket tennének. Igére tett tett, hogy a városi TSB részéröl minden támogatási) megad eredményes munkájukhoz. A hozzászólásokra Juhász Ferenc elvtárs adta meg a választ. Többek között felhívta a jelenlévők és az új vezetőség figyelmét, hogy a nagy Törekvéssel szoros jobaráti viszonyt építsenek lő mert az eddigi munka során ezen a téren voltak hiányosságok. Utolsó napirendi pontként került sor ez új vezetőség megválasztására. A jelölő bizottság javaslatát a jelenlévők egyhangúlag elfogadták, és a tizenegy tagú elnökségbe a következőket választották be: Hegyi János fűtőházfőnök Terenyei István kereskedelmi főnök, Vermes Ödön pálya- fenntartási műszaki főtanácsos. Dancsi József, Horváth László, Vajlí János, Juiiáse Ferenc fűtőházi Ponyokai Károly utasellátó Lauer László rakodási-főnökség! dolgozók. Bíró László fütőházi DISZ titkár és Békési Rezső állomásfőnök Az új vezetőségbe beválasztottak eddig-; munkája és sport iránti szerelte biztosíték a további eredmények elérésének. Végétért a törökszentmiklósi JTSB terem kézilabda villámtornájának küzdelme Korábbi (lapszámunkban már közöltük, hogy a törökszentmiklósi! járást TSB terem-kézilabda vil'liámtornája befejeződött. Az egyes csoportokban a csapatok között a következő helyezési sorrend alakult ki: Férfi I. osztály: 1. Martfű I., 2. Kunszentmárton, 3. Törökszentmiklósi Kinizsi, 4. Törökszentmiklósi Bástya 5. Szolnoki Törekvés, 6. Tiszapüspöki Falusi SK, 7. Törökszentmiklósi Szpartakusz, 8. Martfű II. Ifjúsági férfiak: I. Törökszentmiklósi Vasas, 2. Törökszentmiklósi Gimnázium, 3. Kunszentmárton. 4. Tö-ökszentmiklósi Bercsényi 5. Török szén tm I klósd Technikum, 6. Törökszentmiklósi Bástya, 7. Törökszentmiklósi Kinizsi, 8. Törökszentmiklósi Traktor, 9. Tisz>apüspökl. Női I. osztály: l. Martfű I., 2. Törökszentmiklósi Gimnázium, 3. Törökszentmiklósi Bástya 4. Törökszentmiklósi Traktor, 5. Törökszentmiklósi Technikum, 6. Martfű II. Úttörő leányok: !. Törökszentmiklósi Petőfi I., 2. Tiszapüspöki I., 3. Törökszentmiklósi Petőfi II., 4. Törökszentmiklósi Beloiannisz, 5. Tö-öks-zentmiklősi Petőfi III., 6. Tiszapüspöki II., 7. Tiszo püspöki Most o bajnokság befejezése után megállapíthatjuk hogy az eredményes volt. Érdemes volt megrendezni a villámtornát, mert több mint négyszáz sportoló találja meg ezeken keresztül szórakozását illetve az ^átmeneti időszak alatt sportolási lehetőségét. Ez azonban akkor járna teljes sikerrel, ha nemcsak a-z átmeneti, hanem az előkészítés időszakában is rendeznének terembajnokságokat. Ennek azonban *e- remhiány miatt komoly akadályai vannak. A járási TSB most tervbe vette, hogy jiamuár hónapban — amennyiben a terem- kérdés megoldódik — további sportágakban is rendez teremb álnokságok at, melyeken keresztül a tőrökszentrrrklósi járás sportolói részére biztosítva lesz a tavasai felkészülés alapozó része. Helyes lenne, ha a törökszentmiklósi példát a többi járási és városi TSB is követné és biztosítaná sportolói sikeres tavaszi felkészülését. Határozat a vágómarha és vágóborjú szalsatífelvásárlási árának emeléséről Ä Minisztertanáe.-. határozata ér- telímében 1956. január 1-től az egyéni termelőktől felvásárlásra kerülő vágómarháért és vágóborjúért, az Ailattforgalmi Vállalatok az alábbi — felemelt — szabadfel- vái&árlási árakat fizetik: extrém I. o. II. o. III. 0. IV. o. V.O: ökör, tinó és növend. kg-ként 10.— 9.— 8.— 7.— 5.50 4.50 tehén, üsző és bika kg-ként 9.— 8.— 7.50 6.50 5.— 4.— bivaly, iv. tek. nélk. kg-ként 7.— 3.— 5.—1 4.— 3.50 3.— vágóborjú 59 kg-ig — — 7.— 6.— — ___ vág óborjú 60—110 kg-ig í-i 9.— 8.— 7.— — A Minisztertanács határozata intézkedik a jóminőségű, nehézsúlyú. szerződéses hízott bika átvételi arának felemeléséről is. (MTI)